Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Das Lied der Deutschen Пісня німців також і Das Deutschlandlied Пісня Німеччини є національним гімном Німеччини з 1922 р

Пісня Німеччини

Пісня Німеччини

Das Lied der Deutschen («Пісня німців», також і Das Deutschlandlied, «Пісня Німеччини») є національним гімном Німеччини з 1922 року.

Пісня німців
Das Lied der Deutschen
image
Країнаimage Німеччина
Також відомий якDas Deutschlandlied
СловаАвгуст Генріх Гофман фон Фаллерслебен
МелодіяЙозеф Гайдн, 1797
Затверджений1922
Музичний приклад
Пісня німців
image Das Lied der Deutschen у Вікісховищі

Композитор Йозеф Гайдн написав музику до гімну в 1797 році на день народження імператора Священної римської імперії Франца ІІ.

Гофманн фон Фаллерслебен у 1841 році написав на тоді британському острові Гельґоланд текст «Пісні німців» на відому мелодію Йозефа Гайдна. Пізніше вона стала гімном Веймарської республіки. У 1933 році гімном Третього Рейху стала тільки перша строфа (за якою виконувалася «Пісня Хорста Весселя», що офіційно не вважалася частиною гімну); в 1945 році заборонена ). Сьогодні третя строфа є гімном об'єднаної Німеччини.

Гімн

image
Рукопис німецького національного гімну, що зберігається в «Берлінці»
  • Державний гімн Німеччини MP3 [ 31 травня 2019 у Wayback Machine.]
  • Державний гімн Німеччини. [ 25 січня 2010 у Wayback Machine.]

Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in der Welt,
wenn es stets zu Schutz und Trutze
brüderlich zusammenhält.
von der Maas bis an die Memel,
von der Etsch bis an den Belt,
 |: Deutschland, Deutschland über alles,
  Über alles in der Welt! :|

Deutsche Frauen, deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang
sollen in der Welt behalten
ihren alten schönen Klang,
uns zu edler Tat begeistern
unser ganzes Leben lang.
 |: Deutsche Frauen, deutsche Treue,
  Deutscher Wein und deutscher Sang! :|

Третя строфа
(Національний гімн)

Einigkeit und Recht und Freiheit
für das deutsche Vaterland!
Danach laßt uns alle streben
brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
sind des Glückes Unterpfand;
 |: Blüh im Glanze dieses Glückes,
  blühe, deutsches Vaterland. :|

Третя строфа
Переклад українською

Єдність, право та воля
Для німецької Батьківщини!
Нумо усі прагнути цього
по-братерськи, усією душею!
Єдність, право та воля
Є запорукою щастя;
 |: Процвітай у блаженстві цієї долі,
  Процвітай, німецька Батьківщино. :|

Див. також

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Das Lied der Deutschen Pisnya nimciv takozh i Das Deutschlandlied Pisnya Nimechchini ye nacionalnim gimnom Nimechchini z 1922 roku Pisnya nimcivDas Lied der DeutschenKrayina NimechchinaTakozh vidomij yakDas DeutschlandliedSlovaAvgust Genrih Gofman fon FallerslebenMelodiyaJozef Gajdn 1797Zatverdzhenij1922Muzichnij prikladPisnya nimciv source source track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track Das Lied der Deutschen u Vikishovishi Kompozitor Jozef Gajdn napisav muziku do gimnu v 1797 roci na den narodzhennya imperatora Svyashennoyi rimskoyi imperiyi Franca II Gofmann fon Fallersleben u 1841 roci napisav na todi britanskomu ostrovi Gelgoland tekst Pisni nimciv na vidomu melodiyu Jozefa Gajdna Piznishe vona stala gimnom Vejmarskoyi respubliki U 1933 roci gimnom Tretogo Rejhu stala tilki persha strofa za yakoyu vikonuvalasya Pisnya Horsta Vesselya sho oficijno ne vvazhalasya chastinoyu gimnu v 1945 roci zaboronena Sogodni tretya strofa ye gimnom ob yednanoyi Nimechchini GimnRukopis nimeckogo nacionalnogo gimnu sho zberigayetsya v Berlinci source source track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track Derzhavnij gimn Nimechchini MP3 31 travnya 2019 u Wayback Machine Derzhavnij gimn Nimechchini 25 sichnya 2010 u Wayback Machine Deutschland Deutschland uber alles Uber alles in der Welt wenn es stets zu Schutz und Trutze bruderlich zusammenhalt von der Maas bis an die Memel von der Etsch bis an den Belt Deutschland Deutschland uber alles Uber alles in der Welt Deutsche Frauen deutsche Treue deutscher Wein und deutscher Sang sollen in der Welt behalten ihren alten schonen Klang uns zu edler Tat begeistern unser ganzes Leben lang Deutsche Frauen deutsche Treue Deutscher Wein und deutscher Sang Tretya strofa Nacionalnij gimn Einigkeit und Recht und Freiheit fur das deutsche Vaterland Danach lasst uns alle streben bruderlich mit Herz und Hand Einigkeit und Recht und Freiheit sind des Gluckes Unterpfand Bluh im Glanze dieses Gluckes bluhe deutsches Vaterland Tretya strofa Pereklad ukrayinskoyuYednist pravo ta volya Dlya nimeckoyi Batkivshini Numo usi pragnuti cogo po braterski usiyeyu dusheyu Yednist pravo ta volya Ye zaporukoyu shastya Procvitaj u blazhenstvi ciyeyi doli Procvitaj nimecka Batkivshino Div takozhGerb Nimechchini Prapor NimechchiniPosilannyaDas Lied der Deutschen 4 bereznya 2008 u Wayback Machine MP3 derzhavni gimni Welcome to the Leader in Lieder 2 bereznya 2008 u Wayback Machine Deutschlandlied Noti na sajti International Music Score Library Project

Дата публікації:
Топ