Давньору́ське мі́сто Рай — центральна частина археологічної пам'ятки «Багатошарове поселення та городище давньоруського часу в урочищі Сад» на східній околиці смт. Шацьк.
Джерела
Двічі згадується в Іпатіївському літописі. Під 1255 р.:
«В лъто 6763. […] Данилу же королеви идущу ему по езеру, и виде при березъ гору красну и градъ бывшій на ней преже, именемъ Рай; оттуда же приде въ домъ свой».
Під 1287 р.:
«В лъто 6795. […] Посемъ же поъха изъ Каменца до Раю, будущу же ему ту […] Мьстиславъ же пріъха къ нему въ Рай, со своими бояры и со слугами, и съ ними епископъ Володимерьскій, и Борко и Оловянець […] Володимеръ же пріеха изъ Раю въ Любомль».
Відповідно до літопису у містечку Рай князь Володимир Василькович складає свій заповіт, текст якого повністю наводиться літописцем.
Інтерпретації
Протягом XIX — першої половини ХХ ст. літописне містечко Рай локалізували північніше міста Кам'янця, на захід від міста Гродно, біля сучасного села Райгород, або за 20 км на південний захід від міста Августів. У 1962 р. Павло Раппопорт розмістив Рай на території сучасного села Яревище Волинської області. У 2008–2011 рр. за результатами археологічних досліджень у смт. Шацьк та у с. Яревище волинські археологи пов'язують літописний Рай зі стіжковим городищем у Шацьку, що є складовою частиною археологічної пам'ятки «Багатошарове поселення та городище давньоруського часу в урочищі Сад».
Відповідно до наказу Міністерства культури і туризму України від 03.07.2009 р. № 521/0/16-09 пам'ятка у Шацьку включена до Реєстру пам'яток археології місцевого значення під охоронним номером 2001-Вл.
Характеристика
Пам'ятка належить до категорії стіжкових городищ давньоруського часу, основною морфологічною характеристикою яких є відсутність валів і
ровів та наявність насипного ескарпу, що переважає над оточуючим рівнинним ландшафтом. Розташована на східній околиці селища Шацьк, на високому березі озера Люцимир, що піднімається на 4 м над рівнем води. Озеро розміщене з південної сторони пам'ятки, зі східної і північно-східної сторін вона обмежена заболоченими територіями, а північну і західну частину займає сучасна житлова забудова. Місцеве населення називає цю територію «Гора», а в картографічних документах вона значиться як урочище «Сад».
Дослідження
Пам'ятка виявлена у 2007 р. Сергієм Демедюком. Протягом 2009–2011 рр. археологічними експедиціями досліджено 671 м² площі чотирма розкопами та двома траншеями. Археологічні об'єкти давньоруського періоду виявлені виключно в розкопах, які прилягають один до одного і розташовані по центру пам'ятки. Вони представлені 22 спорудами та 10 ямами, які хронологічно розподіляються таким чином: 1) Х-ХІ ст. — 20 об'єктів; 2) ХІ-ХІІ ст. — 8 об'єктів; 3) ХІІ-ХІІІ ст. — 4 об'єкти.
Знахідки представлені численними виробами з кераміки, каміння, кістки, скла, металу (у тому числі кольорового). Окремої уваги заслуговує знахідка 2010 року, виготовлена з рогу, що має закінчення у вигляді голови звіра з відкритою пащею, основа предмета орнаментована рядами візерунку у вигляді рядів трикутників між двома смугами. Виріб має балтійське походження і датується Х ст. Археологами виявлено значну кількість свинцевих торгових пломб з гербовими знаками Рюриковичів, а також мідний перстень з князівським знаком-тризубом у розквітлій формі. На основі цього персня-печатки розроблено і затверджено селищною радою сучасний герб Шацька.
Важливими знахідками з Шацького городища є дві вислі печатки. У першій на лицевій стороні зображено погруддя архангела Михаїла, а на звороті — напис в три рядки «ДЪНЪСЛОВО». Ця печатка належить полоцькому, новгородському, турівському, а пізніше і великому київському князю Святополку-Михаїлу Ізяславичу (1050–1113). Друга печатка на лицевій стороні має погрудне зображення святого Андрія, на звороті напис «WT АНДРЕЯ». Стилістично вона близька до печаток Ратібора, що може бути свідченням їх синхронності. Можна припустити, що вона належала комусь з княжих намісників рубежу ХІ-ХІІ століть.
Джерела
- Жуков И. Вислые печати боярина Ратибора // Нумізматика і фалеристика. — 2011. — № 3 (липень-вересень). — С.5-6. (рос.)
- Златогорський О., Демедюк С. Дослідження Шацького городища на Волині у 2009 році // Materiały i sprawozdania rzeszowskiego ośrodka archeologicznego. Tom XXXI. — Rzeszów, 2010. — S.115-121.
- Златогорський О., Демедюк С. Дослідження Шацького городища на Волині у 2009 році // Минуле і сучасне Волині та Полісся. Сторінки історії Камінь-Каширщини. Науковий збірник. Випуск 37. — Луцьк, 2010. — С.245-250.
- Златогорський О., Демедюк С. Інвестиційний проект «Шацьке городище» // Минуле і сучасне Волині і Полісся: Луцьк в історії Волині та України. — Луцьк: Волинські старожитності, 2010. — С.57-68.
- Златогорський О., Демедюк С. Рятівні дослідження у селищі Шацьк на Волині 2009–2010 рр. //Археологічні дослідження в Україні — 2010. — Київ-Полтава, 2011. — С.133.
- Полное собрание русских летописей, изданное по высочайшему повелению Археографической комиссиею. Том 2. Ипатиевская летопись. — СПб., 1843. — С. 191, 214–216. (рос.)
- Раппопорт П. А. Город Рай // Acta Baltico-Slavica. T.VI. — Białystok, 1969. — S.175-179. (рос.)
- Демедюк С.В., Бардецький А.Б. Дослідження багатошарової пам'ятки у смт Шацьк // Археологічні дослідження в Україні 2012. - Київ-Луцьк : Волинські старожитності, 2013. - С.128-130. http://vf-ndc-oasu.ucoz.ru/load/naukovi_statti_demedjuka_s_v/demedjuk_s_v_doslidzhennja_bagatosharovoji_pam_39_jatki_u_smt_shack/29-1-0-142
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Raj znachennya Davnoru ske mi sto Raj centralna chastina arheologichnoyi pam yatki Bagatosharove poselennya ta gorodishe davnoruskogo chasu v urochishi Sad na shidnij okolici smt Shack Arheologichni doslidzhennya davnoruskogo mista RajDzherelaDvichi zgaduyetsya v Ipatiyivskomu litopisi Pid 1255 r V lto 6763 Danilu zhe korolevi idushu emu po ezeru i vide pri berez goru krasnu i grad byvshij na nej prezhe imenem Raj ottuda zhe pride v dom svoj Pid 1287 r V lto 6795 Posem zhe poha iz Kamenca do Rayu budushu zhe emu tu Mstislav zhe priha k nemu v Raj so svoimi boyary i so slugami i s nimi episkop Volodimerskij i Borko i Olovyanec Volodimer zhe prieha iz Rayu v Lyuboml Vidpovidno do litopisu u mistechku Raj knyaz Volodimir Vasilkovich skladaye svij zapovit tekst yakogo povnistyu navoditsya litopiscem InterpretaciyiProtyagom XIX pershoyi polovini HH st litopisne mistechko Raj lokalizuvali pivnichnishe mista Kam yancya na zahid vid mista Grodno bilya suchasnogo sela Rajgorod abo za 20 km na pivdennij zahid vid mista Avgustiv U 1962 r Pavlo Rappoport rozmistiv Raj na teritoriyi suchasnogo sela Yarevishe Volinskoyi oblasti U 2008 2011 rr za rezultatami arheologichnih doslidzhen u smt Shack ta u s Yarevishe volinski arheologi pov yazuyut litopisnij Raj zi stizhkovim gorodishem u Shacku sho ye skladovoyu chastinoyu arheologichnoyi pam yatki Bagatosharove poselennya ta gorodishe davnoruskogo chasu v urochishi Sad Virib z rogu u viglyadi golovi zvira Vidpovidno do nakazu Ministerstva kulturi i turizmu Ukrayini vid 03 07 2009 r 521 0 16 09 pam yatka u Shacku vklyuchena do Reyestru pam yatok arheologiyi miscevogo znachennya pid ohoronnim nomerom 2001 Vl HarakteristikaPechatka knyazhogo namisnika z pam yatki u ShackuPechatka knyazya Svyatopolka Mihayila Pam yatka nalezhit do kategoriyi stizhkovih gorodish davnoruskogo chasu osnovnoyu morfologichnoyu harakteristikoyu yakih ye vidsutnist valiv i roviv ta nayavnist nasipnogo eskarpu sho perevazhaye nad otochuyuchim rivninnim landshaftom Roztashovana na shidnij okolici selisha Shack na visokomu berezi ozera Lyucimir sho pidnimayetsya na 4 m nad rivnem vodi Ozero rozmishene z pivdennoyi storoni pam yatki zi shidnoyi i pivnichno shidnoyi storin vona obmezhena zabolochenimi teritoriyami a pivnichnu i zahidnu chastinu zajmaye suchasna zhitlova zabudova Misceve naselennya nazivaye cyu teritoriyu Gora a v kartografichnih dokumentah vona znachitsya yak urochishe Sad DoslidzhennyaPam yatka viyavlena u 2007 r Sergiyem Demedyukom Protyagom 2009 2011 rr arheologichnimi ekspediciyami doslidzheno 671 m ploshi chotirma rozkopami ta dvoma transheyami Arheologichni ob yekti davnoruskogo periodu viyavleni viklyuchno v rozkopah yaki prilyagayut odin do odnogo i roztashovani po centru pam yatki Voni predstavleni 22 sporudami ta 10 yamami yaki hronologichno rozpodilyayutsya takim chinom 1 H HI st 20 ob yektiv 2 HI HII st 8 ob yektiv 3 HII HIII st 4 ob yekti Znahidki predstavleni chislennimi virobami z keramiki kaminnya kistki skla metalu u tomu chisli kolorovogo Okremoyi uvagi zaslugovuye znahidka 2010 roku vigotovlena z rogu sho maye zakinchennya u viglyadi golovi zvira z vidkritoyu pasheyu osnova predmeta ornamentovana ryadami vizerunku u viglyadi ryadiv trikutnikiv mizh dvoma smugami Virib maye baltijske pohodzhennya i datuyetsya H st Arheologami viyavleno znachnu kilkist svincevih torgovih plomb z gerbovimi znakami Ryurikovichiv a takozh midnij persten z knyazivskim znakom trizubom u rozkvitlij formi Na osnovi cogo persnya pechatki rozrobleno i zatverdzheno selishnoyu radoyu suchasnij gerb Shacka Vazhlivimi znahidkami z Shackogo gorodisha ye dvi visli pechatki U pershij na licevij storoni zobrazheno pogruddya arhangela Mihayila a na zvoroti napis v tri ryadki DNSLOVO Cya pechatka nalezhit polockomu novgorodskomu turivskomu a piznishe i velikomu kiyivskomu knyazyu Svyatopolku Mihayilu Izyaslavichu 1050 1113 Druga pechatka na licevij storoni maye pogrudne zobrazhennya svyatogo Andriya na zvoroti napis WT ANDREYa Stilistichno vona blizka do pechatok Ratibora sho mozhe buti svidchennyam yih sinhronnosti Mozhna pripustiti sho vona nalezhala komus z knyazhih namisnikiv rubezhu HI HII stolit DzherelaZhukov I Vislye pechati boyarina Ratibora Numizmatika i faleristika 2011 3 lipen veresen S 5 6 ros Zlatogorskij O Demedyuk S Doslidzhennya Shackogo gorodisha na Volini u 2009 roci Materialy i sprawozdania rzeszowskiego osrodka archeologicznego Tom XXXI Rzeszow 2010 S 115 121 Zlatogorskij O Demedyuk S Doslidzhennya Shackogo gorodisha na Volini u 2009 roci Minule i suchasne Volini ta Polissya Storinki istoriyi Kamin Kashirshini Naukovij zbirnik Vipusk 37 Luck 2010 S 245 250 Zlatogorskij O Demedyuk S Investicijnij proekt Shacke gorodishe Minule i suchasne Volini i Polissya Luck v istoriyi Volini ta Ukrayini Luck Volinski starozhitnosti 2010 S 57 68 Zlatogorskij O Demedyuk S Ryativni doslidzhennya u selishi Shack na Volini 2009 2010 rr Arheologichni doslidzhennya v Ukrayini 2010 Kiyiv Poltava 2011 S 133 Polnoe sobranie russkih letopisej izdannoe po vysochajshemu poveleniyu Arheograficheskoj komissieyu Tom 2 Ipatievskaya letopis SPb 1843 S 191 214 216 ros Rappoport P A Gorod Raj Acta Baltico Slavica T VI Bialystok 1969 S 175 179 ros Demedyuk S V Bardeckij A B Doslidzhennya bagatosharovoyi pam yatki u smt Shack Arheologichni doslidzhennya v Ukrayini 2012 Kiyiv Luck Volinski starozhitnosti 2013 S 128 130 http vf ndc oasu ucoz ru load naukovi statti demedjuka s v demedjuk s v doslidzhennja bagatosharovoji pam 39 jatki u smt shack 29 1 0 142