«Приго́ди Перегрі́на Пі́кля» (англ. The Adventures of Peregrine Pickle) — другий роман англійського письменника Тобіаса Смоллетта, виданий у Лондоні 1751 року.
Пригоди Переґріна Пікля | ||||
---|---|---|---|---|
англ. The Adventures of Peregrine Pickle | ||||
Форма | роман | |||
Автор | Тобіас Смоллетт | |||
Мова | англійська | |||
Опубліковано | 1751 | |||
У «Гутенберзі» | 4084 | |||
|
У своєму творі Смоллет одним із перших в Англії звернувся до жанру роману виховання, який набирав популярності в епоху Просвітництва.
Сюжет
Сповнена кумедними епізодами й насичена сатирою на англійські та французькі звичаї оповідь про дитинство і юність сквайра Переґріна Пікля, сина лондонського купця, який усунувся від справ і купив маєток у провінції. Фактично вигнаний з рідного дому через незрозумілу ненависть з боку рідної матері, яка надає перевагу молодшому синові — потворному і тілом, і душею. Виховання в будинку відставного моряка коммодора Траньйона, грубого, але при цьому комічного, який щиро прив'язався до племінника. Навчання в Оксфорді та подорож по Франції та Голландії, наповнені нескінченною низкою каверзних витівок. Успіх у жінок, який зробив героя нахабним і самовпевненим, авантюрні спроби пробитися у вищий світ, що призводять до банкрутства фінансового та морального, нарешті — боргова в'язниця, перебуваючи в якій, Переґрін переглядає свої погляди на життя.
Крім художньої вигадки, роман включає кілька епізодів із реального життя.
Мемуари знатної дами
Окремою великою главою до книги увійшли Мемуари знатної дами, написані, як вважали сучасники, леді [en], британською аристократкою, що прославилася марнотратством і скандальними любовними зв'язками, і свого часу надавала заступництво й фінансову підтримку Смоллетту. Текст переважно авторський, Смоллетт його лише мінімально стилістично відредагував. Попри те, що Мемуари порушують цілісність композиції роману, вони становлять інтерес як пам'ятка звичаїв своєї епохи. При цьому читачі роману, які досить близько знали леді Вен, зауважили, що згадана особа намагалася виправдати свій розпусний спосіб життя, і про багато компрометувальних фактів у своїх записках промовчала.
Справа містера Е
Ще однією реальною деталлю в романі є докладно розповідь про справу містера Е. — сенсаційний процес, що тривав від 1743 до 1760 року. , 5-го барона Елтема, 6-го графа Англсі, звинуватили в присвоєнні титулів і володінь свого племінника Джеймса Енслі, якого він 1728 року ще дитиною викрав і продав у рабство в Північну Америку. 1742 року Джеймс повернувся до Англії, був визнаний законним сином свого батька і спробував повернути свої статки, однак, гроші та зв'язки графа дозволили затягнути процес і племінник помер, так і не дочекавшись його завершення.
Друге видання
У першому виданні роману містилися образливі випади проти Генрі Філдінга, викликані заздрістю до успіху Тома Джонса, який витримав протягом року три видання, а також особистою неприязню до одного з покровителів його автора. Також у книзі висміяно манеру гри знаменитого актора Девіда Гарріка, реформатора англійського театру, який уперше після довгої перерви представив на сцені оригінальні тексти п'єс Шекспіра. У другому виданні, випущеному 1758 року, Смоллет ці несправедливі випади прибрав, проте зберіг глузування з Джеймса Квіна (1693—1766), іншого корифея англійської сцени.
Див. також
Примітки
- Наприклад, . Лист Горасу Манну. Арлінгтон-стріт, 13 березня 1751 (The Letters of Horace Walpole, Volume 2 [ 2013-10-30 у Wayback Machine.])
- В американських колоніях на той час ще існувало тимчасове рабство білих.
- Подробиці цієї брудної справи, що оголила корумпованість британської юридичної системи, і лягла пізніше в основу сюжету роману Стівенсона , викладено в книзі Роджера Екріча (A. Roger Ekirch, Birthright: The True Story that Inspired Kidnapped. W. W. Norton & Company, 2010. ). : The greatest rogue in Europe [ 2013-10-24 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Prigo di Peregri na Pi klya angl The Adventures of Peregrine Pickle drugij roman anglijskogo pismennika Tobiasa Smolletta vidanij u Londoni 1751 roku Prigodi Peregrina Piklyaangl The Adventures of Peregrine PickleForma romanAvtor Tobias SmollettMova anglijskaOpublikovano 1751U Gutenberzi 4084 U svoyemu tvori Smollet odnim iz pershih v Angliyi zvernuvsya do zhanru romanu vihovannya yakij nabirav populyarnosti v epohu Prosvitnictva SyuzhetSpovnena kumednimi epizodami j nasichena satiroyu na anglijski ta francuzki zvichayi opovid pro ditinstvo i yunist skvajra Peregrina Piklya sina londonskogo kupcya yakij usunuvsya vid sprav i kupiv mayetok u provinciyi Faktichno vignanij z ridnogo domu cherez nezrozumilu nenavist z boku ridnoyi materi yaka nadaye perevagu molodshomu sinovi potvornomu i tilom i dusheyu Vihovannya v budinku vidstavnogo moryaka kommodora Tranjona grubogo ale pri comu komichnogo yakij shiro priv yazavsya do pleminnika Navchannya v Oksfordi ta podorozh po Franciyi ta Gollandiyi napovneni neskinchennoyu nizkoyu kaverznih vitivok Uspih u zhinok yakij zrobiv geroya nahabnim i samovpevnenim avantyurni sprobi probitisya u vishij svit sho prizvodyat do bankrutstva finansovogo ta moralnogo nareshti borgova v yaznicya perebuvayuchi v yakij Peregrin pereglyadaye svoyi poglyadi na zhittya Krim hudozhnoyi vigadki roman vklyuchaye kilka epizodiv iz realnogo zhittya Memuari znatnoyi damiOkremoyu velikoyu glavoyu do knigi uvijshli Memuari znatnoyi dami napisani yak vvazhali suchasniki ledi en britanskoyu aristokratkoyu sho proslavilasya marnotratstvom i skandalnimi lyubovnimi zv yazkami i svogo chasu nadavala zastupnictvo j finansovu pidtrimku Smollettu Tekst perevazhno avtorskij Smollett jogo lishe minimalno stilistichno vidredaguvav Popri te sho Memuari porushuyut cilisnist kompoziciyi romanu voni stanovlyat interes yak pam yatka zvichayiv svoyeyi epohi Pri comu chitachi romanu yaki dosit blizko znali ledi Ven zauvazhili sho zgadana osoba namagalasya vipravdati svij rozpusnij sposib zhittya i pro bagato komprometuvalnih faktiv u svoyih zapiskah promovchala Sprava mistera EShe odniyeyu realnoyu detallyu v romani ye dokladno rozpovid pro spravu mistera E sensacijnij proces sho trivav vid 1743 do 1760 roku 5 go barona Eltema 6 go grafa Anglsi zvinuvatili v prisvoyenni tituliv i volodin svogo pleminnika Dzhejmsa Ensli yakogo vin 1728 roku she ditinoyu vikrav i prodav u rabstvo v Pivnichnu Ameriku 1742 roku Dzhejms povernuvsya do Angliyi buv viznanij zakonnim sinom svogo batka i sprobuvav povernuti svoyi statki odnak groshi ta zv yazki grafa dozvolili zatyagnuti proces i pleminnik pomer tak i ne dochekavshis jogo zavershennya Druge vidannyaU pershomu vidanni romanu mistilisya obrazlivi vipadi proti Genri Fildinga viklikani zazdristyu do uspihu Toma Dzhonsa yakij vitrimav protyagom roku tri vidannya a takozh osobistoyu nepriyaznyu do odnogo z pokroviteliv jogo avtora Takozh u knizi vismiyano maneru gri znamenitogo aktora Devida Garrika reformatora anglijskogo teatru yakij upershe pislya dovgoyi perervi predstaviv na sceni originalni teksti p yes Shekspira U drugomu vidanni vipushenomu 1758 roku Smollet ci nespravedlivi vipadi pribrav prote zberig gluzuvannya z Dzhejmsa Kvina 1693 1766 inshogo korifeya anglijskoyi sceni Div takozhPrimitkiNapriklad List Gorasu Mannu Arlington strit 13 bereznya 1751 The Letters of Horace Walpole Volume 2 2013 10 30 u Wayback Machine V amerikanskih koloniyah na toj chas she isnuvalo timchasove rabstvo bilih Podrobici ciyeyi brudnoyi spravi sho ogolila korumpovanist britanskoyi yuridichnoyi sistemi i lyagla piznishe v osnovu syuzhetu romanu Stivensona vikladeno v knizi Rodzhera Ekricha A Roger Ekirch Birthright The True Story that Inspired Kidnapped W W Norton amp Company 2010 ISBN 978 0393340013 The greatest rogue in Europe 2013 10 24 u Wayback Machine