Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Рут (укр. ['rut], англ. Ruth ['ruːθ], іврит רות [ʁut]) ― жіноче особисте ім'я, що пішло від Рут, однойменної героїні восьмої книги Старого Завіту.
| Рут | |
|---|---|
| Особове ім'я | |
| Стать | жіноче ім'я |
| Значення | «друг, супутник, компаньйон» |
| Походження | давньоєврейське |
| Іншими мовами: | |
англ. Ruth | |
| Пошук статей у Вікіпедії | містять ім'я |
Історія
У давньоєвреїв регулярно використовується ім'я біблійної фігури Рут, що як правило, ототожнюється з єврейським רְעוּת (re'ut): "супутник, компаньйон", що означає відповідність характеру Біблійної Рути, яка, не дивлячись на вдівство, вирішує залишитися з її свекруха Наомі (до якої Рут говорить знаковою цитатою: "Куди ти підеш, туди я піду").
Вперше Рут зустрічається як ім’я в Європі, під час Реформації, до якої поява біблійних імен (якщо їх не носять святі) було незвичним.
Хоча пуритани, як правило, виступали проти Біблійських імен, вони, мабуть, зробили виняток для Рут, оскільки це можна було інтерпретувати як ім'я доброчесності за допомогою порівняння з ruth, загальноприйнятим тоді іменником германського походження (що в цілому означало смуток, але яке можна було інтерпретувати як співчуття). Тому Рут була привезена паломниками до англійськомовної Північної Америки, де загалом ім'я було більш популярним, ніж на Британських островах, хоча ім'я Рут було помітно популярнішим в Ірландії, ніж у Великій Британії.
Популярність
Посівши 46-е місце в списку найпопулярніших імен для новонароджених дівчаток Америки за 1890 рік, ім'я Ruth продемонструвало різке зростання популярності у відповідному списку за 1891 рік, зайнявши 19. місце, тоді як в підрахунках за 1892 і 1893 роки популярність імені зайняла відповідно 5. і 3. місця. Поштовхом до зростання популярності Ruth послужило народження 3 жовтня 1891 , дочки (тоді колишнього) президента США Гровера Клівленда і його дружини Френсіс Клівленд, яка сама стала знаменитістю завдяки своєму шлюбу 2. червня 1886 року – вона залишається наймолодшою першою леді та єдиною, хто одружився в Білому домі. Після чого вона виявилася дуже популярною першою леді. Хоча Гровер Клівленд програв президентські вибори 1888 року, Бенджамін Гаррісон – переможець виявився дуже непопулярним, і до 1891 року американська громадськість в переважній більшості розглядала повернення Гровера Клівленда на президентський пост - і, отже, повернення Френсіс як перша леді – як неминуче (Гровер Клівленд дійсно був переобраний президентом в результаті впевненої перемоги в 1892 році).Таким чином, народження першої дитини Клівлендів, Рут, зайняло перше місце в новинах на першій смузі, а в пресі регулярно згадувалося про "малятку Рут" протягом усього періоду дитинства Рут Клівленд.
Ruth займало першу десятку в щорічному рейтингу найпопулярніших імен для новонароджених дівчаток в Америці до 1930 року, залишаючись в топу з 20 до 1937 року і в топу з 50 до 1950 року. Як правило, для традиційних односкладових імен дівчаток популярність імені Рут для американських новонароджених знизилася з середини 20. століття, коли ім'я в останній раз входило в тозі зі ста, 1961 року, займаючи тоді 96. місце. У списку найпопулярніших імен для новонароджених американських дівчаток за 2014 рік ім'я Рут займає 314. місце
Примітки
- Isaac Slobin, Dan (1985). The Crosslinguistic Study of Language Acquisition. p. 342. ISBN 9780898593679.
- "Ruth". Behind the Name. Retrieved 15 April 2016 https://www.behindthename.com/name/ruth/top [ 23 липня 2021 у Wayback Machine.]
- Algeo, Matthew (2011). The President Is a Sick Man: wherein the supposedly virtuous Grover Cleveland survives a secret surgery at sea and vilifies the courageous newspaperman who dared expose the truth. Chicago: Chicago Review Press. pp. 50, 172. ISBN 978-1-56976-350-6.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rut ukr rut angl Ruth ruː8 ivrit רות ʁut zhinoche osobiste im ya sho pishlo vid Rut odnojmennoyi geroyini vosmoyi knigi Starogo Zavitu RutOsobove im yaStatzhinoche im yaZnachennya drug suputnik kompanjon PohodzhennyadavnoyevrejskeInshimi movami angl RuthPoshuk statej u Vikipediyiyaki pochinayutsya z imeni mistyat im yaIstoriyaU davnoyevreyiv regulyarno vikoristovuyetsya im ya biblijnoyi figuri Rut sho yak pravilo ototozhnyuyetsya z yevrejskim ר עו ת re ut suputnik kompanjon sho oznachaye vidpovidnist harakteru Biblijnoyi Ruti yaka ne divlyachis na vdivstvo virishuye zalishitisya z yiyi svekruha Naomi do yakoyi Rut govorit znakovoyu citatoyu Kudi ti pidesh tudi ya pidu Vpershe Rut zustrichayetsya yak im ya v Yevropi pid chas Reformaciyi do yakoyi poyava biblijnih imen yaksho yih ne nosyat svyati bulo nezvichnim Hocha puritani yak pravilo vistupali proti Biblijskih imen voni mabut zrobili vinyatok dlya Rut oskilki ce mozhna bulo interpretuvati yak im ya dobrochesnosti za dopomogoyu porivnyannya z ruth zagalnoprijnyatim todi imennikom germanskogo pohodzhennya sho v cilomu oznachalo smutok ale yake mozhna bulo interpretuvati yak spivchuttya Tomu Rut bula privezena palomnikami do anglijskomovnoyi Pivnichnoyi Ameriki de zagalom im ya bulo bilsh populyarnim nizh na Britanskih ostrovah hocha im ya Rut bulo pomitno populyarnishim v Irlandiyi nizh u Velikij Britaniyi PopulyarnistPosivshi 46 e misce v spisku najpopulyarnishih imen dlya novonarodzhenih divchatok Ameriki za 1890 rik im ya Ruth prodemonstruvalo rizke zrostannya populyarnosti u vidpovidnomu spisku za 1891 rik zajnyavshi 19 misce todi yak v pidrahunkah za 1892 i 1893 roki populyarnist imeni zajnyala vidpovidno 5 i 3 miscya Poshtovhom do zrostannya populyarnosti Ruth posluzhilo narodzhennya 3 zhovtnya 1891 dochki todi kolishnogo prezidenta SShA Grovera Klivlenda i jogo druzhini Frensis Klivlend yaka sama stala znamenitistyu zavdyaki svoyemu shlyubu 2 chervnya 1886 roku vona zalishayetsya najmolodshoyu pershoyu ledi ta yedinoyu hto odruzhivsya v Bilomu domi Pislya chogo vona viyavilasya duzhe populyarnoyu pershoyu ledi Hocha Grover Klivlend prograv prezidentski vibori 1888 roku Bendzhamin Garrison peremozhec viyavivsya duzhe nepopulyarnim i do 1891 roku amerikanska gromadskist v perevazhnij bilshosti rozglyadala povernennya Grovera Klivlenda na prezidentskij post i otzhe povernennya Frensis yak persha ledi yak neminuche Grover Klivlend dijsno buv pereobranij prezidentom v rezultati vpevnenoyi peremogi v 1892 roci Takim chinom narodzhennya pershoyi ditini Klivlendiv Rut zajnyalo pershe misce v novinah na pershij smuzi a v presi regulyarno zgaduvalosya pro malyatku Rut protyagom usogo periodu ditinstva Rut Klivlend Ruth zajmalo pershu desyatku v shorichnomu rejtingu najpopulyarnishih imen dlya novonarodzhenih divchatok v Americi do 1930 roku zalishayuchis v topu z 20 do 1937 roku i v topu z 50 do 1950 roku Yak pravilo dlya tradicijnih odnoskladovih imen divchatok populyarnist imeni Rut dlya amerikanskih novonarodzhenih znizilasya z seredini 20 stolittya koli im ya v ostannij raz vhodilo v tozi zi sta 1961 roku zajmayuchi todi 96 misce U spisku najpopulyarnishih imen dlya novonarodzhenih amerikanskih divchatok za 2014 rik im ya Rut zajmaye 314 miscePrimitkiIsaac Slobin Dan 1985 The Crosslinguistic Study of Language Acquisition p 342 ISBN 9780898593679 Ruth Behind the Name Retrieved 15 April 2016 https www behindthename com name ruth top 23 lipnya 2021 u Wayback Machine Algeo Matthew 2011 The President Is a Sick Man wherein the supposedly virtuous Grover Cleveland survives a secret surgery at sea and vilifies the courageous newspaperman who dared expose the truth Chicago Chicago Review Press pp 50 172 ISBN 978 1 56976 350 6