Пеґґі Сью вийшла заміж

«Пеґґі Сью вийшла заміж» (англ. Peggy Sue Got Married) — американська фентезійна комедійна драма 1986 року режисера Френсіса Форда Копполи з Кетлін Тернер у головній ролі. Сценарій фільму написали Джеррі Лейхтлінг та Арлін Сарнер.

Пеґґі Сью вийшла заміж
англ. Peggy Sue Got Married
Жанр	романтична кінокомедія, фентезійний фільм, науково-фантастичний фільм, драматичний фільм, ^d, кінокомедія і мелодрама
Режисер	Френсіс Форд Коппола^[1]^[2]^[…]
Продюсер	^d
Сценарист	^d
У головних ролях	Кетлін Тернер Ніколас Кейдж
Оператор	^d
Композитор	Джон Баррі
Кінокомпанія	TriStar Pictures і ^d
Дистриб'ютор	TriStar Pictures і Netflix
Тривалість	98 хв.
Мова	англійська
Країна	США
Рік	1986
Кошторис	18 000 000 $
Касові збори	41 382 841 $^[4]
IMDb	ID 0091738

Назва фільму відсилає до однойменної пісні Бадді Холлі 1959 року, яка звучить на початку фільму.

Синопсис

Пеґґі Сью непритомніє на зустрічі випускників. Коли вона прокидається, то опиняється у власному минулому, якраз перед тим, як закінчила школу.

Акторський склад

Актор	Роль
Кетлін Тернер	Пеґґі Сью Келчер Пеґґі Сью Келчер
Ніколас Кейдж	Чарлі Боделл Чарлі Боделл
	Річард Норвік Річард Норвік
Кетрін Гікс	Керол Гіт Керол Гіт
Джоан Аллен	Медді Наґл Медді Наґл
Джим Керрі	Влотер Гетц Влотер Гетц
	Евелін Келчер Евелін Келчер мати Пеґґі Сью
	Джек Келчер Джек Келчер батько Пеґґі Сью
Софія Коппола	Ненсі Келчер Ненсі Келчер сестра Пеґґі Сью
Джон Керрадайн	Лео Лео
Морін О'Салліван	Елізабет Альворг Елізабет Альворг бабуся Пеґґі Сью
	Барні Альворг Барні Альворг дідусь Пеґґі Сью
Гелен Гант	Бет Боделл Бет Боделл сестра Чарлі

Виробництво

Розробка

Спочатку планувалося, що головну роль у фільмі зіграє Дебра Вінгер, а режисером буде Джонатан Деммі. У них виникли творчі розбіжності, і Деммі покинув проект, а на зміну йому прийшла Пенні Маршалл, для якої це мав стати режисерський дебют. Потім у Маршалл виникли творчі розбіжності зі сценаристами і вона також залишила проект. Згодом Вінгер такаож вибула з проекту.

Продюсерська компанія Rastar запропонувала фільм Френсісу Форду Копполі, сподіваючись повернути Вінгер. Зрештою на головну роль була обрана Кетлін Тернер. Двоє родичів Копполи також взяли участь у фільмі: донька Софія Коппола в ролі Ненсі, сестри Пеггі; і племінник Ніколас Кейдж в ролі Чарлі, бойфренда Пеггі. (Пізніше Кейдж розповідав, що ніколи не хотів грати цю роль, але Коппола неодноразово просив його про це; він погодився лише за умови, що зможе зіграти в надмірно експресивній манері.)

Зйомки

Кетлін Тернер заявляла, що за контрактом, аби не втратити право на фінальний монтаж, Френсіс Форд Коппола був зобов'язаний закінчити фільм у стислий термін. Відповідно, актори та знімальна група працювали двадцять годин на добу, шість днів на тиждень, щоб вчасно доставити фільм на студію.

Тернер неодноразово згадувала про складність роботи з Ніколасом Кейджем. У своїх мемуарах 2008 року вона писала:

Від нього було стільки проблем. Його двічі заарештовували за водіння в нетверезому стані і, здається, один раз за крадіжку собаки. Він натрапив на чихуахуа, який йому сподобався, і запхав його собі в куртку. В останню ніч зйомок він прийшов до мого трейлера після того, як, очевидно, добряче випив. Він впав на коліна і запитав, чи зможу я коли-небудь його пробачити. Я відповіла: "Не зараз. У мене є сцена для зйомок. Вибач", - і просто вийшла. Ніколасу не вдалося зіпсувати фільм, але він й не додав до нього нічого. Протягом багатьох років, коли я його бачила, він вибачався за свою поведінку. Я б відповіла: "Слухай, я вже з цим змирилася". Але я не горіла ідеєю знову працювати з ним.

У 2008 році, у відповідь на заяви Тернер про те, що він сів за кермо п'яним і вкрав чихуахуа, Кейдж подав на неї до суду за наклеп і виграв справу. В обмін на це він отримав публічні вибачення від Тернер та видавництва, що претензії були неправдивими і наклепницькими, а також обіцянку, що Тернер і видавництво зроблять пожертву на благодійність.

Випуск

Фільм стартував зі зборами в 6 942 408 доларів США, а в підсумку зібрав у США 41 382 841 доларів. Це був перший касовий успіх Копполи з часів фільму «Ізгої».

Примітки

1. http://stopklatka.pl/film/peggy-sue-wyszla-za-maz
2. http://www.imdb.com/title/tt0091738/
3. http://www.filmaffinity.com/es/film658931.html
4. https://www.webcitation.org/61GbMt1sI?url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=peggysuegotmarried.htm
5. Penny Marshall—Director, Producer—Biography. Tribute.ca.
6. London, Michael (28 November 1984). Is 'Peggy Sue' Near the Altar with Coppola?. Los Angeles Times. с. h1.
7. Sofia Coppola Biography. Tribute. Tribute Entertainment Media Group. 2013. Процитовано 5 липня 2013.
8. Byrne, Suzy (7 серпня 2019). Nicolas Cage didn't want to make 'Peggy Sue Got Married': 'I must have said no 5 or 6 times. Yahoo! Entertainment.
9. Markovitz, Adam (14 грудня 2007). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 20 грудня 2007. Процитовано 20 жовтня 2014.
10. Thomson, Katherine (12 лютого 2008). Nicolas Cage Sues Kathleen Turner over Dog-napping Tale. HuffPost. Процитовано 10 серпня 2018.
11. Kathleen Turner Apologizes to Nicolas Cage Over Dog Theft Allegation. Fox News. 4 квітня 2008. Процитовано 10 серпня 2018.
12. Peggy Sue Got Married. Box Office Mojo. 30 грудня 1986. Процитовано 20 травня 2011.

Посилання

• Peggy Sue Got Married на сайті IMDb (англ.)
• Peggy Sue Got Married на сайті AllMovie (англ.)
• Peggy Sue Got Married на сайті Rotten Tomatoes (англ.)