Роже Марі Елі Ечеґара й фр Roger Marie Élie Etchegaray 25 вересня 1922 Еспелетт 4 вересня 2019 французький куріальний ка

Роже́ Марі́ Елі́ Ечеґара́й (фр. Roger Marie Élie Etchegaray; 25 вересня 1922, Еспелетт — 4 вересня 2019) — французький куріальний кардинал, віце-декан Колегії кардиналів з 30 квітня 2005 року.

Роже Ечеґарай
фр. Roger Etchegaray

Ім'я при народженні	фр. Roger Marie Élie Etchegaray^[1]
Народився	25 вересня 1922(1922-09-25)^[5]^[6]^[…] Еспелетт^[8]^[1]
Помер	4 вересня 2019(2019-09-04)^[2]^[3]^[…] (96 років) Камбо-ле-Бен^[2]^[1]
Поховання	Еспелетт
Країна	Франція
Діяльність	дипломат, католицький священник, священнослужитель, католицький єпископ
Галузь	^d^[9] і католицтво^[9]
Alma mater	Папський Григоріанський університет
Знання мов	французька^[10]^[9]
Членство	Академія моральних і політичних наук
Посада	^d, кардинал^[12]^[9], титулярний єпископ, єпископ-помічник і генеральний секретар
Конфесія	католицька церква^[12]
Нагороди	^d (2003) ^d (2003) ^d ^d
Медіафайли у Вікісховищі

Біографічні відомості

Роже Ечеґарай народився 25 вересня 1922 в Еспелетт в сім'ї баскського походження. Навчався в семінаріях в Юстаритс і в Байонні. Висвячений на священика 13 липня 1947 року. Після свячень продовжував навчання у Папському Григоріанському університеті в Римі, де в 1949 році здобув ступінь доктора канонічного права. Ечеґарай працював у єпархії Байонни, як душпастир, секретар єпископа, координатор «Католицької Акції» і генеральний вікарій; у 1965 році став секретарем комітету Конференції Єпископів Франції зі зв'язків з Конференціями Єпископів Європи, а в 1966 році — секретарем Конференції Єпископів Франції.

29 березня 1969 року Папа Римський Павло VI призначив Роже Ечеґарая єпископом-помічником Парижа; єпископські свячення отримав 27 травня 1969 року, головним святителем був архієпископ Парижа Ґабрієль Марті. Єпископ Ечеґарай брав участь у багатьох сесіях Всесвітнього Синоду Єпископів у Ватикані (включаючи спеціальну сесію для Церкви в Європі 1991), працював у Генеральному секретаріаті Синоду. У грудні 1970 року папа призначив його архієпископом Марселя. У 1971—1979 роки він був першим президентом Європейської єпископської конференції, в 1975 році він був також головою Конференції єпископів Франції. З 1975—1982 він очолював територіальну прелатуру Понтіньї («Місію Франції»).

30 червня 1979 року Папа Іван-Павло II надав архієпископові Ечеґараю сан кардинала-пресвітера. У 1984—1995 кардинал Ечеґарай був головою Папської комісії «Справедливість і мир», у 1984—1998 — головою Папської ради «Cor Unum».

У червні 1998 року папа перевів кардинала Ечеґарая до рангу кардинала-єпископа субурбікарної єпархії Порто-Санта Руфіна. Неодноразово представляв папу Івана Павла II на релігійних церемоніях і ювілеях як спеціальний легат. Очолював дипломатичну місію Святого Престолу, яка мала на меті переконати Вашингтон утриматися від війни в Іраку. Удостоєний кількох почесних нагород, зокрема премії ЮНЕСКО ім. Фелікса Уфуе-Буаньї за внесок у мир у всьому світі.

Після досягнення 80-річного віку у вересні 2002 року втратив право на участь у конклаві. 30 квітня 2005 року, після обрання Папи Римського Бенедикта XVI, обраний віце-деканом Колегії кардиналів.

Праці

Українські переклади

Ечегерай Роже. . — Київ: Дух і літера, 2005. — 180 с.

Різне

Кардинал Ечеґарай відмовився від вживання єпископського і кардинальського герба.
24 грудня 2009 року, під час процесії перед урочистою різдвяною Месою в Соборі святого Петра, кардинал Ечеґарай отримав перелом шийки стегна в результаті інциденту, під час якого був збитий з ніг Папа Бенедикт XVI.

Примітки

Fichier des personnes décédées
d:Track:Q80900474
http://diocese64.org/actualites/item/1760-deces-du-cardinal-roger-etchegaray
Енциклопедія Брокгауз
d:Track:Q237227
Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
Deutsche Nationalbibliothek Record #120679590 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
d:Track:Q27302d:Track:Q36578
http://www.katolsk.no/biografier/utenriks/etchegaray
http://webdept.fiu.edu/~mirandas/bios1979.htm#Etchegaray
Dauzet D., Moigne F. L. Dictionnaire des évêques de France au XXe siècle — Париж: Éditions du Cerf, 2010. —
d:Track:Q90d:Track:Q100162845d:Track:Q93240591d:Track:Q3034925d:Track:Q273837
Czech National Authority Database
d:Track:Q13550863
Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
Décret du 9 mai 1994 portant approbation d'une élection (Académie des sciences morales et politiques) — 1994. — вип. 113. — С. 7219.
Catholic-Hierarchy.org — USA: 1990.
d:Track:Q30d:Track:Q3892772
www.araldicavaticana.com(італ.)
Напад на Папу під час Різдвяної Меси
Woman Knocks Down Pope Benedict XVI. At Christmas Mass (відео)(англ.)

Посилання

Біографія в словнику Міранди(англ.)
Roger Marie Élie Cardinal Etchegaray(англ.)

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513_citetype_Q10478639"_data-entity-id="Q80900474">[https://deces.matchid.io/id/fcW892CvXXII_Fichier_des_personnes_décédées]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q80900474]]</div>-1] Fichier des personnes décédées
d:Track:Q80900474

[[http://diocese64.org/actualites/item/1760-deces-du-cardinal-roger-etchegaray_http://diocese64.org/actualites/item/1760-deces-du-cardinal-roger-etchegaray]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-2] ttp://diocese64.org/actualites/item/1760-deces-du-cardinal-roger-etchegaray

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q13136"_data-entity-id="Q237227">[[:de:s:Brockhaus_Enzyklopädie|Енциклопедія_Брокгауз]]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q237227]]</div>-3] Енциклопедія Брокгауз
d:Track:Q237227

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Національна_бібліотека_Франції|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_BNF:_платформа_відкритих_даних<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19938912]][[d:Track:Q54837]][[d:Track:Q193563]]</div>-4] Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Німецька_національна_бібліотека|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/120679590/_Record_#120679590]_//_Gemeinsame_Normdatei<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q27302]][[d:Track:Q36578]]</div>-5] Deutsche Nationalbibliothek Record #120679590 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
d:Track:Q27302d:Track:Q36578

[[http://www.katolsk.no/biografier/utenriks/etchegaray_http://www.katolsk.no/biografier/utenriks/etchegaray]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-6] ttp://www.katolsk.no/biografier/utenriks/etchegaray

[[http://webdept.fiu.edu/~mirandas/bios1979.htm#Etchegaray_http://webdept.fiu.edu/~mirandas/bios1979.htm#Etchegaray]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-7] ttp://webdept.fiu.edu/~mirandas/bios1979.htm#Etchegaray

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7725634"_data-entity-id="Q100162845"><i_class="wef_low_priority_links">[[:d:Q3034925|Dauzet&nbsp;D.]],_[[:d:Q93240591|Moigne&nbsp;F.&nbsp;L.]]</i>_Dictionnaire_des_évêques_de_France_au_XXe_siècle<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Париж|Париж]]:_[[:d:Q273837|Éditions_du_Cerf]],_2010._—_ISBN_978-2-204-09041-4</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q90]][[d:Track:Q100162845]][[d:Track:Q93240591]][[d:Track:Q3034925]][[d:Track:Q273837]]</div>-8] Dauzet D., Moigne F. L. Dictionnaire des évêques de France au XXe siècle — Париж: Éditions du Cerf, 2010. —
d:Track:Q90d:Track:Q100162845d:Track:Q93240591d:Track:Q3034925d:Track:Q273837

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q856638_citetype_Q1982918_citetype_Q36524"_data-entity-id="Q13550863">Czech_National_Authority_Database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q13550863]]</div>-9] Czech National Authority Database
d:Track:Q13550863

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Національна_бібліотека_Франції|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_[http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11901966h_BNF]:_платформа_відкритих_даних<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19938912]][[d:Track:Q54837]][[d:Track:Q193563]]</div>-10] Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563

[Décret_du_9_mai_1994_portant_approbation_d'une_élection_(Académie_des_sciences_morales_et_politiques)<span_class="wef_low_priority_links">_—_1994._—_вип.&nbsp;113._—_С.&nbsp;7219.</span><div_style="display:none"></div>-11] Décret du 9 mai 1994 portant approbation d'une élection (Académie des sciences morales et politiques) — 1994. — вип. 113. — С. 7219.

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q8513"_data-entity-id="Q3892772">[[:Catholic-Hierarchy.org|Catholic-Hierarchy.org]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Сполучені_Штати_Америки|USA]]:_1990.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q30]][[d:Track:Q3892772]]</div>-12] Catholic-Hierarchy.org — USA: 1990.
d:Track:Q30d:Track:Q3892772

[13] www.araldicavaticana.com(італ.)

[14] Напад на Папу під час Різдвяної Меси

[15] Woman Knocks Down Pope Benedict XVI. At Christmas Mass (відео)(англ.)

[1]

[5]

[6]

[8]

[2]

[3]

[9]

[10]

[12]