Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Примітки Яку Пінясовмокш Яку ПинясовНародився29 грудня 1913 1913 12 29 Мордовська ПолянаПомер22 травня 1984 1984 05 22 7

Пінясов

Пінясов

Яку Пінясов
мокш. Яку Пинясов
image
Народився29 грудня 1913(1913-12-29)
Мордовська Поляна
Помер22 травня 1984(1984-05-22) (70 років)
Саранськ, РРФСР, СРСР
Країнаimage СРСР
Національністьмокша
Діяльністьпоет
прозаїк
Мова творівросійська
Роки активностіз 1927
Учасникнімецько-радянська війна
Нагороди
image image
image Пінясов Яків Максимович у Вікісховищі

Я́ків Макси́мович Піня́сов (мокш. Яку Пинясов; *29 грудня 1913(19131229), с. Мордовська Поляна тепер Зубово-Полянського району Мордовії — †22 травня 1984, м. Саранськ) — мокшанський поет, прозаїк, радіожурналіст.

Життєпис

Народився в родині мокшанського фермера Максима Пінясова. Закінчив Саранський педагогічний (1931) та Московський редакційно—видавничий (1934) технікуми.

1932 — перекладач сектора національної літератури видавництва (Москва), літературний редактор журналу «Колхозонь эряф» («Колгоспне життя», Саранськ), вчитель мокшанської мови та літератури Стародракінської середньої школи Ковилкінського району, редактор Мордовського радіокомітету.

Народний (1983), заслужений (1963) письменник, лауреат Державної премії (1970) Мордовської Автономної Радянської Соціалістичної Республіки (МАРСР).

Був мобілізований до лав сталінської армії. Нагороджений медалями за участь у Другій світовій війні.

Літературна діяльність

Творчу діяльність розпочав наприкінці 20—их рр. ХХ ст. Основу збірок «Эряфсь панжи» («Життя квітує», 1933), «Эряфсь аськоляй инголи» («Життя крокує вперед», 1934), «Тол» («Вогонь», 1945) тощо склали вірші про сільське життя, успіхи в розбудові національної мокшанської культури, є також цікава пейзажна лірика.

Пінясов один з небагатьох мокшанських авторів, якому поталанило бути перекладеним низкою європейських мов. Його твори виходили друком в Англії, Болгарії, Угорщині, Німеччині, Китаї, Румунії, Чехії, Словаччині.

Твори для дітей

Новели, казки, оповідання, повісті П. присвячені дітям. Автор зображує в них життя села і міста, сім'ї та школи, світ тварин та рослин, веселі випадки, ігрові ситуації. Твори Пінясова спонукають дітей до пізнання навколишнього світу, прояву фантазії, природного почуття добра, справедливості, залучають до читання, навчають бачити красу мокшанського слова («Кода Гришка якась Москуву» — «Як Гришко їздив до Москви», 1949; «Золотань цятконят» — «Золоті іскри», 1955; «Акша орнят» — «Білі шубки», 1958; «Пацят» — «Крила», 1964 тощо).

Автор майже 70 книжок для дітей, більшість з яких перекладено іноземними мовами (найбільше російською). Збірка оповідань «Звичайні рукавички» 7 разів перевидані в Москві (РФ), повість «Голосний брат» — 2 рази.

Твори

  • Живые фонарики: Забавные истории, загадки и сказки / Пер. Н. Богданова.— М., 1956
  • Дедушкин полюс: Забавные истории и рассказы / Пер. Н. Богданова.— М., 1963
  • Сиянь путерькскат: Расскаст, ёфкст и пьесат.— Саранск, 1978.

Джерела

  • Самошкин С. Я. М. Пинясов: Очерк творчества // История мордовской советской литературы: В 3 т.— Саранск, 1971.— Т. 2
  • Имяреков М. Шачема краень лихтибря. Яков Пинясов // Писательсь и эряфсь: Мокшэрзянь писательхнень творческяй портретсна.— Саранск, 1992
  • Мордовия. Кто есть кто. Энциклопедический словарь—справочник. — Ульяновск, 1997. — с. 320.

Посилання

  • Пінясов Яків // Шевченківська енциклопедія : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — Т. 5 : Пе—С. — С. 131-132.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Primitki Yaku Pinyasovmoksh Yaku PinyasovNarodivsya29 grudnya 1913 1913 12 29 Mordovska PolyanaPomer22 travnya 1984 1984 05 22 70 rokiv Saransk RRFSR SRSRKrayina SRSRNacionalnistmokshaDiyalnistpoet prozayikMova tvorivrosijskaRoki aktivnostiz 1927Uchasniknimecko radyanska vijnaNagorodi Pinyasov Yakiv Maksimovich u Vikishovishi Ya kiv Maksi movich Pinya sov moksh Yaku Pinyasov 29 grudnya 1913 19131229 s Mordovska Polyana teper Zubovo Polyanskogo rajonu Mordoviyi 22 travnya 1984 m Saransk mokshanskij poet prozayik radiozhurnalist ZhittyepisNarodivsya v rodini mokshanskogo fermera Maksima Pinyasova Zakinchiv Saranskij pedagogichnij 1931 ta Moskovskij redakcijno vidavnichij 1934 tehnikumi 1932 perekladach sektora nacionalnoyi literaturi vidavnictva Moskva literaturnij redaktor zhurnalu Kolhozon eryaf Kolgospne zhittya Saransk vchitel mokshanskoyi movi ta literaturi Starodrakinskoyi serednoyi shkoli Kovilkinskogo rajonu redaktor Mordovskogo radiokomitetu Narodnij 1983 zasluzhenij 1963 pismennik laureat Derzhavnoyi premiyi 1970 Mordovskoyi Avtonomnoyi Radyanskoyi Socialistichnoyi Respubliki MARSR Buv mobilizovanij do lav stalinskoyi armiyi Nagorodzhenij medalyami za uchast u Drugij svitovij vijni Literaturna diyalnistTvorchu diyalnist rozpochav naprikinci 20 ih rr HH st Osnovu zbirok Eryafs panzhi Zhittya kvituye 1933 Eryafs askolyaj ingoli Zhittya krokuye vpered 1934 Tol Vogon 1945 tosho sklali virshi pro silske zhittya uspihi v rozbudovi nacionalnoyi mokshanskoyi kulturi ye takozh cikava pejzazhna lirika Pinyasov odin z nebagatoh mokshanskih avtoriv yakomu potalanilo buti perekladenim nizkoyu yevropejskih mov Jogo tvori vihodili drukom v Angliyi Bolgariyi Ugorshini Nimechchini Kitayi Rumuniyi Chehiyi Slovachchini Tvori dlya ditejNoveli kazki opovidannya povisti P prisvyacheni dityam Avtor zobrazhuye v nih zhittya sela i mista sim yi ta shkoli svit tvarin ta roslin veseli vipadki igrovi situaciyi Tvori Pinyasova sponukayut ditej do piznannya navkolishnogo svitu proyavu fantaziyi prirodnogo pochuttya dobra spravedlivosti zaluchayut do chitannya navchayut bachiti krasu mokshanskogo slova Koda Grishka yakas Moskuvu Yak Grishko yizdiv do Moskvi 1949 Zolotan cyatkonyat Zoloti iskri 1955 Aksha ornyat Bili shubki 1958 Pacyat Krila 1964 tosho Avtor majzhe 70 knizhok dlya ditej bilshist z yakih perekladeno inozemnimi movami najbilshe rosijskoyu Zbirka opovidan Zvichajni rukavichki 7 raziv perevidani v Moskvi RF povist Golosnij brat 2 razi TvoriZhivye fonariki Zabavnye istorii zagadki i skazki Per N Bogdanova M 1956 Dedushkin polyus Zabavnye istorii i rasskazy Per N Bogdanova M 1963 Siyan puterkskat Rasskast yofkst i pesat Saransk 1978 DzherelaSamoshkin S Ya M Pinyasov Ocherk tvorchestva Istoriya mordovskoj sovetskoj literatury V 3 t Saransk 1971 T 2 Imyarekov M Shachema kraen lihtibrya Yakov Pinyasov Pisatels i eryafs Moksherzyan pisatelhnen tvorcheskyaj portretsna Saransk 1992 Mordoviya Kto est kto Enciklopedicheskij slovar spravochnik Ulyanovsk 1997 s 320 PosilannyaPinyasov Yakiv Shevchenkivska enciklopediya u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2015 T 5 Pe S S 131 132

Дата публікації:
Топ