Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Сад Ерам (перс. باغ ارمباغ ارم — «Баг-е Ерам») — декоративний перський сад в Ширазі (Іран). Сучасного вигляду набув у XIX столітті, але інфраструктура, мабуть, закладена у XVIII столітті, коли цей об'єкт описувався європейськими мандрівниками як «Сад шаха». Сад Ерам є частиною об'єкта Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, відомого під загальною назвою «Перські сади».
| Перський сад: Сад Ерам | |
|---|---|
| The Persian Garden: Eram Garden | |
| Світова спадщина | |
 Перський сад: Сад Ерам | |
| 29°38′09″ пн. ш. 52°31′32″ сх. д. / 29.635833333361112807° пн. ш. 52.52555555558333111° сх. д. | |
| Країна | Іран |
| Тип | Культурний |
| (Критерії) | i, ii, iii, iv, vi |
| Об'єкт № | 1372 |
| Регіон | Азія і Океанія |
| Зареєстровано: | 2011 (35 сесія) |
 Сад Ерам у Вікісховищі | |
Географічне положення
Сад Ерам розташований у місті Ширазі, на північному березі річки Кушк. Його назва походить від легендарного саду в Аравії, відомий як «Рай (Ірам), прикрашений колонами». Сучасний вигляд сад Ерам і будівлі в ньому знайшли в XIX столітті, коли ним володів кашкайський ільхан. Однак імовірно чотиричастинна структура саду, характерна для перських садів, з центральним басейном і чотирма каналами існувала й у більш ранній період, оскільки європейці, які відвідували Шираз в XVIII столітті, в тому числі Корнеліс де Брюйн, залишили описи розташованого там «Саду шаха».
Сад Ерам має прямокутну форму, витягнуту із заходу на схід. Загальна площа саду становить 110 380 м². Уздовж довгої північної межі саду в даний час проходить бульвар Ерам, а уздовж короткої — західної бульвар Данешджу; дві інші сторони межують з іншими садами і житловими будинками. Землі саду розташовані під ухилом із заходу на схід.
Архітектура
Основна будівля саду Ерам — триповерховий павільйон, побудований в середині правління династії Каджарів. Павільйон розташований у верхній західній частині саду і звернений фасадом на схід. Павільйон, який містить 30 кімнат, побудований місцевим архітектором Хаджі Мохаммадом Хасаном. Оздоблення кімнат включає декоративні плитки з рядками з творів Хафіза Ширазі. В павільйоні після його реконструкції в 1960-ті роки розташовувався Інститут Азії Університету Пехлеві.
За головним павільйоном в західній частині саду розташовується андаруні (або сераль) — внутрішній будинок на п'ять кімнат із закритим двориком. До південної частини андаруні прибудовано ще одна будівля, в минулому служила хаммамом — парною лазнею. За династії Пехлеві цю споруду було перероблено під приміщення для варти, а пізніше, коли сад Ерам був переданий Ширазькому університету (колишній Університет Пехлеві) і в андаруні розмістився юридичний факультет, колишня лазня стала бібліотекою.
Архітектурний ансамбль саду Ерам включає також парадні ворота, розташовані з його північної та східної сторони. Дві арки на північній стороні саду являють собою вишукані цегляні конструкції зі складною структурою кладки, прикрашені мозаїками з цегли і глазурованих плиток. В епоху Каджарів ці ворота складали частину стіни, що оточує сад; пізніше, однак, стіна була зламана і замінена на решітку, через яку перехожі на бульварі Ерам можуть милуватися садом.
Рослинність і водна система
Вибір рослин для саду був, ймовірно, обумовлений його знаходженням в жаркій і сухій місцевості; тому дерева вибиралися з таким розрахунком, щоб створити щільну тінь, що захищає від спеки. Також були підібрані квіти, крім естетичної, мають і лікарську цінність. В саду можна знайти як фруктові дерева (гранат, мушмулу, померанця, хурму, горіх, абрикос, мигдаль, яблуню, айву і груші), так і дерева, що не приносять їстівних плодів (сосни, кедри, клени, юдине дерево, верби, евкаліпти, горобину і білу тополю). До числа останніх належить і найвищий в Ширазі кедр (висота стовбура близько 35 м). У західній і північно-західній частині саду розбиті розарії, де представлено близько 300 сортів троянд. В оранжереях саду вирощуються бегонії, бугенвілії, цинерарії, комеліни, Asparagus aethiopicus і Asparagus setaceus; у відкритому саду також широко представлені декоративні чагарники з красивими квітами і листям, цибулинні квіти і в'юнкі рослини.
У минулому сад Ерам отримував воду з великого каналу Нар-е-Аазам, забираючи 20 % його загального водообігу. Однак у подальшому було налагоджено зрошення саду за рахунок води з декількох колодязів, викопаних на його території. До клумб і квітів вода підводиться по трубах за допомогою насосів. Уздовж головних алей саду, що перетинаються під прямим кутом, прокладені канали з проточною водою, вони символізують чотири райських річки. Перед центральним павільйоном розташований басейн чотирикутної форми, його площа становить 335 м². Крім цього, в роки правління династії Пехлеві, коли територія саду була розширена, в його північно-західній частині були вириті ще три водойми.
Примітки
- * Назва в офіційному англомовному списку
- Hobhouse, 2004, с. 126.
- Номинация объекта «Персидские сады» в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, с. 102 (англ.)
- Номинация объекта «Персидские сады» в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, с. 110—112 (англ.)
- Сад Ерам — стаття з Ираника
- Номинация объекта «Персидские сады» в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, с. 115—116 (англ.)
- Номинация объекта «Персидские сады» в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, с. 116—118 (англ.)
- Номинация объекта «Персидские сады» в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, с. 104—106 (англ.)
- Номинация объекта «Персидские сады» в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, с. 107—108 (англ.)
- Номинация объекта «Персидские сады» в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, с. 108—109 (англ.)
Література
- Penelope Hobhouse. Bagh-e Eram // The Gardens of Persia. — Kales Press, 2004. — P. 126-129. — .
Посилання
- Номінація об'єкта «Перські сади» в список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sad Eram pers باغ ارم باغ ارم Bag e Eram dekorativnij perskij sad v Shirazi Iran Suchasnogo viglyadu nabuv u XIX stolitti ale infrastruktura mabut zakladena u XVIII stolitti koli cej ob yekt opisuvavsya yevropejskimi mandrivnikami yak Sad shaha Sad Eram ye chastinoyu ob yekta Vsesvitnoyi spadshini YuNESKO vidomogo pid zagalnoyu nazvoyu Perski sadi Perskij sad Sad EramThe Persian Garden Eram Garden Svitova spadshinaPerskij sad Sad Eram29 38 09 pn sh 52 31 32 sh d 29 635833333361112807 pn sh 52 52555555558333111 sh d 29 635833333361112807 52 52555555558333111KrayinaIranTipKulturnijKriteriyii ii iii iv viOb yekt 1372RegionAziya i OkeaniyaZareyestrovano 2011 35 sesiya Sad Eram u VikishovishiGeografichne polozhennyaSad Eram roztashovanij u misti Shirazi na pivnichnomu berezi richki Kushk Jogo nazva pohodit vid legendarnogo sadu v Araviyi vidomij yak Raj Iram prikrashenij kolonami Suchasnij viglyad sad Eram i budivli v nomu znajshli v XIX stolitti koli nim volodiv kashkajskij ilhan Odnak imovirno chotirichastinna struktura sadu harakterna dlya perskih sadiv z centralnim basejnom i chotirma kanalami isnuvala j u bilsh rannij period oskilki yevropejci yaki vidviduvali Shiraz v XVIII stolitti v tomu chisli Kornelis de Bryujn zalishili opisi roztashovanogo tam Sadu shaha Sad Eram maye pryamokutnu formu vityagnutu iz zahodu na shid Zagalna plosha sadu stanovit 110 380 m Uzdovzh dovgoyi pivnichnoyi mezhi sadu v danij chas prohodit bulvar Eram a uzdovzh korotkoyi zahidnoyi bulvar Daneshdzhu dvi inshi storoni mezhuyut z inshimi sadami i zhitlovimi budinkami Zemli sadu roztashovani pid uhilom iz zahodu na shid ArhitekturaPaviljon v sadu Eram Osnovna budivlya sadu Eram tripoverhovij paviljon pobudovanij v seredini pravlinnya dinastiyi Kadzhariv Paviljon roztashovanij u verhnij zahidnij chastini sadu i zvernenij fasadom na shid Paviljon yakij mistit 30 kimnat pobudovanij miscevim arhitektorom Hadzhi Mohammadom Hasanom Ozdoblennya kimnat vklyuchaye dekorativni plitki z ryadkami z tvoriv Hafiza Shirazi V paviljoni pislya jogo rekonstrukciyi v 1960 ti roki roztashovuvavsya Institut Aziyi Universitetu Pehlevi Za golovnim paviljonom v zahidnij chastini sadu roztashovuyetsya andaruni abo seral vnutrishnij budinok na p yat kimnat iz zakritim dvorikom Do pivdennoyi chastini andaruni pribudovano she odna budivlya v minulomu sluzhila hammamom parnoyu lazneyu Za dinastiyi Pehlevi cyu sporudu bulo pererobleno pid primishennya dlya varti a piznishe koli sad Eram buv peredanij Shirazkomu universitetu kolishnij Universitet Pehlevi i v andaruni rozmistivsya yuridichnij fakultet kolishnya laznya stala bibliotekoyu Arhitekturnij ansambl sadu Eram vklyuchaye takozh paradni vorota roztashovani z jogo pivnichnoyi ta shidnoyi storoni Dvi arki na pivnichnij storoni sadu yavlyayut soboyu vishukani ceglyani konstrukciyi zi skladnoyu strukturoyu kladki prikrasheni mozayikami z cegli i glazurovanih plitok V epohu Kadzhariv ci vorota skladali chastinu stini sho otochuye sad piznishe odnak stina bula zlamana i zaminena na reshitku cherez yaku perehozhi na bulvari Eram mozhut miluvatisya sadom Roslinnist i vodna sistemaVibir roslin dlya sadu buv jmovirno obumovlenij jogo znahodzhennyam v zharkij i suhij miscevosti tomu dereva vibiralisya z takim rozrahunkom shob stvoriti shilnu tin sho zahishaye vid speki Takozh buli pidibrani kviti krim estetichnoyi mayut i likarsku cinnist V sadu mozhna znajti yak fruktovi dereva granat mushmulu pomerancya hurmu gorih abrikos migdal yablunyu ajvu i grushi tak i dereva sho ne prinosyat yistivnih plodiv sosni kedri kleni yudine derevo verbi evkalipti gorobinu i bilu topolyu Do chisla ostannih nalezhit i najvishij v Shirazi kedr visota stovbura blizko 35 m U zahidnij i pivnichno zahidnij chastini sadu rozbiti rozariyi de predstavleno blizko 300 sortiv troyand V oranzhereyah sadu viroshuyutsya begoniyi bugenviliyi cinerariyi komelini Asparagus aethiopicus i Asparagus setaceus u vidkritomu sadu takozh shiroko predstavleni dekorativni chagarniki z krasivimi kvitami i listyam cibulinni kviti i v yunki roslini U minulomu sad Eram otrimuvav vodu z velikogo kanalu Nar e Aazam zabirayuchi 20 jogo zagalnogo vodoobigu Odnak u podalshomu bulo nalagodzheno zroshennya sadu za rahunok vodi z dekilkoh kolodyaziv vikopanih na jogo teritoriyi Do klumb i kvitiv voda pidvoditsya po trubah za dopomogoyu nasosiv Uzdovzh golovnih alej sadu sho peretinayutsya pid pryamim kutom prokladeni kanali z protochnoyu vodoyu voni simvolizuyut chotiri rajskih richki Pered centralnim paviljonom roztashovanij basejn chotirikutnoyi formi jogo plosha stanovit 335 m Krim cogo v roki pravlinnya dinastiyi Pehlevi koli teritoriya sadu bula rozshirena v jogo pivnichno zahidnij chastini buli viriti she tri vodojmi Primitki Nazva v oficijnomu anglomovnomu spisku Hobhouse 2004 s 126 Nominaciya obekta Persidskie sady v spisok Vsemirnogo naslediya YuNESKO s 102 angl Nominaciya obekta Persidskie sady v spisok Vsemirnogo naslediya YuNESKO s 110 112 angl Sad Eram stattya z Iranika Nominaciya obekta Persidskie sady v spisok Vsemirnogo naslediya YuNESKO s 115 116 angl Nominaciya obekta Persidskie sady v spisok Vsemirnogo naslediya YuNESKO s 116 118 angl Nominaciya obekta Persidskie sady v spisok Vsemirnogo naslediya YuNESKO s 104 106 angl Nominaciya obekta Persidskie sady v spisok Vsemirnogo naslediya YuNESKO s 107 108 angl Nominaciya obekta Persidskie sady v spisok Vsemirnogo naslediya YuNESKO s 108 109 angl LiteraturaPenelope Hobhouse Bagh e Eram The Gardens of Persia Kales Press 2004 P 126 129 ISBN 0 9670076 6 6 PosilannyaNominaciya ob yekta Perski sadi v spisok Vsesvitnoyi spadshini YuNESKO angl