Другий референдум щодо державного суверенітету Квебеку відбувся 30 жовтня 1995 року. Ініціатором його стала правляча на той момент Квебекська партія. Під час голосування з рекордно високою для Квебеку явкою (93,5 % виборців), 2 308 360 (49,42 %) громадян висловилося за незалежність. Серед франкомовних, більшість із яких складали етнічні квебекці, незалежність підтримало 60 %, тоді як серед англо-квебекців і алофонів (людей із рідною мовою іншою, ніж французька чи англійська) підтримка суверенітету була незначна.
Референдум щодо суверенітету Квебеку 1995 | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата | 30 жовтня 1995 | |||||||||||||||||||||||||||
Результати за місцевми дільницями
Так Нi
|
Історія
Ідея створення у Квебеку незалежної держави існувала щонайменше з XIX століття. Під час Повстання Патріотів 1837—1838 років Луї-Жозеф Папіно і Нельсон проголосили в Нижній Канаді незалежну республіку.
У 1930-ті роки Льонель Гру виступав за створення у Квебеку «Французької держави» (фр. État français).
Під час Тихої революції ідея незалежності набула нових сил. Про можливість незалежності говорив, зокрема, Данієль Джонсон (батько).
Під час відвідання Квебеку в 1967 році Шарль де Голль проголосив з балкона мерії Монреалю: «Хай живе вільний Квебек!».
За суверенітет відкрито виступала Квебекська партія на чолі з Рене Левеком, створена у 1968 році внаслідок об'єднання кількох сувереністських рухів.
Фронт визволення Квебеку — маргінальна терористична організація — прагнула створення у Квебеку незалежної соціалістичної держави.
У 1976 році Квебекська партія прийшла до влади, а в 1980-му організувала перший референдум щодо суверенітету. Референдум закінчився поразкою, адже коло 60 % виборців проголосувало проти.
У 1982 році Канада приймає нову Конституцію, яка не влаштовує Квебек. Конституційні переговори поміж урядом Квебеку та іншими провінціями закінчуються невдачею: під час всеканадського референдуму 1992 року більшість громадян Канади відкидає компромісний варіант конституційної угоди.
У 1994 році Квебекська партія знов приходить до влади. У 1995 році прийнято закон про новий референдум.
Питання референдуму
Чи ви згодні щоб Квебек став суверенним, після того, як формально запропонує Канаді нове економічне і політичне партнерство, відповідно до проекту закону про майбутня Квебеку і домовленості, що її підписано 12 червня 1995 ? Оригінальний текст (фр.)Acceptez-vous que le Québec devienne souverain, après avoir offert formellement au Canada un nouveau partenariat économique et politique, dans le cadre du projet de loi sur l'avenir du Québec et de l'entente signée le 12 juin 1995 ?
Результати
Ні: 2 362 648 (50,58 %) | Так: 2 308 360 (49,42 %) | ||
▲ |
Див. також
Джерела
- . Архів оригіналу за 28 квітня 2015. Процитовано 5 лютого 2010.
Посилання
- Les archives de Radio-Canada
- Le Directeur Général des Élections du Québec
- Couverture du CRIC
- The Evolution of Support for Sovereignty — Myths and Realities[недоступне посилання з квітня 2019]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Drugij referendum shodo derzhavnogo suverenitetu Kvebeku vidbuvsya 30 zhovtnya 1995 roku Iniciatorom jogo stala pravlyacha na toj moment Kvebekska partiya Pid chas golosuvannya z rekordno visokoyu dlya Kvebeku yavkoyu 93 5 viborciv 2 308 360 49 42 gromadyan vislovilosya za nezalezhnist Sered frankomovnih bilshist iz yakih skladali etnichni kvebekci nezalezhnist pidtrimalo 60 todi yak sered anglo kvebekciv i alofoniv lyudej iz ridnoyu movoyu inshoyu nizh francuzka chi anglijska pidtrimka suverenitetu bula neznachna Referendum shodo suverenitetu Kvebeku 1995Data30 zhovtnya 1995Rezultati za miscevmi dilnicyami Tak Ni Rezultati Golosiv Razom Tak 2 308 360 49 42 Ni 2 362 648 50 58 Dijsni 4 671 008 98 18 Nedijsni 86 501 1 82 Razom 4 757 509 100 00 Yavka 93 52 Elektorat 5 087 009IstoriyaIdeya stvorennya u Kvebeku nezalezhnoyi derzhavi isnuvala shonajmenshe z XIX stolittya Pid chas Povstannya Patriotiv 1837 1838 rokiv Luyi Zhozef Papino i Nelson progolosili v Nizhnij Kanadi nezalezhnu respubliku U 1930 ti roki Lonel Gru vistupav za stvorennya u Kvebeku Francuzkoyi derzhavi fr Etat francais Pid chas Tihoyi revolyuciyi ideya nezalezhnosti nabula novih sil Pro mozhlivist nezalezhnosti govoriv zokrema Daniyel Dzhonson batko Pid chas vidvidannya Kvebeku v 1967 roci Sharl de Goll progolosiv z balkona meriyi Monrealyu Haj zhive vilnij Kvebek Za suverenitet vidkrito vistupala Kvebekska partiya na choli z Rene Levekom stvorena u 1968 roci vnaslidok ob yednannya kilkoh suverenistskih ruhiv Front vizvolennya Kvebeku marginalna teroristichna organizaciya pragnula stvorennya u Kvebeku nezalezhnoyi socialistichnoyi derzhavi U 1976 roci Kvebekska partiya prijshla do vladi a v 1980 mu organizuvala pershij referendum shodo suverenitetu Referendum zakinchivsya porazkoyu adzhe kolo 60 viborciv progolosuvalo proti U 1982 roci Kanada prijmaye novu Konstituciyu yaka ne vlashtovuye Kvebek Konstitucijni peregovori pomizh uryadom Kvebeku ta inshimi provinciyami zakinchuyutsya nevdacheyu pid chas vsekanadskogo referendumu 1992 roku bilshist gromadyan Kanadi vidkidaye kompromisnij variant konstitucijnoyi ugodi U 1994 roci Kvebekska partiya znov prihodit do vladi U 1995 roci prijnyato zakon pro novij referendum Pitannya referendumuChi vi zgodni shob Kvebek stav suverennim pislya togo yak formalno zaproponuye Kanadi nove ekonomichne i politichne partnerstvo vidpovidno do proektu zakonu pro majbutnya Kvebeku i domovlenosti sho yiyi pidpisano 12 chervnya 1995 Originalnij tekst fr Acceptez vous que le Quebec devienne souverain apres avoir offert formellement au Canada un nouveau partenariat economique et politique dans le cadre du projet de loi sur l avenir du Quebec et de l entente signee le 12 juin 1995 RezultatiNi 2 362 648 50 58 Tak 2 308 360 49 42 Div takozhReferendum shodo suverenitetu Kvebeku 1980 rokuDzherela Arhiv originalu za 28 kvitnya 2015 Procitovano 5 lyutogo 2010 PosilannyaLes archives de Radio Canada Le Directeur General des Elections du Quebec Couverture du CRIC The Evolution of Support for Sovereignty Myths and Realities nedostupne posilannya z kvitnya 2019