Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Пікет на підтримку України ест Pikett Ukraina toetuseks безстрокова акція започаткована в естонській столиці у жовтні 20

Пікет на підтримку України (Естонія)

Пікет на підтримку України (Естонія)

Пікет на підтримку України (ест. Pikett Ukraina toetuseks) — безстрокова акція, започаткована в естонській столиці у жовтні 2014 року та підтримувана естонською громадською організацією «Підтримай Україну» (ест. MTÜ Toeta Ukrainat), а також естонськими політиками, громадськими і культурними діячами, такими як Тармо Круусімяе (ест. Tarmo Kruusimäe), Антс Ерм (ест. Ants Erm), Марі-Анн Келам (ест. Mari-Ann Kelam) та Айвар Ківісів (ест. Aivar Kivisiv).

image
Прапор Естонії
image
На фото Айвар Ківісів виступає з промовою, ліворуч від нього один з організаторів пікету Антс Ерм
Фотограф: Ave Maria Mõistlik, 23.08.2014

В пікеті реґулярно беруть участь представники і представниці української діаспори в Естонії, такі як Лідія Лаане (ест. Liidia Laane). Зрідка до пікету приєднуються керівники і керівниці громадських організацій естонських громадян українського походження та інші особи.

Пікет відбувався щотижня (до 2017 р. щосереди, згодом — щочетверга) з 16:00 до 17:00 перед Посольством РФ в Таллінні (вул. Pikk, 19). Пікет закінчено 12.03.2020 р. через епідемічну ситуацію з COVID-19. Після закінчення особливого стану пікет відновився (04.06.2020).

Мета пікету та основні гасла

Хоч учасники дещо по різному формулюють у публічних виступах мету пікету, спільними рисами є моральна підтримка України в її боротьбі та донесення інформації про російсько-українську війну до звичайних людей, зокрема туристів, які весь час присутні в центрі Таллінна.

image
Антс Ерм на пікеті перед посольством РФ в Естонії
Фотограф: Ave Maria Mõistlik, 23.08.2014

Антс Ерм так описує свою мотивацію:

«Нас часто питають: ‚Чого ви тут стоїте, це не змінить нічого?‘ Ми не є наївними, щоби думати, що ми скинемо Путіна! Цього ми не зможемо, але ми можемо морально підтримати тих, хто справді на війні з путінською Росією. Нас тисячі в сотнях міст по всьому світі. Ми посилаємо українцям та всьому світові реальний сиґнал, що українці не самотні в своїй боротьбі. Ми посилаємо сиґнал, що вони разом з нами тримають зброю проти аґресора, що ми з тими, чиї сини та батьки, матері та доньки на лінії фронту захищають батьківщину від небезпеки — і що навіть сьогодні в Україні гинуть люди від куль окупантів»
Оригінальний текст (ест.)
«Meilt on sageli küsitud: 'Mis te siin seisate, see ei muuda ju midagi?'. Ei ole me keegi nii naiivsed, et arvaksime, et meie kukutame Putini! Seda me ei suuda, aga oleme suutnud toetada moraalselt neid, kes on Putini Venemaaga reaalselt sõjas. Meiesuguseid on maailmas tuhandeid sadades linnades. Oleme saatnud ukrainlastele ja kogu maailmale reaalse sõnumi, et ukrainlased ei ole oma võitluses üksi. Oleme saatnud sõnumi, et nad peavad meiega ühist võitlust agressori vastu, et oleme nendega, kui nende pojad ja isad, emad ja tütred on rindel kodumaad kaitstes pidevas surmaohus – ka täna veel hukkuvad Ukrainas inimesed okupantide kuulide läbi»

Тармо Круусімяе:

«Я думаю, що користь тут подвійна. По перше, українському народові приємно, що про них не забули в ці важкі часи. Що хтось, хтось в одній зі столиць ЄС відкрито тисне на дипломатів. Це помічають українці, вони вдячні, що ми є послідовними та цілеспрямованими […] Але з іншого боку є те, що люди, так би мовити, які по світі сидять в кріслах, і ті, які задоволені світом, можуть бути в курсі подій, бо ми виконали наш священний обов’язок, і їм не потрібно вставати з крісла і вони можуть помагати міняти світ через соціальні медії»
Оригінальний текст (ест.)
«Ma arvan, et kasu on kahepoolne. Esmalt on Ukraina rahval hea meel, et neid ei ole unustatud, sel raskel ajal. Et keegi ja, et keegi ühe Euroopa liikmesriigi pealinnast avaldab diplomaatilist survet. See on ukrainlaste poolt tunnustatud, nad on tänulikud, et oleme südikad ja sihikindlad […] Aga teine pool on see, et siis saavad niiöelda tugitoolis istuvad maailma nabad ja muidu rahuldustundega maailma asjadega kursis olevad inimesed teada, et meie oleme oma püha kohuse täitnud ja nad ei pea tugitoolist püsti tõusma ja saavad maailma asju läbi sotsiaammeedia korraldada»

Гасла солідарності

Учасники і учасниці пікету солідаризується з іншими акціями, які відбуваються в світі на підтримку України в контексті російської аґресії, а саме:

Крім того, час від часу до пікету приєднуються зі своїми гаслами представники чеченської та грузинської діаспор в Естонії, а також антипутінські налаштовані громадяне Росії.

Інші гасла

  • англ. Wake up Europe! Putin — evil!
  • рос. Нет, нет, Совет — да, да, свобода!
  • рос. Свободу политзаключённым!
  • Свободу кримським татарам!
  • рос. Путин — пират Азовского моря!
  • рос. Гитлер — капут и Путин — капут! Аминь!
  • Слава Україні! Героям Слава!
  • Російські війська геть з України! (ест. Vene väed Ukrainast välja!)
  • Хай живе Естонія! Хай живе Україна! (ест. Elagu Eesti! Elagu Ukraina!)
  • рос. Рашизм не пройдёт!

Пікет та політичні партії Естонії

Попри те, що в естонському Парламенті панує політичний консенсус щодо підтримки України та її територіальної цілісності, у пікеті послідовно беруть участь тільки представники та представниці IRL,, та ,. Центристи, соціал-демократи, реформісти, а також праворадикальна партія EKRE не висловлювали публічної підтримки.

Примітки

  1. . https://www.err.ee (ест.). Архів оригіналу за 4 жовтня 2019. Процитовано 29.02.2020.
  2. . http://www.pealinn.ee (ест.). Архів оригіналу за 29 лютого 2020. Процитовано 29.02.2020.
  3. . https://delfi.ee (ест.). Архів оригіналу за 31 серпня 2020. Процитовано 29.02.2020.
  4. . https://zik.ua. Архів оригіналу за 29 лютого 2020. Процитовано 29.02.2020.
  5. . https://ctrcenter.org (ест.). Архів оригіналу за 29 лютого 2020. Процитовано 29.02.2020.
  6. . https://estonia.mfa.gov.ua. Архів оригіналу за 29 лютого 2020. Процитовано 29.02.2020.
  7. . http://old.qha.com.ua. Архів оригіналу за 29 лютого 2020. Процитовано 29.02.2020.
  8. . https://www.ukrinform.net (англ.). Архів оригіналу за 29 лютого 2020. Процитовано 29.02.2020.
  9. . https://www.postimees.ee (ест.). Архів оригіналу за 29 лютого 2020. Процитовано 29.02.2020.
  10. . http://novayagazeta.ee (рос.). Архів оригіналу за 29 лютого 2020. Процитовано 29.02.2020.
  11. . https://isamaa.ee (ест.). Архів оригіналу за 29 лютого 2020. Процитовано 29.02.2020.
  12. . https://vabaerakond.ee (ест.). Архів оригіналу за 29 лютого 2020. Процитовано 29.02.2020.

Див. також

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Piket na pidtrimku Ukrayini est Pikett Ukraina toetuseks bezstrokova akciya zapochatkovana v estonskij stolici u zhovtni 2014 roku ta pidtrimuvana estonskoyu gromadskoyu organizaciyeyu Pidtrimaj Ukrayinu est MTU Toeta Ukrainat a takozh estonskimi politikami gromadskimi i kulturnimi diyachami takimi yak Tarmo Kruusimyae est Tarmo Kruusimae Ants Erm est Ants Erm Mari Ann Kelam est Mari Ann Kelam ta Ajvar Kivisiv est Aivar Kivisiv Prapor EstoniyiNa foto Ajvar Kivisiv vistupaye z promovoyu livoruch vid nogo odin z organizatoriv piketu Ants Erm Fotograf Ave Maria Moistlik 23 08 2014 V piketi regulyarno berut uchast predstavniki i predstavnici ukrayinskoyi diaspori v Estoniyi taki yak Lidiya Laane est Liidia Laane Zridka do piketu priyednuyutsya kerivniki i kerivnici gromadskih organizacij estonskih gromadyan ukrayinskogo pohodzhennya ta inshi osobi Piket vidbuvavsya shotizhnya do 2017 r shoseredi zgodom shochetverga z 16 00 do 17 00 pered Posolstvom RF v Tallinni vul Pikk 19 Piket zakincheno 12 03 2020 r cherez epidemichnu situaciyu z COVID 19 Pislya zakinchennya osoblivogo stanu piket vidnovivsya 04 06 2020 Meta piketu ta osnovni gaslaHoch uchasniki desho po riznomu formulyuyut u publichnih vistupah metu piketu spilnimi risami ye moralna pidtrimka Ukrayini v yiyi borotbi ta donesennya informaciyi pro rosijsko ukrayinsku vijnu do zvichajnih lyudej zokrema turistiv yaki ves chas prisutni v centri Tallinna Ants Erm na piketi pered posolstvom RF v Estoniyi Fotograf Ave Maria Moistlik 23 08 2014 Ants Erm tak opisuye svoyu motivaciyu Nas chasto pitayut Chogo vi tut stoyite ce ne zminit nichogo Mi ne ye nayivnimi shobi dumati sho mi skinemo Putina Cogo mi ne zmozhemo ale mi mozhemo moralno pidtrimati tih hto spravdi na vijni z putinskoyu Rosiyeyu Nas tisyachi v sotnyah mist po vsomu sviti Mi posilayemo ukrayincyam ta vsomu svitovi realnij signal sho ukrayinci ne samotni v svoyij borotbi Mi posilayemo signal sho voni razom z nami trimayut zbroyu proti agresora sho mi z timi chiyi sini ta batki materi ta donki na liniyi frontu zahishayut batkivshinu vid nebezpeki i sho navit sogodni v Ukrayini ginut lyudi vid kul okupantiv Originalnij tekst est Meilt on sageli kusitud Mis te siin seisate see ei muuda ju midagi Ei ole me keegi nii naiivsed et arvaksime et meie kukutame Putini Seda me ei suuda aga oleme suutnud toetada moraalselt neid kes on Putini Venemaaga reaalselt sojas Meiesuguseid on maailmas tuhandeid sadades linnades Oleme saatnud ukrainlastele ja kogu maailmale reaalse sonumi et ukrainlased ei ole oma voitluses uksi Oleme saatnud sonumi et nad peavad meiega uhist voitlust agressori vastu et oleme nendega kui nende pojad ja isad emad ja tutred on rindel kodumaad kaitstes pidevas surmaohus ka tana veel hukkuvad Ukrainas inimesed okupantide kuulide labi Tarmo Kruusimyae Ya dumayu sho korist tut podvijna Po pershe ukrayinskomu narodovi priyemno sho pro nih ne zabuli v ci vazhki chasi Sho htos htos v odnij zi stolic YeS vidkrito tisne na diplomativ Ce pomichayut ukrayinci voni vdyachni sho mi ye poslidovnimi ta cilespryamovanimi Ale z inshogo boku ye te sho lyudi tak bi moviti yaki po sviti sidyat v krislah i ti yaki zadovoleni svitom mozhut buti v kursi podij bo mi vikonali nash svyashennij obov yazok i yim ne potribno vstavati z krisla i voni mozhut pomagati minyati svit cherez socialni mediyi Originalnij tekst est Ma arvan et kasu on kahepoolne Esmalt on Ukraina rahval hea meel et neid ei ole unustatud sel raskel ajal Et keegi ja et keegi uhe Euroopa liikmesriigi pealinnast avaldab diplomaatilist survet See on ukrainlaste poolt tunnustatud nad on tanulikud et oleme sudikad ja sihikindlad Aga teine pool on see et siis saavad niioelda tugitoolis istuvad maailma nabad ja muidu rahuldustundega maailma asjadega kursis olevad inimesed teada et meie oleme oma puha kohuse taitnud ja nad ei pea tugitoolist pusti tousma ja saavad maailma asju labi sotsiaammeedia korraldada Gasla solidarnosti Uchasniki i uchasnici piketu solidarizuyetsya z inshimi akciyami yaki vidbuvayutsya v sviti na pidtrimku Ukrayini v konteksti rosijskoyi agresiyi a same Stop Putin Stop war angl Liberate Crimea ta est Krimm vabaks mizhnarodna akciya Ob yednani praporom Krim ce Ukrayina Svobodu Savchenko ta angl Free Savchenko do zvilnennya Nadiyi Savchenko Svobodu Sencovu ta angl Free Sentsov do zvilnennya Olega Sencova Krim togo chas vid chasu do piketu priyednuyutsya zi svoyimi gaslami predstavniki chechenskoyi ta gruzinskoyi diaspor v Estoniyi a takozh antiputinski nalashtovani gromadyane Rosiyi Inshi gasla angl Wake up Europe Putin evil ros Net net Sovet da da svoboda ros Svobodu politzaklyuchyonnym Svobodu krimskim tataram ros Putin pirat Azovskogo morya ros Gitler kaput i Putin kaput Amin Slava Ukrayini Geroyam Slava Rosijski vijska get z Ukrayini est Vene vaed Ukrainast valja Haj zhive Estoniya Haj zhive Ukrayina est Elagu Eesti Elagu Ukraina ros Rashizm ne projdyot Piket ta politichni partiyi EstoniyiPopri te sho v estonskomu Parlamenti panuye politichnij konsensus shodo pidtrimki Ukrayini ta yiyi teritorialnoyi cilisnosti u piketi poslidovno berut uchast tilki predstavniki ta predstavnici IRL ta Centristi social demokrati reformisti a takozh pravoradikalna partiya EKRE ne vislovlyuvali publichnoyi pidtrimki Primitki https www err ee est Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2019 Procitovano 29 02 2020 http www pealinn ee est Arhiv originalu za 29 lyutogo 2020 Procitovano 29 02 2020 https delfi ee est Arhiv originalu za 31 serpnya 2020 Procitovano 29 02 2020 https zik ua Arhiv originalu za 29 lyutogo 2020 Procitovano 29 02 2020 https ctrcenter org est Arhiv originalu za 29 lyutogo 2020 Procitovano 29 02 2020 https estonia mfa gov ua Arhiv originalu za 29 lyutogo 2020 Procitovano 29 02 2020 http old qha com ua Arhiv originalu za 29 lyutogo 2020 Procitovano 29 02 2020 https www ukrinform net angl Arhiv originalu za 29 lyutogo 2020 Procitovano 29 02 2020 https www postimees ee est Arhiv originalu za 29 lyutogo 2020 Procitovano 29 02 2020 http novayagazeta ee ros Arhiv originalu za 29 lyutogo 2020 Procitovano 29 02 2020 https isamaa ee est Arhiv originalu za 29 lyutogo 2020 Procitovano 29 02 2020 https vabaerakond ee est Arhiv originalu za 29 lyutogo 2020 Procitovano 29 02 2020 Div takozhKonfrontaciya Rosiyi ta krayin Baltiyi et et et et

Дата публікації:
Топ