Реквієм (Requiem) — 22-й і завершальний епізод сьомого сезону серіалу «Цілком таємно». Епізод належить до та надає можливість краще з нею ознайомитися. Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 21 травня 2000 року.
Серія «Цілком таємно» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Реквієм» | |||||
Requiem | |||||
Сезон № | 7 | ||||
Серія № | 161 (7X22) | ||||
Перший показ | 21 травня 2000 | ||||
Сценарій | |||||
Режисер(и) | Кріс Картер | ||||
Код виробника | 7ABX22 | ||||
Хронологія | |||||
|
У США серія отримала рейтинг Нільсена, рівний 8.9, це означає, що в день виходу її подивилися 15.26 мільйона глядачів.
Малдер і Скаллі повертаються на місце свого першого розслідування, де відбувається серія викрадень. У лісі, за розповідями очевидців, впала літаюча тарілка. На місці у Скаллі гіршає здоров'я, тому Малдер, вважаючи, що вона в небезпеці, усуває її від справи. Дейна вивчає справу Біллі Майлза (який був викрадений і повернутий) та дізнається, що його енцефалограма мозку схожа з енцефалограмою Малдера. Це означає, що Малдер міг бути викрадений. Тим часом Курець на смертному одрі дає останні доручення Маріті Коваррубіас і Алексу Крайчеку: відродити проєкт. Скіннер з Малдером вирушають на місце знаходження НЛО, і Малдера викрадають. В цей час Скаллі дізнається, що вагітна.
Зміст
Істина поза межами досяжного
У Белфлері (штат Орегон) детектив Майлз під'їжджає до місця повідомленої авіакатастрофи та займання в лісі. В часі їзди електронічний годинник в автівці рухається у зворотному напрямі. Коли Майлз приїжджає, у його машині відключається електрика та гідравліка, що призводить до аварії. Вийшовши з транспортного засобу, поранений Майлз виявляє що його наручний годинник летить в зворотному напрямі. Він виявляє свого Рея Гоуза без свідомості у поліцейському автомобілі — і зі слідами оливи під очима. Біля дверей автівки він вступає у чужорідну кров. Майлз раптом стикається з людиною, ідентичною Гоузу, яка кровоточить зеленою рідиною, що вказує на те, що він — Мисливець за чужими головами.
Малдер гризеться з клерком ФБР щодо доцільності розслідування. Пізніше, в Тунісі, Маріта Коваррубіас домовляється про звільнення Алекса Крайчека з колонії. Той самий клерк ФБП вичитує Скаллі за марнотратство. Клерк розмовляє із Малдером і дуже дозоляє йому. В Орегоні двоє хлопців-підлітків, Гері та Річі, досліджують місце катастрофи, та стикаються з детективом Майлзом, який заперечує будь-яку аварію або пожежу, про яку повідомлялося в цьому районі. Тим часом, в Вашингтоні Фокс Малдер отримує дзвінок від Біллі Майлза, викраденого з Бельфлера сім років до того. Молодший Майлз розповідає йому про зникнення Гауза та його занепокоєння тим, що викрадення знову почалися.
Після повернення в США, Маріта і Алекс зустрічаються з Курцем у інвалідному візку — він курить через отвір у гортані, який повідомляє їм, що в Орегоні розбилося інопланетне судно. Курець розглядає аварію як шанс відновити , але стверджує, що знайти його буде складно.
Помічники заступника шерифа проходять територію самостійно. У одного полісмена ліхтар загоряється — а лічильник радіації зашкалює.
Наступного ранку Малдер і Дейна Скаллі прибувають до Белфлеру, де досліджують дорогу з інцидентами попереднього дня. Зустрівши Біллі, вони виявляють, що він став місцевим . Агенти також зустрічаються з «детективом Майлзом», не підозрюючи, що це переодягнений мисливець за головами, який вбив батька Біллі — Мисливець відчиняє багажник із трупом поліцейського та шпурляє туди речові докази.
Агенти розмовляють із дружиною Гауза і дивуються, коли її виявляють Терезою Німан, однією з інших викрадених у 1992 році. Доки Дейна бавить не свою дитину — Фокс дивиться на це дійство закоханими очима. Пізніше, переглядаючи матеріали справи, Скаллі стає погано. Мускулястий Фокс кладе Дейну в своє ліжко і гріє її своїми добрими порадами.
Тієї ночі Терезу пробуджує хтось біля її дверей — і це хтось в обличчі чоловіка Рей. Тереза вдаряє гострим предметом ніби-чоловіка — з нього тече зелена піна — а обіччя вдаряючої сходить кров'ю. Малдер і Скаллі прибувають до її будинку, щоб дізнатися, що це розслідує поліція, і Біллі повідомляє їм — Терезу взяли вночі. Скаллі раптом відчуває нудоту, що дуже турбує Біллі, але вона швидко відмовляється від допомоги.
Пізніше, під час розслідування місця катастрофи, Скаллі підіймають в повітря і вона тремтить, як і Гері. Малдер знаходить її ледь не без свідомості на землі. Тим часом Біллі заходить у свій будинок і націлює пістолет на чоловіка, який, здається, є його батьком. Після протистояння Біллі відмовляється від рушниці, після чого інша людина фізично перетворюється і виявляє себе Мисливцем за головами. У цей момент Малдер і Скаллі під'їжджають і заходять до будинку, не маючи можливості знайти Біллі чи його батька.
У лікарні Курець спілкується із Коваррубіас. Коли Малдер і Скаллі повертаються до Вашингтона, Волтер Скіннер підходить до них у своєму кабінеті, де до них приєднуються Маріта і Крайчек. Маріта виявляє, що Курець вмирає і що він хоче знайти НЛО в Орегоні, щоб перезапустити Проєкт. Крайчек повідомляє їм, що НЛО заховане за . Група разом із Самотніми стрільцями знаходять докази, що вказують місце розташування НЛО. Малдер дає зрозуміти Скаллі, що він стурбований її здоров'ям, і відмовляється дозволити їй супроводжувати його назад в Орегон. Відповідаючи його занепокоєнням, Скаллі відмовляється дозволити Малдеру повернутися наодинці; Натомість Скіннер супроводжує Малдера.
Розслідуючи інцидент у Вашингтоні, Скаллі та Самотні стрільці знаходять докази того, що саме Малдер, а не Скаллі був би в небезпеці на місці викрадення в Орегоні. Однак одразу після виявлення цього Скаллі стає настільки погано, що Самотні стрільці доставляють її до лікарні. Тим часом Малдер і Скіннер вирушають у ліс, обладнані лазерами для пошуку НЛО. Помітивши місце, де лазери в повітрі припиняються, Малдер проходить енергетичним полем. Він знаходить можливість і приєднується до групи викрадених, включаючи Біллі та Терезу, що стоять під стовпом світла від НЛО; незабаром на них звертається Мисливець за головами. Малдер зникає з групою, поки приголомшений Скіннер стає свідком відходу НЛО.
У Вотергейті Крайчек та Маріта приїжджають до Курця, яка вже усвідомлює провал плану, але змирилася зі своєю долею. Коли Маріта стримує свого помічника, Крайчек викидає Курця з кімнати і кидає його вниз по сходах майданчика, імовірно, вбиваючи його.
Після госпіталізації, Скаллі каже Скіннеру, що, хоча вона цього не може зрозуміти — і що важливо, щоб він тримав це в таємниці — вона вагітна.
Знімання
Поки йшло знімання вже сьомого сезону, багато членів знімальної групи відчували, що серіал вступив в останній сезон. Пізніше виконавчий продюсер Френк Спотніц пояснив, що «всередині шоу і за його межами було досить сильне почуття — настав час завершувати це». Однак із просуванням сезону з'явилася ідея створити іще один. Пол Рабвін пояснив: «ми виявили, що знову починаємо отримувати енергію… Коли наближалися до кінця сезону, всі мали якусь надію». Таким чином, коли прийшов час писати «Реквієм», продюсери розглядали кілька способів впоратися з епізодом. Першою ідеєю було те, що «Реквієм» міг послужити фіналом серіалу. Ще одна ідея, яка з'явилася, полягала в тому, що епізод може закінчитися підйомом, що призведе до восьмого сезону або фільму.
«Реквієм» намагався прояснити кілька аспектів серіалу. В одній послідовності Алекс Крайчек кидає Курця вниз по сходовому майданчику. Ніколас Ліа, зазначив: «Це один із чудових моментів персонажа, коли мені вдається штовхнути Білла Девіса вниз по сходах. У певному сенсі йому нічого втрачати — тому що його життя згоріло. Тож смерть не має такого жаху, як у молодого щасливого хлопця». Епізод також показав кілька ніжних моментів між Малдером і Скаллі, які, як стверджують Метт Гурвіц та Кріс Ноулі, у книзі «Повне досьє», багато шанувальників розцінили як «майже порнографічні в контексті їх тривалих вельми цнотливих стосунків».
Оскільки існував шанс, що сьомий сезон стане останнім, персонажа Біллі Майлза, якого зіграв Захарі Енслі, і який спочатку з'явився в пілотному епізоді, повернули і показали в «Реквіємі», щоб довести серіал до замкнення кола. Енслі також з'явиться у кількох епізодах восьмого сезону. Після завершення епізоду Девід Духовни висловив бажання залишити серіал. Він пояснив: «Я був ніби вільним агентом після сьомого сезону, і мені не було чого робити багато з точки зору персонажа. Отже, насправді це стосувалося того, що я хочу продовжувати інші частини своєї кар'єри — письменника, режисера і актора». Почали поширюватися чутки, які зрештою підтвердились, що на місце Малдера прийде інший персонаж. Багато шанувальників в інтернеті висловлювали переконання, що Мітч Піледжі, який виконав роль Волтера Скіннера, візьме на себе головну роль. Пізніше Піледжі назвав цю здогадку «смішною».
Режисером епізоду став Кім Меннерс. Спочатку Картер планував сам керувати епізодом, але врешті-решт він відчув, що це буде краще зроблено Меннерсом. Пізніше Меннерс зазначив, що він почувався дуже вшанованим цим жестом. Основне знімання епізоду розпочалось 20 квітня 2000 року — оскільки великі частини епізоду, а також «пілот» мали відбуватися в тому ж вигаданому місті Белфлер, Орегон. Це спричинило деякі непорозуміння, оскільки «пілот» спочатку був відзнятий у місці в долині Лінн у північному Ванкувері — в заповіднику Нижній Сеймур. Оскільки виробництво переїхало з Ванкувера до Лос-Анджелеса після завершення 5-го сезону, місце знімання в Каліфорнії було необхідним, щоб зобразити Орегон. Коли акторський склад та знімальна група закінчили зйомки, вони переїхали на Біг-Бер, розташований поблизу Біг-Бір-Лейк, штат Каліфорнія, що надало «ідеальне тло» для епізоду.
Епізод мав кілька складних ефектів, створених як за допомогою цифрових, так і фізичних засобів. Сцена, в якій Скаллі стикається з іншопланетним силовим полем, була створена із використанням джгута та спеціальних ефектів. Білл Міллар, продюсер ефектів, створив багато спецефектів для епізоду — включаючи інопланетні кадри, а також взаємодію з людьми — у будівлі в Біг-Бер. Епізод містить постать детектива Майлза, який перетворюється на Мисливця за головами, що вимагало поєднання різних кадрів Леона Руссома і Браяна Томпсона за допомогою технології синього екрану. Пол Рабвін назвав кадр у цьому епізоді «одним з найкращих, які ми коли-небудь робили».
Показ і відгуки
«Реквієм» вперше вийшов в ефірі «Fox» у США 21 травня 2000 року. Цей епізод отримав рейтинг Нільсена 8,9 з часткою 14, що означає — приблизно 8,9 % всіх домогосподарств, обладнаних телевізором, і 14 % домогосподарства, які дивляться телевізор, були налаштовані на епізод. Його переглянули 15,26 мільйона глядачів. Епізод транслювався у Великій Британії та Ірландії на 13 серпня 2000 ррку, і його переглянуло 1,00 млн глядачів — він був найбільш переглядуваним епізодом того тижня. 13 травня 2003 року серія вийшла на «DVD» — як частина повного сьомого сезону. Через 2 роки епізод був включений у «Міфологію X-файлів», том 3 — Колонізація, колекція DVD, що містить епізоди за участю чужих колоністів.
Епізод отримав переважно позитивні відгуки критиків. Емілі Вандерверф з «The A.V. Club» нагородила його оцінкою «B +». Вона стверджувала, що епізод був «найкращим сезоном у фіналі сезону», і порівняла з фіналом другого сезону «Анасазі»; вона зазначила, що, хоча останній епізод був «досить дивовижним», «Реквієм» має «остаточну форму» і «відчуття, що ніколи не буде тим самим», що призвело до того, що його історіяскала закінчилася". Оглядачка також писала, що посилання на пілотний епізод допомогли показати, як серіал розвивався за сім років. Том Кессеніч у книзі «Іспити» дав епізоду переважно позитивний відгук. Попри жаль з приводу втрати Фокса Малдера, він зазначив, що «правда „Цілком таємно“ — це шоу, як ніяке інше, і „Реквієм“ ще раз довів, що на маленькому екрані справді є місце для магії, краси та любові. Я радий тому, що був свідком цього вже сім сезонів». Пізніше Кессеніч назвав епізод одним із «25 найкращих епізодів усіх часів» в «Цілком таємно», розмістивши під номером 20.
Кеннет Сілбер з назвав епізод інтригуючим і зазначив, що, хоча «Цілком таємно» занепадали «велику частину сьомого сезону, „ Реквієм“ ознаменував вкрай необхідне повернення до цієї міфології», і що він створив «сцену для того, що може бути цікавим восьмим сезоном». Річ Розелл з «DigitallyObsessed.com» нагородив епізод 4,5 із 5 зірок і написав: "Багато персонажів з минулого повертаються — кінцевий кліффенгер… Але це все — оформлення вітрин для великих сюрпризів, що завершують 7-й сезон, тим, що багато хто вважає смертельним дзвінком шоу, або, можливо, лише належним кінцем «. та у своїй книзіХочучи вірити: Критичний путівник досьє X, „Тисячоліття та самотні озброєні“, оцінив епізод чотирма зірками з п'яти. Двоє зауважили, що, попри той факт, що він завершив „тьмяний“ сезон, епізод все-таки зумів забезпечити достатньо хороший кліффенгер, щоб утримати шанувальників до прем'єри восьмого сезону. Далі Ширман і Пірсон зазначили, що „всупереч шансам, після всіх розчарувань року“ Реквієм „досить сильний, щоб залишити свою аудиторію бажаючою більшого“
Пола Вітаріс з „Cinefantastique“ надала епізоду змішаний огляд і присудила йому 2 зірки з чотирьох. Попри те, що епізод був „найкращим епізодом сюжетної лінії та сезону за останні роки“, вона назвала фінал серії „однією із найгучніших помилок у міфології“ Цілком таємно».
Знімалися
- Девід Духовни — Фокс Малдер
- Джилліан Андерсон — Дейна Скаллі
- Мітч Піледжі — Волтер Скіннер
- — лейтенант Майлз
- Лорі Голден —
- Ніколас Ліа — Алекс Крайчек
- Едді Кей Томас — Гері Колл
- — Річі
- — Біллі Майлз
- Вільям Брюс Девіс — Курець
- — Шоу
- Том Брейдвуд — Мелвін Фрогікі
- — Джон Фітцджеральд Байєрс
- — Річард Ленглі
- Браян Томпсон — Мисливець за головами
- — тюремний охоронець
- — Тереза Коес
Примітки
- Гурвіц і Ноулі (2008), ст. 180.
- Шапіро (2000), ст. 277.
- Шапіро (2000), ст. 278.
- Frank Spotnitz (Writer) (6 червня 2006). DeadAlive: Episode Commentary (DVD). The X-Files: The Complete Eighth Season: 20th Century Fox Home Entertainment.
- Шапіро (2000), ст. 270.
- Gradnitzer and Pittson (1999), pp. 26–27.
- Пол Рабвін (2000). Bounty Hunter Morph (DVD). The X-Files: The Complete Seventh Season: Fox Home Entertainment.
- Шапіро (2000), ст. 281.
- . Архів оригіналу за 17 лютого 2021. Процитовано 17 липня 2021.
- Kim Manners та ін. (2006). The X-Files: The Complete Seventh Season (DVD). . . Архів оригіналу за 6 березня 2016. Процитовано 26 березня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Kim Manners та ін. (2005). The X-Files Mythology, Volume 3 – Colonization (DVD). .
- VanDerWerff, Emily (16 лютого 2013). . The A.V. Club. The Onion. Архів оригіналу за 28 жовтня 2013. Процитовано 2 серпня, 2019.
- Кессеніч, ст. 141.
- Кессеніч (2002), ст. 217.
- Silber, Kenneth (27 жовтня 2000). . . TechMediaNetwork. Архів оригіналу за 6 жовтня 2001. Процитовано 5 січня 2012.
- . Архів оригіналу за 29 травня 2020. Процитовано 17 липня 2021.
- Shearman and Pearson (2008), p. 227.
- Vitaris, Paula (жовтень 2000). The X-Files Season Seven Episode Guide. Cinefantastique. 32 (3): 18—37.
Джерела
- Shearman, Robert; Pearson, Lars (2009). Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen. Mad Norwegian Press.
- The X-Files and Literature: Unweaving the Story, Unraveling the Lie to Find…
- Opening The X-Files: A Critical History of the Original Series
- Requiem [ 17 липня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rekviyem Requiem 22 j i zavershalnij epizod somogo sezonu serialu Cilkom tayemno Epizod nalezhit do ta nadaye mozhlivist krashe z neyu oznajomitisya Prem yera v merezhi Foks vidbulasya 21 travnya 2000 roku Seriya Cilkom tayemno Rekviyem RequiemSezon 7Seriya 161 7X22 Pershij pokaz21 travnya 2000ScenarijRezhiser i Kris KarterKod virobnika7ABX22Hronologiya Poperednya Nastupna Ya bazhayu Zseredini U SShA seriya otrimala rejting Nilsena rivnij 8 9 ce oznachaye sho v den vihodu yiyi podivilisya 15 26 miljona glyadachiv Malder i Skalli povertayutsya na misce svogo pershogo rozsliduvannya de vidbuvayetsya seriya vikraden U lisi za rozpovidyami ochevidciv vpala litayucha tarilka Na misci u Skalli girshaye zdorov ya tomu Malder vvazhayuchi sho vona v nebezpeci usuvaye yiyi vid spravi Dejna vivchaye spravu Billi Majlza yakij buv vikradenij i povernutij ta diznayetsya sho jogo encefalograma mozku shozha z encefalogramoyu Maldera Ce oznachaye sho Malder mig buti vikradenij Tim chasom Kurec na smertnomu odri daye ostanni doruchennya Mariti Kovarrubias i Aleksu Krajcheku vidroditi proyekt Skinner z Malderom virushayut na misce znahodzhennya NLO i Maldera vikradayut V cej chas Skalli diznayetsya sho vagitna ZmistIstina poza mezhami dosyazhnogo U Belfleri shtat Oregon detektiv Majlz pid yizhdzhaye do miscya povidomlenoyi aviakatastrofi ta zajmannya v lisi V chasi yizdi elektronichnij godinnik v avtivci ruhayetsya u zvorotnomu napryami Koli Majlz priyizhdzhaye u jogo mashini vidklyuchayetsya elektrika ta gidravlika sho prizvodit do avariyi Vijshovshi z transportnogo zasobu poranenij Majlz viyavlyaye sho jogo naruchnij godinnik letit v zvorotnomu napryami Vin viyavlyaye svogo Reya Gouza bez svidomosti u policejskomu avtomobili i zi slidami olivi pid ochima Bilya dverej avtivki vin vstupaye u chuzhoridnu krov Majlz raptom stikayetsya z lyudinoyu identichnoyu Gouzu yaka krovotochit zelenoyu ridinoyu sho vkazuye na te sho vin Mislivec za chuzhimi golovami Malder grizetsya z klerkom FBR shodo docilnosti rozsliduvannya Piznishe v Tunisi Marita Kovarrubias domovlyayetsya pro zvilnennya Aleksa Krajcheka z koloniyi Toj samij klerk FBP vichituye Skalli za marnotratstvo Klerk rozmovlyaye iz Malderom i duzhe dozolyaye jomu V Oregoni dvoye hlopciv pidlitkiv Geri ta Richi doslidzhuyut misce katastrofi ta stikayutsya z detektivom Majlzom yakij zaperechuye bud yaku avariyu abo pozhezhu pro yaku povidomlyalosya v comu rajoni Tim chasom v Vashingtoni Foks Malder otrimuye dzvinok vid Billi Majlza vikradenogo z Belflera sim rokiv do togo Molodshij Majlz rozpovidaye jomu pro zniknennya Gauza ta jogo zanepokoyennya tim sho vikradennya znovu pochalisya Pislya povernennya v SShA Marita i Aleks zustrichayutsya z Kurcem u invalidnomu vizku vin kurit cherez otvir u gortani yakij povidomlyaye yim sho v Oregoni rozbilosya inoplanetne sudno Kurec rozglyadaye avariyu yak shans vidnoviti ale stverdzhuye sho znajti jogo bude skladno Pomichniki zastupnika sherifa prohodyat teritoriyu samostijno U odnogo polismena lihtar zagoryayetsya a lichilnik radiaciyi zashkalyuye Nastupnogo ranku Malder i Dejna Skalli pribuvayut do Belfleru de doslidzhuyut dorogu z incidentami poperednogo dnya Zustrivshi Billi voni viyavlyayut sho vin stav miscevim Agenti takozh zustrichayutsya z detektivom Majlzom ne pidozryuyuchi sho ce pereodyagnenij mislivec za golovami yakij vbiv batka Billi Mislivec vidchinyaye bagazhnik iz trupom policejskogo ta shpurlyaye tudi rechovi dokazi Agenti rozmovlyayut iz druzhinoyu Gauza i divuyutsya koli yiyi viyavlyayut Terezoyu Niman odniyeyu z inshih vikradenih u 1992 roci Doki Dejna bavit ne svoyu ditinu Foks divitsya na ce dijstvo zakohanimi ochima Piznishe pereglyadayuchi materiali spravi Skalli staye pogano Muskulyastij Foks klade Dejnu v svoye lizhko i griye yiyi svoyimi dobrimi poradami Tiyeyi nochi Terezu probudzhuye htos bilya yiyi dverej i ce htos v oblichchi cholovika Rej Tereza vdaryaye gostrim predmetom nibi cholovika z nogo teche zelena pina a obichchya vdaryayuchoyi shodit krov yu Malder i Skalli pribuvayut do yiyi budinku shob diznatisya sho ce rozsliduye policiya i Billi povidomlyaye yim Terezu vzyali vnochi Skalli raptom vidchuvaye nudotu sho duzhe turbuye Billi ale vona shvidko vidmovlyayetsya vid dopomogi Piznishe pid chas rozsliduvannya miscya katastrofi Skalli pidijmayut v povitrya i vona tremtit yak i Geri Malder znahodit yiyi led ne bez svidomosti na zemli Tim chasom Billi zahodit u svij budinok i nacilyuye pistolet na cholovika yakij zdayetsya ye jogo batkom Pislya protistoyannya Billi vidmovlyayetsya vid rushnici pislya chogo insha lyudina fizichno peretvoryuyetsya i viyavlyaye sebe Mislivcem za golovami U cej moment Malder i Skalli pid yizhdzhayut i zahodyat do budinku ne mayuchi mozhlivosti znajti Billi chi jogo batka U likarni Kurec spilkuyetsya iz Kovarrubias Koli Malder i Skalli povertayutsya do Vashingtona Volter Skinner pidhodit do nih u svoyemu kabineti de do nih priyednuyutsya Marita i Krajchek Marita viyavlyaye sho Kurec vmiraye i sho vin hoche znajti NLO v Oregoni shob perezapustiti Proyekt Krajchek povidomlyaye yim sho NLO zahovane za Grupa razom iz Samotnimi strilcyami znahodyat dokazi sho vkazuyut misce roztashuvannya NLO Malder daye zrozumiti Skalli sho vin sturbovanij yiyi zdorov yam i vidmovlyayetsya dozvoliti yij suprovodzhuvati jogo nazad v Oregon Vidpovidayuchi jogo zanepokoyennyam Skalli vidmovlyayetsya dozvoliti Malderu povernutisya naodinci Natomist Skinner suprovodzhuye Maldera Rozsliduyuchi incident u Vashingtoni Skalli ta Samotni strilci znahodyat dokazi togo sho same Malder a ne Skalli buv bi v nebezpeci na misci vikradennya v Oregoni Odnak odrazu pislya viyavlennya cogo Skalli staye nastilki pogano sho Samotni strilci dostavlyayut yiyi do likarni Tim chasom Malder i Skinner virushayut u lis obladnani lazerami dlya poshuku NLO Pomitivshi misce de lazeri v povitri pripinyayutsya Malder prohodit energetichnim polem Vin znahodit mozhlivist i priyednuyetsya do grupi vikradenih vklyuchayuchi Billi ta Terezu sho stoyat pid stovpom svitla vid NLO nezabarom na nih zvertayetsya Mislivec za golovami Malder znikaye z grupoyu poki prigolomshenij Skinner staye svidkom vidhodu NLO U Votergejti Krajchek ta Marita priyizhdzhayut do Kurcya yaka vzhe usvidomlyuye proval planu ale zmirilasya zi svoyeyu doleyu Koli Marita strimuye svogo pomichnika Krajchek vikidaye Kurcya z kimnati i kidaye jogo vniz po shodah majdanchika imovirno vbivayuchi jogo Pislya gospitalizaciyi Skalli kazhe Skinneru sho hocha vona cogo ne mozhe zrozumiti i sho vazhlivo shob vin trimav ce v tayemnici vona vagitna ZnimannyaPoki jshlo znimannya vzhe somogo sezonu bagato chleniv znimalnoyi grupi vidchuvali sho serial vstupiv v ostannij sezon Piznishe vikonavchij prodyuser Frenk Spotnic poyasniv sho vseredini shou i za jogo mezhami bulo dosit silne pochuttya nastav chas zavershuvati ce Odnak iz prosuvannyam sezonu z yavilasya ideya stvoriti ishe odin Pol Rabvin poyasniv mi viyavili sho znovu pochinayemo otrimuvati energiyu Koli nablizhalisya do kincya sezonu vsi mali yakus nadiyu Takim chinom koli prijshov chas pisati Rekviyem prodyuseri rozglyadali kilka sposobiv vporatisya z epizodom Pershoyu ideyeyu bulo te sho Rekviyem mig posluzhiti finalom serialu She odna ideya yaka z yavilasya polyagala v tomu sho epizod mozhe zakinchitisya pidjomom sho prizvede do vosmogo sezonu abo filmu Rekviyem namagavsya proyasniti kilka aspektiv serialu V odnij poslidovnosti Aleks Krajchek kidaye Kurcya vniz po shodovomu majdanchiku Nikolas Lia zaznachiv Ce odin iz chudovih momentiv personazha koli meni vdayetsya shtovhnuti Billa Devisa vniz po shodah U pevnomu sensi jomu nichogo vtrachati tomu sho jogo zhittya zgorilo Tozh smert ne maye takogo zhahu yak u molodogo shaslivogo hlopcya Epizod takozh pokazav kilka nizhnih momentiv mizh Malderom i Skalli yaki yak stverdzhuyut Mett Gurvic ta Kris Nouli u knizi Povne dosye bagato shanuvalnikiv rozcinili yak majzhe pornografichni v konteksti yih trivalih velmi cnotlivih stosunkiv Oskilki isnuvav shans sho somij sezon stane ostannim personazha Billi Majlza yakogo zigrav Zahari Ensli i yakij spochatku z yavivsya v pilotnomu epizodi povernuli i pokazali v Rekviyemi shob dovesti serial do zamknennya kola Ensli takozh z yavitsya u kilkoh epizodah vosmogo sezonu Pislya zavershennya epizodu Devid Duhovni visloviv bazhannya zalishiti serial Vin poyasniv Ya buv nibi vilnim agentom pislya somogo sezonu i meni ne bulo chogo robiti bagato z tochki zoru personazha Otzhe naspravdi ce stosuvalosya togo sho ya hochu prodovzhuvati inshi chastini svoyeyi kar yeri pismennika rezhisera i aktora Pochali poshiryuvatisya chutki yaki zreshtoyu pidtverdilis sho na misce Maldera prijde inshij personazh Bagato shanuvalnikiv v interneti vislovlyuvali perekonannya sho Mitch Piledzhi yakij vikonav rol Voltera Skinnera vizme na sebe golovnu rol Piznishe Piledzhi nazvav cyu zdogadku smishnoyu Rezhiserom epizodu stav Kim Menners Spochatku Karter planuvav sam keruvati epizodom ale vreshti resht vin vidchuv sho ce bude krashe zrobleno Mennersom Piznishe Menners zaznachiv sho vin pochuvavsya duzhe vshanovanim cim zhestom Osnovne znimannya epizodu rozpochalos 20 kvitnya 2000 roku oskilki veliki chastini epizodu a takozh pilot mali vidbuvatisya v tomu zh vigadanomu misti Belfler Oregon Ce sprichinilo deyaki neporozuminnya oskilki pilot spochatku buv vidznyatij u misci v dolini Linn u pivnichnomu Vankuveri v zapovidniku Nizhnij Sejmur Oskilki virobnictvo pereyihalo z Vankuvera do Los Andzhelesa pislya zavershennya 5 go sezonu misce znimannya v Kaliforniyi bulo neobhidnim shob zobraziti Oregon Koli aktorskij sklad ta znimalna grupa zakinchili zjomki voni pereyihali na Big Ber roztashovanij poblizu Big Bir Lejk shtat Kaliforniya sho nadalo idealne tlo dlya epizodu Epizod mav kilka skladnih efektiv stvorenih yak za dopomogoyu cifrovih tak i fizichnih zasobiv Scena v yakij Skalli stikayetsya z inshoplanetnim silovim polem bula stvorena iz vikoristannyam dzhguta ta specialnih efektiv Bill Millar prodyuser efektiv stvoriv bagato specefektiv dlya epizodu vklyuchayuchi inoplanetni kadri a takozh vzayemodiyu z lyudmi u budivli v Big Ber Epizod mistit postat detektiva Majlza yakij peretvoryuyetsya na Mislivcya za golovami sho vimagalo poyednannya riznih kadriv Leona Russoma i Brayana Tompsona za dopomogoyu tehnologiyi sinogo ekranu Pol Rabvin nazvav kadr u comu epizodi odnim z najkrashih yaki mi koli nebud robili Pokaz i vidguki Rekviyem vpershe vijshov v efiri Fox u SShA 21 travnya 2000 roku Cej epizod otrimav rejting Nilsena 8 9 z chastkoyu 14 sho oznachaye priblizno 8 9 vsih domogospodarstv obladnanih televizorom i 14 domogospodarstva yaki divlyatsya televizor buli nalashtovani na epizod Jogo pereglyanuli 15 26 miljona glyadachiv Epizod translyuvavsya u Velikij Britaniyi ta Irlandiyi na 13 serpnya 2000 rrku i jogo pereglyanulo 1 00 mln glyadachiv vin buv najbilsh pereglyaduvanim epizodom togo tizhnya 13 travnya 2003 roku seriya vijshla na DVD yak chastina povnogo somogo sezonu Cherez 2 roki epizod buv vklyuchenij u Mifologiyu X fajliv tom 3 Kolonizaciya kolekciya DVD sho mistit epizodi za uchastyu chuzhih kolonistiv Epizod otrimav perevazhno pozitivni vidguki kritikiv Emili Vanderverf z The A V Club nagorodila jogo ocinkoyu B Vona stverdzhuvala sho epizod buv najkrashim sezonom u finali sezonu i porivnyala z finalom drugogo sezonu Anasazi vona zaznachila sho hocha ostannij epizod buv dosit divovizhnim Rekviyem maye ostatochnu formu i vidchuttya sho nikoli ne bude tim samim sho prizvelo do togo sho jogo istoriyaskala zakinchilasya Oglyadachka takozh pisala sho posilannya na pilotnij epizod dopomogli pokazati yak serial rozvivavsya za sim rokiv Tom Kessenich u knizi Ispiti dav epizodu perevazhno pozitivnij vidguk Popri zhal z privodu vtrati Foksa Maldera vin zaznachiv sho pravda Cilkom tayemno ce shou yak niyake inshe i Rekviyem she raz doviv sho na malenkomu ekrani spravdi ye misce dlya magiyi krasi ta lyubovi Ya radij tomu sho buv svidkom cogo vzhe sim sezoniv Piznishe Kessenich nazvav epizod odnim iz 25 najkrashih epizodiv usih chasiv v Cilkom tayemno rozmistivshi pid nomerom 20 Kennet Silber z nazvav epizod intriguyuchim i zaznachiv sho hocha Cilkom tayemno zanepadali veliku chastinu somogo sezonu Rekviyem oznamenuvav vkraj neobhidne povernennya do ciyeyi mifologiyi i sho vin stvoriv scenu dlya togo sho mozhe buti cikavim vosmim sezonom Rich Rozell z DigitallyObsessed com nagorodiv epizod 4 5 iz 5 zirok i napisav Bagato personazhiv z minulogo povertayutsya kincevij kliffenger Ale ce vse oformlennya vitrin dlya velikih syurpriziv sho zavershuyut 7 j sezon tim sho bagato hto vvazhaye smertelnim dzvinkom shou abo mozhlivo lishe nalezhnim kincem ta u svoyij kniziHochuchi viriti Kritichnij putivnik dosye X Tisyacholittya ta samotni ozbroyeni ociniv epizod chotirma zirkami z p yati Dvoye zauvazhili sho popri toj fakt sho vin zavershiv tmyanij sezon epizod vse taki zumiv zabezpechiti dostatno horoshij kliffenger shob utrimati shanuvalnikiv do prem yeri vosmogo sezonu Dali Shirman i Pirson zaznachili sho vsuperech shansam pislya vsih rozcharuvan roku Rekviyem dosit silnij shob zalishiti svoyu auditoriyu bazhayuchoyu bilshogo Pola Vitaris z Cinefantastique nadala epizodu zmishanij oglyad i prisudila jomu 2 zirki z chotiroh Popri te sho epizod buv najkrashim epizodom syuzhetnoyi liniyi ta sezonu za ostanni roki vona nazvala final seriyi odniyeyu iz najguchnishih pomilok u mifologiyi Cilkom tayemno ZnimalisyaDevid Duhovni Foks Malder Dzhillian Anderson Dejna Skalli Mitch Piledzhi Volter Skinner lejtenant Majlz Lori Golden Nikolas Lia Aleks Krajchek Eddi Kej Tomas Geri Koll Richi Billi Majlz Vilyam Bryus Devis Kurec Shou Tom Brejdvud Melvin Frogiki Dzhon Fitcdzherald Bajyers Richard Lengli Brayan Tompson Mislivec za golovami tyuremnij ohoronec Tereza KoesPrimitkiGurvic i Nouli 2008 st 180 Shapiro 2000 st 277 Shapiro 2000 st 278 Frank Spotnitz Writer 6 chervnya 2006 DeadAlive Episode Commentary DVD The X Files The Complete Eighth Season 20th Century Fox Home Entertainment Shapiro 2000 st 270 Gradnitzer and Pittson 1999 pp 26 27 Pol Rabvin 2000 Bounty Hunter Morph DVD The X Files The Complete Seventh Season Fox Home Entertainment Shapiro 2000 st 281 Arhiv originalu za 17 lyutogo 2021 Procitovano 17 lipnya 2021 Kim Manners ta in 2006 The X Files The Complete Seventh Season DVD Arhiv originalu za 6 bereznya 2016 Procitovano 26 bereznya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Kim Manners ta in 2005 The X Files Mythology Volume 3 Colonization DVD VanDerWerff Emily 16 lyutogo 2013 The A V Club The Onion Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2013 Procitovano 2 serpnya 2019 Kessenich st 141 Kessenich 2002 st 217 Silber Kenneth 27 zhovtnya 2000 TechMediaNetwork Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2001 Procitovano 5 sichnya 2012 Arhiv originalu za 29 travnya 2020 Procitovano 17 lipnya 2021 Shearman and Pearson 2008 p 227 Vitaris Paula zhovten 2000 The X Files Season Seven Episode Guide Cinefantastique 32 3 18 37 DzherelaShearman Robert Pearson Lars 2009 Wanting to Believe A Critical Guide to The X Files Millennium amp The Lone Gunmen Mad Norwegian Press ISBN 0 9759446 9 X The X Files and Literature Unweaving the Story Unraveling the Lie to Find Opening The X Files A Critical History of the Original Series Requiem 17 lipnya 2021 u Wayback Machine