Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Пре́мія Га́рленда (нід. De Harland Award) — найстаріша літературна нагорода Нідерландів за твори у жанрі наукової фантастики, фентезі та жахів. Церемонія нагородження проводиться щорічно нідерландським Фондом розвитку фантастичного жанру (нід. Stichting ter bevordering van het fantastische genre); на нагороду можуть претендувати лише оповідання та повісті довжиною не більше 10 тис. слів. Премія названа на честь Пола Гарленда, нідерландського письменника-фантаста, який трагічно загинув 2003 року.
| Премія Гарленда | |
| Названо на честь | Пол Гарленд |
|---|---|
| Країна |  Нідерланди |
| Час/дата початку | 1976 |
| Офіційний сайт | |
До 2015 року нагорода вручалася за найкращий твір нідерландською мовою у жанрі наукової фантастики, фентезі та жахів у цих жанрах. Через те, що тексти на конкурс надавалися в електронному вигляді, це був, скоріше, конкурс молодих авторів та самвидаву. З 2015 року вручається також премія за найкращий офіційно опублікований твір.
Опис
З 2015 року премія Гарленда вручається у двох номінаціях:
- за найкращий фантастичний твір нідерландською мовою (нід. Harland Awards Verhalenwedstrijd)
- за найкращий опублікований за останній рік роман у фантастичному жанрі (нід. Harland Awards Romanprijs)
У першому випадку у конкурсі беруть участь твори, написані виключно нідерландською мовою в жанрах фентезі, наукової фантастики, жахів та магічного реалізму. Розмір твору має обмеження у 10 тис. слів. Твір не обов'язково має бути опублікований, він подається на конкурс в електронному вигляді через Інтернет, і анонімність автора зберігається до самого оголошення результатів.
У другому випадку оцінюються нідерландськомовні книги фантастичного жанру, опубліковані протягом попереднього року.
Переможці конкурсу отримують грошові винагороди у розмірі 1000, 300 і 100 євро за 1, 2 і 3 місце відповідно. Також є дві додаткові премії по 50 євро: премія Новачка (за найкращий дебют) та премія Фенікса.
Історія
Ідею премії за найкращий фантастичний твір вперше презентував літературний критик і прихильник науково-фантастичного жанру Роб Ворен (нід. Rob Vooren) під час конкурсу коротких оповідань, що відбувся у 1976 році. Спочатку нагорода мала назву «Премія Кінг-Конга», на честь однойменного фензіну, що випускався Вореном. У наступні роки Роб Ворен не тільки організовував конкурс, але й збирав журі та забезпечував грошовий приз у 1000 гульденів. Пізніше Ворен заручився підтримкою професійних видавців, які з 1984 року почали публікувати твори-переможці.
Роб Ворен опікувався конкурсом до 1987 року, коли він передав повноваження з організації конкурсу спеціальному комітетові. З метою підвищення довіри та залучення спонсорів комітет 1996 року вирішив перейменувати премію Кінг-Конга на Приз Тисячоліття (нід. Millennium Prijs). У 2003 році нагорода отримала нове ім'я, на честь Пола Гарленда, нідерландського письменника-фантаста, який був кількаразовим переможцем конкурсу, а пізніше — одним з організаторів та багаторазовим, більше, ніж будь-хто інший, членом журі.
З 2011 року організатором конкурсу є письменник Мартейн Ліндебом (нід. Martijn Lindeboom), з 2013 року йому допомагає письменник Томас Олде Хьовелт. 2013 рік був рекордним: у конкурсі брали участь 206 оповідань загальним об'ємом у 1,3 млн слів. У наступні роки кількість творів-учасників стабілізувалася на рівні двохсот.
У 2015 році Нагороду Пола Гарленда перейменували на Премію Гарленда та додатково організували премію для опублікованих романів (нід. Harland Awards Romanprijs). Першим здобувачем цієї премії став Ауке Хюльст (нід. Auke Hulst) за науково-фантастичний роман «Спи міцно, Джонні Айдахо» (нід. Slaap zacht, Johnny Idaho). Вручення премій 2015 року відбулося 2 квітня 2016 року на Святі Фантастичних книг у культурно-мистецькому центрі Rode Hoed в Амстердамі.
Переможці
| Рік | I місце | II місце | III місце | IV місце | V місце |
|---|---|---|---|---|---|
| 1976 | Берт Вос (нід. Bert Vos) | ||||
| 1977 | Петер Кейперс | Гвідо Екгаут (нід. Guido Eekhaut) | Аннемарі ван Евейк (нід. Annemarie van Ewijck) | Едді Бертін (нід. Eddy C. Bertin) | Мартін Беркелар (нід. Martin Berkelaar) |
| 1978 | Вім Бюркунк (нід. Wim Burkunk) | Вім Бюркунк (нід. Wim Burkunk) | Петер Кейперс | Едді Бертін (нід. Eddy C. Bertin) | Катінка Ланной (нід. Kathinka Lannoy) |
| 1979 | Тайс Тенг | Роберт Сметс (нід. Robert Smets) | Френк Франкхейзен (нід. Frank Frankhuizen) | Люк Сімоніс (нід. Luuk Simonis) | Едді Бертін (нід. Eddy C. Bertin) |
| 1980 | Берт Вос (нід. Bert Vos) | Петер Кейперс | Роб Загман (нід. Rob Zaagman) | Софі ван дер Вай (нід. Sophie van der Waaij) | Едді Бертін (нід. Eddy C. Bertin) |
| 1981 | не вручалася | Софі ван дер Вай (нід. Sophie van der Waaij) | Ян Бі Ландман (нід. Jan Bee Landman) | ||
| 1983 | Герт і Ян Б. Кейперси (нід. Gert een Jan J.B. Kuipers) | Петер Кейперс | Пол Гарленд і Тайс Тенг) | Рейнольд Відеман (нід. Reinold Widemann) | |
| 1984 | Пол Гарленд і Тайс Тенг | Пол Гарленд | Ян Б. Кейперс (нід. Jan J.B. Kuipers) | Гербен Хеллінга-мол. (нід. Gerben Hellinga jr) | |
| 1985 | Гербен Хеллінга-мол. (нід. Gerben Hellinga jr) / Тайс Тенг | Тайс Тенг | Гербен Хеллінга-мол. (нід. Gerben Hellinga jr) | Ян Кейперс (нід. Jan J.B. Kuipers) | |
| 1986 | Томас Вінтнер (нід. Thomas Wintner) | Ян Бі Ландман (нід. Jan Bee Landman) | Ян Кейперс (нід. Jan J.B. Kuipers) | Гвідо Екгаут (нід. Guido Eekhaut) | Ян Кейперс (нід. Jan J.B. Kuipers) |
| 1987 | Ян Кейперс (нід. Jan J.B. Kuipers) | Яннеліс Сміт (нід. Jannelies Smit) і Пол Гарленд | Едді Бертін (нід. Eddy C. Bertin) | Ентоні ден Ріддер (нід. Antony den Ridder) | Гвідо Екгаут (нід. Guido Eekhaut) / Ян Бі Ландман (нід. Jan Bee Landman) |
| 1988 | Пауль Евенблей | Томас Коол (нід. Thomas Cool) | Гербен Хеллінга-мол. (нід. Gerben Hellinga jr) | Петер Кейперс | Рейна Елейзен (нід. Rijna Elijzen) |
| 1989 | Тайс Тенг | Джулієн Расвельд (нід. Julien C. Raasveld) | Ян Бі Ландман і Пол Гарленд | Петер Кейперс | Ян Кейперс (нід. Jan J.B. Kuipers) |
| 1990 | Пол Гарленд | Ян Бі Ландман (нід. Jan Bee Landman) | Томас Вінтнер (нід. Thomas Wintner) | Гербен Хеллінга-мол. (нід. Gerben Hellinga jr) | Ян Кейперс (нід. Jan J.B. Kuipers) |
| 1991 | Петер Кейперс | Ян Кейперс (нід. Jan J.B. Kuipers) | Мартін Беркелар (нід. Martin Berkelaar) | Гербен Хеллінга-мол. (нід. Gerben Hellinga jr) | Петер Кейперс |
| 1992 | Майк Янсен (нід. Mike Jansen) і Пол Гарленд | Пауль ван Льовенкамп (нід. Paul van Leeuwenkamp) | Йаап Букестейн | Ніко Стіккер (нід. Nico Stikker) | Геске Круземан (нід. Geeske M. Kruseman) і Пауль ван Льовенкамп (нід. Paul van Leeuwenkamp) |
| 1994 | Ніко Стіккер (нід. Nico Stikker) | Петер Кейперс | Вінсент Хоберг (нід. Vincent Hoberg) | Ян Кейперс (нід. Jan J.B. Kuipers) | Тоні де Хан (нід. Tony de Haan) |
| 1995 | Пол Гарленд і Вінсент Хоберг (нід. Vincent Hoberg) | Ян Кейперс (нід. Jan J.B. Kuipers) | Пауль ван Льовенкамп (нід. Paul van Leeuwenkamp) | Мартейн Крегтінг (нід. Martijn Kregting) | Дірк Бонтес (нід. Dirk Bontes) |
| 1996 | Дірк Бонтес (нід. Dirk Bontes) | Ян Кейперс (нід. Jan J.B. Kuipers) | Марк Руйффелерт (нід. Mark J. Ruyffelaert) | Френк ван Донген (нід. Frank van Dongen) | Мартейн Крегтінг (нід. Martijn Kregting) |
| 1997 | Ян Кейперс (нід. Jan J.B. Kuipers) | Барт ван Гелдроп (нід. Bart van Geldrop) | Пауль Евенблей | Гербен Хеллінга-мол. (нід. Gerben Hellinga jr) | Ніко Стіккер (нід. Nico Stikker) |
| 1998 | Генрі Ахтен (нід. Henri Achten) | Ріхард Мейєр (нід. Richard Meijer) | Марсель Орі (нід. Marcel Orie) | Генрі Ахтен (нід. Henri Achten) | Джей Хілл (нід. Jay Hill) |
| 1999 | Софія Дрент (нід. Sophia Drenth) | Мір'ям Гілен (нід. Mirjam Gielen) | Софія Дрент (нід. Sophia Drenth) | Кор Остінг (нід. Cor Oosting) | Діана ван дер Плейм (нід. Diana van der Pluijm) |
| 2000 | Анне-Клер Верхам (нід. Anne-Claire Verham) | Кріс Брага (нід. Chris Braga) / Ян Кейперс (нід. Jan J.B. Kuipers) | Анне-Клер Верхам (нід. Anne-Claire Verham) | Мір'ям Гілен (нід. Mirjam Gielen) | |
| 2001 | Пауль Евенблей | Дірк Бонтес (нід. Dirk Bontes) | Кріс Брага (нід. Chris Braga) | Мір'ям Гілен (нід. Mirjam Gielen) | Кріс Брага (нід. Chris Braga) |
| 2002 | Дірк Бонтес (нід. Dirk Bontes) | Петер Каптейн (нід. Peter Kaptein) | Роберт Теттеро (нід. Robert Tetteroo) | Юрген Аппело (нід. Jurgen Appelo) / Марко Кнауфф (нід. Marco Knauff) | |
| 2003 | Йаап Букестейн | Мартейн Крегтінг (нід. Martijn Kregting) | Йаап Букестейн | Марко Кнауфф (нід. Marco Knauff) | Ауке Полс (нід. Auke Pols) |
| 2004 | Крістін Бомсма | Кріс Брага (нід. Chris Braga) | Катрін Руттен (нід. Katrien Rutten) | Сара де Вард (нід. Sarah de Waard) | Томас Олде Хьовелт |
| 2005 | Ауке Полс (нід. Auke Pols) | Естер Схерпеніссе (нід. Esther Scherpenisse) | Томас Олде Хьовелт | Сара де Вард (нід. Sarah de Waard) | Марк Бартелс (нід. Mark Bartels) |
| 2006 | Крістін Бомсма | Фред Рабау (нід. Fred Rabouw) | Ян Кейперс (нід. Jan J.B. Kuipers) | Клаудія ван Аркел (нід. Claudia van Arkel) | Дженні Хогебом (нід. Jenny Hoogeboom) |
| 2007 | Вім Столк | Анне Вітберг (нід. Anne Witberg) | Мартейн Ліндебом (нід. Martijn Lindeboom) | Йаап Букестейн | Естер Схерпеніссе (нід. Esther Scherpenisse) |
| 2008 | Бук'є Балдер (нід. Boukje Balder) | Фред Рабоу (нід. Fred Rabouw) | Ріанне Ламперс (нід. Rianne Lampers) | Анне Вітберг (нід. Anne Witberg) | Фред Рабоу (нід. Fred Rabouw) |
| 2009 | Томас Олде Хьовелт | Джанго Матейсен | Фред ван дер Мейлен (нід. Fred van der Meulen) | Йос Лексмонд (нід. Jos Lexmond) | Фред Рабоу (нід. Fred Rabouw) |
| 2010 | Курт Форел (нід. Kurt Forel) | Мартейн Крегтінг (нід. Martijn Kregting) | Патрік Бранніган (нід. Patrick Brannigan) | Бук'є Балдер (нід. Boukje Balder) / Франк Норберт Рітер (нід. Frank Norbert Rieter) | |
| 2011 | Бук'є Балдер (нід. Boukje Balder) | Фрек де Брюн (нід. Freek de Bruin) | Патрік Бранніган (нід. Patrick Brannigan) | Пітер ван де Валле (нід. Pieter Van de Walle) | Анаїд Хен (нід. Anaïd Haen) |
| 2012 | Томас Олде Хьовелт | Лінда Мюлдерс (нід. Linda Mulders) | Юрген Снурен (нід. Jürgen Snoeren) | Бен Адріансе (нід. Ben Adriaanse) | Ауке Полс (нід. Auke Pols) |
| 2013 | Естер Схерпеніссе (нід. Esther Scherpenisse) | Саксія ван Остенрейк (нід. Saskia van Oostenrijk) | Петер Каптейн (нід. Peter Kaptein) | Ольга Пон'є (нід. Olga Ponjee) | Фред Рабоу (нід. Fred Rabouw) та Йохан Зонненберг (нід. Johan Zonnenberg) |
| 2014 | Ерік Хейзер (нід. Erik Heiser) | Сара де Вард (нід. Sarah de Waard) | Марко Кнауфф (нід. Marco Knauff) | Ів Делепелер (нід. Yves Delepelaire) | Франк Норберт Рітер (нід. Frank Norbert Rieter) |
Лауреати премії Гарленда з 2015 року
| Рік | Переможці конкурсу на найкраще оповідання | Переможець конкурсу на найкращий опублікований роман | ||||||||
| I місце | II місце | III місце | IV місце | V місце | Дебютний приз | Автор | Книга | |||
| 2015 | Лізетт Йонкман | Йєн Мінкман (нід. Jen Minkman) | Маргріт дю Мен (нід. Margriet du Maine) | Роб Гейкенс (нід. Rob Geukens) | Ерік Беттен (нід. Erik Betten) | не вручався | Ауке Хюлст | «Спи міцно, Джонні Айдахо» (нід. «Slaap zacht, Johnny Idaho») | ||
| 2016 | Родерік Леувенхарт (нід. Roderick Leeuwenhart) | Лена Міллер (нід. Lena Miller) | Корнелі Молхейзен (нід. Cornelie Moolhuizen) | Джефрі Діонет (нід. Jeffrey Dionet) | Ауке Хюлст | «І я згадую Тітуса Брудерланда» (нід. «En ik herinner me Titus Broederland») | ||||
Примітки
- Нідерландські письменники часто пишуть твори англійською та іншими мовами
- . www.harlandawards.eu. Архів оригіналу за 23 вересня 2016. Процитовано 23 вересня 2016. (нід.)
- Lindeboom, Martijn. . www.harlandawards.eu. Архів оригіналу за 23 вересня 2016. Процитовано 23 вересня 2016. (нід.)
Джерела
- www.harlandawards.eu — офіційний сайт премії Гарленда (нід.)
Посилання
- Harland Awards. www.fantastischgenre.eu. Фонд розвитку фантастичного жанру. Процитовано 23 вересня 2016.
- Церемонія вручення премії Гарленда за 2010 рік на YouTube
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pre miya Ga rlenda nid De Harland Award najstarisha literaturna nagoroda Niderlandiv za tvori u zhanri naukovoyi fantastiki fentezi ta zhahiv Ceremoniya nagorodzhennya provoditsya shorichno niderlandskim Fondom rozvitku fantastichnogo zhanru nid Stichting ter bevordering van het fantastische genre na nagorodu mozhut pretenduvati lishe opovidannya ta povisti dovzhinoyu ne bilshe 10 tis sliv Premiya nazvana na chest Pola Garlenda niderlandskogo pismennika fantasta yakij tragichno zaginuv 2003 roku Premiya Garlenda Nazvano na chestPol Garlend Krayina Niderlandi Chas data pochatku1976 Oficijnij sajt Do 2015 roku nagoroda vruchalasya za najkrashij tvir niderlandskoyu movoyu u zhanri naukovoyi fantastiki fentezi ta zhahiv u cih zhanrah Cherez te sho teksti na konkurs nadavalisya v elektronnomu viglyadi ce buv skorishe konkurs molodih avtoriv ta samvidavu Z 2015 roku vruchayetsya takozh premiya za najkrashij oficijno opublikovanij tvir OpisZ 2015 roku premiya Garlenda vruchayetsya u dvoh nominaciyah za najkrashij fantastichnij tvir niderlandskoyu movoyu nid Harland Awards Verhalenwedstrijd za najkrashij opublikovanij za ostannij rik roman u fantastichnomu zhanri nid Harland Awards Romanprijs U pershomu vipadku u konkursi berut uchast tvori napisani viklyuchno niderlandskoyu movoyu v zhanrah fentezi naukovoyi fantastiki zhahiv ta magichnogo realizmu Rozmir tvoru maye obmezhennya u 10 tis sliv Tvir ne obov yazkovo maye buti opublikovanij vin podayetsya na konkurs v elektronnomu viglyadi cherez Internet i anonimnist avtora zberigayetsya do samogo ogoloshennya rezultativ U drugomu vipadku ocinyuyutsya niderlandskomovni knigi fantastichnogo zhanru opublikovani protyagom poperednogo roku Peremozhci konkursu otrimuyut groshovi vinagorodi u rozmiri 1000 300 i 100 yevro za 1 2 i 3 misce vidpovidno Takozh ye dvi dodatkovi premiyi po 50 yevro premiya Novachka za najkrashij debyut ta premiya Feniksa IstoriyaIdeyu premiyi za najkrashij fantastichnij tvir vpershe prezentuvav literaturnij kritik i prihilnik naukovo fantastichnogo zhanru Rob Voren nid Rob Vooren pid chas konkursu korotkih opovidan sho vidbuvsya u 1976 roci Spochatku nagoroda mala nazvu Premiya King Konga na chest odnojmennogo fenzinu sho vipuskavsya Vorenom U nastupni roki Rob Voren ne tilki organizovuvav konkurs ale j zbirav zhuri ta zabezpechuvav groshovij priz u 1000 guldeniv Piznishe Voren zaruchivsya pidtrimkoyu profesijnih vidavciv yaki z 1984 roku pochali publikuvati tvori peremozhci Rob Voren opikuvavsya konkursom do 1987 roku koli vin peredav povnovazhennya z organizaciyi konkursu specialnomu komitetovi Z metoyu pidvishennya doviri ta zaluchennya sponsoriv komitet 1996 roku virishiv perejmenuvati premiyu King Konga na Priz Tisyacholittya nid Millennium Prijs U 2003 roci nagoroda otrimala nove im ya na chest Pola Garlenda niderlandskogo pismennika fantasta yakij buv kilkarazovim peremozhcem konkursu a piznishe odnim z organizatoriv ta bagatorazovim bilshe nizh bud hto inshij chlenom zhuri Z 2011 roku organizatorom konkursu ye pismennik Martejn Lindebom nid Martijn Lindeboom z 2013 roku jomu dopomagaye pismennik Tomas Olde Hovelt 2013 rik buv rekordnim u konkursi brali uchast 206 opovidan zagalnim ob yemom u 1 3 mln sliv U nastupni roki kilkist tvoriv uchasnikiv stabilizuvalasya na rivni dvohsot U 2015 roci Nagorodu Pola Garlenda perejmenuvali na Premiyu Garlenda ta dodatkovo organizuvali premiyu dlya opublikovanih romaniv nid Harland Awards Romanprijs Pershim zdobuvachem ciyeyi premiyi stav Auke Hyulst nid Auke Hulst za naukovo fantastichnij roman Spi micno Dzhonni Ajdaho nid Slaap zacht Johnny Idaho Vruchennya premij 2015 roku vidbulosya 2 kvitnya 2016 roku na Svyati Fantastichnih knig u kulturno misteckomu centri Rode Hoed v Amsterdami PeremozhciRik I misce II misce III misce IV misce V misce 1976 Bert Vos nid Bert Vos 1977 Peter Kejpers Gvido Ekgaut nid Guido Eekhaut Annemari van Evejk nid Annemarie van Ewijck Eddi Bertin nid Eddy C Bertin Martin Berkelar nid Martin Berkelaar 1978 Vim Byurkunk nid Wim Burkunk Vim Byurkunk nid Wim Burkunk Peter Kejpers Eddi Bertin nid Eddy C Bertin Katinka Lannoj nid Kathinka Lannoy 1979 Tajs Teng Robert Smets nid Robert Smets Frenk Frankhejzen nid Frank Frankhuizen Lyuk Simonis nid Luuk Simonis Eddi Bertin nid Eddy C Bertin 1980 Bert Vos nid Bert Vos Peter Kejpers Rob Zagman nid Rob Zaagman Sofi van der Vaj nid Sophie van der Waaij Eddi Bertin nid Eddy C Bertin 1981 ne vruchalasya Sofi van der Vaj nid Sophie van der Waaij Yan Bi Landman nid Jan Bee Landman 1983 Gert i Yan B Kejpersi nid Gert een Jan J B Kuipers Peter Kejpers Pol Garlend i Tajs Teng Rejnold Videman nid Reinold Widemann 1984 Pol Garlend i Tajs Teng Pol Garlend Yan B Kejpers nid Jan J B Kuipers Gerben Hellinga mol nid Gerben Hellinga jr 1985 Gerben Hellinga mol nid Gerben Hellinga jr Tajs Teng Tajs Teng Gerben Hellinga mol nid Gerben Hellinga jr Yan Kejpers nid Jan J B Kuipers 1986 Tomas Vintner nid Thomas Wintner Yan Bi Landman nid Jan Bee Landman Yan Kejpers nid Jan J B Kuipers Gvido Ekgaut nid Guido Eekhaut Yan Kejpers nid Jan J B Kuipers 1987 Yan Kejpers nid Jan J B Kuipers Yannelis Smit nid Jannelies Smit i Pol Garlend Eddi Bertin nid Eddy C Bertin Entoni den Ridder nid Antony den Ridder Gvido Ekgaut nid Guido Eekhaut Yan Bi Landman nid Jan Bee Landman 1988 Paul Evenblej Tomas Kool nid Thomas Cool Gerben Hellinga mol nid Gerben Hellinga jr Peter Kejpers Rejna Elejzen nid Rijna Elijzen 1989 Tajs Teng Dzhuliyen Rasveld nid Julien C Raasveld Yan Bi Landman i Pol Garlend Peter Kejpers Yan Kejpers nid Jan J B Kuipers 1990 Pol Garlend Yan Bi Landman nid Jan Bee Landman Tomas Vintner nid Thomas Wintner Gerben Hellinga mol nid Gerben Hellinga jr Yan Kejpers nid Jan J B Kuipers 1991 Peter Kejpers Yan Kejpers nid Jan J B Kuipers Martin Berkelar nid Martin Berkelaar Gerben Hellinga mol nid Gerben Hellinga jr Peter Kejpers 1992 Majk Yansen nid Mike Jansen i Pol Garlend Paul van Lovenkamp nid Paul van Leeuwenkamp Jaap Bukestejn Niko Stikker nid Nico Stikker Geske Kruzeman nid Geeske M Kruseman i Paul van Lovenkamp nid Paul van Leeuwenkamp 1994 Niko Stikker nid Nico Stikker Peter Kejpers Vinsent Hoberg nid Vincent Hoberg Yan Kejpers nid Jan J B Kuipers Toni de Han nid Tony de Haan 1995 Pol Garlend i Vinsent Hoberg nid Vincent Hoberg Yan Kejpers nid Jan J B Kuipers Paul van Lovenkamp nid Paul van Leeuwenkamp Martejn Kregting nid Martijn Kregting Dirk Bontes nid Dirk Bontes 1996 Dirk Bontes nid Dirk Bontes Yan Kejpers nid Jan J B Kuipers Mark Rujffelert nid Mark J Ruyffelaert Frenk van Dongen nid Frank van Dongen Martejn Kregting nid Martijn Kregting 1997 Yan Kejpers nid Jan J B Kuipers Bart van Geldrop nid Bart van Geldrop Paul Evenblej Gerben Hellinga mol nid Gerben Hellinga jr Niko Stikker nid Nico Stikker 1998 Genri Ahten nid Henri Achten Rihard Mejyer nid Richard Meijer Marsel Ori nid Marcel Orie Genri Ahten nid Henri Achten Dzhej Hill nid Jay Hill 1999 Sofiya Drent nid Sophia Drenth Mir yam Gilen nid Mirjam Gielen Sofiya Drent nid Sophia Drenth Kor Osting nid Cor Oosting Diana van der Plejm nid Diana van der Pluijm 2000 Anne Kler Verham nid Anne Claire Verham Kris Braga nid Chris Braga Yan Kejpers nid Jan J B Kuipers Anne Kler Verham nid Anne Claire Verham Mir yam Gilen nid Mirjam Gielen 2001 Paul Evenblej Dirk Bontes nid Dirk Bontes Kris Braga nid Chris Braga Mir yam Gilen nid Mirjam Gielen Kris Braga nid Chris Braga 2002 Dirk Bontes nid Dirk Bontes Peter Kaptejn nid Peter Kaptein Robert Tettero nid Robert Tetteroo Yurgen Appelo nid Jurgen Appelo Marko Knauff nid Marco Knauff 2003 Jaap Bukestejn Martejn Kregting nid Martijn Kregting Jaap Bukestejn Marko Knauff nid Marco Knauff Auke Pols nid Auke Pols 2004 Kristin Bomsma Kris Braga nid Chris Braga Katrin Rutten nid Katrien Rutten Sara de Vard nid Sarah de Waard Tomas Olde Hovelt 2005 Auke Pols nid Auke Pols Ester Sherpenisse nid Esther Scherpenisse Tomas Olde Hovelt Sara de Vard nid Sarah de Waard Mark Bartels nid Mark Bartels 2006 Kristin Bomsma Fred Rabau nid Fred Rabouw Yan Kejpers nid Jan J B Kuipers Klaudiya van Arkel nid Claudia van Arkel Dzhenni Hogebom nid Jenny Hoogeboom 2007 Vim Stolk Anne Vitberg nid Anne Witberg Martejn Lindebom nid Martijn Lindeboom Jaap Bukestejn Ester Sherpenisse nid Esther Scherpenisse 2008 Buk ye Balder nid Boukje Balder Fred Rabou nid Fred Rabouw Rianne Lampers nid Rianne Lampers Anne Vitberg nid Anne Witberg Fred Rabou nid Fred Rabouw 2009 Tomas Olde Hovelt Dzhango Matejsen Fred van der Mejlen nid Fred van der Meulen Jos Leksmond nid Jos Lexmond Fred Rabou nid Fred Rabouw 2010 Kurt Forel nid Kurt Forel Martejn Kregting nid Martijn Kregting Patrik Brannigan nid Patrick Brannigan Buk ye Balder nid Boukje Balder Frank Norbert Riter nid Frank Norbert Rieter 2011 Buk ye Balder nid Boukje Balder Frek de Bryun nid Freek de Bruin Patrik Brannigan nid Patrick Brannigan Piter van de Valle nid Pieter Van de Walle Anayid Hen nid Anaid Haen 2012 Tomas Olde Hovelt Linda Myulders nid Linda Mulders Yurgen Snuren nid Jurgen Snoeren Ben Adrianse nid Ben Adriaanse Auke Pols nid Auke Pols 2013 Ester Sherpenisse nid Esther Scherpenisse Saksiya van Ostenrejk nid Saskia van Oostenrijk Peter Kaptejn nid Peter Kaptein Olga Pon ye nid Olga Ponjee Fred Rabou nid Fred Rabouw ta Johan Zonnenberg nid Johan Zonnenberg 2014 Erik Hejzer nid Erik Heiser Sara de Vard nid Sarah de Waard Marko Knauff nid Marco Knauff Iv Delepeler nid Yves Delepelaire Frank Norbert Riter nid Frank Norbert Rieter Laureati premiyi Garlenda z 2015 roku Rik Peremozhci konkursu na najkrashe opovidannya Peremozhec konkursu na najkrashij opublikovanij roman I misce II misce III misce IV misce V misce Debyutnij priz Avtor Kniga 2015 Lizett Jonkman Jyen Minkman nid Jen Minkman Margrit dyu Men nid Margriet du Maine Rob Gejkens nid Rob Geukens Erik Betten nid Erik Betten ne vruchavsya Auke Hyulst Spi micno Dzhonni Ajdaho nid Slaap zacht Johnny Idaho 2016 Roderik Leuvenhart nid Roderick Leeuwenhart Lena Miller nid Lena Miller Korneli Molhejzen nid Cornelie Moolhuizen Dzhefri Dionet nid Jeffrey Dionet Auke Hyulst I ya zgaduyu Titusa Bruderlanda nid En ik herinner me Titus Broederland PrimitkiNiderlandski pismenniki chasto pishut tvori anglijskoyu ta inshimi movami www harlandawards eu Arhiv originalu za 23 veresnya 2016 Procitovano 23 veresnya 2016 nid Lindeboom Martijn www harlandawards eu Arhiv originalu za 23 veresnya 2016 Procitovano 23 veresnya 2016 nid Dzherelawww harlandawards eu oficijnij sajt premiyi Garlenda nid PosilannyaHarland Awards www fantastischgenre eu Fond rozvitku fantastichnogo zhanru Procitovano 23 veresnya 2016 Ceremoniya vruchennya premiyi Garlenda za 2010 rik na YouTube