Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Радеґаст Паролек (1 грудня 1920, Прага — 15 вересня 2019, Прага) — чеський університетський педагог, перекладач з литовської та латвійської мов, автор кількох праць з російської та балтійської літератури. Був володарем найвищої латвійської державної нагороди ордена «Трьох зірок» (1997).
| Радеґаст Паролек | ||||
|---|---|---|---|---|
| Народився | 1 грудня 1920[1][2][3] Прага, Чехословаччина[1][3] | |||
| Помер | 15 вересня 2019[4][3](98 років) Прага, Чехія[3] | |||
| Поховання | d | |||
| Країна |  Чехія | |||
| Діяльність | педагог, письменник, перекладач, русист, історик літератури, балтист, літературознавець, літературознавець | |||
| Сфера роботи | балтійські мови, російська, d[1], русистика[1], d[1], d[1], літературознавство[1] і переклад[1] | |||
| Заклад | Факультет мистецтв Карлового університету | |||
| Батько | d | |||
| Нагороди |  | |||
| | ||||
Його батьком був художник, архівіст, поет, есеїст і легіонер Франтішек Паролек.
Творчість
Радеґаст Паролек є автором дослідження «Федір Михайлович Достоєвський», Прага: Orbis, 1963, та ряду інших літературознавчих студій.
Переклади з литовської:
- Едуардас Межелайтіс: Тінь Ікара
Латиські переклади:
- Анна Бауг: Три хороші речі
- Райніс: Далекі відлуння
- Карліс Скальбе: Коли я плив до Королеви Півночі
- Андрей Пумпурс: Поєдинок над безоднею, переказ штучного епосу Лачплесіс
Примітки
- Czech National Authority Database
- Evidence zájmových osob StB
- The Fine Art Archive — 2003.
- https://www.ff.cuni.cz/2019/09/zemrel-rusista-baltista-prof-phdr-radegast-parolek-drsc-na-ff-uk-prednasel-padesat/
Джерела
- PAROLEK, Radegast, Prof. PhDr. DrSc [ 20 липня 2021 у Wayback Machine.](чес.)
Посилання
- Паролек Радеґаст // Шевченківська енциклопедія: — Т.4:М—Па : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський.. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2013. — С. 785.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Radegast Parolek 1 grudnya 1920 Praga 15 veresnya 2019 Praga cheskij universitetskij pedagog perekladach z litovskoyi ta latvijskoyi mov avtor kilkoh prac z rosijskoyi ta baltijskoyi literaturi Buv volodarem najvishoyi latvijskoyi derzhavnoyi nagorodi ordena Troh zirok 1997 Radegast ParolekNarodivsya1 grudnya 1920 1920 12 01 1 2 3 Praga Chehoslovachchina 1 3 Pomer15 veresnya 2019 2019 09 15 4 3 98 rokiv Praga Chehiya 3 PohovannyadKrayina ChehiyaDiyalnistpedagog pismennik perekladach rusist istorik literaturi baltist literaturoznavec literaturoznavecSfera robotibaltijski movi rosijska d 1 rusistika 1 d 1 d 1 literaturoznavstvo 1 i pereklad 1 ZakladFakultet mistectv Karlovogo universitetuBatkodNagorodi Jogo batkom buv hudozhnik arhivist poet eseyist i legioner Frantishek Parolek TvorchistRadegast Parolek ye avtorom doslidzhennya Fedir Mihajlovich Dostoyevskij Praga Orbis 1963 ta ryadu inshih literaturoznavchih studij Perekladi z litovskoyi Eduardas Mezhelajtis Tin Ikara Latiski perekladi Anna Baug Tri horoshi rechi Rajnis Daleki vidlunnya Karlis Skalbe Koli ya pliv do Korolevi Pivnochi Andrej Pumpurs Poyedinok nad bezodneyu perekaz shtuchnogo eposu LachplesisPrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Evidence zajmovych osob StB d Track Q104900509 The Fine Art Archive 2003 d Track Q10855166 https www ff cuni cz 2019 09 zemrel rusista baltista prof phdr radegast parolek drsc na ff uk prednasel padesat DzherelaPAROLEK Radegast Prof PhDr DrSc 20 lipnya 2021 u Wayback Machine ches PosilannyaParolek Radegast Shevchenkivska enciklopediya T 4 M Pa u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2013 S 785