Роберт Тріффін | |
---|---|
Robert Triffin | |
Народився | 5 жовтня 1911 Флобек |
Помер | 23 лютого 1993 (81) Остенде |
Країна | |
Діяльність | економіст |
Alma mater | Гарвардський університет |
Галузь | Економіка |
Заклад | |
Науковий керівник | Едвард Чемберлін і Леонтьєв Василь Васильович |
Аспіранти, докторанти | d d d[1] |
Членство | Американська академія мистецтв і наук |
Роберт Тріффін (англ. Robert Triffin, 5 жовтня 1911, м. Флобек — 23 лютого 1993, м. Остенде) — американський економіст бельгійського походження. Викладав в Єльському університеті. Критик теорії монополітичної конкуренції Едварда Чемберліна. Лауреат премії Френка Сейдмана (1988). Захистив докторську дисертацію в Гарвардському університеті в 1938 р., де і викладав в період з 1939 по 1942 рік.
Біографія
Роберт Тріффін займав різні посади у Федеральній резервній системі США (англ. US Federal Reserve System) з 1942 по 1946 рік. З 1946 по 1948 рік він працював У Міжнародному валютному фонді (англ. International Monetary Fund), а з 1948 по 1951 рік — в Організації економічного співробітництва та розвитку (нині OECD). У 1951 році Тріффін став професором економіки в Єльському університеті.
У 1942 році Роберт Тріффін отримав громадянство США. Однак в 1977-му він відновив своє бельгійське громадянство і повернувся на проживання в Європу. Там він залишався переконаним прихильником європейської інтеграції і сприяв розвитку Європейської валютної системи (EMS), а також підтримував концепцію центрального банку, яка вилилася в становлення Європейського центрального банку (англ. European Central Bank). У 1960-му Тріффін виступав перед Конгресом США, попереджаючи про серйозні вади Бреттон-Вудської системи. Його теорія була заснована на спостереженні процесу перенасичення долара і накопичення його за межами США. За умовами Бреттон-Вудської угоди Сполучені Штати Америки зобов'язалися конвертувати долари в золото, проте система функціонувала тільки до тих пір, поки золоті запаси США могли забезпечувати конверсію. У підсумку, золоті запаси США швидко вичерпалися — і крах долара був неминучий. Конверсія зарубіжних доларів була виведена на офіційний рівень і здійснювалася виключно в Казначействі США. І все ж за період з 1949 по 1970 рік золоті запаси США скоротилися більш, ніж в два рази.
Тріффін попереджав, що формування національних валютних резервів можливо в США при дефіциті платіжного балансу. Така ситуація зумовила підрив довіри до долара і зниження його цінності як міжнародного резервного активу. Однак попередження економіста ігнорувалися практично повністю аж до 1971 року, поки його гіпотеза не обернулася суворою реальністю, яка змусила президента США Річарда Ніксона тимчасово зупинити конвертованість долара США в золото. Фактично ця подія поклала кінець Бреттон-Вудської системи.
Парадокс Тріффіна
На початку 1960-х років Роберт Тріффін вказав на протиріччя, яке виникає, якщо для міжнародних розрахунків і національних валютних резервів використовується валюта тільки однієї держави. Його можна сформулювати так:
Для того, щоб забезпечити центральні банки інших країн необхідною кількістю доларів для формування національних валютних резервів, необхідно, щоб в США постійно спостерігався дефіцит платіжного балансу. Проте дефіцит платіжного балансу підриває довіру до долара і знижує його цінність як резервного активу, саме тому для зміцнення довіри потрібний профіцит платіжного балансу |
Згодом це протиріччя отримало назву Дилеми Тріффіна (англ. Triffin Dilemma).
Парадокс Тріффіна зазвичай пов'язують з кризою Бреттон-Вудської системи.
Для вирішення цієї суперечності Тріффін запропонував створити спеціальну міжнародну валюту, яка не буде прив'язана до золота або якоїсь національної валюти. У 1969 році Міжнародний валютний фонд почав застосовувати штучний платіжний засіб — «Спеціальні права запозичення».
Парадокс Тріффіна на міжнародному рівні
Причиною проведення зустрічі представників провідних держав світу в кінці шістдесятих років стало порушення в міжнародній валютній системі. Головними особами були керівники Центробанків. Під час цієї зустрічі було ухвалено два рішення:
- Скорочення продажу золота на відкритих ринках;
- Впровадження дворівневої системи;
Державним банкам дозволялося здійснювати продаж золота на своєму рівні, але не можна було торгувати на приватних ринках, так як на останніх ціна на золото коливалася. Це допомогло підтримувати стабільний обсяг золота в світі.
Розв'язати першу частину парадоксу дозволили зміни в системі світового валютного обігу. Валютні потреби міжнародної торгівлі не були забезпечені через зростання як обсягів «купівлі-продажу», так і обсягів залученої грошової маси, які вже не покривалися відповідним запасом золотого фонду. Згодом було прийнято рішення про відмову жорсткої прив'язки курсу валют до наявного обсягу золота.
Перехід до Ямайської валютної системи допоміг зберегти парадокс Тріффіна. Тепер країна з сильною валютною системою повинна забезпечувати загальносвітовий оборот грошових коштів, що призведе до збільшення споживання імпорту самою країною. У підсумку це негативним чином позначиться на національній валюті, а отже, знизить довіру до неї. Така ситуація є неприйнятною для провідної світової валюти. Суть парадоксу в тому, що резервна валюта може належати тільки країні із сильною та стабільною економікою. При цьому статус «резервної валюти» послаблює позиції самої валюти.
Для того, щоб розв'язати цей парадокс використовується активний вивіз капіталу країни резервної валюти, який здатний перевищити надходження іноземних інвестицій. Такий підхід дозволяє стримувати інфляційне зростання. Однак, даний процес не може бути нескінченним, тобто «резервна валюта» з плином часу все одно буде ослаблена.
Основні твори
- «Монополітична конкуренція та теорія загальної рівноваги» (англ. Monopolistic Competition and General Equilibrium Theory, 1940);
- «Наша міжнародна грошова система: вчора, сьогодні і завтра» (англ. Our International Monetary System: Yesterday, today and tomorrow, 1968);
- «Європа і грошова плутанина» (англ. Europe and the Money Muddle, 1957);
- «Статистика джерел та використання фінансів» (англ. Statistics of Sources and Uses of Finance, 1960);
- «Європейська економічна інтеграція та грошово-кредитна політика» (фр. Intégration économique européenne et politique monetaire, 1960);
- «Еволюція міжнародної валютної системи: історична оцінка та перспективи на майбутнє» (англ. The Evolution of the International Monetary System: historical appraisal and future perspectives, 1964);
- «Світовий лабіринт грошей: національні валюти в міжнародних платежах» (англ. The World Money Maze: National currencies in international payments, 1966);
- «Потяг історії в міжнародній валютній реформі» (англ. The Thrust of History in International Monetary Reform, 1969);
- «Листи до генерала де Голля» (фр. Lettres au General de Gaulle, 1973);
- «Майбутнє Європейської валютної системи та екю» (англ. The future of the European Monetary System and the ECU, 1984).
Література
- Блауг Марк Тріффін, Роберт // 100 великих економістів після Кейнса = Great Economists since Keynes: An introduction to the lives & works of one hundred great economists of the past. — СПб.: Економікус, 2009. — С. 301—303. — 384 с. — (Бібліотека «Экономической школы»,). — 1 500 экз. — ISBN 978-5-903816-03-3.
- Robert Triffin — стаття з Encyclopedia Britannica Online.
Примітки
- Математичний генеалогічний проєкт — 1997.
Посилання
- «Reform the International Monetary System» // Zhou Xiaochuan. People's Bank of China
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Naukovij kerivnik Robert TriffinRobert TriffinNarodivsya5 zhovtnya 1911 FlobekPomer23 lyutogo 1993 81 OstendeKrayinaSShA BelgiyaDiyalnistekonomistAlma materGarvardskij universitetGaluzEkonomikaZakladGarvardskij universitet Yelskij universitetNaukovij kerivnikEdvard Chemberlin i Leontyev Vasil VasilovichAspiranti doktorantid d d 1 ChlenstvoAmerikanska akademiya mistectv i nauk Robert Triffin angl Robert Triffin 5 zhovtnya 1911 19111005 m Flobek 23 lyutogo 1993 m Ostende amerikanskij ekonomist belgijskogo pohodzhennya Vikladav v Yelskomu universiteti Kritik teoriyi monopolitichnoyi konkurenciyi Edvarda Chemberlina Laureat premiyi Frenka Sejdmana 1988 Zahistiv doktorsku disertaciyu v Garvardskomu universiteti v 1938 r de i vikladav v period z 1939 po 1942 rik BiografiyaRobert Triffin zajmav rizni posadi u Federalnij rezervnij sistemi SShA angl US Federal Reserve System z 1942 po 1946 rik Z 1946 po 1948 rik vin pracyuvav U Mizhnarodnomu valyutnomu fondi angl International Monetary Fund a z 1948 po 1951 rik v Organizaciyi ekonomichnogo spivrobitnictva ta rozvitku nini OECD U 1951 roci Triffin stav profesorom ekonomiki v Yelskomu universiteti U 1942 roci Robert Triffin otrimav gromadyanstvo SShA Odnak v 1977 mu vin vidnoviv svoye belgijske gromadyanstvo i povernuvsya na prozhivannya v Yevropu Tam vin zalishavsya perekonanim prihilnikom yevropejskoyi integraciyi i spriyav rozvitku Yevropejskoyi valyutnoyi sistemi EMS a takozh pidtrimuvav koncepciyu centralnogo banku yaka vililasya v stanovlennya Yevropejskogo centralnogo banku angl European Central Bank U 1960 mu Triffin vistupav pered Kongresom SShA poperedzhayuchi pro serjozni vadi Bretton Vudskoyi sistemi Jogo teoriya bula zasnovana na sposterezhenni procesu perenasichennya dolara i nakopichennya jogo za mezhami SShA Za umovami Bretton Vudskoyi ugodi Spolucheni Shtati Ameriki zobov yazalisya konvertuvati dolari v zoloto prote sistema funkcionuvala tilki do tih pir poki zoloti zapasi SShA mogli zabezpechuvati konversiyu U pidsumku zoloti zapasi SShA shvidko vicherpalisya i krah dolara buv neminuchij Konversiya zarubizhnih dolariv bula vivedena na oficijnij riven i zdijsnyuvalasya viklyuchno v Kaznachejstvi SShA I vse zh za period z 1949 po 1970 rik zoloti zapasi SShA skorotilisya bilsh nizh v dva razi Triffin poperedzhav sho formuvannya nacionalnih valyutnih rezerviv mozhlivo v SShA pri deficiti platizhnogo balansu Taka situaciya zumovila pidriv doviri do dolara i znizhennya jogo cinnosti yak mizhnarodnogo rezervnogo aktivu Odnak poperedzhennya ekonomista ignoruvalisya praktichno povnistyu azh do 1971 roku poki jogo gipoteza ne obernulasya suvoroyu realnistyu yaka zmusila prezidenta SShA Richarda Niksona timchasovo zupiniti konvertovanist dolara SShA v zoloto Faktichno cya podiya poklala kinec Bretton Vudskoyi sistemi Paradoks TriffinaNa pochatku 1960 h rokiv Robert Triffin vkazav na protirichchya yake vinikaye yaksho dlya mizhnarodnih rozrahunkiv i nacionalnih valyutnih rezerviv vikoristovuyetsya valyuta tilki odniyeyi derzhavi Jogo mozhna sformulyuvati tak Dlya togo shob zabezpechiti centralni banki inshih krayin neobhidnoyu kilkistyu dolariv dlya formuvannya nacionalnih valyutnih rezerviv neobhidno shob v SShA postijno sposterigavsya deficit platizhnogo balansu Prote deficit platizhnogo balansu pidrivaye doviru do dolara i znizhuye jogo cinnist yak rezervnogo aktivu same tomu dlya zmicnennya doviri potribnij proficit platizhnogo balansu Zgodom ce protirichchya otrimalo nazvu Dilemi Triffina angl Triffin Dilemma Paradoks Triffina zazvichaj pov yazuyut z krizoyu Bretton Vudskoyi sistemi Dlya virishennya ciyeyi superechnosti Triffin zaproponuvav stvoriti specialnu mizhnarodnu valyutu yaka ne bude priv yazana do zolota abo yakoyis nacionalnoyi valyuti U 1969 roci Mizhnarodnij valyutnij fond pochav zastosovuvati shtuchnij platizhnij zasib Specialni prava zapozichennya Paradoks Triffina na mizhnarodnomu rivniPrichinoyu provedennya zustrichi predstavnikiv providnih derzhav svitu v kinci shistdesyatih rokiv stalo porushennya v mizhnarodnij valyutnij sistemi Golovnimi osobami buli kerivniki Centrobankiv Pid chas ciyeyi zustrichi bulo uhvaleno dva rishennya Skorochennya prodazhu zolota na vidkritih rinkah Vprovadzhennya dvorivnevoyi sistemi Derzhavnim bankam dozvolyalosya zdijsnyuvati prodazh zolota na svoyemu rivni ale ne mozhna bulo torguvati na privatnih rinkah tak yak na ostannih cina na zoloto kolivalasya Ce dopomoglo pidtrimuvati stabilnij obsyag zolota v sviti Rozv yazati pershu chastinu paradoksu dozvolili zmini v sistemi svitovogo valyutnogo obigu Valyutni potrebi mizhnarodnoyi torgivli ne buli zabezpecheni cherez zrostannya yak obsyagiv kupivli prodazhu tak i obsyagiv zaluchenoyi groshovoyi masi yaki vzhe ne pokrivalisya vidpovidnim zapasom zolotogo fondu Zgodom bulo prijnyato rishennya pro vidmovu zhorstkoyi priv yazki kursu valyut do nayavnogo obsyagu zolota Perehid do Yamajskoyi valyutnoyi sistemi dopomig zberegti paradoks Triffina Teper krayina z silnoyu valyutnoyu sistemoyu povinna zabezpechuvati zagalnosvitovij oborot groshovih koshtiv sho prizvede do zbilshennya spozhivannya importu samoyu krayinoyu U pidsumku ce negativnim chinom poznachitsya na nacionalnij valyuti a otzhe znizit doviru do neyi Taka situaciya ye neprijnyatnoyu dlya providnoyi svitovoyi valyuti Sut paradoksu v tomu sho rezervna valyuta mozhe nalezhati tilki krayini iz silnoyu ta stabilnoyu ekonomikoyu Pri comu status rezervnoyi valyuti poslablyuye poziciyi samoyi valyuti Dlya togo shob rozv yazati cej paradoks vikoristovuyetsya aktivnij viviz kapitalu krayini rezervnoyi valyuti yakij zdatnij perevishiti nadhodzhennya inozemnih investicij Takij pidhid dozvolyaye strimuvati inflyacijne zrostannya Odnak danij proces ne mozhe buti neskinchennim tobto rezervna valyuta z plinom chasu vse odno bude oslablena Osnovni tvori Monopolitichna konkurenciya ta teoriya zagalnoyi rivnovagi angl Monopolistic Competition and General Equilibrium Theory 1940 Nasha mizhnarodna groshova sistema vchora sogodni i zavtra angl Our International Monetary System Yesterday today and tomorrow 1968 Yevropa i groshova plutanina angl Europe and the Money Muddle 1957 Statistika dzherel ta vikoristannya finansiv angl Statistics of Sources and Uses of Finance 1960 Yevropejska ekonomichna integraciya ta groshovo kreditna politika fr Integration economique europeenne et politique monetaire 1960 Evolyuciya mizhnarodnoyi valyutnoyi sistemi istorichna ocinka ta perspektivi na majbutnye angl The Evolution of the International Monetary System historical appraisal and future perspectives 1964 Svitovij labirint groshej nacionalni valyuti v mizhnarodnih platezhah angl The World Money Maze National currencies in international payments 1966 Potyag istoriyi v mizhnarodnij valyutnij reformi angl The Thrust of History in International Monetary Reform 1969 Listi do generala de Gollya fr Lettres au General de Gaulle 1973 Majbutnye Yevropejskoyi valyutnoyi sistemi ta ekyu angl The future of the European Monetary System and the ECU 1984 LiteraturaBlaug Mark Triffin Robert 100 velikih ekonomistiv pislya Kejnsa Great Economists since Keynes An introduction to the lives amp works of one hundred great economists of the past SPb Ekonomikus 2009 S 301 303 384 s Biblioteka Ekonomicheskoj shkoly 1 500 ekz ISBN 978 5 903816 03 3 Robert Triffin stattya z Encyclopedia Britannica Online PrimitkiMatematichnij genealogichnij proyekt 1997 d Track Q829984Posilannya Reform the International Monetary System Zhou Xiaochuan People s Bank of China