Плейбек-театр (також театр плейбек, англ. Playback Theatre, букв. переклад «театр відтворення») — різновид [en]театру імпровізації, що складається з двох основних комплементарних практик: розповіді глядачами особистих історій на публіку та миттєвої художньої інсценізації акторами цих розповідей у специфічних формах. У дійстві плейбек-театру завжди є ведучий (на проф. сленгу «кондактор»), який організовує ці практики та супроводжує увесь процес, від вступного до заключного слова.
У плейбек-театрі інсценізуються не літературні твори (на відміну від театру репертуарного) і не особисті змісти виконавців (на відміну від театру чистої імпровізації), а індивідуальні історії присутніх на виставі глядачів, тобто будь-кого з бажаючих, випадкових людей.
Дійство плейбек-театру зазвичай називають «перформансом», оскільки в ньому акцент не на результаті, а на процесі творчості, з чого випливає безпосередня цінність мистецьких дій учасників у режимі реального часу: і розповіді глядачів, і гра акторів, музикантів, інших творців, і реакції ведучого та всіх присутніх є великою мірою непередбачуваними, спонтанними. У плейбек-театрі використовуються також [en] (напр., вихід глядача на сцену) та імерсивні (напр., прохання до зали поділитися історією один з одним) театрально-акціоністські елементи.
Плейбек-театр часто використовується як інструмент соціальних змін на рівні малих та середніх, закритих та відкритих, однорідних та неоднорідних груп. Комплексний соціально-психологічний ефект, який відчуває на собі група, пояснюється концептом «наративної ретикуляції», запропонованим автором ідеї і засновником плейбек-театру Джонатаном Фоксом у 2013 році.
Плейбек-театр виник у м. Нью-Палц (США) у 1975 році, на сьогодні існує в тому чи іншому вигляді у понад 75-ти країнах світу. В Україні існує з 2001 року.
У 1990 році було створено міжнародну організацію («Мережу») плейбек-театрів («The International Playback Theatre Network» — «IPTN»), у 1993-му — школу («Центр») підготовки практиків і тренерів («Centre for Playback Theatre») із власними програмами навчання за встановленими стандартами, у 2017-му — незалежний блог плейбек-театру («Playback Theatre Reflects»), є спільні ресурси у соціальних мережах; проводяться дослідження; друкується власний часопис («Interplay», з 1990 року, «IPTN Journal», з 2015 року), виходять статті, методичні посібники та монографії, відеоблоги; проводяться міські, національні, міжнародні та інші зустрічі, конференції, семінари, фестивалі тощо.
Бібліографічний список основних літературних джерел з плейбек-театру
- Бистревський В. Ю. Психологічний театр Playback як форма прояву творчості / В. Ю. Бистревський // Творчість як корисне здійснення блага через істину у красі: матер. X Міжнар. наук.-практ. конф. (м. Київ, 14–15 травня 2009 р.) / уклад. Б. В. Новіков. — К. : ІВЦ "Видавництво «Політехніка», 2009. — 448 с. — С. 162—163.
- Гислер К. Б. Акт служения или как нам необходим «крот» / К. Б. Гислер // Психодрама и современная психотерапия. — 2012. — № 1–2. — 160 с. — С. 117—119.
- Грабская И. А. У меня есть история… / И. А. Грабская // Психодрама и современная психотерапия. — 2011. — № 1–2. — 120 с. — С. 95–102.
- Гудыменко Т. С. Плейбек-театр как способ гармонизации межличностных отношений / Т. С. Гудыменко // Психодрама и современная психотерапия. — 2012. — № 1–2. — 160 с. — С. 112—116.
- Дмитриева М. Playback-театр: игра без сценария [Электронный ресурс] / Мария Дмитриева // Опубликовано в сети Интернет 11.07.2014. — Режим доступа: http://www.cablook.com/mixlook/playback-teatr-igra-bez-stsenariya/
- Журин Ю. Размышление о плейбэке человека, практикующего плейбэк и психодраму [Электронный ресурс] / Юрий Журин // Опубликовано в сети Интернет 30.03.2010. — Режим доступа : http://www.psihodrama.ru/t554.html
- Загряжская Е. А. Развитие психотерапевтического потенциала Плэйбэк театра: понимание «сверхзадачи» истории и жанр игры / Е. А. Загряжская, И. В. Лобанов // Журнал практического психолога. — 2010. — № 3. — 200 с. — (Тематич. вып. : Психодрама и театр). — С. 91–118.
- Загряжская Е. Формы игры в плэйбэк театре / Е. Загряжская, В. Романова // Журнал практического психолога. — 2010. — № 3. — 200 с. — (Тематич. вып. : Психодрама и театр). — С. 62–76.
- Зимина М. А. Рождение Театра / М. А. Зимина, С. А. Соболева, Е. А. Левитина // Психодрама и современная психотерапия. — 2012. — № 1–2. — 160 с. — С. 150—152.
- Єфимова І. В. Соціально-психологічні особливості зворотного зв'язку між суб'єктами допологової підготовки: дис.[недоступне посилання з липня 2019] … канд. психол. наук: спец. 19.00.05 «Соціальна психологія; психологія соціальної роботи» / Єфимова Ірина Вікторівна. — К. : Інститут соціальної та політичної психології НАПН України, 2015. — 272 с.
- Кандибур Р. Г. Значение символов в национальном плейбек-театре / Р. Г. Кандибур // Психодрама и современная психотерапия. — 2012. — № 1–2. — 160 с. — С. 139—145.
- Кипнис М. Театр «Плейбек» / М. Кипнис // Кипнис М. Актерский тренинг. Более 100 игр, упражнений и этюдов, которые помогут вам стать первоклассным актером / М. Кипнис. — М. : АСТ: АСТ МОСКВА; СПб. : Прайм-ЕВРОЗНАК, 2008. — 250 с. — С. 140—145.
- Корниенко П. Интервью с Андреем Шадурой, 8 октября . [Электронный ресурс] / Павел Корниенко ; интервьюеры: Е. Загряжская, С. Кравец // Опубликовано в сети Интернет 01.10.2008. — Режим доступа : http://www.psihodrama.ru/t187.html
- Крымова Д. История Плейбек-Театра в России [Электронный ресурс] / Дарья Крымова // Опубликовано в сети Интернет 12.09.2008. — Режим доступа : http://aquatoriya.livejournal.com/13766.html
- Крымова Д. А. Удовлетвори свой инстинкт театральности! / Д. А. Крымова // Журнал практического психолога. — 2010. — № 3. — 200 с. — (Тематич. вып. : Психодрама и театр). — С. 3–7.
- Литвиненко Л. И. Новые аспекты плейбэк-театра: психотерапия на сцене / Л. И. Литвиненко // Журнал практического психолога. — 2013. — № 5. — 212 с. — (Спец. вып. : «Плейбэк Театр в сфере практической психологии»). — С. 23–36.
- Литвиненко Л. И. Киевский театр Playback «Отражение». Театр общения и действия / Л. И. Литвиненко // Псі. — 2008. — № 1(2). — 186 с. — С. 144—146.
- Литвиненко Л. И. Плейбек-театр — театр или психотерапия? 10 лет плейбек-театра в Украине / Л. И. Литвиненко // Психодрама и современная психотерапия. — 2012. — № 1–2. — 160 с. — С. 22–31.
- Нида В. О «Плейбек-Театре» [Электронный ресурс] / Вероника Нида // Опубликовано в сети Интернет 23.10.2007. — Режим доступа: http://flogiston.ru/articles/therapy/playback
- Павлин Д. А. Необходимость подготовки актеров плейбек-театра / Д. А. Павлин // Психодрама и современная психотерапия. — 2012. — № 1–2. — 160 с. — С. 120—125.
- Павлін Д. О. Психологічні особливості розвитку спонтанності особистості у віці ранньої дорослості: дис. … канд. психол. наук: спец. 19.00.07 «Педагогічна та вікова психологія» / Павлін Дар'я Олександрівна. — К. : Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 2016. — 238 с.
- Савинов В. В. О роли кондактора в плейбек-интервью / В. В. Савинов // Психодрама и современная психотерапия. — 2012. — № 1–2. — 160 с. — С. 126—129. — Режим доступа: https://www.academia.edu/33833647
- Савінов В. В. Особливості використання плейбек-театру в роботі з внутрішньо переміщеними особами / Савінов Володимир Вікторович // Робота з травмами війни. Український досвід : матеріали Першої всеукраїнської науково-практичної конференції (м. Київ, 28–31 березня 2018 р.) / [за наук. ред. Л. А. Найдьонової, О. Л. Вознесенської, В. В. Савінова та ін.]. – К. : Золоті ворота, 2018. – 170 с. – С. 96–101.
- Савинов В. В. Плейбек-театр как социально-психологическая практика, искусство и социальный продукт: возможности и предостережения : фонограмма круглого стола [Электронный ресурс] / В. В. Савинов, Е. Л. Вознесенская, В. А. Климчук и др. – К. : ЭБ НАПН Украины, 2013. – 37 с. – Режим доступа (с 06.05.2016): http://lib.iitta.gov.ua/165885/
- Савінов В. В. Плейбек-театр як технологія відновлення особистості, що переживає наслідки травматизації / В. В. Савінов // Соціально-психологічні технології відновлення особистості після травматичних подій: практичний посібник / [Т. М. Титаренко, М. С. Дворник, В. О. Климчук та ін.] ; за наук. ред. Т. М. Титаренко / Національна академія педагогічних наук України, Інститут соціальної та політичної психології. — Кропивницький: Імекс-ЛТД, 2019. — 220 с. — С. 182—190. — Режим доступу: https://www.academia.edu/40028931/
- Савинов В. В. Развивающая практика плейбек-театра / Савинов Владимир Викторович // Территория детской психотерапии. Дискурс разных школ: матер. второй и третьей науч.-практ. конф. ПАДАП (Киев, 2011—2012). — К. : ПАДАП, 2013. — 156 с. — С. 122—125.
- Савінов В. В. Атмосфера плейбек-театру: від глядача до автора / Савінов В. В. // Соціально-психологічні особливості професійної діяльності працівників соціальної сфери: обсерваторія душі: матер. V всеукр. наук.-практ. конф. з міжнар. участю (Мелітополь, 25–27 травня 2012) / упоряд. О. Т. Плетка. — К.–Мелітополь: Золоті ворота, 2012. — 58 с. — С. 21–24.
- Савінов В. В. Відновлювальні ефекти плейбек-театру для людей, що переживають наслідки травматичних подій / В. В. Савінов // Способи підвищення соціально-адаптивних можливостей людини в умовах переживання наслідків травматичних подій: методичні рекомендації / НАПН України, Ін-т соц. та політ. психології ; за наук. ред. Т. М. Титаренко. — Кропивницький: Імекс-ЛТД, 2017. — 80 c. — С. 41–46.
- Савінов В. В. Вплив плейбек-театру на особистість, що переживає наслідки травматичних подій / В. В. Савінов // Психологічна допомога особистості, що переживає наслідки травматичних подій: зб. статей за матер. укр.-пол. наук. семінару (Київ, 20–21 червня 2015) / Ін-т соц. та політ. психології НАПН України ; Представництво Польської академії наук у м. Києві ; Соціально-психологічний методичний реабілітаційний центр ; [наук. ред. Т. М. Титаренко]. — К. : Міленіум, 2015. — 150 с. — С. 133—143.
- Савінов В. В. Інтерактивний психологічний театр як засіб профілактики та подолання стресових ситуацій / В. В. Савінов // Профілактика порушень адаптації молоді до повсякденних стресів і кризових життєвих ситуацій: навч. посіб. / Національна академія педагогічних наук України, Ін-т соц. та політ. психології ; за наук. ред. Т. М. Титаренко. — К. : Міленіум, 2011. — 272 с. — С. 189—208.
- Савінов В. В. Концепт «наративної ретикуляції» як соціально-психологічного ефекту плейбек-театру / Савінов Володимир // Простір арт-терапії: можливості інтеграції: матер. XIV Міжнар. міждисциплін. наук.-практ. конф. (м. Київ, 23–25 лютого 2017 р.) / [за наук. ред. А. П. Чуприкова, Л. А. Найдьонової, О. Л. Вознесенської, О. М. Скнар]. — К. : Золоті ворота, 2017. — 164 с. — С. 89–94. — Режим доступу: https://www.academia.edu/33904565
- Савінов В. В. Плейбек-театр як соціально-психологічна практика, мистецтво та соціальний продукт: можливості й застереження : стенограма круглого столу [Електронний ресурс] / В. В. Савінов, О. Л. Вознесенська, В. А. Климчук та ін. – К. : ЕБ НАПН України, 2013. – 37 с. – Режим доступу (з 02.06.2017): http://lib.iitta.gov.ua/165899/ https://www.academia.edu/33846713
- Савінов В. В. Практики плейбек-театру як способу особистісного життєконструювання: підрозділ 4.2 / В. В. Савінов // Психологія життєтворення особистості в сучасному світі: моногр. / Ю. Д. Гундертайло, В. О. Климчук, О. Я. Кляпець та ін. ; за наук. ред. Т. М. Титаренко ; НАПН України, Ін-т соц. та політ. психології. — К. : Міленіум, 2016. — 320 c. — С. 273—290.
- Савінов В. В. Про психологічну «експертність» плейбек-театру / В. В. Савінов // Простір арт-терапії: мистецтво життя: матер. ХІІ-тої Міжнар. міждисциплін. наук.-практ. конф. (Київ, 27–28 лютого 2015) / за наук. ред. А. П. Чуприкова, Л. А. Найдьонової, О. Л. Вознесенської, О. М. Скнар. — К. : Золоті ворота, 2015. — 152 с. — С. 62–64.
- Савінов В. В. Робота плейбек-театру з емоціями: нюанси співпраці з оповідачем / Володимир Савінов // Простір арт-терапії: палітра почуттів: матер. ХІІІ Міжнар. міждисципл. наук.-практ. конф. (Київ, 25–27 лютого 2016). — К. : Золоті ворота, 2016. — С. 59–62. — Режим доступу: https://www.academia.edu/33904547
- Савінов В. В. Театр Playback як засіб розвитку особистості / Савінов Володимир // Простір арт-терапії: міф, метафора, символ: матер. V міждисциплін. наук.-практ. конф. з міжнар. участю «Простір арт-терапії: міф, метафора, символ» (Київ, 28 лютого — 1 березня 2008) / за наук. ред. А. П. Чуприкова та ін. — К. : Міленіум, 2008. — 102 с. — С. 95–96.
- Салас Джо. Играем реальную жизнь в Плейбек-театре / Джо Салас ; пер. с англ. М. Ю. Кривченко. — М. : Когито-Центр, 2009. — 160 с.
- Салас Джо. Роль кондактора в плейбек-театре / Джо Салас // Журнал практического психолога. — 2013. — № 5. — 212 с. — (Спец. вып. : Плейбэк Театр в сфере практической психологии). — С. 14–22.
- Саначина О. Г. Ритуал и присутствие актера на сцене / О. Г. Саначина // Журнал практического психолога. — 2013. — № 5. — 212 с. — (Спец. вып. : «Плейбэк Театр в сфере практической психологии»). — С. 168—176.
- Славянова Н. Н. Фестиваль театров спонтанности в Будапеште / Н. Н. Славянова // Психодрама и современная психотерапия. — 2002. — № 1. — 72 с. — С. 62–63.
- Титова Е. В. Переживание страха и импровизационная свобода плейбек-актера / Е. В. Титова // Психодрама и современная психотерапия. — 2012. — № 1–2. — 160 с. — С. 87–103.
- Фокс Дж. Об отличиях Плейбек-Театра от психодрамы [Электронный ресурс] / Джонатан Фокс // Опубликовано в сети Интернет 27.09.2008. — Режим доступа : http://www.psihodrama.ru/t165.html
- Фокс Дж. Плейбек-театр — психотерапия ли это? / Дж. Фокс // Психодрама и современная психотерапия. — К., 2012. — № 1–2. — 160 с. — С. 6–21.
- Фокс Дж. Плейбэк-театр / Джонатан Фокс // Журнал практического психолога. — 2013. — № 5. — 212 с. — (Спец. вып. : «Плейбэк Театр в сфере практической психологии»). — С. 5–13.
- Фокс Дж. Роль импровизационного театра в Нью-Йорке / Дж. Фокс // Журнал практического психолога. — 2010. — № 3. — 200 с. — (Тематич. вып. : Психодрама и театр). — С. 33–47.
- Чернова К. С. Плейбэк-театр и нарративная психология / Чернова Ксения Сергеевна // Журнал практического психолога. — 2013. — № 5. — 212 с. — (Спец. вып. : «Плейбэк Театр в сфере практической психологии»). — С. 37–54.
- Fox A-L. J. (2013) Restoring performance: personal story, place, and memory in post-Katrina: doctoral diss. for PhD degree: department «Theatre» / Anne-Liese Juge Fox. — Baton Rouge: Louisiana State University, 2013. — 205 p. — Access mode : http://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations/967
- Fox J. (2003) Acts of service. Spontaneity, Commitment, Tradition in the Nonscripted Theatre / Jonathan Fox. — Reprinted with Afterword. — N.Y. : Tusitala Publishing, 2003. — 284 p.
- Fox J. (2015). Beyond Theatre: A playback theatre memoir / Jonathan Fox. — N.Y. : Tusitala Publishing, 2015. — 168 p.
- Fox J. (2016) Narrative Reticulation. An Explanatory Theory for Playback Theatre [Electronic resource] / By Jonathan Fox. — Access mode : http://www.playback-theatre.it/downloads/JFoxNarrativeReticulation.pdf[недоступне посилання з вересня 2019]
- Fox J. (2015) On Narrative Reticulation [Electronic resource] / By Jonathan Fox // Published in Internet 2015.07.07. — Access mode : http://www.iptn.info/?a=doc&id=300
- Mc Isaac P. (2013) Playback Theatre and Trauma: an evolving approach / Paul Mc Isaac // Interplay. — 2013. — № 12. — P. 27–28.
Список використаних джерел та посилань на них
Примітки
- О роли кондактора в плейбек-интервью (англ.). Процитовано 11 жовтня 2017.
- Featured Article | International Playback Theatre Network. www.iptn.info (англ.). Процитовано 18 жовтня 2017.
- Savinov, Volodymyr. Савінов В.В.-тези доповіді-Концепт наративної ретикуляції.pdf (англ.). Процитовано 18 жовтня 2017.
- Playback Countries around the World. Full list (updated). www.facebook.com (укр.). Процитовано 11 жовтня 2017.
- IPTN Journal | International Playback Theatre Network. www.iptn.info (англ.). Процитовано 11 жовтня 2017.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Plejbek teatr takozh teatr plejbek angl Playback Theatre bukv pereklad teatr vidtvorennya riznovid en teatru improvizaciyi sho skladayetsya z dvoh osnovnih komplementarnih praktik rozpovidi glyadachami osobistih istorij na publiku ta mittyevoyi hudozhnoyi inscenizaciyi aktorami cih rozpovidej u specifichnih formah U dijstvi plejbek teatru zavzhdi ye veduchij na prof slengu kondaktor yakij organizovuye ci praktiki ta suprovodzhuye uves proces vid vstupnogo do zaklyuchnogo slova U plejbek teatri inscenizuyutsya ne literaturni tvori na vidminu vid teatru repertuarnogo i ne osobisti zmisti vikonavciv na vidminu vid teatru chistoyi improvizaciyi a individualni istoriyi prisutnih na vistavi glyadachiv tobto bud kogo z bazhayuchih vipadkovih lyudej Dijstvo plejbek teatru zazvichaj nazivayut performansom oskilki v nomu akcent ne na rezultati a na procesi tvorchosti z chogo viplivaye bezposerednya cinnist misteckih dij uchasnikiv u rezhimi realnogo chasu i rozpovidi glyadachiv i gra aktoriv muzikantiv inshih tvorciv i reakciyi veduchogo ta vsih prisutnih ye velikoyu miroyu neperedbachuvanimi spontannimi U plejbek teatri vikoristovuyutsya takozh en napr vihid glyadacha na scenu ta imersivni napr prohannya do zali podilitisya istoriyeyu odin z odnim teatralno akcionistski elementi Plejbek teatr chasto vikoristovuyetsya yak instrument socialnih zmin na rivni malih ta serednih zakritih ta vidkritih odnoridnih ta neodnoridnih grup Kompleksnij socialno psihologichnij efekt yakij vidchuvaye na sobi grupa poyasnyuyetsya konceptom narativnoyi retikulyaciyi zaproponovanim avtorom ideyi i zasnovnikom plejbek teatru Dzhonatanom Foksom u 2013 roci Plejbek teatr vinik u m Nyu Palc SShA u 1975 roci na sogodni isnuye v tomu chi inshomu viglyadi u ponad 75 ti krayinah svitu V Ukrayini isnuye z 2001 roku U 1990 roci bulo stvoreno mizhnarodnu organizaciyu Merezhu plejbek teatriv The International Playback Theatre Network IPTN u 1993 mu shkolu Centr pidgotovki praktikiv i treneriv Centre for Playback Theatre iz vlasnimi programami navchannya za vstanovlenimi standartami u 2017 mu nezalezhnij blog plejbek teatru Playback Theatre Reflects ye spilni resursi u socialnih merezhah provodyatsya doslidzhennya drukuyetsya vlasnij chasopis Interplay z 1990 roku IPTN Journal z 2015 roku vihodyat statti metodichni posibniki ta monografiyi videoblogi provodyatsya miski nacionalni mizhnarodni ta inshi zustrichi konferenciyi seminari festivali tosho Bibliografichnij spisok osnovnih literaturnih dzherel z plejbek teatruBistrevskij V Yu Psihologichnij teatr Playback yak forma proyavu tvorchosti V Yu Bistrevskij Tvorchist yak korisne zdijsnennya blaga cherez istinu u krasi mater X Mizhnar nauk prakt konf m Kiyiv 14 15 travnya 2009 r uklad B V Novikov K IVC Vidavnictvo Politehnika 2009 448 s S 162 163 Gisler K B Akt sluzheniya ili kak nam neobhodim krot K B Gisler Psihodrama i sovremennaya psihoterapiya 2012 1 2 160 s S 117 119 Grabskaya I A U menya est istoriya I A Grabskaya Psihodrama i sovremennaya psihoterapiya 2011 1 2 120 s S 95 102 Gudymenko T S Plejbek teatr kak sposob garmonizacii mezhlichnostnyh otnoshenij T S Gudymenko Psihodrama i sovremennaya psihoterapiya 2012 1 2 160 s S 112 116 Dmitrieva M Playback teatr igra bez scenariya Elektronnyj resurs Mariya Dmitrieva Opublikovano v seti Internet 11 07 2014 Rezhim dostupa http www cablook com mixlook playback teatr igra bez stsenariya Zhurin Yu Razmyshlenie o plejbeke cheloveka praktikuyushego plejbek i psihodramu Elektronnyj resurs Yurij Zhurin Opublikovano v seti Internet 30 03 2010 Rezhim dostupa http www psihodrama ru t554 html Zagryazhskaya E A Razvitie psihoterapevticheskogo potenciala Plejbek teatra ponimanie sverhzadachi istorii i zhanr igry E A Zagryazhskaya I V Lobanov Zhurnal prakticheskogo psihologa 2010 3 200 s Tematich vyp Psihodrama i teatr S 91 118 Zagryazhskaya E Formy igry v plejbek teatre E Zagryazhskaya V Romanova Zhurnal prakticheskogo psihologa 2010 3 200 s Tematich vyp Psihodrama i teatr S 62 76 Zimina M A Rozhdenie Teatra M A Zimina S A Soboleva E A Levitina Psihodrama i sovremennaya psihoterapiya 2012 1 2 160 s S 150 152 Yefimova I V Socialno psihologichni osoblivosti zvorotnogo zv yazku mizh sub yektami dopologovoyi pidgotovki dis nedostupne posilannya z lipnya 2019 kand psihol nauk spec 19 00 05 Socialna psihologiya psihologiya socialnoyi roboti Yefimova Irina Viktorivna K Institut socialnoyi ta politichnoyi psihologiyi NAPN Ukrayini 2015 272 s Kandibur R G Znachenie simvolov v nacionalnom plejbek teatre R G Kandibur Psihodrama i sovremennaya psihoterapiya 2012 1 2 160 s S 139 145 Kipnis M Teatr Plejbek M Kipnis Kipnis M Akterskij trening Bolee 100 igr uprazhnenij i etyudov kotorye pomogut vam stat pervoklassnym akterom M Kipnis M AST AST MOSKVA SPb Prajm EVROZNAK 2008 250 s S 140 145 Kornienko P Intervyu s Andreem Shaduroj 8 oktyabrya Elektronnyj resurs Pavel Kornienko intervyuery E Zagryazhskaya S Kravec Opublikovano v seti Internet 01 10 2008 Rezhim dostupa http www psihodrama ru t187 html Krymova D Istoriya Plejbek Teatra v Rossii Elektronnyj resurs Darya Krymova Opublikovano v seti Internet 12 09 2008 Rezhim dostupa http aquatoriya livejournal com 13766 html Krymova D A Udovletvori svoj instinkt teatralnosti D A Krymova Zhurnal prakticheskogo psihologa 2010 3 200 s Tematich vyp Psihodrama i teatr S 3 7 Litvinenko L I Novye aspekty plejbek teatra psihoterapiya na scene L I Litvinenko Zhurnal prakticheskogo psihologa 2013 5 212 s Spec vyp Plejbek Teatr v sfere prakticheskoj psihologii S 23 36 Litvinenko L I Kievskij teatr Playback Otrazhenie Teatr obsheniya i dejstviya L I Litvinenko Psi 2008 1 2 186 s S 144 146 Litvinenko L I Plejbek teatr teatr ili psihoterapiya 10 let plejbek teatra v Ukraine L I Litvinenko Psihodrama i sovremennaya psihoterapiya 2012 1 2 160 s S 22 31 Nida V O Plejbek Teatre Elektronnyj resurs Veronika Nida Opublikovano v seti Internet 23 10 2007 Rezhim dostupa http flogiston ru articles therapy playback Pavlin D A Neobhodimost podgotovki akterov plejbek teatra D A Pavlin Psihodrama i sovremennaya psihoterapiya 2012 1 2 160 s S 120 125 Pavlin D O Psihologichni osoblivosti rozvitku spontannosti osobistosti u vici rannoyi doroslosti dis kand psihol nauk spec 19 00 07 Pedagogichna ta vikova psihologiya Pavlin Dar ya Oleksandrivna K Kiyivskij nacionalnij universitet imeni Tarasa Shevchenka 2016 238 s Savinov V V O roli kondaktora v plejbek intervyu V V Savinov Psihodrama i sovremennaya psihoterapiya 2012 1 2 160 s S 126 129 Rezhim dostupa https www academia edu 33833647 Savinov V V Osoblivosti vikoristannya plejbek teatru v roboti z vnutrishno peremishenimi osobami Savinov Volodimir Viktorovich Robota z travmami vijni Ukrayinskij dosvid materiali Pershoyi vseukrayinskoyi naukovo praktichnoyi konferenciyi m Kiyiv 28 31 bereznya 2018 r za nauk red L A Najdonovoyi O L Voznesenskoyi V V Savinova ta in K Zoloti vorota 2018 170 s S 96 101 Savinov V V Plejbek teatr kak socialno psihologicheskaya praktika iskusstvo i socialnyj produkt vozmozhnosti i predosterezheniya fonogramma kruglogo stola Elektronnyj resurs V V Savinov E L Voznesenskaya V A Klimchuk i dr K EB NAPN Ukrainy 2013 37 s Rezhim dostupa s 06 05 2016 http lib iitta gov ua 165885 Savinov V V Plejbek teatr yak tehnologiya vidnovlennya osobistosti sho perezhivaye naslidki travmatizaciyi V V Savinov Socialno psihologichni tehnologiyi vidnovlennya osobistosti pislya travmatichnih podij praktichnij posibnik T M Titarenko M S Dvornik V O Klimchuk ta in za nauk red T M Titarenko Nacionalna akademiya pedagogichnih nauk Ukrayini Institut socialnoyi ta politichnoyi psihologiyi Kropivnickij Imeks LTD 2019 220 s S 182 190 Rezhim dostupu https www academia edu 40028931 Savinov V V Razvivayushaya praktika plejbek teatra Savinov Vladimir Viktorovich Territoriya detskoj psihoterapii Diskurs raznyh shkol mater vtoroj i tretej nauch prakt konf PADAP Kiev 2011 2012 K PADAP 2013 156 s S 122 125 Savinov V V Atmosfera plejbek teatru vid glyadacha do avtora Savinov V V Socialno psihologichni osoblivosti profesijnoyi diyalnosti pracivnikiv socialnoyi sferi observatoriya dushi mater V vseukr nauk prakt konf z mizhnar uchastyu Melitopol 25 27 travnya 2012 uporyad O T Pletka K Melitopol Zoloti vorota 2012 58 s S 21 24 Savinov V V Vidnovlyuvalni efekti plejbek teatru dlya lyudej sho perezhivayut naslidki travmatichnih podij V V Savinov Sposobi pidvishennya socialno adaptivnih mozhlivostej lyudini v umovah perezhivannya naslidkiv travmatichnih podij metodichni rekomendaciyi NAPN Ukrayini In t soc ta polit psihologiyi za nauk red T M Titarenko Kropivnickij Imeks LTD 2017 80 c S 41 46 Savinov V V Vpliv plejbek teatru na osobistist sho perezhivaye naslidki travmatichnih podij V V Savinov Psihologichna dopomoga osobistosti sho perezhivaye naslidki travmatichnih podij zb statej za mater ukr pol nauk seminaru Kiyiv 20 21 chervnya 2015 In t soc ta polit psihologiyi NAPN Ukrayini Predstavnictvo Polskoyi akademiyi nauk u m Kiyevi Socialno psihologichnij metodichnij reabilitacijnij centr nauk red T M Titarenko K Milenium 2015 150 s S 133 143 Savinov V V Interaktivnij psihologichnij teatr yak zasib profilaktiki ta podolannya stresovih situacij V V Savinov Profilaktika porushen adaptaciyi molodi do povsyakdennih stresiv i krizovih zhittyevih situacij navch posib Nacionalna akademiya pedagogichnih nauk Ukrayini In t soc ta polit psihologiyi za nauk red T M Titarenko K Milenium 2011 272 s S 189 208 Savinov V V Koncept narativnoyi retikulyaciyi yak socialno psihologichnogo efektu plejbek teatru Savinov Volodimir Prostir art terapiyi mozhlivosti integraciyi mater XIV Mizhnar mizhdisciplin nauk prakt konf m Kiyiv 23 25 lyutogo 2017 r za nauk red A P Chuprikova L A Najdonovoyi O L Voznesenskoyi O M Sknar K Zoloti vorota 2017 164 s S 89 94 Rezhim dostupu https www academia edu 33904565 Savinov V V Plejbek teatr yak socialno psihologichna praktika mistectvo ta socialnij produkt mozhlivosti j zasterezhennya stenograma kruglogo stolu Elektronnij resurs V V Savinov O L Voznesenska V A Klimchuk ta in K EB NAPN Ukrayini 2013 37 s Rezhim dostupu z 02 06 2017 http lib iitta gov ua 165899 https www academia edu 33846713 Savinov V V Praktiki plejbek teatru yak sposobu osobistisnogo zhittyekonstruyuvannya pidrozdil 4 2 V V Savinov Psihologiya zhittyetvorennya osobistosti v suchasnomu sviti monogr Yu D Gundertajlo V O Klimchuk O Ya Klyapec ta in za nauk red T M Titarenko NAPN Ukrayini In t soc ta polit psihologiyi K Milenium 2016 320 c S 273 290 Savinov V V Pro psihologichnu ekspertnist plejbek teatru V V Savinov Prostir art terapiyi mistectvo zhittya mater HII toyi Mizhnar mizhdisciplin nauk prakt konf Kiyiv 27 28 lyutogo 2015 za nauk red A P Chuprikova L A Najdonovoyi O L Voznesenskoyi O M Sknar K Zoloti vorota 2015 152 s S 62 64 Savinov V V Robota plejbek teatru z emociyami nyuansi spivpraci z opovidachem Volodimir Savinov Prostir art terapiyi palitra pochuttiv mater HIII Mizhnar mizhdiscipl nauk prakt konf Kiyiv 25 27 lyutogo 2016 K Zoloti vorota 2016 S 59 62 Rezhim dostupu https www academia edu 33904547 Savinov V V Teatr Playback yak zasib rozvitku osobistosti Savinov Volodimir Prostir art terapiyi mif metafora simvol mater V mizhdisciplin nauk prakt konf z mizhnar uchastyu Prostir art terapiyi mif metafora simvol Kiyiv 28 lyutogo 1 bereznya 2008 za nauk red A P Chuprikova ta in K Milenium 2008 102 s S 95 96 Salas Dzho Igraem realnuyu zhizn v Plejbek teatre Dzho Salas per s angl M Yu Krivchenko M Kogito Centr 2009 160 s Salas Dzho Rol kondaktora v plejbek teatre Dzho Salas Zhurnal prakticheskogo psihologa 2013 5 212 s Spec vyp Plejbek Teatr v sfere prakticheskoj psihologii S 14 22 Sanachina O G Ritual i prisutstvie aktera na scene O G Sanachina Zhurnal prakticheskogo psihologa 2013 5 212 s Spec vyp Plejbek Teatr v sfere prakticheskoj psihologii S 168 176 Slavyanova N N Festival teatrov spontannosti v Budapeshte N N Slavyanova Psihodrama i sovremennaya psihoterapiya 2002 1 72 s S 62 63 Titova E V Perezhivanie straha i improvizacionnaya svoboda plejbek aktera E V Titova Psihodrama i sovremennaya psihoterapiya 2012 1 2 160 s S 87 103 Foks Dzh Ob otlichiyah Plejbek Teatra ot psihodramy Elektronnyj resurs Dzhonatan Foks Opublikovano v seti Internet 27 09 2008 Rezhim dostupa http www psihodrama ru t165 html Foks Dzh Plejbek teatr psihoterapiya li eto Dzh Foks Psihodrama i sovremennaya psihoterapiya K 2012 1 2 160 s S 6 21 Foks Dzh Plejbek teatr Dzhonatan Foks Zhurnal prakticheskogo psihologa 2013 5 212 s Spec vyp Plejbek Teatr v sfere prakticheskoj psihologii S 5 13 Foks Dzh Rol improvizacionnogo teatra v Nyu Jorke Dzh Foks Zhurnal prakticheskogo psihologa 2010 3 200 s Tematich vyp Psihodrama i teatr S 33 47 Chernova K S Plejbek teatr i narrativnaya psihologiya Chernova Kseniya Sergeevna Zhurnal prakticheskogo psihologa 2013 5 212 s Spec vyp Plejbek Teatr v sfere prakticheskoj psihologii S 37 54 Fox A L J 2013 Restoring performance personal story place and memory in post Katrina doctoral diss for PhD degree department Theatre Anne Liese Juge Fox Baton Rouge Louisiana State University 2013 205 p Access mode http digitalcommons lsu edu gradschool dissertations 967 Fox J 2003 Acts of service Spontaneity Commitment Tradition in the Nonscripted Theatre Jonathan Fox Reprinted with Afterword N Y Tusitala Publishing 2003 284 p Fox J 2015 Beyond Theatre A playback theatre memoir Jonathan Fox N Y Tusitala Publishing 2015 168 p Fox J 2016 Narrative Reticulation An Explanatory Theory for Playback Theatre Electronic resource By Jonathan Fox Access mode http www playback theatre it downloads JFoxNarrativeReticulation pdf nedostupne posilannya z veresnya 2019 Fox J 2015 On Narrative Reticulation Electronic resource By Jonathan Fox Published in Internet 2015 07 07 Access mode http www iptn info a doc amp id 300 Mc Isaac P 2013 Playback Theatre and Trauma an evolving approach Paul Mc Isaac Interplay 2013 12 P 27 28 Spisok vikoristanih dzherel ta posilan na nihPrimitkiO roli kondaktora v plejbek intervyu angl Procitovano 11 zhovtnya 2017 Featured Article International Playback Theatre Network www iptn info angl Procitovano 18 zhovtnya 2017 Savinov Volodymyr Savinov V V tezi dopovidi Koncept narativnoyi retikulyaciyi pdf angl Procitovano 18 zhovtnya 2017 Playback Countries around the World Full list updated www facebook com ukr Procitovano 11 zhovtnya 2017 IPTN Journal International Playback Theatre Network www iptn info angl Procitovano 11 zhovtnya 2017