Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Літо пис Красі нського ранньомодерний литовський літопис вміщений до збірника з бібліотеки графів Красінських у Варшаві

Рукопис Красінського

Рукопис Красінського

Літо́пис Красі́нського — ранньомодерний литовський літопис, вміщений до збірника з бібліотеки графів Красінських у Варшаві (№ 408). Займає аркуші 64—90 зв. цього збірника. Належить до 2-го зводу русько-литовських літописів першої (короткої) редакції. Написаний у XVI ст. руською мовою. Складався з двох частин: «Літопису Великого князівство Литовського і Жомоїтського» і «Кроиники о великих князех литовъскых». У першій частині описуються події від римського походження литовців до княжіння Тройдена, у другій — від княжіння Гедиміна до розгрому Мурома татарами в 1438 році. Сам збірник втрачений під час Другої Світової війни. Його описували А. Брюкнер, Е. Карський і С. Пташицький. За даними Карського, рукопис надійшов до бібліотеки Красінських 30 листопада 1833 року від Костянтина Свідзінського. Вперше надрукований 1893 року А. Бичковим. При виданні в ПСРЛ (Т. 18) обидві хроніки були надруковані окремо, причому частина друга раніше, ніж перша. У 35 тому ПСРЛ рукопис надруковано в тому оригінальному порядку. Також — рукопис Красинського, збірник Красинського.

Літопис Красинського
Жанрхроніка (білорусько-литовські літописи)
Мовастароукраїнська мова
НаписаноXVI ст.

Зміст збірника

Всього в збірнику було 179 аркушів. Збірка не мала початку і кінця.

  • «Александрія» (аркуші 53 — 63)
  • Власне «Літопис Красинського»
  • Невідома стаття (91)
  • „Хожение Данила игумена в святыи град Иерусалим“ (91 зв. — 123)
  • „Починается книга Товид“» (123—143 зв.)
  • «Починается книга о Таудале рыцери» (159—171)
  • «Сказание о сивилле пророчици» (171 зв. — 176 зв.)
  • «Проречения святых пророк о Христе Исусе» (177. — 180 зв.)
  • «Стязание, бывшее въкратце в Иерусалиме при Софонии архиепископе» (181—194 зв.)
  • «Проречения святых пророк о Христе Исусе» (194 зв. — 230)

Видання

Примітки

  1. Улащик Н. Н. Предисловие // Полное собрание русских летописей. Москва, 1980. Т. 35, С. 11.
  2. Brückner 1890, S. 199—200.
  3. Карский 1962, с. 211—220.
  4. Литовская летопись по списку, находящемуся в библиотеке графа Красинского. Сантк-Петербург, 1893.

Бібліографія

  • Brückner A. Die Vislo Tundali in bomischer und russischer Übersetzung. // Archiw für slawische Philologi. — Berlin, 1890. — Bd. XIII. — S. 199—200.
  • Карский E. Ф. О языке так называемых литовских летописей // Труды по белорусскому и другим славянским языкам. — Москва, 1962. — С. 208—249.
  • Чамярыцкі В. Летапіс Красінскага // Вялікае Княства Літоўскае. Энцыклапедыя. — Мінск, 2005. — Т. 2. — С. 190.

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Lito pis Krasi nskogo rannomodernij litovskij litopis vmishenij do zbirnika z biblioteki grafiv Krasinskih u Varshavi 408 Zajmaye arkushi 64 90 zv cogo zbirnika Nalezhit do 2 go zvodu rusko litovskih litopisiv pershoyi korotkoyi redakciyi Napisanij u XVI st ruskoyu movoyu Skladavsya z dvoh chastin Litopisu Velikogo knyazivstvo Litovskogo i Zhomoyitskogo i Kroiniki o velikih knyazeh litovskyh U pershij chastini opisuyutsya podiyi vid rimskogo pohodzhennya litovciv do knyazhinnya Trojdena u drugij vid knyazhinnya Gedimina do rozgromu Muroma tatarami v 1438 roci Sam zbirnik vtrachenij pid chas Drugoyi Svitovoyi vijni Jogo opisuvali A Bryukner E Karskij i S Ptashickij Za danimi Karskogo rukopis nadijshov do biblioteki Krasinskih 30 listopada 1833 roku vid Kostyantina Svidzinskogo Vpershe nadrukovanij 1893 roku A Bichkovim Pri vidanni v PSRL T 18 obidvi hroniki buli nadrukovani okremo prichomu chastina druga ranishe nizh persha U 35 tomu PSRL rukopis nadrukovano v tomu originalnomu poryadku Takozh rukopis Krasinskogo zbirnik Krasinskogo Litopis KrasinskogoZhanrhronika bilorusko litovski litopisi Movastaroukrayinska movaNapisanoXVI st Zmist zbirnikaVsogo v zbirniku bulo 179 arkushiv Zbirka ne mala pochatku i kincya Aleksandriya arkushi 53 63 Vlasne Litopis Krasinskogo Litopis Velikogo knyazivstvo Litovskogo i Zhomoyitskogo arkushi 64 72 zv Kroinika o velikih knyazeh litovskyh 73 90 zv Nevidoma stattya 91 Hozhenie Danila igumena v svyatyi grad Ierusalim 91 zv 123 Pochinaetsya kniga Tovid 123 143 zv Pochinaetsya kniga o Taudale ryceri 159 171 Skazanie o siville prorochici 171 zv 176 zv Prorecheniya svyatyh prorok o Hriste Isuse 177 180 zv Styazanie byvshee vkratce v Ierusalime pri Sofonii arhiepiskope 181 194 zv Prorecheniya svyatyh prorok o Hriste Isuse 194 zv 230 VidannyaLetopis Krasinskogo 8 lipnya 2020 u Wayback Machine Polnoe sobranie russkih letopisej PSRL T 35 Letopisi belorussko litovskie Moskva 1980 PrimitkiUlashik N N Predislovie Polnoe sobranie russkih letopisej Moskva 1980 T 35 S 11 Bruckner 1890 S 199 200 Karskij 1962 s 211 220 Litovskaya letopis po spisku nahodyashemusya v biblioteke grafa Krasinskogo Santk Peterburg 1893 BibliografiyaBruckner A Die Vislo Tundali in bomischer und russischer Ubersetzung Archiw fur slawische Philologi Berlin 1890 Bd XIII S 199 200 Karskij E F O yazyke tak nazyvaemyh litovskih letopisej Trudy po belorusskomu i drugim slavyanskim yazykam Moskva 1962 S 208 249 Chamyarycki V Letapis Krasinskaga Vyalikae Knyastva Litoyskae Encyklapedyya Minsk 2005 T 2 S 190 PosilannyaOpis rukopisu 10 serpnya 2020 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ