Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Сальсетт (порт. Salsete, маратхі सालशेत, гінді साल्सेट द्वीप) — острів в західній частині штату Махараштра на західному узбережжі Індії. На ньому лежать мегаполіс Мумбаї та міста Тхане і Міра-Бгаяндар, що робить його одним з найнаселеніших островів (15 111 974 осіб, 13-те місце у світі) та одним з (24 414 осіб/км², 23 місце у світі). Населення стрімко збільшується і наближається до 20 мільйонів жителів, які проживають на площі всього близько 619 км².
| Сальсетт | |
|---|---|
| маратхі सालशेत | |
 | |
| Географія | |
| Координати: 19°12′ пн. ш. 72°54′ сх. д. / 19.200° пн. ш. 72.900° сх. д. | |
| Місцерозташування | Аравійське море, північ західного узбережжя Індії |
| Акваторія | Індійський океан |
| Площа | 619 км² |
| Довжина | 49,3 км |
| Ширина | 23,2 км |
| Найвища точка | Пік Кангері, 467 м |
| Країна | |
 Індія | |
| Регіон | Махараштра |
| Населення | 15 111 974 (2012) (13-те місце) |
  Сальсетт Сальсетт (Індія) | |
 Сальсетт Сальсетт (Махараштра) | |
 Сальсетт у Вікісховищі | |
Розташування
На півночі Сальсетт обмежений затокою Васай (Васай-Крик), на північному сході — річкою , на сході — затокою Тхане (Тхане-Крик) та , а на півдні та заході — Аравійським морем. Первісні , які були об'єднані в процесі меліорації в 19-му і на початку 20-го століть, щоб сформувати місто Мумбаї, зараз є практично висунутим на південь півостровом самого острова Сальсетт.
Острів Тромбей, що знаходився на південний схід від Сальсетта, сьогодні є частиною самого острова Сальсетт, оскільки значна частина проміжних боліт була рекультивована. Значну частину його займає східне передмістя Мумбаї. Він також містить , також відомий як «Національний парк Санджай Ганді». Місто Тхане знаходиться в північно-східній частині острова, на узбережжі затоки Тхане, тоді як його передмістя Міра-Бгаяндар лежить у північно-західній частині. У політичному відношенні район Мумбаї охоплює півострів на південь від Махим і Сіон, тоді як більшість колишніх островів складають Приміський район Мумбаї. Північна частина знаходиться в межах району Тхане, який простягається через затоки Васай і Тхане на материк.
Історія
Слово Sasashti (також скорочене до Sashti — Сашті) — на маратхі, означає «шістдесят шість», маючи на увазі колишні «шістдесят шість сіл» острова. У них мешкали (Aagri, Kunbi) фермери, хлібороби, (Bhandaris) винороби, (Sutar, Malis) ремісниками, і (Kolis) рибалки, які ведуть своє навернення у християнство з 55 року н. е. з приходом учня Христа, св. Варфоломія на півночі Конкан, захід Махараштри. Вони були переведені в римо-католицизм чотирма релігійними орденами — домініканцями, францисканцями, августинянами та єзуїтами, які прибули в 15 столітті разом з португальцями. Цими оригінальними вихідцями із Сальсетта є східноіндійські та .
На острові можна знайти 109 буддійських печер, у тому числі в печерах [en], які датуються кінцем II століття. Сальсетт управлявся спадкоємцями індуїстських королівств, останнім з яких були а пізніше Маратха. У 1343 році острови були анексовані мусульманським султанатом Гуджарат. У 1534 році португальці відібрали острови у Бахадура-шаха, султана Гуджарата. Сашті (Sashti) став частиною північної провінції португальської Індії, якою управляли з на північному березі Васай-Крик. Він був переданий в оренду Діогу Родрігішу з 25 жовтня 1535 по 1548 рік. У 1554 році острови були передані , відомому лікарю і ботаніку, автору «Розмов про прості, наркотики та матерії Медіки в Індії», основній праці з індійської та східної медицини того часу.
На острові Мазаґаон єзуїти створили свою базу, і вимагали в короля землю. Португальський король відмовився задовольнити їхні вимоги і в 1572 році назавжди віддав острів в оренду родині де Соуза е Ліма. Португальці також привезли із собою африканських рабів, відомих як «каффіри», які незабаром увійшли до місцевої етнічної групи. Португальці створили Гоа, який лежав на південь від островів, як свою штаб-квартиру в Індії. Тоді Гоа був відомий як «Східний Лісабон» і був столицею португальського віце-королівства Індії. Через своє положення острови ніколи не були важливими для португальців. На острові Сашті (Сальсетт) португальцями було побудовано дев'ять римо-католицьких церков: «Нірмал» (1557), «Носса Сеньора дос Ремедіос» (1557), «Шандор» (1566), «Агасі» (1568), «Нандакал» (1573), «Папді» (1574), «Пале» (1595), «Маніскпур» (1606) та «Богоматір Милосердя» (1606). Церква Св. Андрія та Базиліка Маунт-Марії в Бандрі, Хрест на Крос-Майдані, Церква Глорії (1632) у Мазаґаоні та залишки церкви в Санта-Крус — єдині культові споруди, що збереглися до наших днів.
У 1661 році сім островів Мумбаї були передані Великій Британії як частина приданого Катерини Браганської королю Англії Карлу II, тоді як Сальсетт залишався в руках португальців. Король Чарльз, у свою чергу, орендував острови Мумбаї у британської Ост-Індської компанії в 1668 році за 10 фунтів стерлінгів на рік. Компанія визнала глибоку гавань в Мумбаї надзвичайно підходящою для кораблів, і населення зросло з 10 000 в 1661 до 60 000 до 1675 року. У 1687 році Ост-Індська компанія перенесла туди свою штаб-квартиру з Сурата. У 1737 році острів був захоплений , а більша частина португальської північної провінції була передана Маратхам у 1739 році.
Англійці окупували Сальсетт в 1774 році і він офіційно був передана Ост-Індській компанії за Салбайським договором 1782 року. У 1782 році , тодішній губернатор , ініціював проєкт з'єднання островів Бомбея. До 1845 року сім південних островів були з'єднані в Південний Мумбаї площею 435 км². Залізничні віадуки та канали були побудовані в 19 столітті для з'єднання островів Бомбей із материком через Сальсетт. Канали, що відокремлювали Мумбаї від Сальсетта і Тромбея, були перекриті дамбою Сіона в 1803 році, що значно збільшило доступність до цих районів. Махим і Бандра були з'єднані проїздом Махима в 1845 році. Ці залізничні лінії та дороги спонукали заможніших купців будувати вілли на острові Сальсетт. До 1901 року чисельність населення Сальсетта зросла до 146 993, і цей регіон почали називати Великим Мумбаї.
Географія
На Сальсетті переважає центральна маса пагорбів, оточених припливними мілинами. На його західному фланзі лежав ряд набагато менших островів. Сюди входили Бандра, (стара лінійна піщана коса, що височіє над рівнем моря всього на метр або два), , , (Ґорай) та Рай-Мурдхе — все з центром у формі пагорба та облямованими хвилерізними платформами і піщаними пляжами. Ці острови, схоже, залишались окремими до 1808 року. На момент виходу старої газети «Тана» в 1882 році до цих островів можна було дістатися під час відпливу, пройшовшись між припливними бухти між ними, за винятком острова Дхараві в сучасному Гораї (не плутати з нетрями біля Махима), до якого треба було дістатися на човні. Після 1882 року ці острови більше не були ізольованими, їх приєднали до Сальсетта шляхом рекультивації. Найвища точка — конічна вершина Кангері (467 метрів) у національному парку («Санджай Ганді»), на півночі острова. Цей національний парк є найбільшим у світі в межах міста.
Геологія
Острів знаходиться в місці сходження ряду ліній розломів. Це робить землетрус, в цих місцях, небезпечним вже біля 6 балів. Острів здебільшого складається з чорної базальтової породи. Оскільки він розташований уздовж морського узбережжя, на його західному узбережжі є піщаний пояс. Південний регіон Старого Мумбаї здебільшого знаходиться на рівні моря. Однак ділянки, які раніше були мілководдям, знаходяться нижче рівня моря. Багато частин міста горбисті.
В одному місці на острові Мумбаї є латеритний ґрунт і скелі.
Природні утворення
Озера
На острові є три великі озера: та . Останні два забезпечують частину потреб Мумбаї у воді. Присутні численні інші дрібніші ставки та озера.
Річки
Річки (Махим), та беруть свій початок у національному парку і впадають в Аравійське море. Річка Мітхі бере свій початок з озера Повай і впадає в затоку Махим-Крик. Затоки Васай і Тхане є лиманними рукавами річки .
Затоки
Кілька солоних або солонуватих заток тягнуться углиб суші від берегової лінії. Одна з найпівденніших — затока Марин Драйв. Далі на північ західним узбережжям — затока Хаджи Алі. Далі затока Махим-Крик, відокремлює місто від південно- західного передмістя Бандра. Далі на північ на західному узбережжі річка Ошивара впадає в затоку Малад (або Марве), а річка Дагісар — в затоку Ґорай. На східному узбережжі є також безліч невеликих заток і бухт.
Водно-болотні угіддя
Невелика південна частина східної набережної острова Сальсетт утворює гавань Мумбаї.
На північ від цього регіону лежить величезна кількість захищених водно-болотних угідь у місцевості Севрі, де мешкають перелітні птахи. У північній та північно-західній частині острова та на ділянках річки Махим знаходяться захищені урядом болота. Ці болотисті регіони утворюють масивні, густі мангрові ліси.
Пляжі
На західному узбережжі острова Сальсетт є численні пляжі. Найвідоміший з них — Ґірґаум-Чоупатті. Іншими відомими пляжами на півострові міста Мумбаї є Дадар та Махим. Пляжі Джугу, Версова, Акса, Еранґал, Манорі, Ґорай та Уттан тягнуться на північ на західному узбережжі острова.
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 21 вересня 2012.
- Складається з Великого Мумбаю, Тхане та [en].
- . Maharashtra State Gazetteer, Greater Bombay district. 1987. Архів оригіналу за 24 лютого 2013. Процитовано 24 березня 2012.
- 2.17.1 Existing Situation (PDF). Mumbai city Development Plan 2005. Процитовано 24 березня 2012.[недоступне посилання]
- India. Census Commissioner. (1901). Census of India. Government Central Press, Bombay. Процитовано 16 квітня 2012.
- Конкан, також відоме як узбережжя Конкан — ділянка західного узбережжя Індії.
- (PDF). Bombay Gazetteer. Архів оригіналу (PDF) за 22 жовтня 2012. Процитовано 25 березня 2012.
- Alexander Kyd Nairne (1894). . Asian Educational Services. с. 9. ISBN . Архів оригіналу за 19 серпня 2020. Процитовано 2 листопада 2020.
- Naravane, M.S. (2014). Battles of the Honorourable East India Company. A.P.H. Publishing Corporation. с. 53. ISBN .
- Alexander Kyd Nairne (1894). . Asian Educational Services. с. 124. ISBN . Архів оригіналу за 19 серпня 2020. Процитовано 2 листопада 2020.
- Anne Bulley (2000). . Psychology Press. с. 99. ISBN . Архів оригіналу за 20 серпня 2020. Процитовано 2 листопада 2020.
- . Dance with Shadows.com. Архів оригіналу за 11 September 2004. Процитовано 24 березня 2012.
- . Maharashtra State Gazetteer, Greater Bombay district. 1987. Архів оригіналу за 24 лютого 2013. Процитовано 25 березня 2012.
- . Tata Institute of Fundamental Research, Mumbai. Архів оригіналу за 13 грудня 2007. Процитовано 24 березня 2012.
Посилання
- Salsette Island на «Mumbai Wiki» [ 18 серпня 2020 у Wayback Machine.] (англ.)
- Сальсетт в онлайн-версії «Encyclopædia Britannica». (англ.)
- Mumbai в онлайн-версії «Encyclopædia Britannica». (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Salsett port Salsete marathi स लश त gindi स ल स ट द व प ostriv v zahidnij chastini shtatu Maharashtra na zahidnomu uzberezhzhi Indiyi Na nomu lezhat megapolis Mumbayi ta mista Thane i Mira Bgayandar sho robit jogo odnim z najnaselenishih ostroviv 15 111 974 osib 13 te misce u sviti ta odnim z 24 414 osib km 23 misce u sviti Naselennya strimko zbilshuyetsya i nablizhayetsya do 20 miljoniv zhiteliv yaki prozhivayut na ploshi vsogo blizko 619 km Salsettmarathi स लश तMetropolis Mumbayi i misto Tane na ostrovi SalsettGeografiyaKoordinati 19 12 pn sh 72 54 sh d 19 200 pn sh 72 900 sh d 19 200 72 900MisceroztashuvannyaAravijske more pivnich zahidnogo uzberezhzhya IndiyiAkvatoriyaIndijskij okeanPlosha619 km Dovzhina49 3 kmShirina23 2 kmNajvisha tochkaPik Kangeri 467 mKrayina IndiyaRegionMaharashtraNaselennya15 111 974 2012 13 te misce SalsettSalsett Indiya SalsettSalsett Maharashtra Salsett u VikishovishiRoztashuvannyaNaberezhna Mumbayi v zatoci Hadzhi Ali Na pivnochi Salsett obmezhenij zatokoyu Vasaj Vasaj Krik na pivnichnomu shodi richkoyu na shodi zatokoyu Thane Thane Krik ta a na pivdni ta zahodi Aravijskim morem Pervisni yaki buli ob yednani v procesi melioraciyi v 19 mu i na pochatku 20 go stolit shob sformuvati misto Mumbayi zaraz ye praktichno visunutim na pivden pivostrovom samogo ostrova Salsett Ostriv Trombej sho znahodivsya na pivdennij shid vid Salsetta sogodni ye chastinoyu samogo ostrova Salsett oskilki znachna chastina promizhnih bolit bula rekultivovana Znachnu chastinu jogo zajmaye shidne peredmistya Mumbayi Vin takozh mistit takozh vidomij yak Nacionalnij park Sandzhaj Gandi Misto Thane znahoditsya v pivnichno shidnij chastini ostrova na uzberezhzhi zatoki Thane todi yak jogo peredmistya Mira Bgayandar lezhit u pivnichno zahidnij chastini U politichnomu vidnoshenni rajon Mumbayi ohoplyuye pivostriv na pivden vid Mahim i Sion todi yak bilshist kolishnih ostroviv skladayut Primiskij rajon Mumbayi Pivnichna chastina znahoditsya v mezhah rajonu Thane yakij prostyagayetsya cherez zatoki Vasaj i Thane na materik IstoriyaSim ostroviv Mumbayi Karta ostrova 1893 roku Slovo Sasashti takozh skorochene do Sashti Sashti na marathi oznachaye shistdesyat shist mayuchi na uvazi kolishni shistdesyat shist sil ostrova U nih meshkali Aagri Kunbi fermeri hliborobi Bhandaris vinorobi Sutar Malis remisnikami i Kolis ribalki yaki vedut svoye navernennya u hristiyanstvo z 55 roku n e z prihodom uchnya Hrista sv Varfolomiya na pivnochi Konkan zahid Maharashtri Voni buli perevedeni v rimo katolicizm chotirma religijnimi ordenami dominikancyami franciskancyami avgustinyanami ta yezuyitami yaki pribuli v 15 stolitti razom z portugalcyami Cimi originalnimi vihidcyami iz Salsetta ye shidnoindijski ta Na ostrovi mozhna znajti 109 buddijskih pecher u tomu chisli v pecherah en yaki datuyutsya kincem II stolittya Salsett upravlyavsya spadkoyemcyami induyistskih korolivstv ostannim z yakih buli a piznishe Maratha U 1343 roci ostrovi buli aneksovani musulmanskim sultanatom Gudzharat U 1534 roci portugalci vidibrali ostrovi u Bahadura shaha sultana Gudzharata Sashti Sashti stav chastinoyu pivnichnoyi provinciyi portugalskoyi Indiyi yakoyu upravlyali z na pivnichnomu berezi Vasaj Krik Vin buv peredanij v orendu Diogu Rodrigishu z 25 zhovtnya 1535 po 1548 rik U 1554 roci ostrovi buli peredani vidomomu likaryu i botaniku avtoru Rozmov pro prosti narkotiki ta materiyi Mediki v Indiyi osnovnij praci z indijskoyi ta shidnoyi medicini togo chasu Buddijskij pechernij hram Na ostrovi Mazagaon yezuyiti stvorili svoyu bazu i vimagali v korolya zemlyu Portugalskij korol vidmovivsya zadovolniti yihni vimogi i v 1572 roci nazavzhdi viddav ostriv v orendu rodini de Souza e Lima Portugalci takozh privezli iz soboyu afrikanskih rabiv vidomih yak kaffiri yaki nezabarom uvijshli do miscevoyi etnichnoyi grupi Portugalci stvorili Goa yakij lezhav na pivden vid ostroviv yak svoyu shtab kvartiru v Indiyi Todi Goa buv vidomij yak Shidnij Lisabon i buv stoliceyu portugalskogo vice korolivstva Indiyi Cherez svoye polozhennya ostrovi nikoli ne buli vazhlivimi dlya portugalciv Na ostrovi Sashti Salsett portugalcyami bulo pobudovano dev yat rimo katolickih cerkov Nirmal 1557 Nossa Senora dos Remedios 1557 Shandor 1566 Agasi 1568 Nandakal 1573 Papdi 1574 Pale 1595 Maniskpur 1606 ta Bogomatir Miloserdya 1606 Cerkva Sv Andriya ta Bazilika Maunt Mariyi v Bandri Hrest na Kros Majdani Cerkva Gloriyi 1632 u Mazagaoni ta zalishki cerkvi v Santa Krus yedini kultovi sporudi sho zbereglisya do nashih dniv U 1661 roci sim ostroviv Mumbayi buli peredani Velikij Britaniyi yak chastina pridanogo Katerini Braganskoyi korolyu Angliyi Karlu II todi yak Salsett zalishavsya v rukah portugalciv Korol Charlz u svoyu chergu orenduvav ostrovi Mumbayi u britanskoyi Ost Indskoyi kompaniyi v 1668 roci za 10 funtiv sterlingiv na rik Kompaniya viznala gliboku gavan v Mumbayi nadzvichajno pidhodyashoyu dlya korabliv i naselennya zroslo z 10 000 v 1661 do 60 000 do 1675 roku U 1687 roci Ost Indska kompaniya perenesla tudi svoyu shtab kvartiru z Surata U 1737 roci ostriv buv zahoplenij a bilsha chastina portugalskoyi pivnichnoyi provinciyi bula peredana Maratham u 1739 roci Anglijci okupuvali Salsett v 1774 roci i vin oficijno buv peredana Ost Indskij kompaniyi za Salbajskim dogovorom 1782 roku U 1782 roci todishnij gubernator iniciyuvav proyekt z yednannya ostroviv Bombeya Do 1845 roku sim pivdennih ostroviv buli z yednani v Pivdennij Mumbayi plosheyu 435 km Zaliznichni viaduki ta kanali buli pobudovani v 19 stolitti dlya z yednannya ostroviv Bombej iz materikom cherez Salsett Kanali sho vidokremlyuvali Mumbayi vid Salsetta i Trombeya buli perekriti damboyu Siona v 1803 roci sho znachno zbilshilo dostupnist do cih rajoniv Mahim i Bandra buli z yednani proyizdom Mahima v 1845 roci Ci zaliznichni liniyi ta dorogi sponukali zamozhnishih kupciv buduvati villi na ostrovi Salsett Do 1901 roku chiselnist naselennya Salsetta zrosla do 146 993 i cej region pochali nazivati Velikim Mumbayi GeografiyaNa Salsetti perevazhaye centralna masa pagorbiv otochenih priplivnimi milinami Na jogo zahidnomu flanzi lezhav ryad nabagato menshih ostroviv Syudi vhodili Bandra stara linijna pishana kosa sho visochiye nad rivnem morya vsogo na metr abo dva Goraj ta Raj Murdhe vse z centrom u formi pagorba ta oblyamovanimi hvileriznimi platformami i pishanimi plyazhami Ci ostrovi shozhe zalishalis okremimi do 1808 roku Na moment vihodu staroyi gazeti Tana v 1882 roci do cih ostroviv mozhna bulo distatisya pid chas vidplivu projshovshis mizh priplivnimi buhti mizh nimi za vinyatkom ostrova Dharavi v suchasnomu Gorayi ne plutati z netryami bilya Mahima do yakogo treba bulo distatisya na chovni Pislya 1882 roku ci ostrovi bilshe ne buli izolovanimi yih priyednali do Salsetta shlyahom rekultivaciyi Najvisha tochka konichna vershina Kangeri 467 metriv u nacionalnomu parku Sandzhaj Gandi na pivnochi ostrova Cej nacionalnij park ye najbilshim u sviti v mezhah mista Geologiya Ostriv znahoditsya v misci shodzhennya ryadu linij rozlomiv Ce robit zemletrus v cih miscyah nebezpechnim vzhe bilya 6 baliv Ostriv zdebilshogo skladayetsya z chornoyi bazaltovoyi porodi Oskilki vin roztashovanij uzdovzh morskogo uzberezhzhya na jogo zahidnomu uzberezhzhi ye pishanij poyas Pivdennij region Starogo Mumbayi zdebilshogo znahoditsya na rivni morya Odnak dilyanki yaki ranishe buli milkovoddyam znahodyatsya nizhche rivnya morya Bagato chastin mista gorbisti Richka v V odnomu misci na ostrovi Mumbayi ye lateritnij grunt i skeli Prirodni utvorennya Ozera Na ostrovi ye tri veliki ozera ta Ostanni dva zabezpechuyut chastinu potreb Mumbayi u vodi Prisutni chislenni inshi dribnishi stavki ta ozera Richki Richki Mahim ta berut svij pochatok u nacionalnomu parku i vpadayut v Aravijske more Richka Mithi bere svij pochatok z ozera Povaj i vpadaye v zatoku Mahim Krik Zatoki Vasaj i Thane ye limannimi rukavami richki Zatoki Zatoka Goraj Kilka solonih abo solonuvatih zatok tyagnutsya uglib sushi vid beregovoyi liniyi Odna z najpivdennishih zatoka Marin Drajv Dali na pivnich zahidnim uzberezhzhyam zatoka Hadzhi Ali Dali zatoka Mahim Krik vidokremlyuye misto vid pivdenno zahidnogo peredmistya Bandra Dali na pivnich na zahidnomu uzberezhzhi richka Oshivara vpadaye v zatoku Malad abo Marve a richka Dagisar v zatoku Goraj Na shidnomu uzberezhzhi ye takozh bezlich nevelikih zatok i buht Vodno bolotni ugiddya Nevelika pivdenna chastina shidnoyi naberezhnoyi ostrova Salsett utvoryuye gavan Mumbayi Na pivnich vid cogo regionu lezhit velichezna kilkist zahishenih vodno bolotnih ugid u miscevosti Sevri de meshkayut perelitni ptahi U pivnichnij ta pivnichno zahidnij chastini ostrova ta na dilyankah richki Mahim znahodyatsya zahisheni uryadom bolota Ci bolotisti regioni utvoryuyut masivni gusti mangrovi lisi Plyazhi Na zahidnomu uzberezhzhi ostrova Salsett ye chislenni plyazhi Najvidomishij z nih Girgaum Choupatti Inshimi vidomimi plyazhami na pivostrovi mista Mumbayi ye Dadar ta Mahim Plyazhi Dzhugu Versova Aksa Erangal Manori Goraj ta Uttan tyagnutsya na pivnich na zahidnomu uzberezhzhi ostrova Div takozhSpisok ostroviv za naselennyamPrimitki Arhiv originalu za 21 veresnya 2012 Skladayetsya z Velikogo Mumbayu Thane ta en Maharashtra State Gazetteer Greater Bombay district 1987 Arhiv originalu za 24 lyutogo 2013 Procitovano 24 bereznya 2012 2 17 1 Existing Situation PDF Mumbai city Development Plan 2005 Procitovano 24 bereznya 2012 nedostupne posilannya India Census Commissioner 1901 Census of India Government Central Press Bombay Procitovano 16 kvitnya 2012 Konkan takozh vidome yak uzberezhzhya Konkan dilyanka zahidnogo uzberezhzhya Indiyi PDF Bombay Gazetteer Arhiv originalu PDF za 22 zhovtnya 2012 Procitovano 25 bereznya 2012 Alexander Kyd Nairne 1894 Asian Educational Services s 9 ISBN 978 81 206 0275 5 Arhiv originalu za 19 serpnya 2020 Procitovano 2 listopada 2020 Naravane M S 2014 Battles of the Honorourable East India Company A P H Publishing Corporation s 53 ISBN 9788131300343 Alexander Kyd Nairne 1894 Asian Educational Services s 124 ISBN 978 81 206 0275 5 Arhiv originalu za 19 serpnya 2020 Procitovano 2 listopada 2020 Anne Bulley 2000 Psychology Press s 99 ISBN 978 0 7007 1236 6 Arhiv originalu za 20 serpnya 2020 Procitovano 2 listopada 2020 Dance with Shadows com Arhiv originalu za 11 September 2004 Procitovano 24 bereznya 2012 Maharashtra State Gazetteer Greater Bombay district 1987 Arhiv originalu za 24 lyutogo 2013 Procitovano 25 bereznya 2012 Tata Institute of Fundamental Research Mumbai Arhiv originalu za 13 grudnya 2007 Procitovano 24 bereznya 2012 PosilannyaSalsette Island na Mumbai Wiki 18 serpnya 2020 u Wayback Machine angl Salsett v onlajn versiyi Encyclopaedia Britannica angl Mumbai v onlajn versiyi Encyclopaedia Britannica angl