Роберт Вільям Чéмберс, іноді Чамберс (англ. Robert William Chambers; нар. 26 травня 1865, Бруклін, Нью-Йорк — пом. 13 грудня 1933, Бродалбін, штат Нью-Йорк) — американський письменник і художник. Автор фантастичних романів та оповідань.
Роберт Вільям Чемберс | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 26 травня 1865[1][2][…] Бруклін, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США | |||
Помер | 16 грудня 1933[2] (68 років) Нью-Йорк, Нью-Йорк, США | |||
Країна | США | |||
Діяльність | письменник, художник, прозаїк-романіст, сценарист, письменник наукової фантастики, дитячий письменник | |||
Сфера роботи | Тревелог[4], фантастика[4], література жахів[4] і романтичний роман[4] | |||
Alma mater | Академія Жуліана | |||
Мова творів | англійська | |||
Magnum opus | d | |||
Членство | Американська академія мистецтв та літератури | |||
Брати, сестри | d | |||
Автограф | ||||
| ||||
Роберт Вільям Чемберс у Вікісховищі | ||||
Біографія
Роберт Вільям Чемберс народився в заможній родині у Брукліні 26 травня 1865 року. Батько Роберта Чемберса був лікарем. Роберт Чемберс після навчання в художній школі «Arts Students League» у Нью-Йорку, з 1886 до 1892 року навчався в академії Жуліана в Парижі. Після навчання працював ілюстратором для тижневиків Life та Vogue й почав займатися літературою. 1894 року він опублікував свій перший роман про життя богеми In the Quarter («У кварталі»). Наступного року вийшла друком збірка його фантастичних оповідань Король у жовтому, яка мала неабиякий успіх у читачів. Ця збірка оповідань, в якій відчутний вплив Аллана Едґара По, Моріса Метерлінка та паризьких декадентів була сприйнята консервативними критиками, як надто похмура й екстравагантна, натомість інші літературні часописи підкреслювали талановитісь автора й пророкували йому вдалу літературну кар'єру.
Згодом Чемберс став професійним письменником й публікував свої оповідання та романи (у формі романів з продовженням) у відомих журналах того часу, таких як Harper's Magazine, Cosmopolitan та Saturday Evening Post. Після публікацій у пресі його твори виходили окремими виданнями. Чимало романів Чемберса було екранізовано.
Загалом Чамберс видав більше 90 книжок.
Чемберс був одружений з Ельзою Ваг Моллер (1882—1939) та мав сина Роберта Едварда Стюарта Чемберса (1899—1955).
1933 року Чамберс помер через кілька днів після хірургічної операції кишковика.
Твори
Роберт Чемберс написав близько 70 романів та велику кількість оповідань. Однією з найвідоміших його книг є збірка фантастичних оповідань «Король у жовтому». Твори Чемберса вважаються сполучною ланкою між творчістю Едгара По та літературою модерну.
За життя більшість творів Чемберса користувалися великою популярністю, проте на сьогодні відомі хіба що аматорам фантастичної літератури.
Збірку «Король у жовтому» українською переклав Лір Євген Олегович.
Романи й збірки оповідань
- In the Quarter (1894)
- The King in Yellow (1895)
- The Maker of Moons (1896)
- The Mystery of Choice (1896)
- Lorraine (1897)
- Ashes of Empire (1898)
- Outsiders · An Outline (1899)
- Cardigan (1901)
- Maids of Paradise (1902) — історичне оповідання про Франко-Прусську війну
- In Search of the Unknown (1904)
- The Reckoning (1905) — історичне оповідання про Американську революцію
- The Tracer of Lost Persons (1906)
- The Tree of Heaven (1907)
- The Younger Set (1907)
- The Green Mouse (1907)
- The Firing Line (1908)
- Special Messenger (1909)
- The Danger Mark (1909)
- Ailsa Paige (1910)
- The Common Law (1911)
- Blue-Bird Weather (1912)
- The Streets of Ascalon (1912)
- The Gay Rebellion (1913)
- Anne's Bridge (1914)
- Quick Action (1914)
- The Hidden Children (1914)
- Athalie (1915)
- Who goes There! (1915)
- Police!!! (1915)
- The Girl Philippa (1916)
- The Little Red Foot (1920)
- The Slayer of Souls (1920)
- The Flaming Jewel (1922)
- The Talkers (1923)
- America. Or: The Sacrifice · A Romance of the American Revolution (1924)
- Beating Wings (1928)
- To the Stars (березень 1933) — в Cosmopolitan
- The Yellow Sign and Other Stories: The Complete Weird Tales of Robert W. Chambers (2001, ed. v. S. T. Joshi) — вибрані фантастичні твори.
Дитячі книжки
Дитячі книжки написано до 1907 року:
- Garden-Land
- Forest-Land
- River-Land
- Mountain-Land
- Orchard-Land
- Outdoorland
Переклади українською
- Роберт Чемберс. / пер. з анг. Євген Лір. — К. : Видавництво Жупанського, 2018. — 248 с. — .
- Роберт Чемберс. «Жовтий знак». // Крамничка жахіть. Том 2: збірка. / пер. з анг. Андрій Лозінський. — Біла Церква : Видавництво «Авторитет», 2018. — С. 293—313. —
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #101650086 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- SNAC — 2010.
- Czech National Authority Database
- Nield, Jonathan (1925), A Guide to the Best Historical Novels and Tales, G. P. Putnam's Sons, o.O., S. 114.
- Nield 1925, S. 359.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Роберт Вільям Чемберс |
- Біографія (англ.)
- Бібліографія. Роберт Вільям Чемберс // Німецька національна бібліотека
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Robert Vilyam Chembers inodi Chambers angl Robert William Chambers nar 26 travnya 1865 Bruklin Nyu Jork pom 13 grudnya 1933 Brodalbin shtat Nyu Jork amerikanskij pismennik i hudozhnik Avtor fantastichnih romaniv ta opovidan Robert Vilyam ChembersNarodivsya26 travnya 1865 1865 05 26 1 2 Bruklin Nyu Jork Nyu Jork SShAPomer16 grudnya 1933 1933 12 16 2 68 rokiv Nyu Jork Nyu Jork SShAKrayina SShADiyalnistpismennik hudozhnik prozayik romanist scenarist pismennik naukovoyi fantastiki dityachij pismennikSfera robotiTrevelog 4 fantastika 4 literatura zhahiv 4 i romantichnij roman 4 Alma materAkademiya ZhulianaMova tvorivanglijskaMagnum opusdChlenstvoAmerikanska akademiya mistectv ta literaturiBrati sestridAvtograf Robert Vilyam Chembers u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Chembers BiografiyaRobert Vilyam Chembers narodivsya v zamozhnij rodini u Bruklini 26 travnya 1865 roku Batko Roberta Chembersa buv likarem Robert Chembers pislya navchannya v hudozhnij shkoli Arts Students League u Nyu Jorku z 1886 do 1892 roku navchavsya v akademiyi Zhuliana v Parizhi Pislya navchannya pracyuvav ilyustratorom dlya tizhnevikiv Life ta Vogue j pochav zajmatisya literaturoyu 1894 roku vin opublikuvav svij pershij roman pro zhittya bogemi In the Quarter U kvartali Nastupnogo roku vijshla drukom zbirka jogo fantastichnih opovidan Korol u zhovtomu yaka mala neabiyakij uspih u chitachiv Cya zbirka opovidan v yakij vidchutnij vpliv Allana Edgara Po Morisa Meterlinka ta parizkih dekadentiv bula sprijnyata konservativnimi kritikami yak nadto pohmura j ekstravagantna natomist inshi literaturni chasopisi pidkreslyuvali talanovitis avtora j prorokuvali jomu vdalu literaturnu kar yeru Zgodom Chembers stav profesijnim pismennikom j publikuvav svoyi opovidannya ta romani u formi romaniv z prodovzhennyam u vidomih zhurnalah togo chasu takih yak Harper s Magazine Cosmopolitan ta Saturday Evening Post Pislya publikacij u presi jogo tvori vihodili okremimi vidannyami Chimalo romaniv Chembersa bulo ekranizovano Zagalom Chambers vidav bilshe 90 knizhok Chembers buv odruzhenij z Elzoyu Vag Moller 1882 1939 ta mav sina Roberta Edvarda Styuarta Chembersa 1899 1955 1933 roku Chambers pomer cherez kilka dniv pislya hirurgichnoyi operaciyi kishkovika TvoriRobert Chembers napisav blizko 70 romaniv ta veliku kilkist opovidan Odniyeyu z najvidomishih jogo knig ye zbirka fantastichnih opovidan Korol u zhovtomu Tvori Chembersa vvazhayutsya spoluchnoyu lankoyu mizh tvorchistyu Edgara Po ta literaturoyu modernu Za zhittya bilshist tvoriv Chembersa koristuvalisya velikoyu populyarnistyu prote na sogodni vidomi hiba sho amatoram fantastichnoyi literaturi Zbirku Korol u zhovtomu ukrayinskoyu pereklav Lir Yevgen Olegovich Romani j zbirki opovidan In the Quarter 1894 The King in Yellow 1895 The Maker of Moons 1896 The Mystery of Choice 1896 Lorraine 1897 Ashes of Empire 1898 Outsiders An Outline 1899 Cardigan 1901 Maids of Paradise 1902 istorichne opovidannya pro Franko Prussku vijnu In Search of the Unknown 1904 The Reckoning 1905 istorichne opovidannya pro Amerikansku revolyuciyu The Tracer of Lost Persons 1906 The Tree of Heaven 1907 The Younger Set 1907 The Green Mouse 1907 The Firing Line 1908 Special Messenger 1909 The Danger Mark 1909 Ailsa Paige 1910 The Common Law 1911 Blue Bird Weather 1912 The Streets of Ascalon 1912 The Gay Rebellion 1913 Anne s Bridge 1914 Quick Action 1914 The Hidden Children 1914 Athalie 1915 Who goes There 1915 Police 1915 The Girl Philippa 1916 The Little Red Foot 1920 The Slayer of Souls 1920 The Flaming Jewel 1922 The Talkers 1923 America Or The Sacrifice A Romance of the American Revolution 1924 Beating Wings 1928 To the Stars berezen 1933 v Cosmopolitan The Yellow Sign and Other Stories The Complete Weird Tales of Robert W Chambers 2001 ed v S T Joshi vibrani fantastichni tvori Dityachi knizhki Dityachi knizhki napisano do 1907 roku Garden Land Forest Land River Land Mountain Land Orchard Land OutdoorlandPerekladi ukrayinskoyuRobert Chembers per z ang Yevgen Lir K Vidavnictvo Zhupanskogo 2018 248 s ISBN 978 966 2355 89 5 Robert Chembers Zhovtij znak Kramnichka zhahit Tom 2 zbirka per z ang Andrij Lozinskij Bila Cerkva Vidavnictvo Avtoritet 2018 S 293 313 ISBN 978 966 97763 1 0PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 101650086 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 SNAC 2010 d Track Q29861311 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Nield Jonathan 1925 A Guide to the Best Historical Novels and Tales G P Putnam s Sons o O S 114 Nield 1925 S 359 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Robert Vilyam Chembers Biografiya angl Bibliografiya Robert Vilyam Chembers Nimecka nacionalna biblioteka