італ. La donna velata | |
---|---|
Творець: | Альбрехт Дюрер |
Час створення: | 1514 |
Розміри: | 82 × 60,5 |
Висота: | 42,2 см |
Ширина: | 30,6 см |
Матеріал: | папір, вугільний олівець |
Жанр: | портрет |
Зберігається: | Берлін |
Музей: | Державні музеї Берліна, Гравюрний кабінет (Берлін) |
Портрет матері у 63 роки у Вікісховищі |
«Портрет матері у 63 роки» — відомий малюнок Альбрехта Дюрера з зображенням його матері. Нині зберігається в Гравюрному кабінеті (Берлін). У своїй похмурості малюнок порівнювали з двома великими гравюрами 1514, Меленколією I та Мадонною біля стіни. Це другий портрет Дюрера; його c. 1490 Масло на дубовій панелі. Зараз у Нюрнберзі загальновизнано або оригінальним, або копією загубленого її портрета. Малюнок було придбано у 1877 р. Купферістхкабінеттом з аукціонного дому з фірміном у Парижі протягом періоду придбання понад 35 малюнків Дюрера галереєю.
Мати Дюрера — Барбара
Батько Альбрехта Дюрера походив з Угорщини, де працював в майстерні Ієронумуса Хольфера, ювеліра. Майже сорокарічним батько Альбрехта узяв шлюб з донькою Ієронумуса Хольфера — Барбарою, якій виповнилося п'ятнадцять. Про почуття чи прихильність дівчини з глушини — не йшлося. Чоловік мав прибутковий фах, а долю доньки вирішували батьки. (Дорослого Альбрехта одружили так само — наречену сину підбирав батько, заклопотаний матеріальним станом синової родини та багатим приданим Агнес, яку син не знав до шлюбу. Чемний син теж підкорився непохитній волі батька).
Альбрехт був третьою дитиною подружжя. Після нього мати Дюрера народила ще п'ятнадцятеро дітей. Але її життя важко вважати вдалим. Вона вагітніла, народжувала дітей, шістнадцять з яких померли за її життя. Мати пройшла через відчай, поховання дітей і страшні хвороби. Дюрер згадував, що мати перехворіла навіть на чуму, але доля дарувала їй видужання.
Ймовірно, сина Альбрехта пов'язували з нею ніжні, теплі стосунки, які він ховав від сторонніх. Дослідники знають портрет батька олійними фарбами (музей Уффіці, Флоренція), але подібного портрета матері не мали. Віднайдений портрет жінки пензля Альбрехта з датою 1490 р., можливо, не мати митця, а жінка, схожа на неї.
Дюрер отямився, коли сам подорослішав і коли мати в черговий раз занедужала. За свідоцтвом художника, їй виповнилося шістдесят три роки. Страждання матері й загроза втратити її назавжди — спонукали сина і митця швидко створити її портрет.
Опис твору
На малюнку, створеному вугільним олівцем, перед глядачем важко хвора, виснажена жінка, майже інвалід. Часті вагітності й хвороби спотворили її обличчя, виснажили й висушили її тіло. Дюрер точно відтворює її тонку шкіру, зморшки на чолі та косоокість, яку теж мав. Але спотворене хворобами та стражданнями обличчя старої жінки не викликає відрази, бо син палко співчував матері й зумів передати співчуття своїм твором.
Зі спогадів Альбрехта
Гіркотою втрати та співчуття просякнуті й спогади самого Альбрехта, де викладено єдині правдиві звістки про її важку, нещасну долю: «Моя побожна мати народила і виховала вісімнадцять дітей. Вона часто хворіла важкими й незрозумілими хворобами, також і на чуму, знала злидні, страхи, знущання й образи. Але не робила зла іншим. Вона боялася смерті, але казала, що не боїться постати перед Богом. Помирала вона тяжко, і я помітив, що їй бачилося щось страшне, тому вона просила свячену воду… Я повторював їй молитви. Моє серце краяло таке горе, що не можу відтворити це словами. Боже, будь милостивим до неї».
Дві загадкові гравюри Дюрера
Роком смерті матері датовані дві гравюри майстра. Це усміхнена «Мадонна біля муру». Звертання до образу Богородиці логічне, бо вона — ходатай перед Богом за душу померлої матері.
Ще більше питань викликає гравюра «Меланхолія», віртуозне виконання якої подарувало їй титул «Майстерська гравюра». Дивна за сюжетом гравюра — насправді є алегорією. Це алегорія творчості, творчого темпераменту за уявою майстрів Відродження, який пов'язували саме з меланхолійним темпераментом людини. Тому молода і засмучена жінка у Дюрера має в руці циркуль, як вчений-геометр або архітектор. Біля неї розкидані теслярські інструменти, утаємничена таблиця на стіні, терези, маленький янгол з крилами. Та й сама жінка крилата, як і людська думка. В небі веселка і кажан з написом — поясненням, що це алегорія Меланхолії, алегорія творчості.
Дюрер награвіював дивну «Меланхолію» після смерті матері, яку любив і цінував. Натяком на це є розрита могила на гравюрі. Є відомості, що його «Меланхолія» — це додаткова персоніфікація його горя, його туги за померлою матір'ю і того відчаю, того бажання все покинути, яке він тоді відчував. Адже в обличчі Меланхолії є справжнє горе і неможливість примирення з чимось. З чим — загадка Дюрера, бо це сучасне тлумачення змісту твору. Але й воно може бути неточним, невідповідним.
- «Мадонна біля муру», гравюра різцем, 1514
- «Меланхолія», гравюра різцем, 1514
Джерела
- Marcel Brion. Dürer. London: Thames and Hudson, 1960
- Price, David. Albrecht Dürer's Renaissance: Humanism, Reformation and the Art of Faith. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2003.
- Sturge Moore, Thomas. Albert Dürer. Kessinger Publishing, 2004.
- Tatlock, Lynne. «Enduring Loss in Early Modern Germany». Brill Academic Publishers, 2010. 116.
Див. також
- Hutchison, Jane Campbell (29 серпня 2003). Albrecht Durer. doi:10.4324/9780203800591. Процитовано 31 серпня 2022.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
misceperebuvannyaPortret materi u 63 rokiital La donna velataTvorec Albreht DyurerChas stvorennya 1514Rozmiri 82 60 5Visota 42 2 smShirina 30 6 smMaterial papir vugilnij olivecZhanr portretZberigayetsya BerlinMuzej Derzhavni muzeyi Berlina Gravyurnij kabinet Berlin Portret materi u 63 roki u Vikishovishi Portret materi u 63 roki vidomij malyunok Albrehta Dyurera z zobrazhennyam jogo materi Nini zberigayetsya v Gravyurnomu kabineti Berlin U svoyij pohmurosti malyunok porivnyuvali z dvoma velikimi gravyurami 1514 Melenkoliyeyu I ta Madonnoyu bilya stini Ce drugij portret Dyurera jogo c 1490 Maslo na dubovij paneli Zaraz u Nyurnberzi zagalnoviznano abo originalnim abo kopiyeyu zagublenogo yiyi portreta Malyunok bulo pridbano u 1877 r Kupferisthkabinettom z aukcionnogo domu z firminom u Parizhi protyagom periodu pridbannya ponad 35 malyunkiv Dyurera galereyeyu Mati Dyurera BarbaraBatko Albrehta Dyurera pohodiv z Ugorshini de pracyuvav v majsterni Iyeronumusa Holfera yuvelira Majzhe sorokarichnim batko Albrehta uzyav shlyub z donkoyu Iyeronumusa Holfera Barbaroyu yakij vipovnilosya p yatnadcyat Pro pochuttya chi prihilnist divchini z glushini ne jshlosya Cholovik mav pributkovij fah a dolyu donki virishuvali batki Doroslogo Albrehta odruzhili tak samo narechenu sinu pidbirav batko zaklopotanij materialnim stanom sinovoyi rodini ta bagatim pridanim Agnes yaku sin ne znav do shlyubu Chemnij sin tezh pidkorivsya nepohitnij voli batka Albreht buv tretoyu ditinoyu podruzhzhya Pislya nogo mati Dyurera narodila she p yatnadcyatero ditej Ale yiyi zhittya vazhko vvazhati vdalim Vona vagitnila narodzhuvala ditej shistnadcyat z yakih pomerli za yiyi zhittya Mati projshla cherez vidchaj pohovannya ditej i strashni hvorobi Dyurer zgaduvav sho mati perehvorila navit na chumu ale dolya daruvala yij viduzhannya Jmovirno sina Albrehta pov yazuvali z neyu nizhni tepli stosunki yaki vin hovav vid storonnih Doslidniki znayut portret batka olijnimi farbami muzej Uffici Florenciya ale podibnogo portreta materi ne mali Vidnajdenij portret zhinki penzlya Albrehta z datoyu 1490 r mozhlivo ne mati mitcya a zhinka shozha na neyi Dyurer otyamivsya koli sam podoroslishav i koli mati v chergovij raz zaneduzhala Za svidoctvom hudozhnika yij vipovnilosya shistdesyat tri roki Strazhdannya materi j zagroza vtratiti yiyi nazavzhdi sponukali sina i mitcya shvidko stvoriti yiyi portret Opis tvoruNa malyunku stvorenomu vugilnim olivcem pered glyadachem vazhko hvora visnazhena zhinka majzhe invalid Chasti vagitnosti j hvorobi spotvorili yiyi oblichchya visnazhili j visushili yiyi tilo Dyurer tochno vidtvoryuye yiyi tonku shkiru zmorshki na choli ta kosookist yaku tezh mav Ale spotvorene hvorobami ta strazhdannyami oblichchya staroyi zhinki ne viklikaye vidrazi bo sin palko spivchuvav materi j zumiv peredati spivchuttya svoyim tvorom Zi spogadiv AlbrehtaGirkotoyu vtrati ta spivchuttya prosyaknuti j spogadi samogo Albrehta de vikladeno yedini pravdivi zvistki pro yiyi vazhku neshasnu dolyu Moya pobozhna mati narodila i vihovala visimnadcyat ditej Vona chasto hvorila vazhkimi j nezrozumilimi hvorobami takozh i na chumu znala zlidni strahi znushannya j obrazi Ale ne robila zla inshim Vona boyalasya smerti ale kazala sho ne boyitsya postati pered Bogom Pomirala vona tyazhko i ya pomitiv sho yij bachilosya shos strashne tomu vona prosila svyachenu vodu Ya povtoryuvav yij molitvi Moye serce krayalo take gore sho ne mozhu vidtvoriti ce slovami Bozhe bud milostivim do neyi Dvi zagadkovi gravyuri Dyurera Melanholiya oblichchya gravyura rizcem 1514 Rokom smerti materi datovani dvi gravyuri majstra Ce usmihnena Madonna bilya muru Zvertannya do obrazu Bogorodici logichne bo vona hodataj pered Bogom za dushu pomerloyi materi She bilshe pitan viklikaye gravyura Melanholiya virtuozne vikonannya yakoyi podaruvalo yij titul Majsterska gravyura Divna za syuzhetom gravyura naspravdi ye alegoriyeyu Ce alegoriya tvorchosti tvorchogo temperamentu za uyavoyu majstriv Vidrodzhennya yakij pov yazuvali same z melanholijnim temperamentom lyudini Tomu moloda i zasmuchena zhinka u Dyurera maye v ruci cirkul yak vchenij geometr abo arhitektor Bilya neyi rozkidani teslyarski instrumenti utayemnichena tablicya na stini terezi malenkij yangol z krilami Ta j sama zhinka krilata yak i lyudska dumka V nebi veselka i kazhan z napisom poyasnennyam sho ce alegoriya Melanholiyi alegoriya tvorchosti Dyurer nagraviyuvav divnu Melanholiyu pislya smerti materi yaku lyubiv i cinuvav Natyakom na ce ye rozrita mogila na gravyuri Ye vidomosti sho jogo Melanholiya ce dodatkova personifikaciya jogo gorya jogo tugi za pomerloyu matir yu i togo vidchayu togo bazhannya vse pokinuti yake vin todi vidchuvav Adzhe v oblichchi Melanholiyi ye spravzhnye gore i nemozhlivist primirennya z chimos Z chim zagadka Dyurera bo ce suchasne tlumachennya zmistu tvoru Ale j vono mozhe buti netochnim nevidpovidnim Madonna bilya muru gravyura rizcem 1514 Melanholiya gravyura rizcem 1514DzherelaMarcel Brion Durer London Thames and Hudson 1960 Price David Albrecht Durer s Renaissance Humanism Reformation and the Art of Faith Ann Arbor University of Michigan Press 2003 ISBN 0 472 11343 7 Sturge Moore Thomas Albert Durer Kessinger Publishing 2004 ISBN 1 4191 0533 7 Tatlock Lynne Enduring Loss in Early Modern Germany Brill Academic Publishers 2010 116 ISBN 90 04 18454 6Div takozhPivnichne Vidrodzhennya Malyunok Grafika Portreti batkiv kartina Dyurera Hutchison Jane Campbell 29 serpnya 2003 Albrecht Durer doi 10 4324 9780203800591 Procitovano 31 serpnya 2022