Рей Лапіка, також відомий як Роман Лепіка (англ. Ray Lapica; нар. 13 листопада 1915 — 16 травня 2000, Ріверсайд, Каліфорнія, США) — американський журналіст, письменник та правник українського походження.
Рей Лапіка | ||||
---|---|---|---|---|
англ. Ray Lapica | ||||
Народився | 13 листопада 1915 Каліфорнія, США | |||
Помер | 16 травня 2000 (84 роки) Ріверсайд, Каліфорнія, США | |||
Громадянство | США | |||
Національність | українець | |||
Діяльність | журналіст, письменник, правник | |||
Мова творів | англійська | |||
| ||||
Життєпис
Народився Рей Лапіка у 1915 року в Каліфорнії США у родині вихідців з Галичини.
Рей Лапіка автор 15 п'єс та 5 романів. Пише англійською мовою.
В Україні друкувався у часописах «Всесвіт» та «Українська Культура».
9 березня 2003 року Національний академічний український драматичний театр імені Марії Заньковецької поставив виставу «Державна зрада» за п'єсою Рея Лапіки у перекладі з англійської Миколи Рябчука. Режисер-постановник вистави — Федір Стригун. У 2013 році вистава «Державна зрада» була записана у рамках радіопроекту «Театр перед мікрофоном -21 століття» Національної радіокомпанії України.
Твори видані українською
- Рей Лапіка. Державна зрада?: Десять п'єс американця про Україну. Переклад з англійської Микола Рябчик. Видавництво: , Київ. 512c. 1995.
Примітки
- Р. П. Зорівчак. Лепіка Роман // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2016. — Т. 16 : Куз — Лев. — 712 с. — .
- Державна Зрада «Народна воля» № 23, 8 червня 1995
- «Державна зрада» з лапками та без «День»
- . Архів оригіналу за 22 липня 2018. Процитовано 28 липня 2018.
- . Архів оригіналу за 9 серпня 2018. Процитовано 28 липня 2018.
- Рей Лапіка «Державна зрада»[недоступне посилання з липня 2019] Oleg&Andriy Naboka
Це незавершена стаття про письменника. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rej Lapika takozh vidomij yak Roman Lepika angl Ray Lapica nar 13 listopada 1915 19151113 16 travnya 2000 Riversajd Kaliforniya SShA amerikanskij zhurnalist pismennik ta pravnik ukrayinskogo pohodzhennya Rej Lapikaangl Ray LapicaNarodivsya13 listopada 1915 1915 11 13 Kaliforniya SShAPomer16 travnya 2000 2000 05 16 84 roki Riversajd Kaliforniya SShAGromadyanstvo SShANacionalnistukrayinecDiyalnistzhurnalist pismennik pravnikMova tvorivanglijskaZhittyepisNarodivsya Rej Lapika u 1915 roku v Kaliforniyi SShA u rodini vihidciv z Galichini Rej Lapika avtor 15 p yes ta 5 romaniv Pishe anglijskoyu movoyu V Ukrayini drukuvavsya u chasopisah Vsesvit ta Ukrayinska Kultura 9 bereznya 2003 roku Nacionalnij akademichnij ukrayinskij dramatichnij teatr imeni Mariyi Zankoveckoyi postaviv vistavu Derzhavna zrada za p yesoyu Reya Lapiki u perekladi z anglijskoyi Mikoli Ryabchuka Rezhiser postanovnik vistavi Fedir Strigun U 2013 roci vistava Derzhavna zrada bula zapisana u ramkah radioproektu Teatr pered mikrofonom 21 stolittya Nacionalnoyi radiokompaniyi Ukrayini Tvori vidani ukrayinskoyuRej Lapika Derzhavna zrada Desyat p yes amerikancya pro Ukrayinu Pereklad z anglijskoyi Mikola Ryabchik Vidavnictvo Kiyiv 512c 1995 PrimitkiR P Zorivchak Lepika Roman Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2016 T 16 Kuz Lev 712 s ISBN 978 966 02 7998 8 Derzhavna Zrada Narodna volya 23 8 chervnya 1995 Derzhavna zrada z lapkami ta bez Den Arhiv originalu za 22 lipnya 2018 Procitovano 28 lipnya 2018 Arhiv originalu za 9 serpnya 2018 Procitovano 28 lipnya 2018 Rej Lapika Derzhavna zrada nedostupne posilannya z lipnya 2019 Oleg amp Andriy Naboka Ce nezavershena stattya pro pismennika Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi