Військово морський звід сигналів набір сигнальних прапорів що застосовувався поряд з семафорною абеткою в ВМФ СРСР для п

Військово-морський звід сигналів — набір сигнальних прапорів, що застосовувався поряд з семафорною абеткою в ВМФ СРСР для передачі інформації (сигналів, наказів) між кораблями і .

Звід сигналів ВМФ ЗС СРСР походить від аналогічного зводу сигналів військово-морського флоту Російської імперії і з незначними змінами зберігається у військово-морському флоті Росії.

Прапорова сигналізація

Військово-морський звід сигналів Союзу СРСР і Росії побудований за принципами, аналогічним міжнародному зводу сигналів.

Повний набір прапорів складається з 59 прапорів: 32 прапори відповідають буквам російського алфавіту, 10 прапорів відповідають цифрам, 4 прапори є додатковими і 13 мають спеціальне значення.

Літерні прапори


Літера	Прапор	Значення
А Аз		«Ні», «Не згоден», «Не дозволяю» (Заперечна відповідь).
Б Буки		Знятися з якоря. Дати найповніший хід. Два прапори Б — пришвидшити маневр.
В Веди		Ваш курс веде до небезпеки.
Г Глаголь		Виявлено кораблі противника.
Д Добро		«Так», «Згоден», «Дозволяю» (Ствердна відповідь).
Е Есть		Діяти самостійно або згідно з інструкцією.
Ж Живете		Дати середній хід.
З Земля		Дати задній хід.
И Иже		Тривога. Бойова готовність.
Й И краткое		Виявив міну.
К Како		Виходжу з ладу. Не можу керуватися.
Л Люди		Повертаю вліво.
М Мыслете		Дати малий хід.
Н Наш		Веду вогонь. Вантажу боєприпаси. Чиню дії з вибуховими речовинами.
О Он		Слідувати за мною. Прошу дозволу…
П Покой		Повернути вправо.
Р Рцы		Черговий корабель.
С Слово		Стоп машини.
Т Твердо		Мати хід… вузлів.
У Ухо		Зазнаю лиха.
Ф Ферт		Скасування.
Х Ха		Кінець вчення.
Ц Цепочка		Повернутися до свого з'єднання.
Ч Червь		Людина за бортом.
Ш Шапка		Дати повний хід.
Щ Ща
Ъ Твёрдый знак
Ы Еры
Ь Мягкий знак
Э Э оборотное
Ю Юла
Я Яко		Дати найменший хід.

Цифрові прапори

Цифра	Прапор
0 Ноль
1 Один
2 Два
3 Три
4 Четыре
5 Пять
6 Шесть
7 Семь
8 Восемь
9 Девять

Додаткові та спеціальні прапори


Прапор	Назва	Примітки
	Перший додатковий	Мав те ж літерне чи цифрове значення, що й перший піднятий прапор у сигналі
	Другий додатковий	Мав те ж літерне чи цифрове значення, що й другий піднятий прапор у сигналі
	Третій додатковий	Мав те ж літерне чи цифрове значення, що й третій піднятий прапор у сигналі
	Четвертий додатковий	Мав те ж літерне чи цифрове значення, що й четвертий піднятий прапор у сигналі
	Гюйс	Підіймався на носі кораблів 1-го та 2-го рангів під час стоянки
	Газ
	Дим
	Телеграфний	Піднятий на одному фалі з іншими прапорами, означав, що наступні прапори слід читати «телеграфом», тобто відповідно до їхніх літерних, а не умовних значень. Піднятий на окремому фалі означав, що все повідомлення слід читати «телеграфом». Також міг використовуватися як 1-й додатковий.
	Шлюпочний	Означає «Веду переговори за . Підіймається тільки на кораблях. Позивний шлюпок. Також міг використовуватися як 2-й додатковий.
	Повітряний	Також міг використовуватися як 3-й додатковий.
	Норд
	Зюйд
	Ост
	Вест
	Питальний	Підіймається на окремому фалі водночас з іншим сигналом для надання тому питальної форми.
	Відповідни́й	Піднятий до половини означає «Ясно бачу сигнал», піднятий повністю — «Бачу і розбираю сигнал». Якщо корабель приймає сигнали з кількох кораблів, відповідний вимпел підіймається разом з позивним корабля-емітента. Піднятий на кораблі-емітенті означає закінчення сигналу, окремо піднятий — кінець зв'язку.
	Виконувальний (виконавчий)	Підйом прапора означає «Приготуватися», спуск — «Виконати»

Порядок використовування сигналів

Для передачі сигналів прапори піднімалися на щоглах або реях у послідовності, що відповідали послідовності літера і цифр в переданому повідомленні. У деяких випадках передача сигналу здійснювалася підйомом одного сигнального прапора — у цьому випадку прапор позначав не літеру, а приписану йому стандартну фразу. Окремі трипрапорові сигнали могли утворювати цілі речення, коли їх підіймали водночас на кількох фалах. Читатися таке речення мало починаючи з сигналу на фалі правого нока верхньої реї, потім лівого нока тієї же реї, потім ноків нижчої реї тощо; після читався сигнал, розташований на фалі між правим ноком нижньої реї і щоглою. Якщо прапори підіймалися на штаг-карнаку (леєрі між щоглами), то сигнали читалися починаючи від фок-щогли.

Сигнальні прапори також використовувалися як «прапори розцвічування»: їхні суцільні низки підіймалися на штагах в урочистих випадках.

Кожен корабель ВМФ мав на борту спеціальні сигнальні книги (трипрапоровий звід Військово-Морських сигналів, Шлюпкова сигнальна книга), за допомогою яких можна було розшифрувати будь-яке поєднання сигнальних прапорів.

Військово-морський звід призначений для використовування тільки всередині ВМФ. Для переговорів з іноземними або цивільними суднами використовувалися прапори міжнародного зводу.

Див. також

Коментарі

Назви прапорів наведені в оригінальному написанні і в більшості випадків збігаються з російськими назвами (церковнослов'янських літер), за винятком Й, У, Ц, Ш, Ъ, Ь, Э, Ю, Я
Піднятий на окремому фалі водночас з іншим сигналом, надавав тому протилежного значення.
Це ж саме значення прапор мав у зводі Російського імператорського флоту за редакцією 1901 року. У редакції 1911 р. у значенні «В» використовувався прапор такої же розцвітки, як і 4-й додатковий радянського Зводу.
У Шлюпковій сигнальній книзі має значення «Брандвахтений». У зводі Російського імператорського флоту 1901 р. означав обмілину.
Це ж саме значення прапор мав у зводі Російського імператорського флоту за редакцією 1901 року. У редакції 1911 р. у значенні «Д» використовувався жовтий трикутний прапор, а жовтий прямокутний мав значення «Карантинний».
У зводі Російського імператорського флоту (1901, 1911) в цьому літерному значенні використовувався жовтий прапор з косицями і блакитною горизонтальною смугою
У зводі Російського імператорського флоту (1901, 1911) в цьому літерному значенні використовувався червоний трикутний прапор з трьома білими горизонтальними смугами
У зводі Російського імператорського флоту редакції 1901 р. у цьому літерному значенні використовувався червоний вимпел з білим кружком, у редакції 1911 р. — червоний трикутний прапорець з білою облямівкою.
У зводі Російського імператорського флоту редакції 1901 р. прапор з таким літерним значенням відсутній, у редакції 1911 р. «Й» позначав трикутний червоний вимпел з білим хрестом (умовне значення — «Атакувати правий чи головний ворожий фланг»).
У зводі Російського імператорського флоту (1901, 1911) «К» позначав прямокутний червоний прапор з білою вертикальною смугою (умовне значення — «Ясно бачу»).
У зводі Російського імператорського флоту редакції 1911 р. «Н» позначав прямокутний прапор з косицями, червоний у верхній половині і білий у нижній. Суцільний червоний прапор не мав літерного значення, а тільки умовне «Вантажу порох. Стріляю в ціль. Вправляюся з мінами», а піднятий на ноку реї чи гафелі — «Проводжу водолазні роботи».
У зводі Російського імператорського флоту редакції 1901 р. прапор мав умовне значення «Вантажу порох. Стріляю в ціль. Вправляюся з мінами», піднятий до половини на щоглі — «Тимчасово припинив стрільбу», а піднятий до половини на ноку — «Проводжу водолазні роботи».
У зводі Російського імператорського флоту (1901, 1911) «О» позначав білий вимпел з п'ятьма (1901 р.) чи чотирма (1911 р.) блакитними смужками.
Підіймався на лівому ноку чергового корабля, відповідав синьому навігаційному вогню, який підіймався вночі.
У зводі Російського імператорського флоту (1901, 1911) «Ф» позначав жовтий прямокутний прапор з блакитним прямокутником у центрі.
Піднятий на окремому фалі водночас з іншим сигналом, скасовував його.
Це ж саме значення прапор мав у Російському імператорському флоті за редакцією Зводу 1901 року, окрім того, він також називався «Молитвенный» і мав значення «Богослужіння на кораблі». У редакції 1911 р. у значенні «Х» використовувався прапор такої же розцвітки, як і прапор «Газ» радянського Зводу.
Також у поєднанні з цифровим прапором означав широту місця. У зводі Російського імператорського флоту редакції 1901 року умовного значення не мав.
У зводі Російського імператорського флоту за редакцією 1901 року «Щ» позначав прапор тієї самої розцвітки, що й «Виконавчий» радянського Зводу (і мав таке ж умовне значення). У редакції 1911 р. «Щ» позначав прапор тієї самої розцвітки, що й прапор «7» радянського Зводу.
У зводі Російського імператорського флоту за редакцією 1901 року прапор з таким літерним значенням був відсутній. У редакції 1911 р. у значенні «Ъ» використовувався блакитний прямокутний прапор з 4 жовтими діагоналями.
У зводі Російського імператорського флоту за редакцією 1901 року прапор з таким літерним значенням був відсутній. У редакції 1911 р. у значенні «Ы» використовувався прапор такої же розцвітки, як і прапор «В» зводу редакції 1901 р. і радянського Зводу.
У зводі Російського імператорського флоту за редакцією 1901 року прапор з таким літерним значенням був відсутній. У редакції 1911 р. у значенні «Ь» використовувався прапор такої же розцвітки, як і прапор «1» зводу редакції 1901 р. і радянського Зводу.
У зводі Російського імператорського флоту (1901, 1911) прапор з таким літерним значенням відсутній
У зводі Російського імператорського флоту редакції 1901 року умовного значення не мав.
У зводі Російського імператорського флоту за редакцією 1901 року позначення цифр було ідентичним радянському. У редакції 1911 р. використовувалися інші прапори.
Також має значення «Маю за бортом водолаза», що збігається зі значенням аналогічного за розцвіткою прапора «А» МЗС. У зводі Російського імператорського флоту за редакцією 1911 року мав літерне значення «Ь»
У Російському імператорському флоті мав літерне значення «Ять»
У Російському імператорському флоті мав літерне значення «Іжиця»
У Російському імператорському флоті таку розцвітку мав гюйс (і має зараз у ВМФ Росії). Гюйс у білій рамці мав літерне значення «Фіта»
У Зводі Російського імператорського флоту редакції 1911 р. мав літерне значення «В»
У Зводі Російського імператорського флоту використовувався гюйс іншої розцвітки. У редакції 1901 р. йому приписано значення «Йду за особливим наказом. Прорізую стрій. Суд особливої комісії».
У зводі Російського імператорського флоту (1901, 1911) в цьому значенні використовувався прямокутний блакитний прапор з 4 білими горизонтальними смугами
На шлюпках цей прапор не підіймають, оскільки шлюпки завжди ведуть переговори тільки за Шлюпковою сигнальною книгою
Піднятий разом з умовленим для даної шлюпки літерним прапором означає наказ шлюпці повернутися на корабель
Зображені на прапорах румбів фігури відповідають фігурам навігаційних віх.
У Зводі Російського імператорського флоту редакції 1911 р. у цьому значенні використовувався синій вимпел з білим кружком біля фала.

Примітки

Розцвічування // Великий тлумачний словник сучасної української мови (з дод. і допов.) / уклад. і гол. ред. В. Т. Бусел. — 5-те вид. — К. ; Ірпінь : Перун, 2005. — .
Розцвічування // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.

Література

3-я тетрадка. Флаги Военно-морского свода сигналов СССР // Военно-морской словарь / Гл. ред. Главнокомандующий Военно-Морским Флотом адмирал флота В. Н. Чернавин. — М. : Воениздат, 1989. — С. 511. — . (рос.)

Посилання

Флаги военно-морского свода сигналов СССР на сайте Российского Центра флаговедения и геральдики [ 5 вересня 2019 у Wayback Machine.] (рос.)
Флаги военно-морского свода сигналов на сайте flot.com [ 19 серпня 2020 у Wayback Machine.] (рос.)
Флаги военно-морского свода сигналов Российской империи и СССР [ 11 грудня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)

[1] Назви прапорів наведені в оригінальному написанні і в більшості випадків збігаються з російськими назвами (церковнослов'янських літер), за винятком Й, У, Ц, Ш, Ъ, Ь, Э, Ю, Я

[2] Піднятий на окремому фалі водночас з іншим сигналом, надавав тому протилежного значення.

[3] Це ж саме значення прапор мав у зводі Російського імператорського флоту за редакцією 1901 року. У редакції 1911 р. у значенні «В» використовувався прапор такої же розцвітки, як і 4-й додатковий радянського Зводу.

[4] У Шлюпковій сигнальній книзі має значення «Брандвахтений». У зводі Російського імператорського флоту 1901 р. означав обмілину.

[5] Це ж саме значення прапор мав у зводі Російського імператорського флоту за редакцією 1901 року. У редакції 1911 р. у значенні «Д» використовувався жовтий трикутний прапор, а жовтий прямокутний мав значення «Карантинний».

[6] У зводі Російського імператорського флоту (1901, 1911) в цьому літерному значенні використовувався жовтий прапор з косицями і блакитною горизонтальною смугою

[7] У зводі Російського імператорського флоту (1901, 1911) в цьому літерному значенні використовувався червоний трикутний прапор з трьома білими горизонтальними смугами

[8] У зводі Російського імператорського флоту редакції 1901 р. у цьому літерному значенні використовувався червоний вимпел з білим кружком, у редакції 1911 р. — червоний трикутний прапорець з білою облямівкою.

[9] У зводі Російського імператорського флоту редакції 1901 р. прапор з таким літерним значенням відсутній, у редакції 1911 р. «Й» позначав трикутний червоний вимпел з білим хрестом (умовне значення — «Атакувати правий чи головний ворожий фланг»).

[10] У зводі Російського імператорського флоту (1901, 1911) «К» позначав прямокутний червоний прапор з білою вертикальною смугою (умовне значення — «Ясно бачу»).

[11] У зводі Російського імператорського флоту редакції 1911 р. «Н» позначав прямокутний прапор з косицями, червоний у верхній половині і білий у нижній. Суцільний червоний прапор не мав літерного значення, а тільки умовне «Вантажу порох. Стріляю в ціль. Вправляюся з мінами», а піднятий на ноку реї чи гафелі — «Проводжу водолазні роботи».

[12] У зводі Російського імператорського флоту редакції 1901 р. прапор мав умовне значення «Вантажу порох. Стріляю в ціль. Вправляюся з мінами», піднятий до половини на щоглі — «Тимчасово припинив стрільбу», а піднятий до половини на ноку — «Проводжу водолазні роботи».

[13] У зводі Російського імператорського флоту (1901, 1911) «О» позначав білий вимпел з п'ятьма (1901 р.) чи чотирма (1911 р.) блакитними смужками.

[14] Підіймався на лівому ноку чергового корабля, відповідав синьому навігаційному вогню, який підіймався вночі.

[15] У зводі Російського імператорського флоту (1901, 1911) «Ф» позначав жовтий прямокутний прапор з блакитним прямокутником у центрі.

[16] Піднятий на окремому фалі водночас з іншим сигналом, скасовував його.

[17] Це ж саме значення прапор мав у Російському імператорському флоті за редакцією Зводу 1901 року, окрім того, він також називався «Молитвенный» і мав значення «Богослужіння на кораблі». У редакції 1911 р. у значенні «Х» використовувався прапор такої же розцвітки, як і прапор «Газ» радянського Зводу.

[18] Також у поєднанні з цифровим прапором означав широту місця. У зводі Російського імператорського флоту редакції 1901 року умовного значення не мав.

[19] У зводі Російського імператорського флоту за редакцією 1901 року «Щ» позначав прапор тієї самої розцвітки, що й «Виконавчий» радянського Зводу (і мав таке ж умовне значення). У редакції 1911 р. «Щ» позначав прапор тієї самої розцвітки, що й прапор «7» радянського Зводу.

[20] У зводі Російського імператорського флоту за редакцією 1901 року прапор з таким літерним значенням був відсутній. У редакції 1911 р. у значенні «Ъ» використовувався блакитний прямокутний прапор з 4 жовтими діагоналями.

[21] У зводі Російського імператорського флоту за редакцією 1901 року прапор з таким літерним значенням був відсутній. У редакції 1911 р. у значенні «Ы» використовувався прапор такої же розцвітки, як і прапор «В» зводу редакції 1901 р. і радянського Зводу.

[22] У зводі Російського імператорського флоту за редакцією 1901 року прапор з таким літерним значенням був відсутній. У редакції 1911 р. у значенні «Ь» використовувався прапор такої же розцвітки, як і прапор «1» зводу редакції 1901 р. і радянського Зводу.

[23] У зводі Російського імператорського флоту (1901, 1911) прапор з таким літерним значенням відсутній

[24] У зводі Російського імператорського флоту редакції 1901 року умовного значення не мав.

[25] У зводі Російського імператорського флоту за редакцією 1901 року позначення цифр було ідентичним радянському. У редакції 1911 р. використовувалися інші прапори.

[26] Також має значення «Маю за бортом водолаза», що збігається зі значенням аналогічного за розцвіткою прапора «А» МЗС. У зводі Російського імператорського флоту за редакцією 1911 року мав літерне значення «Ь»

[27] У Російському імператорському флоті мав літерне значення «Ять»

[28] У Російському імператорському флоті мав літерне значення «Іжиця»

[29] У Російському імператорському флоті таку розцвітку мав гюйс (і має зараз у ВМФ Росії). Гюйс у білій рамці мав літерне значення «Фіта»

[30] У Зводі Російського імператорського флоту редакції 1911 р. мав літерне значення «В»

[31] У Зводі Російського імператорського флоту використовувався гюйс іншої розцвітки. У редакції 1901 р. йому приписано значення «Йду за особливим наказом. Прорізую стрій. Суд особливої комісії».

[32] У зводі Російського імператорського флоту (1901, 1911) в цьому значенні використовувався прямокутний блакитний прапор з 4 білими горизонтальними смугами

[33] На шлюпках цей прапор не підіймають, оскільки шлюпки завжди ведуть переговори тільки за Шлюпковою сигнальною книгою

[34] Піднятий разом з умовленим для даної шлюпки літерним прапором означає наказ шлюпці повернутися на корабель

[35] Зображені на прапорах румбів фігури відповідають фігурам навігаційних віх.

[36] У Зводі Російського імператорського флоту редакції 1911 р. у цьому значенні використовувався синій вимпел з білим кружком біля фала.

[37] Розцвічування // Великий тлумачний словник сучасної української мови (з дод. і допов.) / уклад. і гол. ред. В. Т. Бусел. — 5-те вид. — К. ; Ірпінь : Перун, 2005. — .

[38] Розцвічування // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.