Проєкт Растко Україна — електронна бібліотека українсько-сербських культурних зв'язків («Пројекат Растко Украјина» електронска библиотека украјинско-српских културних веза) відкрита 12 вересня 2001 року під назвою «проєкт Растко Київ-Львів» в рамках мережі культурних проєктів «проєкт Растко».
Растко — це мирське ім'я Святого Сави, засновника сербської літератури та церкви Растка (Неманьїча). Від 2007 року проєкт називається «проєкт Растко Україна». Дизайн заголовка містить зображення Києва з монастирями на березі, постать козака на коні та скульптуру голови дівчини.
У структурі бібліотеки є такі розділи: автори, мова, фольклор, історія, мистецтво, про Україну, переклади. На сторінках проєкту Растко Україна опубліковані переклади текстів класиків української та сербської літератури, наукові статті з літературознавства, мовознавства, фольклористики, історії, кінознавства, мистецтвознавства, інформація про конференції, зустрічі та культурні заходи. Русалка Дністровая з'явилася вперше у світовій мережі 23 червня 2005 р. в «проєкті Растко Україна». «проєкт Растко Україна» у співпраці з сербськими та українськими партнерами організує культурні заходи в Сербії та України, а також підтримує в інтернеті розвиток української сербістики та сербської україністики.
«Проєктом Растко Україна» керує філолог Деян Айдачич. Засновник мережі: Зоран Стефанович.
Посилання
- проєкт Растко Україна [ 27 листопада 2010 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Proyekt Rastko Ukrayina elektronna biblioteka ukrayinsko serbskih kulturnih zv yazkiv Proјekat Rastko Ukraјina elektronska biblioteka ukraјinsko srpskih kulturnih veza vidkrita 12 veresnya 2001 roku pid nazvoyu proyekt Rastko Kiyiv Lviv v ramkah merezhi kulturnih proyektiv proyekt Rastko Rastko ce mirske im ya Svyatogo Savi zasnovnika serbskoyi literaturi ta cerkvi Rastka Nemanyicha Vid 2007 roku proyekt nazivayetsya proyekt Rastko Ukrayina Dizajn zagolovka mistit zobrazhennya Kiyeva z monastiryami na berezi postat kozaka na koni ta skulpturu golovi divchini U strukturi biblioteki ye taki rozdili avtori mova folklor istoriya mistectvo pro Ukrayinu perekladi Na storinkah proyektu Rastko Ukrayina opublikovani perekladi tekstiv klasikiv ukrayinskoyi ta serbskoyi literaturi naukovi statti z literaturoznavstva movoznavstva folkloristiki istoriyi kinoznavstva mistectvoznavstva informaciya pro konferenciyi zustrichi ta kulturni zahodi Rusalka Dnistrovaya z yavilasya vpershe u svitovij merezhi 23 chervnya 2005 r v proyekti Rastko Ukrayina proyekt Rastko Ukrayina u spivpraci z serbskimi ta ukrayinskimi partnerami organizuye kulturni zahodi v Serbiyi ta Ukrayini a takozh pidtrimuye v interneti rozvitok ukrayinskoyi serbistiki ta serbskoyi ukrayinistiki Proyektom Rastko Ukrayina keruye filolog Deyan Ajdachich Zasnovnik merezhi Zoran Stefanovich Posilannyaproyekt Rastko Ukrayina 27 listopada 2010 u Wayback Machine