Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Походження далеків англ Genesis of the Daleks четверта серія британського науково фантастичного телесеріалу Доктор Хто В

Походження далеків

Походження далеків

Походження далеків (англ. Genesis of the Daleks) — четверта серія британського науково-фантастичного телесеріалу «Доктор Хто». Вона складається з шести частин, які вийшли в ефір між 8 березня і 12 квітня 1975 року. Її сценаристом виступив Террі Нейшн, а режисером — Девід Мелоні.

78 — «Походження далеків»
image
Доктор Том Бейкер (Четвертий Доктор)
Супутник Елізабет Слейден (Сара Джейн Сміт)
Ієн Мартер ()
Інші актори
  • Майкл Вішер —
  • Пітер Майлз — Найдер
  • Стівен Ярдлі — Севрін
  • Гарріет Фільпін — Беттан
  • Денніс Чіннері — Ґарман
  • Джеймс Ґарбут — Ронсон
  • Гай Сінер — Равон
  • Джеремі Чендрел — Ґеррілл
  • Древ Вуд — Тейн
  • Ендрю Джонс — Кравос
  • Том Джорджсон — Кавелл
  • Айвор Робертс — Моґран
  • Річард Рівз — лідер каледів
  • Пітер Мантл — калед-охоронець
  • Майкл Лінч — тал-політик
  • Пет Ґорман, Гіларі Мінстер, Джон Ґлісон — тали-солдати
  • Макс Фолкнер — тал-охоронець
  • Джон Скот Мартін, Сай Таун, Кіт Ешлі — далеки
  • Рой Скелтон — голос далеків
  • Джон Франклін-Роббінс — володар часу
Виробництво
Сценарист Террі Нейшн
Режисер Девід Мелоні
Редактор тексту Роберт Холмс
Продюсер Філіп Гінчкліфф
Сезон 12
Тривалість 6 епізодів по 25 хвилин
Дата випуску 8 березня 1975 року — 12 квітня 1975 року
Хронологія
← Попередня серія Наступна серія →
Експеримент сонтаранців Помста кіберлюдей

Іншопланетянин по імені Доктор (а саме його четверте втілення), разом зі своїми супутниками Сарою та потрапляє на планету Скаро, в часи зародження могутньої раси безпощадних далеків. Головні герої мусять запобігти їхньому створенню або іншим чином вплинути на подальший розвиток раси.

Ця серія була створення на замовлення продюсера Баррі Летса і редактора текстів Терренса Дікса, який вважав, що підхід Нейшна схожий на його попередні історії з далеками. Дікс спонукав сценариста дослідити період створення далеків. Історія знайомить глядачів з (Майкл Вішер) — творцем далеків, що мав унікальний візуальний дизайн. Сценарій був переданий наступникам Летса і Дікса, продюсеру Філіпу Гінчкліффу та редактору сценарію Роберту Холмсу. Вони зробили зміни до оригінального сценарію, додавши оповіді темного тону. У Походженні Нейшн продовжив порівнювати далеків з нацистами, а також торкнувся моральних питань про геноцид у подорожі в часі. Знімання серії відбувалося впродовж січня та лютого 1975 року в кар'єрі поблизу Бетчворта.

Походження далеків розпочала показ з аудиторією в 10,7 млн глядачів, а закінчила через п'ять тижнів з 9,1 млн глядачами. З моменту виходу серія вважається однією з найкращих за історію всього серіалу. Новелізація історії була оприлюднена в 1976 році Діксом, і вийшла у вигляді скороченої грамофонної платівки у 1979 році, перш ніж вийти на VHS у 1991 році та DVD у 2006 році.

Передісторія

Доктор — мандрівник у часі та шукач пригод. Він є космічним прибульцем раси Володарі часу з планети Галліфрей. Зовні він виглядає як людина, але фізіологічні характеристики в нього інакші (наприклад, Доктор має два серця). Головною особливістю Володарів часу є їхня — після важкого поранення, організм представника цієї раси спроможний "оновитися", тобто кожна клітина перебудовується, і прибулець змінює зовнішність, характер і смак, але зберігає пам'ять.

Доктор має живий космічний корабель (і машину часу, до того ж) на ім'я ТАРДІС, а також звукову викрутку — пристрій для різних механічних дій (відмикання замків, поломка механізмів, введення даних у комп'ютер тощо). У цій серії представлене четверте втілення Доктора, який подорожує з двома супутниками — людьми Сарою Джейн Сміт і Гаррі Салліваном. Найвідомішими ворогами головного героя є раса далеків. Вони є мутантами, в яких відсутні емоції та які, в цілях свого виживання, прагнуть завоювати Всесвіт та знищити всіх інших, крім самих себе.

Сам серіал поділяється на дві частини — класичний «Доктор Хто» і відроджений (сучасний). Справа в тому, що серіал на постійній основі транслювався з 1963 по 1989 рік, але через низькі рейтинги його закрили. 2005 року він був відроджений, не ігноруючи класичних історій, а продовжуючи їх.

Сюжет

Четвертий Доктор і його супутники — Сара Джейн Сміт та раптово опиняються на іншій планеті. Доктора зустрічає один з Володарів часу та пояснює, що влада їхнього народу послала Доктора у часи створення далеків, щоб запобігти їхньому завоюванню Всесвіту. Йому видано кільце часу, яке поверне команду в ТАРДІС по завершенню завдання. Війна між расами талів і каледів впродовж довгих століть спустошила планету. Обидві сторони конфлікту побудували захисні куполи та готові знищити один одного в будь-який момент.

Пройшовши невеликий шлях, головні герої знаходять базу каледів. Саме тоді вона потрапляє під ворожий обстріл. Усі троє непритомніють від отруйного газу. Солдати беруть Доктора та Гаррі в якості полонених, а Сару, вважаючи мертвою, залишають надворі. Вона намагається знайти своїх друзів, але натрапляє на невелику групу м'ютів — вигнанців, що мутували через хімічну зброю. Їх ловлять тали та змушують завантажувати радіоактивні елементи для ракети, яку прагнуть використати у війні з каледами. Сара, разом з м'ютами вирішують втекти по риштуванні навкруги ракети, але озброєні тали запобігають втечі.

Каледи конфісковують у Доктора всі його речі, включаючи звукову викрутку і кільце часу. Він і Гаррі стають свідками зібрання елітних вченів, на чолі з Давросом, які демонструють новий винахід — «Машина для пересування. Модель ІІІ». Даврос давно планує перетворити свій народ в "досконалих створінь", мутантів, яким для пересування потрібна буде ця машина. Доктор випадково називає її "далеком", а через кілька хвилин і Даврос називає їх так. Ронсон, один із вчених, таємно каже Докторові, що експерименти Давроса неетичні і що цьому потрібно покласти край. Доктор домовляється з ним, що після свого визволення, розповість про далеків та Давроса. Далі вони зустрічаються з іншими каледами, що прагнуть зупинити Давроса, але він дізнається про плани повстанців за допомогою Найдера і його шпигунів. Даврос готує 20 далеків під управлінням комп'ютера і таємно дає талам формулу речовини, що зможе пробити захисний купол каледів. Тали виготовляють потрібний компонент і вбудовують його в ракету, щоб покласти край давній війні.

Доктор і Гаррі визволяють Сару та м'ютів, але Доктора схоплюють і він безпорадно спостерігає за запуском талської ракети. Даврос обвинувачує Ронсона в наданні формули, заявляє, що смерть каледів стане народженням нової раси далеків та дає команду вченому Ґарману видалити милосердя з програми далеків. Кілька далеків вирушають в купол талів, де вбивають всіх, кого бачать. Доктор, Сара й Гаррі об'єднуються з уцілілими талами і м'ютами та разом повертаються в бункер каледів. Доктор просить талів знайти спосіб знищити бункер, а сам зі своїми супутниками йде всередину за кільцем часу. Даврос схоплює героїв та змушує Доктора під страхом смерті друзів розповісти, як далеки будуть переможені в майбутньому.

Інші вчені дізнаються про плани Давроса, визволяють Доктора і відправляють його в кімнату з інкубаторами далеків. Для активації бомби він мусить з'єднати два кінці дроту, але, в останній момент, задумується, чи в праві він вирішувати долю Всесвіту. Даврос погоджується на умови ультиматуму, дані повстанцями, та проводить голосування про зупинення експериментів. Доктор, дізнавшись про це, прибуває в зал голосування, забирає кільце часу та плівку з записом слабкостей далеків. Виявляється все це було приманкою Давроса, він впускає в зал далеків. Вони вбивають каледів і талів. Гаррі й Сара рятуються, а Доктор повертається до інкубаторів, де, рятуючись від далека, останній випадково замикає контакт дроту і капсули з мутантами вибухають. Даврос усвідомлює, що далеки стали незалежними від свого творця. Він намагається зупинити виробничу лінію машин та уникнути смерті, але далеки вбивають його. Новонароджена раса бере за ціль стати повелителями Всесвіту.

Доктор запевняє своїх супутників, що хоч він і не зміг знищити далеків, їхній розвиток точно сповільнений на кілька століть. Команда головних героїв прощається з талами і м'ютами та за допомогою кільця часу повертається на Нерву.

Трансляція й сприйняття

Епізод Назва Тривалість Оригінальна дата трансляції Глядачі у Великій Британії
1 Частина 1 (Part One) 24:30 8 березня 1975 року 10,7 млн
2 Частина 2 (Part Two) 24:51 15 березня 1975 року 10,5 млн
3 Частина 3 (Part Three) 22:38 22 березня 1975 року 8.5 млн
4 Частина 4 (Part Four) 23:38 29 березня 1975 року 8.8 млн
5 Частина 5 (Part Five) 23:27 5 квітня 1975 року 9.8 млн
6 Частина 6 (Part Six) 23:30 12 квітня 1975 року 9.1 млн

Походження далеків вперше транслювалася у вигляді шести щотижневих частин по 25 хвилин з 8 березня 1975 року по 12 квітня 1975 року. Кількість глядачів становила від 8 до 10 мільйонів; першу та другу частину подивились 10,7 та 10,5 мільйонів людей відповідно, третю і четверту — 8,5 і 8,8 мільйонів, а п'яту і шосту — 9,8 і 9,1 мільйонів.

У 2010 році Марк Брекстон з Radio Times визнав серію "найкращою годиною Террі Нейшна для серіалу", особливо хваливши створення Давроса. Він також позитивно ставився до роботи Дадлі Сімпсона (композитора серії) та союзників Давроса, які були "бездоганно написані та зіграні" від Найдера до Гармана. Однак він був розчарований, що Гаррі за всю серію майже нічого не зробив. Рецензент The A.V. Club Крістофер Бан зазначив, що сюжет суперечить деяким елементам серії (перша поява далеків), але що це "[ударило] по емоційній складовій". Він особливо хвалив Давроса і Скаро. Однак Бан відчув, що головною проблемою у зображенні далеків є те, що "нам не дано іншого вибору, окрім того, щоб розглядати їх як вбивць-психопатів", а Доктор натрапив на "катастрофічно некомпетентного секретного агента". Стюарт Голбрайт з DVD Talk оцінив серію в чотири зірки з п'яти, називаючи це "справжньою насолодою для фанатів" і писав, що Вішер був "чудовим" у ролі Давроса. Також він зауважив, що історія "переважно сконцентрована на дії та напруженості, що робить її досить доброю" і вважав, що "це не особливо оригінально", оскільки сюжет стосується загальних питань подорожей в часі. У 2009 році журнал SFX назвав сцену, в якій далеки отримують свій перший бластер "тринадцятим найстрашнішим моментом «Доктора Хто»".Чарлі Джейн Андерс з Io9 у статті 2010 року назвала кліфгенгер в четвертій частині (Доктор змушений розповісти, як далеки будуть переможені у майбутньому) одним з найкращих кліфгенгерів за весь серіал.

Спадщина

Походження далеків є однією з найвідоміших серій класичного «Доктора Хто» (1963 — 1989), тому що її часто повторювали на телебаченні. Шість частин були зібрані в одну 85-хвилинну версію, яку транслювали на BBC One о 15:00 27 грудня 1975 року. Її переглянули 7,6 мільйонів глядачів, також дві 45-хвилинні частини серії транслювали 26 липня та 2 серпня 1982 року, вони зібрали аудиторію в 4,9 та 5 мільйонів відповідно.

У звичайному розділенні на шість частин, серія була повторена на BBC Two в 1993 та 2000 році (аудиторія в середньому 2,2 млн та 1-1,5 млн відповідно). У 2008 році читачі журналу Doctor Who Magazine взяли участь в опитуванні про найкращу серію «Доктора Хто» усіх часів, в якому 2500 людей назвали саме Походження далеків. Через рік читачам дали вибір з 200 вибраних серій і Походження посіла третє місце, поступившись (1984) та «Кліп-кліп» (2007). У 2014 році серія знову отримала третє місце. 2008 року, газета The Daily Telegraph назвала її однією з десяти найкращих за весь серіал.

Походження далеків встановила перший випадок ревізіонізму за історію серіалу. Першочергова історія далеків, показана в серії першого сезону відрізняється від показаної тут. Спершу далеки ідентифікувались як предки далів, створінь, схожих на талів. Тут же дали замінені на каледів. У книзі The Official Doctor Who and the Daleks Book, співавтором якої є Террі Нейшн, було встановлено, що події Далеків відбуваються під час 1000-літньої сплячки далеків, коли мутанти — плоди експериментів Давроса, шукаючи притулок, знайшли його напрацювання. Рассел Т. Девіс, що працював над відродженим серіалом (2005 — сьогодення), сказав, що спроба Володарів часу винищити далеків в цій серії стала поштовхом до розв'язання Війни Часу.

Даврос виявляється живим у серії 1979 року, де його зіграв Девід Гудерсон. В якості імператора далеків та у виконанні Террі Моллойя, персонаж з'являється ще в трьох історіях класичного серіалу. У відродженому серіалі Даврос дебютує у історії з двох серій: «Вкрадена Земля» / «Кінець мандрівки». Роль зіграв Джуліан Бліч. В (2015) Доктору прийшлося вибирати — вбити Давроса ще дитиною, чи врятувати його зі смертельної пастки. Тут використовуються фрагменти з Походження.

Комерційні виходи

Книга

«Доктор Хто і походження далеків»
image
АвторТерренс Дікс
Назва мовою оригіналуDoctor Who and the Genesis of the Daleks
ІлюстраціїКріс Ахілеос
Країнаimage Велика Британія
Моваанглійська
СеріяКниги по «Доктору Хто»;
Новелізації від Target Books
ВидавництвоTarget Books
Видано22 липня 1976
ISBN0-426-11260-1
Попередній твірd
Наступний твірd

Новелізація цієї серії, написана Терренсом Діксом, була опублікована Tandem в 1976 році та перевидана Virgin Publishing в 1991 році, з огляду на відведене число 27 серед новелізацій. «Доктор Хто і походження далеків» має найбільший тираж будь-якої з оригінальних серій — понад 100 000 примірників.

Домашні носії

У 1979 році BBC випустили звукову версію серії у вигляді грамофонної платівки. У 1988 році запис був перевиданий на касеті BBC Audio, разом з аудіо-драмою «Відкат». Згодом він вийшов на компакт-диску в переглянутій та розширеній версії BBC Audio в парі з «Дослідження Землі: Машина часу» у 2001 році. У лютому 2011 року Audio Go перевидали часову стиснуту аудіо-версію платівки.

Походження далеків вийшла BBC Enerprises на VHS у 1991 році, разом з попередньою серією Експеримент сонтаранців, а потім ще раз як частина зібрання історій з Давросом. Він вийшов на DVD, як спеціальне видання на двох дисках у Великій Британії від BBC Worldwide 10 квітня 2006 року та у США Warner Home Video 6 червня того ж року. Цей DVD-випуск доступний також як частина The Complete Davros Collection, разом з , , та .

Серія в якості 1080i вийшла на BBC Studios на Blu-ray у Великій Британії як частина збірки 11 червня 2018 року та Warner Home Video на території США як частина Том Бейкер: Сезон 1. Цей випуск містив як оригінальну 6-епізодну версію, так і 85-хвилинний повтор. Для просування продажу повторна версія (продається як режисерська версія) була показана в кінотеатрах США коштами Fathom Events 11 червня 2018 року.

Цікаві факти

  • Це перша серія з участю Давроса — творця далеків.
  • Походження далеків також є другою за історію серіалу, де події відбуваються на планеті . Першою була Далеки (друга серія першого сезону). В ній були показані наслідки війни каледів і талів — панування далеків і винайдення ліків проти радіації.
  • Фрагменти серії були використані у дев'ятому сезоні відродженого серіалу, а саме серії «Учень чародія» (2015). Даврос згадує свої зустрічі з Доктором, а на екранах позаду показаний Четвертий Доктор, готовий вбити усіх далеків, активувавши бомбу.

Примітки

  1. "Ratings Guide". Doctor Who News.
  2. Richard Molesworth (compiler) (10 April 2006). Genesis of the Daleks with Information Text (DVD). Genesis of the Daleks DVD: BBC Worldwide.
  3. Braxton, Mark (14 June 2010). "Doctor Who: Genesis of the Daleks". Radio Times.
  4. Bahn, Christoper (15 April 2012). "Genesis of the Daleks". The A.V. Club.
  5. Galbraith, Stuart (16 July 2006). "Doctor Who – Genesis of the Daleks". DVD Talk.
  6. "21 Scariest Doctor Who Moments 3". SFX. 1 February 2009.
  7. Anders, Charlie Jane (31 August 2010). "Greatest Doctor Who cliffhangers of all time!". io9.
  8. "Dr Who: Genesis of the Daleks". 18 December 1975. p. 60 – via BBC Genome.
  9. Howe, Stammers, and Walker, p. 60
  10. MacDonald, Philip (3 June 1998). "Morals and monstrosity". Doctor Who Magazine. Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics (265).
  11. Haines, Lester (17 September 2009). "Doctor Who fans name best episode ever". The Register.
  12. "The Top 10 Doctor Who stories of all time" [ 2019-12-06 у Wayback Machine.]. Doctor Who Magazine. June 21, 2014
  13. "The 10 greatest episodes of Doctor Who ever". The Daily Telegraph. 2 July 2008.
  14. Chapman, p. 101
  15. Lewis and Smithka p. 180
  16. Peel, John; Nation, Terry (31 December 1988). The Official Doctor Who and the Daleks Book. St. Martin's Press. ISBN 0-312-02264-6.
  17. Davies, Russell T (2005). Doctor Who Annual 2006. Panini Books. ISBN 1-904419-73-9.
  18. "Terry Molloy: I, Davros". Norfolk: BBC. 3 July 2008.
  19. Lofficier, Jean-Marc and Randy (1 May 2003). "Fourth Doctor". The Doctor Who Programme Guide. iUniverse. p. 123. ISBN 0-595-27618-0.
  20. "No Artist – Doctor Who – Genesis of the Daleks". Discogs.
  21. "Doctor Who: Genesis of the Daleks & Exploration Earth". BBC Shop.
  22. "Doctor Who: Genesis Of The Daleks (Vintage Beeb)" [Архівовано 17 січня 2013 у Archive.is]. Audio Go. 3 February 2011.
  23. Shaun Lyon; et al. (2007-03-31). . Outpost Gallifrey. Архів оригіналу від 2008-07-31.
  24. "Doctor Who: Genesis of the Daleks". BBC Shop.
  25. . BBC. 25-09-2007. Архів оригіналу від 17-10-2007.
  26. "Doctor Who: The Collection – Season 12 coming to Blu-ray boxset" [ 2018-05-02 у Wayback Machine.]. doctorwho.tv.
  27. "Doctor Who: Genesis of the Daleks" [ 2018-05-02 у Wayback Machine.]. Fathom Events.

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Pohodzhennya dalekiv angl Genesis of the Daleks chetverta seriya britanskogo naukovo fantastichnogo teleserialu Doktor Hto Vona skladayetsya z shesti chastin yaki vijshli v efir mizh 8 bereznya i 12 kvitnya 1975 roku Yiyi scenaristom vistupiv Terri Nejshn a rezhiserom Devid Meloni 78 Pohodzhennya dalekiv Doktor Tom Bejker Chetvertij Doktor Suputnik Elizabet Slejden Sara Dzhejn Smit Iyen Marter Inshi aktoriMajkl Visher Piter Majlz Najder Stiven Yardli Sevrin Garriet Filpin Bettan Dennis Chinneri Garman Dzhejms Garbut Ronson Gaj Siner Ravon Dzheremi Chendrel Gerrill Drev Vud Tejn Endryu Dzhons Kravos Tom Dzhordzhson Kavell Ajvor Roberts Mogran Richard Rivz lider kalediv Piter Mantl kaled ohoronec Majkl Linch tal politik Pet Gorman Gilari Minster Dzhon Glison tali soldati Maks Folkner tal ohoronec Dzhon Skot Martin Saj Taun Kit Eshli daleki Roj Skelton golos dalekiv Dzhon Franklin Robbins volodar chasuVirobnictvoScenarist Terri NejshnRezhiser Devid MeloniRedaktor tekstu Robert HolmsProdyuser Filip GinchkliffSezon 12Trivalist 6 epizodiv po 25 hvilinData vipusku 8 bereznya 1975 roku 12 kvitnya 1975 rokuHronologiya Poperednya seriya Nastupna seriya Eksperiment sontaranciv Pomsta kiberlyudej Inshoplanetyanin po imeni Doktor a same jogo chetverte vtilennya razom zi svoyimi suputnikami Saroyu ta potraplyaye na planetu Skaro v chasi zarodzhennya mogutnoyi rasi bezposhadnih dalekiv Golovni geroyi musyat zapobigti yihnomu stvorennyu abo inshim chinom vplinuti na podalshij rozvitok rasi Cya seriya bula stvorennya na zamovlennya prodyusera Barri Letsa i redaktora tekstiv Terrensa Diksa yakij vvazhav sho pidhid Nejshna shozhij na jogo poperedni istoriyi z dalekami Diks sponukav scenarista dosliditi period stvorennya dalekiv Istoriya znajomit glyadachiv z Majkl Visher tvorcem dalekiv sho mav unikalnij vizualnij dizajn Scenarij buv peredanij nastupnikam Letsa i Diksa prodyuseru Filipu Ginchkliffu ta redaktoru scenariyu Robertu Holmsu Voni zrobili zmini do originalnogo scenariyu dodavshi opovidi temnogo tonu U Pohodzhenni Nejshn prodovzhiv porivnyuvati dalekiv z nacistami a takozh torknuvsya moralnih pitan pro genocid u podorozhi v chasi Znimannya seriyi vidbuvalosya vprodovzh sichnya ta lyutogo 1975 roku v kar yeri poblizu Betchvorta Pohodzhennya dalekiv rozpochala pokaz z auditoriyeyu v 10 7 mln glyadachiv a zakinchila cherez p yat tizhniv z 9 1 mln glyadachami Z momentu vihodu seriya vvazhayetsya odniyeyu z najkrashih za istoriyu vsogo serialu Novelizaciya istoriyi bula oprilyudnena v 1976 roci Diksom i vijshla u viglyadi skorochenoyi gramofonnoyi plativki u 1979 roci persh nizh vijti na VHS u 1991 roci ta DVD u 2006 roci PeredistoriyaDoktor mandrivnik u chasi ta shukach prigod Vin ye kosmichnim pribulcem rasi Volodari chasu z planeti Gallifrej Zovni vin viglyadaye yak lyudina ale fiziologichni harakteristiki v nogo inakshi napriklad Doktor maye dva sercya Golovnoyu osoblivistyu Volodariv chasu ye yihnya pislya vazhkogo poranennya organizm predstavnika ciyeyi rasi spromozhnij onovitisya tobto kozhna klitina perebudovuyetsya i pribulec zminyuye zovnishnist harakter i smak ale zberigaye pam yat Doktor maye zhivij kosmichnij korabel i mashinu chasu do togo zh na im ya TARDIS a takozh zvukovu vikrutku pristrij dlya riznih mehanichnih dij vidmikannya zamkiv polomka mehanizmiv vvedennya danih u komp yuter tosho U cij seriyi predstavlene chetverte vtilennya Doktora yakij podorozhuye z dvoma suputnikami lyudmi Saroyu Dzhejn Smit i Garri Sallivanom Najvidomishimi vorogami golovnogo geroya ye rasa dalekiv Voni ye mutantami v yakih vidsutni emociyi ta yaki v cilyah svogo vizhivannya pragnut zavoyuvati Vsesvit ta znishiti vsih inshih krim samih sebe Sam serial podilyayetsya na dvi chastini klasichnij Doktor Hto i vidrodzhenij suchasnij Sprava v tomu sho serial na postijnij osnovi translyuvavsya z 1963 po 1989 rik ale cherez nizki rejtingi jogo zakrili 2005 roku vin buv vidrodzhenij ne ignoruyuchi klasichnih istorij a prodovzhuyuchi yih SyuzhetChetvertij Doktor i jogo suputniki Sara Dzhejn Smit ta raptovo opinyayutsya na inshij planeti Doktora zustrichaye odin z Volodariv chasu ta poyasnyuye sho vlada yihnogo narodu poslala Doktora u chasi stvorennya dalekiv shob zapobigti yihnomu zavoyuvannyu Vsesvitu Jomu vidano kilce chasu yake poverne komandu v TARDIS po zavershennyu zavdannya Vijna mizh rasami taliv i kalediv vprodovzh dovgih stolit spustoshila planetu Obidvi storoni konfliktu pobuduvali zahisni kupoli ta gotovi znishiti odin odnogo v bud yakij moment Projshovshi nevelikij shlyah golovni geroyi znahodyat bazu kalediv Same todi vona potraplyaye pid vorozhij obstril Usi troye nepritomniyut vid otrujnogo gazu Soldati berut Doktora ta Garri v yakosti polonenih a Saru vvazhayuchi mertvoyu zalishayut nadvori Vona namagayetsya znajti svoyih druziv ale natraplyaye na neveliku grupu m yutiv vignanciv sho mutuvali cherez himichnu zbroyu Yih lovlyat tali ta zmushuyut zavantazhuvati radioaktivni elementi dlya raketi yaku pragnut vikoristati u vijni z kaledami Sara razom z m yutami virishuyut vtekti po rishtuvanni navkrugi raketi ale ozbroyeni tali zapobigayut vtechi Kaledi konfiskovuyut u Doktora vsi jogo rechi vklyuchayuchi zvukovu vikrutku i kilce chasu Vin i Garri stayut svidkami zibrannya elitnih vcheniv na choli z Davrosom yaki demonstruyut novij vinahid Mashina dlya peresuvannya Model III Davros davno planuye peretvoriti svij narod v doskonalih stvorin mutantiv yakim dlya peresuvannya potribna bude cya mashina Doktor vipadkovo nazivaye yiyi dalekom a cherez kilka hvilin i Davros nazivaye yih tak Ronson odin iz vchenih tayemno kazhe Doktorovi sho eksperimenti Davrosa neetichni i sho comu potribno poklasti kraj Doktor domovlyayetsya z nim sho pislya svogo vizvolennya rozpovist pro dalekiv ta Davrosa Dali voni zustrichayutsya z inshimi kaledami sho pragnut zupiniti Davrosa ale vin diznayetsya pro plani povstanciv za dopomogoyu Najdera i jogo shpiguniv Davros gotuye 20 dalekiv pid upravlinnyam komp yutera i tayemno daye talam formulu rechovini sho zmozhe probiti zahisnij kupol kalediv Tali vigotovlyayut potribnij komponent i vbudovuyut jogo v raketu shob poklasti kraj davnij vijni Doktor i Garri vizvolyayut Saru ta m yutiv ale Doktora shoplyuyut i vin bezporadno sposterigaye za zapuskom talskoyi raketi Davros obvinuvachuye Ronsona v nadanni formuli zayavlyaye sho smert kalediv stane narodzhennyam novoyi rasi dalekiv ta daye komandu vchenomu Garmanu vidaliti miloserdya z programi dalekiv Kilka dalekiv virushayut v kupol taliv de vbivayut vsih kogo bachat Doktor Sara j Garri ob yednuyutsya z ucililimi talami i m yutami ta razom povertayutsya v bunker kalediv Doktor prosit taliv znajti sposib znishiti bunker a sam zi svoyimi suputnikami jde vseredinu za kilcem chasu Davros shoplyuye geroyiv ta zmushuye Doktora pid strahom smerti druziv rozpovisti yak daleki budut peremozheni v majbutnomu Inshi vcheni diznayutsya pro plani Davrosa vizvolyayut Doktora i vidpravlyayut jogo v kimnatu z inkubatorami dalekiv Dlya aktivaciyi bombi vin musit z yednati dva kinci drotu ale v ostannij moment zadumuyetsya chi v pravi vin virishuvati dolyu Vsesvitu Davros pogodzhuyetsya na umovi ultimatumu dani povstancyami ta provodit golosuvannya pro zupinennya eksperimentiv Doktor diznavshis pro ce pribuvaye v zal golosuvannya zabiraye kilce chasu ta plivku z zapisom slabkostej dalekiv Viyavlyayetsya vse ce bulo primankoyu Davrosa vin vpuskaye v zal dalekiv Voni vbivayut kalediv i taliv Garri j Sara ryatuyutsya a Doktor povertayetsya do inkubatoriv de ryatuyuchis vid daleka ostannij vipadkovo zamikaye kontakt drotu i kapsuli z mutantami vibuhayut Davros usvidomlyuye sho daleki stali nezalezhnimi vid svogo tvorcya Vin namagayetsya zupiniti virobnichu liniyu mashin ta uniknuti smerti ale daleki vbivayut jogo Novonarodzhena rasa bere za cil stati povelitelyami Vsesvitu Doktor zapevnyaye svoyih suputnikiv sho hoch vin i ne zmig znishiti dalekiv yihnij rozvitok tochno spovilnenij na kilka stolit Komanda golovnih geroyiv proshayetsya z talami i m yutami ta za dopomogoyu kilcya chasu povertayetsya na Nervu Translyaciya j sprijnyattyaEpizod Nazva Trivalist Originalna data translyaciyi Glyadachi u Velikij Britaniyi1 Chastina 1 Part One 24 30 8 bereznya 1975 roku 10 7 mln2 Chastina 2 Part Two 24 51 15 bereznya 1975 roku 10 5 mln3 Chastina 3 Part Three 22 38 22 bereznya 1975 roku 8 5 mln4 Chastina 4 Part Four 23 38 29 bereznya 1975 roku 8 8 mln5 Chastina 5 Part Five 23 27 5 kvitnya 1975 roku 9 8 mln6 Chastina 6 Part Six 23 30 12 kvitnya 1975 roku 9 1 mln Pohodzhennya dalekiv vpershe translyuvalasya u viglyadi shesti shotizhnevih chastin po 25 hvilin z 8 bereznya 1975 roku po 12 kvitnya 1975 roku Kilkist glyadachiv stanovila vid 8 do 10 miljoniv pershu ta drugu chastinu podivilis 10 7 ta 10 5 miljoniv lyudej vidpovidno tretyu i chetvertu 8 5 i 8 8 miljoniv a p yatu i shostu 9 8 i 9 1 miljoniv U 2010 roci Mark Brekston z Radio Times viznav seriyu najkrashoyu godinoyu Terri Nejshna dlya serialu osoblivo hvalivshi stvorennya Davrosa Vin takozh pozitivno stavivsya do roboti Dadli Simpsona kompozitora seriyi ta soyuznikiv Davrosa yaki buli bezdoganno napisani ta zigrani vid Najdera do Garmana Odnak vin buv rozcharovanij sho Garri za vsyu seriyu majzhe nichogo ne zrobiv Recenzent The A V Club Kristofer Ban zaznachiv sho syuzhet superechit deyakim elementam seriyi persha poyava dalekiv ale sho ce udarilo po emocijnij skladovij Vin osoblivo hvaliv Davrosa i Skaro Odnak Ban vidchuv sho golovnoyu problemoyu u zobrazhenni dalekiv ye te sho nam ne dano inshogo viboru okrim togo shob rozglyadati yih yak vbivc psihopativ a Doktor natrapiv na katastrofichno nekompetentnogo sekretnogo agenta Styuart Golbrajt z DVD Talk ociniv seriyu v chotiri zirki z p yati nazivayuchi ce spravzhnoyu nasolodoyu dlya fanativ i pisav sho Visher buv chudovim u roli Davrosa Takozh vin zauvazhiv sho istoriya perevazhno skoncentrovana na diyi ta napruzhenosti sho robit yiyi dosit dobroyu i vvazhav sho ce ne osoblivo originalno oskilki syuzhet stosuyetsya zagalnih pitan podorozhej v chasi U 2009 roci zhurnal SFX nazvav scenu v yakij daleki otrimuyut svij pershij blaster trinadcyatim najstrashnishim momentom Doktora Hto Charli Dzhejn Anders z Io9 u statti 2010 roku nazvala klifgenger v chetvertij chastini Doktor zmushenij rozpovisti yak daleki budut peremozheni u majbutnomu odnim z najkrashih klifgengeriv za ves serial Spadshina Pohodzhennya dalekiv ye odniyeyu z najvidomishih serij klasichnogo Doktora Hto 1963 1989 tomu sho yiyi chasto povtoryuvali na telebachenni Shist chastin buli zibrani v odnu 85 hvilinnu versiyu yaku translyuvali na BBC One o 15 00 27 grudnya 1975 roku Yiyi pereglyanuli 7 6 miljoniv glyadachiv takozh dvi 45 hvilinni chastini seriyi translyuvali 26 lipnya ta 2 serpnya 1982 roku voni zibrali auditoriyu v 4 9 ta 5 miljoniv vidpovidno U zvichajnomu rozdilenni na shist chastin seriya bula povtorena na BBC Two v 1993 ta 2000 roci auditoriya v serednomu 2 2 mln ta 1 1 5 mln vidpovidno U 2008 roci chitachi zhurnalu Doctor Who Magazine vzyali uchast v opituvanni pro najkrashu seriyu Doktora Hto usih chasiv v yakomu 2500 lyudej nazvali same Pohodzhennya dalekiv Cherez rik chitacham dali vibir z 200 vibranih serij i Pohodzhennya posila tretye misce postupivshis 1984 ta Klip klip 2007 U 2014 roci seriya znovu otrimala tretye misce 2008 roku gazeta The Daily Telegraph nazvala yiyi odniyeyu z desyati najkrashih za ves serial Pohodzhennya dalekiv vstanovila pershij vipadok revizionizmu za istoriyu serialu Pershochergova istoriya dalekiv pokazana v seriyi pershogo sezonu vidriznyayetsya vid pokazanoyi tut Spershu daleki identifikuvalis yak predki daliv stvorin shozhih na taliv Tut zhe dali zamineni na kalediv U knizi The Official Doctor Who and the Daleks Book spivavtorom yakoyi ye Terri Nejshn bulo vstanovleno sho podiyi Dalekiv vidbuvayutsya pid chas 1000 litnoyi splyachki dalekiv koli mutanti plodi eksperimentiv Davrosa shukayuchi pritulok znajshli jogo napracyuvannya Rassel T Devis sho pracyuvav nad vidrodzhenim serialom 2005 sogodennya skazav sho sproba Volodariv chasu vinishiti dalekiv v cij seriyi stala poshtovhom do rozv yazannya Vijni Chasu Davros viyavlyayetsya zhivim u seriyi 1979 roku de jogo zigrav Devid Guderson V yakosti imperatora dalekiv ta u vikonanni Terri Mollojya personazh z yavlyayetsya she v troh istoriyah klasichnogo serialu U vidrodzhenomu seriali Davros debyutuye u istoriyi z dvoh serij Vkradena Zemlya Kinec mandrivki Rol zigrav Dzhulian Blich V 2015 Doktoru prijshlosya vibirati vbiti Davrosa she ditinoyu chi vryatuvati jogo zi smertelnoyi pastki Tut vikoristovuyutsya fragmenti z Pohodzhennya Komercijni vihodiKniga Doktor Hto i pohodzhennya dalekiv AvtorTerrens DiksNazva movoyu originaluDoctor Who and the Genesis of the DaleksIlyustraciyiKris AhileosKrayina Velika BritaniyaMovaanglijskaSeriyaKnigi po Doktoru Hto Novelizaciyi vid Target BooksVidavnictvoTarget BooksVidano22 lipnya 1976ISBN0 426 11260 1Poperednij tvirdNastupnij tvird Novelizaciya ciyeyi seriyi napisana Terrensom Diksom bula opublikovana Tandem v 1976 roci ta perevidana Virgin Publishing v 1991 roci z oglyadu na vidvedene chislo 27 sered novelizacij Doktor Hto i pohodzhennya dalekiv maye najbilshij tirazh bud yakoyi z originalnih serij ponad 100 000 primirnikiv Domashni nosiyi U 1979 roci BBC vipustili zvukovu versiyu seriyi u viglyadi gramofonnoyi plativki U 1988 roci zapis buv perevidanij na kaseti BBC Audio razom z audio dramoyu Vidkat Zgodom vin vijshov na kompakt disku v pereglyanutij ta rozshirenij versiyi BBC Audio v pari z Doslidzhennya Zemli Mashina chasu u 2001 roci U lyutomu 2011 roku Audio Go perevidali chasovu stisnutu audio versiyu plativki Pohodzhennya dalekiv vijshla BBC Enerprises na VHS u 1991 roci razom z poperednoyu seriyeyu Eksperiment sontaranciv a potim she raz yak chastina zibrannya istorij z Davrosom Vin vijshov na DVD yak specialne vidannya na dvoh diskah u Velikij Britaniyi vid BBC Worldwide 10 kvitnya 2006 roku ta u SShA Warner Home Video 6 chervnya togo zh roku Cej DVD vipusk dostupnij takozh yak chastina The Complete Davros Collection razom z ta Seriya v yakosti 1080i vijshla na BBC Studios na Blu ray u Velikij Britaniyi yak chastina zbirki 11 chervnya 2018 roku ta Warner Home Video na teritoriyi SShA yak chastina Tom Bejker Sezon 1 Cej vipusk mistiv yak originalnu 6 epizodnu versiyu tak i 85 hvilinnij povtor Dlya prosuvannya prodazhu povtorna versiya prodayetsya yak rezhiserska versiya bula pokazana v kinoteatrah SShA koshtami Fathom Events 11 chervnya 2018 roku Cikavi faktiCe persha seriya z uchastyu Davrosa tvorcya dalekiv Pohodzhennya dalekiv takozh ye drugoyu za istoriyu serialu de podiyi vidbuvayutsya na planeti Pershoyu bula Daleki druga seriya pershogo sezonu V nij buli pokazani naslidki vijni kalediv i taliv panuvannya dalekiv i vinajdennya likiv proti radiaciyi Fragmenti seriyi buli vikoristani u dev yatomu sezoni vidrodzhenogo serialu a same seriyi Uchen charodiya 2015 Davros zgaduye svoyi zustrichi z Doktorom a na ekranah pozadu pokazanij Chetvertij Doktor gotovij vbiti usih dalekiv aktivuvavshi bombu Primitki Ratings Guide Doctor Who News Richard Molesworth compiler 10 April 2006 Genesis of the Daleks with Information Text DVD Genesis of the Daleks DVD BBC Worldwide Braxton Mark 14 June 2010 Doctor Who Genesis of the Daleks Radio Times Bahn Christoper 15 April 2012 Genesis of the Daleks The A V Club Galbraith Stuart 16 July 2006 Doctor Who Genesis of the Daleks DVD Talk 21 Scariest Doctor Who Moments 3 SFX 1 February 2009 Anders Charlie Jane 31 August 2010 Greatest Doctor Who cliffhangers of all time io9 Dr Who Genesis of the Daleks 18 December 1975 p 60 via BBC Genome Howe Stammers and Walker p 60 MacDonald Philip 3 June 1998 Morals and monstrosity Doctor Who Magazine Royal Tunbridge Wells Kent Panini Comics 265 Haines Lester 17 September 2009 Doctor Who fans name best episode ever The Register The Top 10 Doctor Who stories of all time 2019 12 06 u Wayback Machine Doctor Who Magazine June 21 2014 The 10 greatest episodes of Doctor Who ever The Daily Telegraph 2 July 2008 Chapman p 101 Lewis and Smithka p 180 Peel John Nation Terry 31 December 1988 The Official Doctor Who and the Daleks Book St Martin s Press ISBN 0 312 02264 6 Davies Russell T 2005 Doctor Who Annual 2006 Panini Books ISBN 1 904419 73 9 Terry Molloy I Davros Norfolk BBC 3 July 2008 Lofficier Jean Marc and Randy 1 May 2003 Fourth Doctor The Doctor Who Programme Guide iUniverse p 123 ISBN 0 595 27618 0 No Artist Doctor Who Genesis of the Daleks Discogs Doctor Who Genesis of the Daleks amp Exploration Earth BBC Shop Doctor Who Genesis Of The Daleks Vintage Beeb Arhivovano 17 sichnya 2013 u Archive is Audio Go 3 February 2011 Shaun Lyon et al 2007 03 31 Outpost Gallifrey Arhiv originalu vid 2008 07 31 Doctor Who Genesis of the Daleks BBC Shop BBC 25 09 2007 Arhiv originalu vid 17 10 2007 Doctor Who The Collection Season 12 coming to Blu ray boxset 2018 05 02 u Wayback Machine doctorwho tv Doctor Who Genesis of the Daleks 2018 05 02 u Wayback Machine Fathom Events PosilannyaGenesis of the Daleks na BBC Online angl Genesis of the Daleks TV story na Tardis Data Core zovnishnij viki angl BBC Interv yu z Elizabet Slejden pro Pohodzhennya dalekiv angl

Дата публікації:
Топ