Путнянський літопис (рум. Letopisețul de la Putna), справжня назва «Коротке сказання про молдавських господарів» (рум. Povestire pe scurt despre domnii Moldovei, церк.-слов. Сказанїє въ кратцѣ o моʌдавскыхь господарєнь) — молдавський літопис, написаний церковнослов'янською мовою. Нині вважається втраченим, проте зберігся у двох копіях.
Історія
Одна з копій Путнянського літопису, яка, на думку мовознавця , належить ченцю , зберігається в Санкт-Петербурзі. Богдан також дав твору найменування Letopisețul de la Putna, під яким він зараз відомий, припускаючи, що незбережений оригінал міг бути написаним у Путнянському монастирі. Як Йоан Богдан, так і Ніколае Йорга, вважали, що Путнянський літопис є списком (копією) . Події, описані в цій копії, завершуються 1518 роком.
Інша копія була написана монахом . Події в ній завершуються 1525 роком. Копія увійшла до польського збірника, який зберігався у фондах Київської духовної академії.
Зміст
«Коротке сказання про молдавських господарів» починається від «створення світу», а далі — 1359 роком, відколи «з волі Божої» почалося існування Молдавського князівства. Далі містяться оповіді про молдавських господарів, розміщені у хронологічному порядку від Драгоша I до Штефана III Великого.
Примітки
- . web.archive.org. 10 березня 2014. Архів оригіналу за 10 березня 2014. Процитовано 12 лютого 2023.
- Zbornic: Culegere care cuprinde legende hagiografice, scrieri religioase și apocrife, tâlcuiri ale scripturii, lucrări literare diverse, relatări istorice, etc.
- . web.archive.org. 2 лютого 2014. Архів оригіналу за 2 лютого 2014. Процитовано 12 лютого 2023.
Джерела
- Вирський Д. Історіописання ленників і магнатів Речі Посполитої XV – першої половини XVII ст. як частина вітчизняної ранньомодерної історіографії // Історіографічні дослідження в Україні. — 2020. — Вип. 31. — С. 100—101.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Putnyanskij litopis rum Letopisețul de la Putna spravzhnya nazva Korotke skazannya pro moldavskih gospodariv rum Povestire pe scurt despre domnii Moldovei cerk slov Skazanyiye v kratcѣ o moʌdavskyh gospodaryen moldavskij litopis napisanij cerkovnoslov yanskoyu movoyu Nini vvazhayetsya vtrachenim prote zberigsya u dvoh kopiyah IstoriyaOdna z kopij Putnyanskogo litopisu yaka na dumku movoznavcya nalezhit chencyu zberigayetsya v Sankt Peterburzi Bogdan takozh dav tvoru najmenuvannya Letopisețul de la Putna pid yakim vin zaraz vidomij pripuskayuchi sho nezberezhenij original mig buti napisanim u Putnyanskomu monastiri Yak Joan Bogdan tak i Nikolae Jorga vvazhali sho Putnyanskij litopis ye spiskom kopiyeyu Podiyi opisani v cij kopiyi zavershuyutsya 1518 rokom Insha kopiya bula napisana monahom Podiyi v nij zavershuyutsya 1525 rokom Kopiya uvijshla do polskogo zbirnika yakij zberigavsya u fondah Kiyivskoyi duhovnoyi akademiyi Zmist Korotke skazannya pro moldavskih gospodariv pochinayetsya vid stvorennya svitu a dali 1359 rokom vidkoli z voli Bozhoyi pochalosya isnuvannya Moldavskogo knyazivstva Dali mistyatsya opovidi pro moldavskih gospodariv rozmisheni u hronologichnomu poryadku vid Dragosha I do Shtefana III Velikogo Primitki web archive org 10 bereznya 2014 Arhiv originalu za 10 bereznya 2014 Procitovano 12 lyutogo 2023 Zbornic Culegere care cuprinde legende hagiografice scrieri religioase și apocrife talcuiri ale scripturii lucrări literare diverse relatări istorice etc web archive org 2 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2014 Procitovano 12 lyutogo 2023 DzherelaVirskij D Istoriopisannya lennikiv i magnativ Rechi Pospolitoyi XV pershoyi polovini XVII st yak chastina vitchiznyanoyi rannomodernoyi istoriografiyi Istoriografichni doslidzhennya v Ukrayini 2020 Vip 31 S 100 101