Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Сан Джуніперо англ San Junipero четвертий епізод третього сезону науково фантастичного телесеріалу антології антиутопії

Сан Джуніперо

Сан Джуніперо

«Сан-Джуніперо» (англ. San Junipero) — четвертий епізод третього сезону науково-фантастичного телесеріалу-антології, антиутопії «Чорне дзеркало». Сценарій написав творець серіалу [en], режисером виступив [en]. Прем'єра відбулась на телеканалі Netflix 21 жовтня 2016.

Серія «Чорне дзеркало»
«Сан-Джуніперо»
image
кадр з епізоду
кадр з епізоду
Сезон №3
Серія №4
Перший показ21 жовтня 2016
Сценарій
Режисер(и)
Тривалість61 хвилина
Запрошені зірки
Гугу Мбата-Роу — Келлі
Маккензі Девіс — Йоркі
 — стара Келлі
Реймонд Мак-Аналлі — Ґреґ
Хронологія
← Попередня Наступна →
Заціпся і танцюй Ніхто не хотів стріляти

Сюжет

Дія розпочинається на пляжі, схожому на каліфорнійський, у містечку Сан-Джуніперо у 1987 році. Сором'язлива дівчина Йоркі (Маккензі Девіс) відвідує Сан-Джуніперо вперше та заходить до місцевого бару. Несподівано Келлі (Гугу Мбата-Роу) підсідає до неї та вдає, ніби вони давні подруги, щоб відшити свого колишнього хлопця Веса. Келлі розповідає Весу, що вона хоче провести час із Йоркі. Зрештою Вес іде, а Келлі та Йоркі справді проводять час разом. Між ними з'являється сексуальне тяжіння, Йоркі стверджує, що заручена з хлопцем на ім'я Ґреґ, але це не зупиняє Келлі. Попри зацікавленість, Йоркі йде.

Наступного тижня Йоркі знову в барі помічає Келлі, яка фліртує з іншим чоловіком. Йоркі каже, що тепер вона готова, вони цілуються та їдуть до бунгало Келлі, де кохаються. Йоркі зізнається, що це її перший секс, а Келлі — що була раніше одружена. Сцена закінчується рівно опівночі.

Наступного тижня Йоркі шукає Келлі, але не може знайти. Вона помічає Веса та питає в нього, де Келлі. Вес рекомендує їй «спробувати інший час» і повідомляє, що «бачив її у 80-х, 90-х і навіть одного разу у 2002 році». Йоркі витрачає кілька тижнів на пошуки Келлі і знаходить її у 2002 році. Вони сваряться, Келлі розповідає, що у реальному світі вона помирає і хоче просто відпочивати, не зав'язуючи міцних стосунків у Сан-Джуніперо. Вони знову сплять разом і Келлі каже Йоркі, що хоче зустрітися з нею у реальному житті.

У реальному світі тривають 2040-і роки, і новітні технології дозволяють завантажити свідомість людей, які помирають або вже померли, до системи імітації реальності, де вони можуть вічно жити молодими у місті Сан-Джуніперо. Живі люди можуть потрапити у Сан-Джуніперо тільки «в гості», час візитів обмежений п'ятьма годинами на тиждень. Стара Келлі () помирає від раку. Вона приїжджає відвідати стару Йоркі — повністю паралізовану жінку, що існує завдяки апарату життєзабезпечення. Йоркі стала паралізованою внаслідок спроби самогубства після того, як батьки відмовились від неї через її гомосексуальність.

Технологія Сан-Джуніперо є відносно новою, тож зараз Йоркі отримала шанс прожити повноцінне життя. Вона планує перенести свою свідомість до хмарного сховища після смерті — цей процес називають «перехід». Оскільки її сім'я є дуже релігійною, ніхто з них не хоче підписувати документи, що дозволили б Йоркі здійснити «перехід», тож вона вирішує одружитися з Ґреґом — медбратом, аби він міг офіційно представляти її інтереси. Дізнавшись про це, Келлі спонтанно просить додаткові декілька хвилин у Сан-Джуніперо, де пропонує Йоркі одружитися із нею, і Йоркі погоджується. Вони одружуються, і Келлі підписує документи щодо евтаназії Йоркі, яка відбувається за кілька годин після весілля.

Йоркі «переходить» у Сан-Джуніперо, але розчарована, що може бачити Келлі всього лише кілька годин на тиждень. Вона просить Келлі так само здійснити «перехід», але та відмовляється. Вона планує померти без «переходу» в Сан-Джуніперо, як це зробив її чоловік, із яким вона прожила 49 років. Вони сваряться через це, і Келлі їде.

Минає час, стан Келлі в реальному світі погіршується. Зрештою вона змінює свою думку та вирішує здійснити «перехід», тож вони з Йоркі можуть щасливо жити вічно. Її справжнє тіло поховане разом з її чоловіком та донькою. У сцені під час титрів видно, як комп'ютер оперує масивом даних людей, що перенесли свою свідомість у Сан-Джуніперо.

Виробництво

Брукер написав сценарій до «Сан-Джуніперо», бо хотів створити історичну драму в рамках «Чорного дзеркала», а надихнула його ностальгічна терапія для літніх людей. У першому варіанті сценарію любовна лінія була між гетеросексуальною парою, проте Брукер змінив її. На його думку, це надало епізоду додаткового резонансу, оскільки у 1987 році одностатеві шлюби були поза законом.

Брукер зізнався, що вирішив використати пісню «Heaven Is a Place on Earth» у виконанні Белінди Карлайл (яка звучить на початку та в фінальних титрах епізоду) після того, як почув її у подкасті Spotify у плейлисті музики за 1987 рік — у цей час він якраз почав писати сценарій.

Критика

Епізод отримав схвальні відгуки критики і був названий одним із найкращих епізодів серіалу. Бенджамін Лі із The Guardian, зазначив, що епізод веде глядача «у дивовижні, але безсумнівно болісні місця».

Тім Ґудман з видання The Hollywood Reporter похвалив «емоційність, яка тільки найчерствішу людину не змусить пустити сльозу».

Адам Чітвуд з Collider та Метт Фаулер з IGN описали епізод як «найкращу серію сезону».

Примітки

  1. Black Mirror Season 3 Will Premiere Sooner Than We'd Thought. The Verge (англ.). 27 липня 2016.
  2. Black Mirror postmortem: Showrunner talks season 3 twists. Entertainment Weekly (англ.). 21 жовтня 2016. Процитовано 24 жовтня 2016.
  3. Black Mirror review – Charlie Brooker's splashy new series is still a sinister marvel. The Guardian (англ.). 16 вересня 2016. Процитовано 19 вересня 2016.
  4. 'Black Mirror' Season 3: TV Review. The Hollywood Reporter (англ.). 15 вересня 2016. Процитовано 19 вересня 2016.
  5. ‘Black Mirror’ Season 3 Review: The Future Is Slightly Sunnier on Netflix. (англ.). 4 жовтня 2016. Процитовано 4 жовтня 2016.
  6. Fowler, Matt (19 жовтня 2016). BLACK MIRROR: SEASON 3 REVIEW. IGN (англ.). Процитовано 20 жовтня 2016.

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

San Dzhunipero angl San Junipero chetvertij epizod tretogo sezonu naukovo fantastichnogo teleserialu antologiyi antiutopiyi Chorne dzerkalo Scenarij napisav tvorec serialu en rezhiserom vistupiv en Prem yera vidbulas na telekanali Netflix 21 zhovtnya 2016 Seriya Chorne dzerkalo San Dzhunipero kadr z epizodukadr z epizoduSezon 3Seriya 4Pershij pokaz21 zhovtnya 2016ScenarijRezhiser i Trivalist61 hvilinaZaprosheni zirkiGugu Mbata Rou Kelli Makkenzi Devis Jorki stara Kelli Rejmond Mak Analli GregHronologiya Poperednya Nastupna Zacipsya i tancyuj Nihto ne hotiv strilyatiSyuzhetDiya rozpochinayetsya na plyazhi shozhomu na kalifornijskij u mistechku San Dzhunipero u 1987 roci Sorom yazliva divchina Jorki Makkenzi Devis vidviduye San Dzhunipero vpershe ta zahodit do miscevogo baru Nespodivano Kelli Gugu Mbata Rou pidsidaye do neyi ta vdaye nibi voni davni podrugi shob vidshiti svogo kolishnogo hlopcya Vesa Kelli rozpovidaye Vesu sho vona hoche provesti chas iz Jorki Zreshtoyu Ves ide a Kelli ta Jorki spravdi provodyat chas razom Mizh nimi z yavlyayetsya seksualne tyazhinnya Jorki stverdzhuye sho zaruchena z hlopcem na im ya Greg ale ce ne zupinyaye Kelli Popri zacikavlenist Jorki jde Nastupnogo tizhnya Jorki znovu v bari pomichaye Kelli yaka flirtuye z inshim cholovikom Jorki kazhe sho teper vona gotova voni ciluyutsya ta yidut do bungalo Kelli de kohayutsya Jorki ziznayetsya sho ce yiyi pershij seks a Kelli sho bula ranishe odruzhena Scena zakinchuyetsya rivno opivnochi Nastupnogo tizhnya Jorki shukaye Kelli ale ne mozhe znajti Vona pomichaye Vesa ta pitaye v nogo de Kelli Ves rekomenduye yij sprobuvati inshij chas i povidomlyaye sho bachiv yiyi u 80 h 90 h i navit odnogo razu u 2002 roci Jorki vitrachaye kilka tizhniv na poshuki Kelli i znahodit yiyi u 2002 roci Voni svaryatsya Kelli rozpovidaye sho u realnomu sviti vona pomiraye i hoche prosto vidpochivati ne zav yazuyuchi micnih stosunkiv u San Dzhunipero Voni znovu splyat razom i Kelli kazhe Jorki sho hoche zustritisya z neyu u realnomu zhitti U realnomu sviti trivayut 2040 i roki i novitni tehnologiyi dozvolyayut zavantazhiti svidomist lyudej yaki pomirayut abo vzhe pomerli do sistemi imitaciyi realnosti de voni mozhut vichno zhiti molodimi u misti San Dzhunipero Zhivi lyudi mozhut potrapiti u San Dzhunipero tilki v gosti chas vizitiv obmezhenij p yatma godinami na tizhden Stara Kelli pomiraye vid raku Vona priyizhdzhaye vidvidati staru Jorki povnistyu paralizovanu zhinku sho isnuye zavdyaki aparatu zhittyezabezpechennya Jorki stala paralizovanoyu vnaslidok sprobi samogubstva pislya togo yak batki vidmovilis vid neyi cherez yiyi gomoseksualnist Tehnologiya San Dzhunipero ye vidnosno novoyu tozh zaraz Jorki otrimala shans prozhiti povnocinne zhittya Vona planuye perenesti svoyu svidomist do hmarnogo shovisha pislya smerti cej proces nazivayut perehid Oskilki yiyi sim ya ye duzhe religijnoyu nihto z nih ne hoche pidpisuvati dokumenti sho dozvolili b Jorki zdijsniti perehid tozh vona virishuye odruzhitisya z Gregom medbratom abi vin mig oficijno predstavlyati yiyi interesi Diznavshis pro ce Kelli spontanno prosit dodatkovi dekilka hvilin u San Dzhunipero de proponuye Jorki odruzhitisya iz neyu i Jorki pogodzhuyetsya Voni odruzhuyutsya i Kelli pidpisuye dokumenti shodo evtanaziyi Jorki yaka vidbuvayetsya za kilka godin pislya vesillya Jorki perehodit u San Dzhunipero ale rozcharovana sho mozhe bachiti Kelli vsogo lishe kilka godin na tizhden Vona prosit Kelli tak samo zdijsniti perehid ale ta vidmovlyayetsya Vona planuye pomerti bez perehodu v San Dzhunipero yak ce zrobiv yiyi cholovik iz yakim vona prozhila 49 rokiv Voni svaryatsya cherez ce i Kelli yide Minaye chas stan Kelli v realnomu sviti pogirshuyetsya Zreshtoyu vona zminyuye svoyu dumku ta virishuye zdijsniti perehid tozh voni z Jorki mozhut shaslivo zhiti vichno Yiyi spravzhnye tilo pohovane razom z yiyi cholovikom ta donkoyu U sceni pid chas titriv vidno yak komp yuter operuye masivom danih lyudej sho perenesli svoyu svidomist u San Dzhunipero VirobnictvoBruker napisav scenarij do San Dzhunipero bo hotiv stvoriti istorichnu dramu v ramkah Chornogo dzerkala a nadihnula jogo nostalgichna terapiya dlya litnih lyudej U pershomu varianti scenariyu lyubovna liniya bula mizh geteroseksualnoyu paroyu prote Bruker zminiv yiyi Na jogo dumku ce nadalo epizodu dodatkovogo rezonansu oskilki u 1987 roci odnostatevi shlyubi buli poza zakonom Bruker ziznavsya sho virishiv vikoristati pisnyu Heaven Is a Place on Earth u vikonanni Belindi Karlajl yaka zvuchit na pochatku ta v finalnih titrah epizodu pislya togo yak pochuv yiyi u podkasti Spotify u plejlisti muziki za 1987 rik u cej chas vin yakraz pochav pisati scenarij KritikaEpizod otrimav shvalni vidguki kritiki i buv nazvanij odnim iz najkrashih epizodiv serialu Bendzhamin Li iz The Guardian zaznachiv sho epizod vede glyadacha u divovizhni ale bezsumnivno bolisni miscya Tim Gudman z vidannya The Hollywood Reporterpohvaliv emocijnist yaka tilki najcherstvishu lyudinu ne zmusit pustiti slozu Adam Chitvud z Collider ta Mett Fauler z IGN opisali epizod yak najkrashu seriyu sezonu PrimitkiBlack Mirror Season 3 Will Premiere Sooner Than We d Thought The Verge angl 27 lipnya 2016 Black Mirror postmortem Showrunner talks season 3 twists Entertainment Weekly angl 21 zhovtnya 2016 Procitovano 24 zhovtnya 2016 Black Mirror review Charlie Brooker s splashy new series is still a sinister marvel The Guardian angl 16 veresnya 2016 Procitovano 19 veresnya 2016 Black Mirror Season 3 TV Review The Hollywood Reporter angl 15 veresnya 2016 Procitovano 19 veresnya 2016 Black Mirror Season 3 Review The Future Is Slightly Sunnier on Netflix angl 4 zhovtnya 2016 Procitovano 4 zhovtnya 2016 Fowler Matt 19 zhovtnya 2016 BLACK MIRROR SEASON 3 REVIEW IGN angl Procitovano 20 zhovtnya 2016 Posilannya

Дата публікації:
Топ