Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Рожаниці (Свято Рожаниць, Різдво богородиці, Друга Пречиста, Сватання, Заручини; біл. Багач; пол. Gruszki, Gruszkowy odpust, Jablka, Jabłkowy odpust) — слов'янське традиційне народно-християнське свято, яке відзначають 8 вересня. Має прадавні дохристиянські корені.
| Рожаниці | |
|---|---|
 Частування хлібом | |
| Інші назви | Свято Рожаниць, Друга Пречиста, Мати Пречиста, Різдво Пресвятої Богородиці (у християнстві) |
| Ким святкується | слов'янами |
| Тип | народно-християнський |
| Дата | 8 вересня |
| Святкування | Богородиці дякували як подательці всілякого благополуччя й покровительці сім'ї й особливо материнства |
| Традиції | Закінчення основних польових робіт |
| Пов'язаний з | Різдвом Пресвятої Богородиці |
 Рожаниці у Вікісховищі | |
Слов'янські обряди
Жіноче родинне і родильне свято. Святкується два дні, бо Рожанець зображували як матір і доньку (Ладу і Лелю). Це Богині родинного добробуту, яким присвячувалося жіночі моління про пологи, немовлят, сім'ю, здоров'я живих і поминання покійних родичів. Жінки викликають кожна свою Рожаницю: «Жертву тобі правим — овсяне борошно, і так співаємо славу і велич твою» — таке жертвопринесення справляють жінки на березі річок, посипаючи на воду борошно, заквітчані калачі та бублики. Мами поливають дочок водою на порозі свого дому, щоб росли щасливі та здорові.
Святкування Різдва Богородиці в часі збіглося із закінченням основних польових робіт. Богородицю вшановували й дякували в цей день за зібраний урожай, адже вона є покровителькою землеробства. У цей день Богородиці дякували як подательці всілякого добробуту й покровительку сім'ї й особливо материнства. Не випадково в деяких регіонах України свято Різдва богородиці вважали «бабським святом».
У цей час в Україні часто йдуть дощі, а тому й примовляють у народі: «Друга Пречиста дощем поливає».
У поляків цього дня було прийнято робити перший посів озимини: висівають кілька жменей жита з колосків, освячених у вінку на Обжинки.
Чехи, моравці та словаки освячували в храмах пшеницю для посіву або освячували букетики перших колосків; і те й інше прикрашали квітами. За словацькими повір'ями, цього дня змії йдуть у землю — до Юрія. Вірили, що якась погода буде на Різдво Богородиці, така потім протримається ще чотири тижні. Словаки та чехи вважали, що на Різдво Богородиці відлітають ластівки (словац. Panny Marie narodenie, lastoviciek rozlucenie). Багато прикмет та повір'їв пов'язано зі збиранням урожаю: «Мати Божа капустяні голівки складає» (чеськ. Matka Bozí hlávku (zelnou) slozí); «На Мати Божу перші сливи в сушильні» (чеськ. Na Matku Bozi prvni násyp trnek); "Мала Марія (Благовіщення) забрала хліб, Велика дала хліба" (чеськ. Malá Mara chleba vzala, vel'ká Mara chleba dala).
Див. також
Примітки
- Сапіга, 1993.
- Агапкина и др., 2009, с. 460.
Література
- Воропай О. Звичаї нашого народу. — Харків: Фоліо, 2007.
- Сапіга В. К. Українські Народні свята та Звичаї. — К. : Т-во «Знання України», 1993. — 112 с. — .
- Рождество Богородицы / Агапкина Т. А., Валенцова М. М., Плотникова А. А. // Славянские древности: Этнолингвистический словарь : в 5 т. / под общ. ред. Н. И. Толстого; Институт славяноведения РАН. — М. : Межд. отношения, 2009. — Т. 4: П (Переправа через воду) — С (Сито). — С. 460–461. — , 978-5-7133-1312-8.
Посилання
- 8-9 вересня — Богині-Рожаниці
- Святковий календар українців
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rozhanici Svyato Rozhanic Rizdvo bogorodici Druga Prechista Svatannya Zaruchini bil Bagach pol Gruszki Gruszkowy odpust Jablka Jablkowy odpust slov yanske tradicijne narodno hristiyanske svyato yake vidznachayut 8 veresnya Maye pradavni dohristiyanski koreni RozhaniciRozhaniciChastuvannya hlibomInshi nazviSvyato Rozhanic Druga Prechista Mati Prechista Rizdvo Presvyatoyi Bogorodici u hristiyanstvi Kim svyatkuyetsyaslov yanamiTipnarodno hristiyanskijData8 veresnyaSvyatkuvannyaBogorodici dyakuvali yak podatelci vsilyakogo blagopoluchchya j pokrovitelci sim yi j osoblivo materinstvaTradiciyiZakinchennya osnovnih polovih robitPov yazanij zRizdvom Presvyatoyi Bogorodici Rozhanici u VikishovishiSlov yanski obryadiPetro Stahevich Bogorodicya Siyucha pol Matka Boska Siewna Zhinoche rodinne i rodilne svyato Svyatkuyetsya dva dni bo Rozhanec zobrazhuvali yak matir i donku Ladu i Lelyu Ce Bogini rodinnogo dobrobutu yakim prisvyachuvalosya zhinochi molinnya pro pologi nemovlyat sim yu zdorov ya zhivih i pominannya pokijnih rodichiv Zhinki viklikayut kozhna svoyu Rozhanicyu Zhertvu tobi pravim ovsyane boroshno i tak spivayemo slavu i velich tvoyu take zhertvoprinesennya spravlyayut zhinki na berezi richok posipayuchi na vodu boroshno zakvitchani kalachi ta bubliki Mami polivayut dochok vodoyu na porozi svogo domu shob rosli shaslivi ta zdorovi Svyatkuvannya Rizdva Bogorodici v chasi zbiglosya iz zakinchennyam osnovnih polovih robit Bogorodicyu vshanovuvali j dyakuvali v cej den za zibranij urozhaj adzhe vona ye pokrovitelkoyu zemlerobstva U cej den Bogorodici dyakuvali yak podatelci vsilyakogo dobrobutu j pokrovitelku sim yi j osoblivo materinstva Ne vipadkovo v deyakih regionah Ukrayini svyato Rizdva bogorodici vvazhali babskim svyatom U cej chas v Ukrayini chasto jdut doshi a tomu j primovlyayut u narodi Druga Prechista doshem polivaye U polyakiv cogo dnya bulo prijnyato robiti pershij posiv ozimini visivayut kilka zhmenej zhita z koloskiv osvyachenih u vinku na Obzhinki Chehi moravci ta slovaki osvyachuvali v hramah pshenicyu dlya posivu abo osvyachuvali buketiki pershih koloskiv i te j inshe prikrashali kvitami Za slovackimi povir yami cogo dnya zmiyi jdut u zemlyu do Yuriya Virili sho yakas pogoda bude na Rizdvo Bogorodici taka potim protrimayetsya she chotiri tizhni Slovaki ta chehi vvazhali sho na Rizdvo Bogorodici vidlitayut lastivki slovac Panny Marie narodenie lastoviciek rozlucenie Bagato prikmet ta povir yiv pov yazano zi zbirannyam urozhayu Mati Bozha kapustyani golivki skladaye chesk Matka Bozi hlavku zelnou slozi Na Mati Bozhu pershi slivi v sushilni chesk Na Matku Bozi prvni nasyp trnek Mala Mariya Blagovishennya zabrala hlib Velika dala hliba chesk Mala Mara chleba vzala vel ka Mara chleba dala Div takozhRizdvo Presvyatoyi BogorodiciPrimitkiSapiga 1993 Agapkina i dr 2009 s 460 LiteraturaVoropaj O Zvichayi nashogo narodu Harkiv Folio 2007 Sapiga V K Ukrayinski Narodni svyata ta Zvichayi K T vo Znannya Ukrayini 1993 112 s ISBN 5 7770 0582 9 Rozhdestvo Bogorodicy Agapkina T A Valencova M M Plotnikova A A Slavyanskie drevnosti Etnolingvisticheskij slovar v 5 t pod obsh red N I Tolstogo Institut slavyanovedeniya RAN M Mezhd otnosheniya 2009 T 4 P Pereprava cherez vodu S Sito S 460 461 ISBN 5 7133 0703 4 978 5 7133 1312 8 Posilannya8 9 veresnya Bogini Rozhanici Svyatkovij kalendar ukrayinciv