Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Під знаком цвіркуна» — науково-фантастичний роман українського письменника Віктора Савченка. Роман написаний письменником наприкінці 80-х років ХХ століття українською мовою, проте уперше роман опублікований у дніпропетровському видавництві російською мовою у збірнику «Под знаком сверчка» разом із двома оповіданнями автора. Українською мовою уперше роман був опублікований у 2004 році у дніпропетровському видавництві . Цей роман письменник присвятив своєму побратиму та однодумцю з часів їх переслідування за інакодумство в часи правління КПРС Михайлові Чхану. У романі на фоні фантастичного сюжету — появи на Землі паралельної людській інсектоїдної цивілізації та поступового підкорення нею людства — обговорюються проблеми занепаду моралі, розквіту пристосуванства, кар'єризму, досягнення мети будь-яким способом, а також бажанням певних політичних сил та організацій до встановлення контролю над людським суспільством, на фоні сучасної для письменника епохи тоталітарного та посттоталітарного суспільства.
 Обкладинка україномовного видання роману | |
| Автор | Віктор Савченко |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Під знаком цвіркуна |
| Країна | Україна |
| Мова | українська |
| Жанр | Наукова фантастика |
| Видавництво | |
| Видано | 1994 |
| Видано українською | 2004 |
| Тип носія | тверда обкладинка |
| Сторінок | 344 |
| ISBN | 966-7691-59-4 |
Сюжет роману
Роман розпочинається із випадкового виявлення одним із головних героїв роману Антоном Михайлюком дивних звукових сигналів на рідкісній частоті. Після розшифрування цих сигналів, які випромінювались на частоті гіперзвуку, герої роману виявляють, що їх джерелом є розумні істоти, що мають ознаки комахи, та вороже настроєні до людського суспільства. Паралельно герої роману під час польоту на дельтаплані виявляють на місцевому цвинтарі з висоти величезне поховання, схоже на могилу викопної комахоморфної істоти, яке видиме лише з висоти. Під час подальшого розшифрування сигналів герої роману виявляють, що комахолюди працюють у тому ж відділі науково-дослідного інституту, що й головні герої. Пізніше герої роману встановили, що чужинці прагнуть встановлення контролю над усією Землею та людською цивілізацією, поступово заміщуючи людей спочатку гібридами людей та інсектоїдів, а пізніше витіснення людей із цивілізованого суспільтва у своєрідні гетто (але не їх повного знищення, оскільки інсектоїди живляться психічною енергією людей). Також герої роману встановили, що комахолюди мають одну характерну ознаку — безликість, яка виражена до такого ступеня, що люди, які тривалий час працюють поруч із інсектоїдами, не можуть пригадати рис їх обличчя. Паралельно виявляється, що інсектоїди проникають у всі прошарки суспільства, аж до найвищих щаблів влади, та проштовхують за собою інших інсектоїдів, одночасно створюючи на Землі умови, які погіршують життєдіяльність людей. У суспільстві поруч із людьми навіть починають з'являтись інсектоїди, які вже мало подібні на людей, та навіть уже не мають характерних людських статевих ознак, яким навіть присвоєні прізвища, що можуть належати як чоловікам, так і жінкам одночасно (наприклад, Шкляревський-Вечеровська). Герої роману пробують боротися із проникненням чужинців, зокрема, своєрідним терактом проти поховання інсектоїда на цвинтарі, проте комахолюди виявляють своїх противників, та розпочинають їх поступове знищення різними шляхами. Після смерті одного із героїв роману Михайлюка інший герой роману виявляє серед його кореспонденції листи до вченого з інших країн світу, в яких іноземні вчені також побачили ознаки вторгення інсектоїдів у людське суспільство. Завершується роман встановленням повного контролю комахолюдей над людським суспільством.
Критика
На думку деяких літературних критиків, у романі Віктор Савченко передбачив події Євромайдану, які відбулись за десять років після першої публікації роману, особливо реакцію на ці події багатьох жителів Донбасу:
роман, написаний за десять років до подій, котрі збурили Україну й цілий світ восени 2004-го, прогностично зображує донбасівські реалії (Напевно, сам Автор, працюючи над романом «Під знаком цвіркуна», і уявити собі не міг як провісницьки спроєктуються його «донбасівські мотиви» — на події в цьому регіоні, які восени-взимку 2004-го року сколихнули не лише Україну, а цілий світ.).
Примітки та коментарі
Коментарі
- Оригінальний текст роману написаний українською мовою, проте роман уперше надрукований у 1994 році російською мовою.
Примітки
- Наукова фантастика Віктора Савченка
- Виктор Савченко «Под знаком сверчка» (рос.)
- Віктор Савченко «Під знаком цвіркуна»
- Савченко Віктор Васильович[недоступне посилання з липня 2019]
Література
- Віктор Савченко. Під знаком цвіркуна. — Дніпропетровськ : , 2004. — 344 с. — .
- Виктор Савченко. Под знаком сверчка. — Дніпропетровськ : , 1994. — 262 с. — . (рос.)
Посилання
- «Під знаком Цвіркуна» на сайті chtyvo.org.ua
- «Під знаком цвіркуна» на сайті «Лаборатория Фантастики» (рос.)
- Повний текст книги
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pid znakom cvirkuna naukovo fantastichnij roman ukrayinskogo pismennika Viktora Savchenka Roman napisanij pismennikom naprikinci 80 h rokiv HH stolittya ukrayinskoyu movoyu prote upershe roman opublikovanij u dnipropetrovskomu vidavnictvi rosijskoyu movoyu u zbirniku Pod znakom sverchka razom iz dvoma opovidannyami avtora Ukrayinskoyu movoyu upershe roman buv opublikovanij u 2004 roci u dnipropetrovskomu vidavnictvi Cej roman pismennik prisvyativ svoyemu pobratimu ta odnodumcyu z chasiv yih peresliduvannya za inakodumstvo v chasi pravlinnya KPRS Mihajlovi Chhanu U romani na foni fantastichnogo syuzhetu poyavi na Zemli paralelnoyi lyudskij insektoyidnoyi civilizaciyi ta postupovogo pidkorennya neyu lyudstva obgovoryuyutsya problemi zanepadu morali rozkvitu pristosuvanstva kar yerizmu dosyagnennya meti bud yakim sposobom a takozh bazhannyam pevnih politichnih sil ta organizacij do vstanovlennya kontrolyu nad lyudskim suspilstvom na foni suchasnoyi dlya pismennika epohi totalitarnogo ta posttotalitarnogo suspilstva Pid znakom cvirkuna Obkladinka ukrayinomovnogo vidannya romanuAvtorViktor SavchenkoNazva movoyu originaluPid znakom cvirkunaKrayinaUkrayinaMovaukrayinskaZhanrNaukova fantastikaVidavnictvoVidano1994Vidano ukrayinskoyu2004Tip nosiyatverda obkladinkaStorinok344ISBN966 7691 59 4 Obkladinka pershogo vidannya romanu v 1994 roci Syuzhet romanuRoman rozpochinayetsya iz vipadkovogo viyavlennya odnim iz golovnih geroyiv romanu Antonom Mihajlyukom divnih zvukovih signaliv na ridkisnij chastoti Pislya rozshifruvannya cih signaliv yaki viprominyuvalis na chastoti giperzvuku geroyi romanu viyavlyayut sho yih dzherelom ye rozumni istoti sho mayut oznaki komahi ta vorozhe nastroyeni do lyudskogo suspilstva Paralelno geroyi romanu pid chas polotu na deltaplani viyavlyayut na miscevomu cvintari z visoti velichezne pohovannya shozhe na mogilu vikopnoyi komahomorfnoyi istoti yake vidime lishe z visoti Pid chas podalshogo rozshifruvannya signaliv geroyi romanu viyavlyayut sho komaholyudi pracyuyut u tomu zh viddili naukovo doslidnogo institutu sho j golovni geroyi Piznishe geroyi romanu vstanovili sho chuzhinci pragnut vstanovlennya kontrolyu nad usiyeyu Zemleyu ta lyudskoyu civilizaciyeyu postupovo zamishuyuchi lyudej spochatku gibridami lyudej ta insektoyidiv a piznishe vitisnennya lyudej iz civilizovanogo suspiltva u svoyeridni getto ale ne yih povnogo znishennya oskilki insektoyidi zhivlyatsya psihichnoyu energiyeyu lyudej Takozh geroyi romanu vstanovili sho komaholyudi mayut odnu harakternu oznaku bezlikist yaka virazhena do takogo stupenya sho lyudi yaki trivalij chas pracyuyut poruch iz insektoyidami ne mozhut prigadati ris yih oblichchya Paralelno viyavlyayetsya sho insektoyidi pronikayut u vsi prosharki suspilstva azh do najvishih shabliv vladi ta proshtovhuyut za soboyu inshih insektoyidiv odnochasno stvoryuyuchi na Zemli umovi yaki pogirshuyut zhittyediyalnist lyudej U suspilstvi poruch iz lyudmi navit pochinayut z yavlyatis insektoyidi yaki vzhe malo podibni na lyudej ta navit uzhe ne mayut harakternih lyudskih statevih oznak yakim navit prisvoyeni prizvisha sho mozhut nalezhati yak cholovikam tak i zhinkam odnochasno napriklad Shklyarevskij Vecherovska Geroyi romanu probuyut borotisya iz proniknennyam chuzhinciv zokrema svoyeridnim teraktom proti pohovannya insektoyida na cvintari prote komaholyudi viyavlyayut svoyih protivnikiv ta rozpochinayut yih postupove znishennya riznimi shlyahami Pislya smerti odnogo iz geroyiv romanu Mihajlyuka inshij geroj romanu viyavlyaye sered jogo korespondenciyi listi do vchenogo z inshih krayin svitu v yakih inozemni vcheni takozh pobachili oznaki vtorgennya insektoyidiv u lyudske suspilstvo Zavershuyetsya roman vstanovlennyam povnogo kontrolyu komaholyudej nad lyudskim suspilstvom KritikaNa dumku deyakih literaturnih kritikiv u romani Viktor Savchenko peredbachiv podiyi Yevromajdanu yaki vidbulis za desyat rokiv pislya pershoyi publikaciyi romanu osoblivo reakciyu na ci podiyi bagatoh zhiteliv Donbasu roman napisanij za desyat rokiv do podij kotri zburili Ukrayinu j cilij svit voseni 2004 go prognostichno zobrazhuye donbasivski realiyi Napevno sam Avtor pracyuyuchi nad romanom Pid znakom cvirkuna i uyaviti sobi ne mig yak provisnicki sproyektuyutsya jogo donbasivski motivi na podiyi v comu regioni yaki voseni vzimku 2004 go roku skolihnuli ne lishe Ukrayinu a cilij svit Primitki ta komentariKomentari Originalnij tekst romanu napisanij ukrayinskoyu movoyu prote roman upershe nadrukovanij u 1994 roci rosijskoyu movoyu Primitki Naukova fantastika Viktora Savchenka Viktor Savchenko Pod znakom sverchka ros Viktor Savchenko Pid znakom cvirkuna Savchenko Viktor Vasilovich nedostupne posilannya z lipnya 2019 LiteraturaViktor Savchenko Pid znakom cvirkuna Dnipropetrovsk 2004 344 s ISBN 966 7691 59 4 Viktor Savchenko Pod znakom sverchka Dnipropetrovsk 1994 262 s ISBN 5 7707 4877 X ros Posilannya Pid znakom Cvirkuna na sajti chtyvo org ua Pid znakom cvirkuna na sajti Laboratoriya Fantastiki ros Povnij tekst knigi