Полі́на — жіноче ім'я. Може мати різне походження: за одною версією, походить від грецького імені Аполлінарія, яке є похідною імені давньогрецького бога Аполлона, та означає «сонячна». Інша версія походження імені — від фр. Pauline («Полін», «Поліна») — французького варіанту імені Павлина.
- Розмовні форми: Поліна, Поля, Полінка, Польчик, Полюнька, Поліночка, Поллі, Полюся, Ліна, Ліночка.
Поліна | |
---|---|
Pauline | |
Стать | жіноче ім'я |
Значення | Від фр. Pauline чи зменшена форма від |
Споріднені імена | Павла |
Інші форми | Павлина |
Популярність | Висока |
Іншими мовами: | |
Пошук статей у Вікіпедії | містять ім'я |
Іменини
Святих під іменем Поліна немає у Православній церкві. Зазвичай хрестять Полін під іменами Пелагея (День Ангела — 23 березня, 17 травня, 9 червня, 11 липня, 8 жовтня, 20 жовтня, 21 жовтня), Павла (23 лютого) та Аполлінарія (5 січня, 22 березня, 30 вересня)
Відомі особистості на ім'я Поліна
- Поліна Астахова — українська гімнастка, багаторазова олімпійська чемпіонка.
- Поліна Осипенко — радянська льотчиця; одна з перших жінок, удостоєна звання Героя Радянського Союзу.
- Поліна Кульженко — українська музейниця, мистецтвознавка.
- Поліна Самійленко — акторка героїчного плану родом з Василькова на Київщині. Перша дружина Амвросія Бучми.
- Поліна Віардо-Гарсіа — французька співачка, педагогиня та композиторка.
- Поліна Павлюченко — українська співачка (альт), музична педагогиня. Народна артистка України (1994).
- Поліна Куманченко — українська актриса.
- Поліна Табачникова-Нятко — українська радянська актриса, режисерка і театральна педагогиня, сестра Віри Данилевич.
- Поліна Страшнова — українська прозаїкиня, вчителька, членкиня Спілки письменників УРСР (з 1959 року).
Цікавий факт
У Росії в XIX ст. існувала дивна традиція вважати французьке ім'я Pauline (Поліна) аналогом російського «Прасковья» (Параскева). Таку взаємозаміну згадує О. С. Пушкін в «Євгенії Онєгіні» («звала Полиною Прасковью») і Ф. М. Достоевский в «Гравці» («Здравствуй, Прасковья. Ты здесь что делаешь?» — «Здравствуйте, бабушка, — сказала Полина, приближаясь к ней, — давно ли в дороге?»). Інший приклад: Поліна Гебль, дружина декабриста І. О. Анненкова, по прийнятті православ'я була наречена ім'ям «Прасковья» (в українському перекладі — «Параска») — має бути, згідно з цією традицією. Але ці імена не є російською та французькою формами того ж імені. «Поліна» — як було зазначено вище, є французьким варіантом імені «Павлина» (щоправда, у сучасних православних святцях не засвідченого), а «Параскева» має у французькій форму Parascève («Парасе́в, Парасе́ва»). Хоча це ім'я вважається канонічним і в католицькій традиції (день пам'яті мучениці Параскеви Римської — 20 березня), воно там було не так поширеним, як ім'я Прасковья в Росії.
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 6 червня 2012. Процитовано 26 серпня 2012.
- . Архів оригіналу за 20 листопада 2012. Процитовано 26 серпня 2012.
- . Архів оригіналу за 11 березня 2016. Процитовано 26 серпня 2012.
- Евгений Онегин, глава XXXIII [ 21 вересня 2016 у Wayback Machine.] (рос.)
- Игрок, глава IX [ 3 липня 2016 у Wayback Machine.] (рос.)
- Тут варто нагадати, що повне ім'я героїні роману Достоєвського було «Аполлінарія» — православне, цілком «російське» ім'я
- . Архів оригіналу за 4 жовтня 2017. Процитовано 6 липня 2016.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Poli na zhinoche im ya Mozhe mati rizne pohodzhennya za odnoyu versiyeyu pohodit vid greckogo imeni Apollinariya yake ye pohidnoyu imeni davnogreckogo boga Apollona ta oznachaye sonyachna Insha versiya pohodzhennya imeni vid fr Pauline Polin Polina francuzkogo variantu imeni Pavlina Rozmovni formi Polina Polya Polinka Polchik Polyunka Polinochka Polli Polyusya Lina Linochka PolinaPaulineStatzhinoche im yaZnachennyaVid fr Pauline chi zmenshena forma vidSporidneni imenaPavlaInshi formiPavlinaPopulyarnistVisokaInshimi movami angl Paulina Pauline isp Paulina ital Paolina nim Pauline Paulina ros Polina fr PaulinePoshuk statej u Vikipediyiyaki pochinayutsya z imeni mistyat im yaU Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Polina znachennya ImeniniBog Apollon Svyatih pid imenem Polina nemaye u Pravoslavnij cerkvi Zazvichaj hrestyat Polin pid imenami Pelageya Den Angela 23 bereznya 17 travnya 9 chervnya 11 lipnya 8 zhovtnya 20 zhovtnya 21 zhovtnya Pavla 23 lyutogo ta Apollinariya 5 sichnya 22 bereznya 30 veresnya Vidomi osobistosti na im ya PolinaPolina Astahova ukrayinska gimnastka bagatorazova olimpijska chempionka Polina Osipenko radyanska lotchicya odna z pershih zhinok udostoyena zvannya Geroya Radyanskogo Soyuzu Polina Kulzhenko ukrayinska muzejnicya mistectvoznavka Polina Samijlenko aktorka geroyichnogo planu rodom z Vasilkova na Kiyivshini Persha druzhina Amvrosiya Buchmi Polina Viardo Garsia francuzka spivachka pedagoginya ta kompozitorka Polina Pavlyuchenko ukrayinska spivachka alt muzichna pedagoginya Narodna artistka Ukrayini 1994 Polina Kumanchenko ukrayinska aktrisa Polina Tabachnikova Nyatko ukrayinska radyanska aktrisa rezhiserka i teatralna pedagoginya sestra Viri Danilevich Polina Strashnova ukrayinska prozayikinya vchitelka chlenkinya Spilki pismennikiv URSR z 1959 roku Cikavij faktU Rosiyi v XIX st isnuvala divna tradiciya vvazhati francuzke im ya Pauline Polina analogom rosijskogo Praskovya Paraskeva Taku vzayemozaminu zgaduye O S Pushkin v Yevgeniyi Onyegini zvala Polinoyu Praskovyu i F M Dostoevskij v Gravci Zdravstvuj Praskovya Ty zdes chto delaesh Zdravstvujte babushka skazala Polina priblizhayas k nej davno li v doroge Inshij priklad Polina Gebl druzhina dekabrista I O Annenkova po prijnyatti pravoslav ya bula narechena im yam Praskovya v ukrayinskomu perekladi Paraska maye buti zgidno z ciyeyu tradiciyeyu Ale ci imena ne ye rosijskoyu ta francuzkoyu formami togo zh imeni Polina yak bulo zaznacheno vishe ye francuzkim variantom imeni Pavlina shopravda u suchasnih pravoslavnih svyatcyah ne zasvidchenogo a Paraskeva maye u francuzkij formu Parasceve Parase v Parase va Hocha ce im ya vvazhayetsya kanonichnim i v katolickij tradiciyi den pam yati muchenici Paraskevi Rimskoyi 20 bereznya vono tam bulo ne tak poshirenim yak im ya Praskovya v Rosiyi Div takozhSpisok ukrayinskih zhinochih imen PolPrimitki Arhiv originalu za 6 chervnya 2012 Procitovano 26 serpnya 2012 Arhiv originalu za 20 listopada 2012 Procitovano 26 serpnya 2012 Arhiv originalu za 11 bereznya 2016 Procitovano 26 serpnya 2012 Evgenij Onegin glava XXXIII 21 veresnya 2016 u Wayback Machine ros Igrok glava IX 3 lipnya 2016 u Wayback Machine ros Tut varto nagadati sho povne im ya geroyini romanu Dostoyevskogo bulo Apollinariya pravoslavne cilkom rosijske im ya Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2017 Procitovano 6 lipnya 2016