Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Па́сленк (пол. Pasłęk, раніше Holąd Pruski, нім. Preußisch Holland) — місто в Північній Польщі. Належить до Ельблонзького повіту Вармінсько-Мазурського воєводства. В 1975–1998 роках місто адміністративно входило до Ельблонзького воєводства.
| Пасленк Pasłęk | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
 | |||||
| Основні дані | |||||
| 54°03′ пн. ш. 19°40′ сх. д. / 54.050° пн. ш. 19.667° сх. д.Координати: 54°03′ пн. ш. 19°40′ сх. д. / 54.050° пн. ш. 19.667° сх. д. | |||||
| Країна |  Польща | ||||
| Регіон | Вармінсько-Мазурське воєводство | ||||
| Магдебурзьке право | 1297 | ||||
| Площа | 10,63 км² | ||||
| Населення | 12396 (2011) | ||||
| · густота | 1146 (2008) осіб/км² | ||||
| Міста-побратими | Ітцего, Ла-Куронн | ||||
| Телефонний код | (48) 55 | ||||
| Часовий пояс | і | ||||
| Номери автомобілів | NEB | ||||
| GeoNames | 3089392 | ||||
| OSM | ↑2981266 ·R (Ґміна Пасленк) | ||||
| SIMC | 0932927 | ||||
| Поштові індекси | 14-400 | ||||
| Міська влада | |||||
| Вебсайт | paslek.pl | ||||
| Мапа | |||||
| | |||||
| | |||||
 Пасленк у Вікісховищі | |||||
Згідно з даними, 30 червня 2014 р. місто налічувало 12 452 мешканців.
Місто має розвинене сільське-господарство та легку промисловість. Тут функціонує молокозавод (що продукує молочні продукти на всю північну Польщу), млин та сушила збіжжя. Пасленк лежить біля важливої для Північної Польщі експрес-дороги S7, з двома з’їздами.
Українці в Пасленку
Містечко засноване голландськими переселенцями, імовірно, вперше відвідали українці за часів семирічної війни, коли тут в 1758 р. розміщувалися війська Російської імперії.
В січні 1945 р. радянські війська швидко опанували Пасленк. Проте, 13 січня 1945 року ними тут було втрачено 6 бойових літаків. В бою за місто загинув українець — Герой Радянського Союзу Анатолій Чепуренко з 32-ї танкової бригади.
Під кінець 1947 р, ще перед закінченням акції «Вісла» пораховано, що в Пасленському повіті живе біля 600 українців — греко-католиків. В 1948 р. їх кількість нараховувала вже 2522 особи. Загалом на терени Пасленського повіту були депортовані 6256 українців з українських етнічних територій. Ці люди відремонтували зруйновані господарства та своєю сумлінною працею заслужили на зичливість сусідів та місцевої влади, до того дуже неприхильної до українців. Однак, всі вони не мали своєї церкви.
Церква Різдва Богородиці
Третьою за часом виникнення й однією з найбільших і найважливіших парафій Ельблонзького деканату української греко-католицької церкви є парафія у Пасленку.
Після 1956, з ув'язнення вийшов Стефан Вишинський. Відбулися політичні зміни, змінилося відношення влади до релігії. З 1952 р., коли розпочалася діяльність греко-католицького приходу в Циганку біля Нового Двору, а від 1957 р. в Дзежґоні, українці з околиць Пасленка починають робити зусилля що утворення парафії у Пасленку. Утворюється комітет, головними діячами якого були: Олександр Деревецький, Олександр Бабицький і Дмитро Зільник. Перша зустріч з о. єпископом Романом Вільчинським — адміністратором Вармінської диєцезії, відбулася в Дзежґоні 1958 р. На ній було скоординовано плани. Під час наступної зустрічі, також в Дзежґоні у о. Євстафія Харкаліса було вирішено підготувати список парафіян і надати його Службі внутрішніх справ в Ольштині. Список цей приготувала Ганна Святило. Старання щодо утворення греко-католицької парафії в Пасленку закінчилися успіхом. Ксьондз єпископ Роман Вілчинський наказав місцевому пробощу надати доступ греко-католикам до костелу (по сучасній вул. Василя Гриника, 1) з метою греко-католицьких богослужінь. На пастиря парафії Різдва Богородиці призначив о. Івана Яремина — вікарія в костелі святого Миколая в Ельблонгу.
Від того часу неороманський костел св. Йосифа став місцем відправлення східної літургії. Наразі це церква Різдва Богородиці. Перше богослужіння о. Іван Яремин відслужив 7 квітня 1959 р. на Благовіщення, а перші орнати отримано від о. Митрата Василя Гриника з Циганка. Вірні постійно старалися облаштувати костел та надати йому риси церкви: тут розташовано вишивані полотна та рушники, свічки, орнати, організовано страж при гробі Спасителя. Частими гостями парафії протягом перших років її діяльності були римсько-католицькі ксьондзи, які приїжджали щоб брати участь в літургії в східному обряді. В шкільний 1963/64 р. розпочато уроки релігії для дітей молодших шкіл — в неділю після служби. Важливою подією стало введення міністрантської служби. 6 січня 1965 р. під час богослужіння в перший день свят Різдва — хлопці виступили в спеціально пошитих з тої оказії нових далматиках. Наступні роки під пильним оком Служби Безпеки з Ельблонга вірні Пасленка продовжували зміцнювати свою парафію.
У 1970-х рр. Пасленк був одним з осередків діяльності Українського суспільно-культурного товариства (УСКТ). У містечку мешкали активісти УСКТ Люба Жолондик з чоловіком.
27.04.1975 р. в Пасленку в повітовому будинку культури (у східному крилі замку) відбувся концерт-огляд гуртків з нагоди 20-річчя УСКТ. У хроніці УСКТ в Ельблонгу знаходимо імена тодішніх активістів з Пасленка.
24.08.1975 р. повітовий будинок культури в Пасленку прийняв постановку «Безталанної» Перемиського драматичного гуртка.
29.04.1979 р. Пасленське кіно (в будівлі замку) стало місцем виступу хору «Думка» з Гурова-Ілавецького та «Червоної рути».
В 1983 р. Польщу відвідав владика єпископ Андрій Сапеляк — апостольський візитатор для українців Аргентини.
Від 1984 р. до парафії почали прибувати нові священники. Першим з них був о. Іван Лайкош. Прибуття нових священиків мало великий вплив на ангажування вірних, у тому числі дітей та молоді, у життя парафії. 3 квітня 1992 р. костел в Пасленку перейшов у власність греко-католицької парафії. Цьому дуже посприяла позиція ординарія Вармінської дієцезії о. єпископа Едмунда Піща. Після цього продовжено облаштовувати храм як східну церкву. Тут розміщено іконостас зроблений Іваном Кубашком з Волчант відповідно до проєкту Богдана Боберського — архітектора з Варшави. Автором ікон був Ярослав Вишенко з Підляшшя. 1993 року о. Андрій Сорока виступив до Воєводського консерватора з проханням о згоду на будівництво нової захристії. В 1993—1995 рр. розпочалася розбудова храму: відремонтовано дах, видовжено костел на новий презбітеріум і захристію.
21 вересня 1995 р. відбулося урочисте посвячення іконостасу — його виконали єпископи Іван Мартиняк та Анджей Слівінський. 15 лютого 1996 р. пасленська парафія та кафедра Св. Миколая в Ельблонгу святкували 60-річчя о. митрата Івана Яремина. В урочистості взяли участь єпископи Іван Мартиняк та Анджей Слівінський та 10 греко-католицьких та 5 католицьких священиків. о. митрат Іван Яремин похований на цвинтарі в Пасленку біля церкви. До речі, на цьому ж кладовищі є багато інших українських могил. Зокрема низка українців похована тут в 1948 р.
В Пасленку діє також пункт навчання греко-католицької релігії та української мови. Тут працюють катехет – о. Ігор Губач та вчителька української мови – п. Марія Футрега. Усі діти, батьки яких висловили бажання навчати їх українській мові збираються в школу №3 на вул. 3 травня. Пункт навчання українській мові діє тут з 1985 р. Довгі роки рідної мови навчала Іванна Кравчишин. Крім щотижневих уроків, діти готували різноманітні вистави з якими кожного року успішно виступали на дитячих фестивалях у Ельблонзі та Кошаліні або дуже часто в церкві. З 1998 р. українській мові навчає Марія Футрега.
Православні українці
В ході акції «Вісла» до Пасленка було також відправлено транспорти з православними українцями зі станції у Холмі. Їх нащадки або сполонізувалися, або відвідують польськомовну православну церкву в Пасленку.
Демографія
Демографічна структура станом на 31 березня 2011 року:
| Загалом | Допрацездатний вік | Працездатний вік | Постпрацездатний вік | |
|---|---|---|---|---|
| Чоловіки | 5951 | 1159 | 4236 | 556 |
| Жінки | 6445 | 1083 | 3985 | 1377 |
| Разом | 12396 | 2242 | 8221 | 1933 |
Примітки
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Пасленк |
- GUS. Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r. [Населення статистичних місцевостей за економічними групами віку. Стан на 31.03.2011]. Процитовано 12 серпня 2018.
- Населення, площа та густота за даними Центрального статистичного офісу Польщі. Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2007. [1].
- Ludność. Stan i struktura ludności oraz ruch naturalny w przekroju terytorialnym w 2014r (PDF). stat.gov.pl (пол.). с. 98.
- Акція «Вісла». Документи / упор. Євген Місило. — Львів; Нью-Йорк: Наукове товариство ім. Т. Шевченка, 1997. — . — С. 484.
- Парнікоза, Іван (29.09.2018). Українці навколо Ельблонга. Розвиток спільноти.
- Хроніка Українського суспільно-культурного товариства. Ельблонг міське правління. 1958-2012 рр.
- Парнікоза, Іван. УСКТ-ОУП в Ельблонгу: факти, люди, локалізації. Прадідівська слава. Українські пам’ятки. (українська) . Микола Жарких.
- Історія греко-католицької парафії Різдва Пресвятої Богородиці у Пасленку 1959-2019 рр. Ред. О. Андрій Сорока, о. Ігор Губач, Оксана Кравчишин-Семків, Ольга Кушка, Іванна Гнатюк-Казановська. Пасленк, 2019 – 66 с.
- Парнікоза, Іван (18.11.2018). . http://h.ua (українська) . Архів оригіналу за 14 лютого 2022. Процитовано 18.11.2018.
- Пасленк — острівець України в глибинці Польщі (рос.).
- Mamuszka F. Elbląg i okolice. Informator krajoznawczy. Wydawnictwo Morske, Gdańsk, 1978 – 276 s.
- Згідно з методологією GUS працездатний вік для чоловіків становить 18-64 років, для жінок — 18-59 років GUS. Pojęcia stosowane w statystyce publicznej [Терміни, які використовуються в публічній статистиці]. Процитовано 14 серпня 2018.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pa slenk pol Paslek ranishe Holad Pruski nim Preussisch Holland misto v Pivnichnij Polshi Nalezhit do Elblonzkogo povitu Varminsko Mazurskogo voyevodstva V 1975 1998 rokah misto administrativno vhodilo do Elblonzkogo voyevodstva Paslenk Paslek Gerb PraporOsnovni dani54 03 pn sh 19 40 sh d 54 050 pn sh 19 667 sh d 54 050 19 667 Koordinati 54 03 pn sh 19 40 sh d 54 050 pn sh 19 667 sh d 54 050 19 667 Krayina PolshaRegion Varminsko Mazurske voyevodstvoMagdeburzke pravo 1297Plosha 10 63 km Naselennya 12396 2011 gustota 1146 2008 osib km Mista pobratimi Itcego La KuronnTelefonnij kod 48 55Chasovij poyas UTC 1 i UTC 2Nomeri avtomobiliv NEBGeoNames 3089392OSM 2981266 R Gmina Paslenk SIMC 0932927Poshtovi indeksi 14 400 Miska vlada Vebsajt paslek pl Mapa Paslenk u Vikishovishi Zgidno z danimi 30 chervnya 2014 r misto nalichuvalo 12 452 meshkanciv Misto maye rozvinene silske gospodarstvo ta legku promislovist Tut funkcionuye molokozavod sho produkuye molochni produkti na vsyu pivnichnu Polshu mlin ta sushila zbizhzhya Paslenk lezhit bilya vazhlivoyi dlya Pivnichnoyi Polshi ekspres dorogi S7 z dvoma z yizdami Ukrayinci v PaslenkuMistechko zasnovane gollandskimi pereselencyami imovirno vpershe vidvidali ukrayinci za chasiv semirichnoyi vijni koli tut v 1758 r rozmishuvalisya vijska Rosijskoyi imperiyi V sichni 1945 r radyanski vijska shvidko opanuvali Paslenk Prote 13 sichnya 1945 roku nimi tut bulo vtracheno 6 bojovih litakiv V boyu za misto zaginuv ukrayinec Geroj Radyanskogo Soyuzu Anatolij Chepurenko z 32 yi tankovoyi brigadi Pid kinec 1947 r she pered zakinchennyam akciyi Visla porahovano sho v Paslenskomu poviti zhive bilya 600 ukrayinciv greko katolikiv V 1948 r yih kilkist narahovuvala vzhe 2522 osobi Zagalom na tereni Paslenskogo povitu buli deportovani 6256 ukrayinciv z ukrayinskih etnichnih teritorij Ci lyudi vidremontuvali zrujnovani gospodarstva ta svoyeyu sumlinnoyu praceyu zasluzhili na zichlivist susidiv ta miscevoyi vladi do togo duzhe neprihilnoyi do ukrayinciv Odnak vsi voni ne mali svoyeyi cerkvi Cerkva Rizdva Bogorodici Tretoyu za chasom viniknennya j odniyeyu z najbilshih i najvazhlivishih parafij Elblonzkogo dekanatu ukrayinskoyi greko katolickoyi cerkvi ye parafiya u Paslenku Pislya 1956 z uv yaznennya vijshov Stefan Vishinskij Vidbulisya politichni zmini zminilosya vidnoshennya vladi do religiyi Z 1952 r koli rozpochalasya diyalnist greko katolickogo prihodu v Ciganku bilya Novogo Dvoru a vid 1957 r v Dzezhgoni ukrayinci z okolic Paslenka pochinayut robiti zusillya sho utvorennya parafiyi u Paslenku Utvoryuyetsya komitet golovnimi diyachami yakogo buli Oleksandr Dereveckij Oleksandr Babickij i Dmitro Zilnik Persha zustrich z o yepiskopom Romanom Vilchinskim administratorom Varminskoyi diyeceziyi vidbulasya v Dzezhgoni 1958 r Na nij bulo skoordinovano plani Pid chas nastupnoyi zustrichi takozh v Dzezhgoni u o Yevstafiya Harkalisa bulo virisheno pidgotuvati spisok parafiyan i nadati jogo Sluzhbi vnutrishnih sprav v Olshtini Spisok cej prigotuvala Ganna Svyatilo Starannya shodo utvorennya greko katolickoyi parafiyi v Paslenku zakinchilisya uspihom Ksondz yepiskop Roman Vilchinskij nakazav miscevomu proboshu nadati dostup greko katolikam do kostelu po suchasnij vul Vasilya Grinika 1 z metoyu greko katolickih bogosluzhin Na pastirya parafiyi Rizdva Bogorodici priznachiv o Ivana Yaremina vikariya v kosteli svyatogo Mikolaya v Elblongu Hrest bilya greko katolickoyi cerkvi Rizdva Bogorodici v Paslenku 2018 r Mogila otcya mitrata Ivana Yaremina Paslenk 2018 r Vid togo chasu neoromanskij kostel sv Josifa stav miscem vidpravlennya shidnoyi liturgiyi Narazi ce cerkva Rizdva Bogorodici Pershe bogosluzhinnya o Ivan Yaremin vidsluzhiv 7 kvitnya 1959 r na Blagovishennya a pershi ornati otrimano vid o Mitrata Vasilya Grinika z Ciganka Virni postijno staralisya oblashtuvati kostel ta nadati jomu risi cerkvi tut roztashovano vishivani polotna ta rushniki svichki ornati organizovano strazh pri grobi Spasitelya Chastimi gostyami parafiyi protyagom pershih rokiv yiyi diyalnosti buli rimsko katolicki ksondzi yaki priyizhdzhali shob brati uchast v liturgiyi v shidnomu obryadi V shkilnij 1963 64 r rozpochato uroki religiyi dlya ditej molodshih shkil v nedilyu pislya sluzhbi Vazhlivoyu podiyeyu stalo vvedennya ministrantskoyi sluzhbi 6 sichnya 1965 r pid chas bogosluzhinnya v pershij den svyat Rizdva hlopci vistupili v specialno poshitih z toyi okaziyi novih dalmatikah Nastupni roki pid pilnim okom Sluzhbi Bezpeki z Elblonga virni Paslenka prodovzhuvali zmicnyuvati svoyu parafiyu U 1970 h rr Paslenk buv odnim z oseredkiv diyalnosti Ukrayinskogo suspilno kulturnogo tovaristva USKT U mistechku meshkali aktivisti USKT Lyuba Zholondik z cholovikom 27 04 1975 r v Paslenku v povitovomu budinku kulturi u shidnomu krili zamku vidbuvsya koncert oglyad gurtkiv z nagodi 20 richchya USKT U hronici USKT v Elblongu znahodimo imena todishnih aktivistiv z Paslenka 24 08 1975 r povitovij budinok kulturi v Paslenku prijnyav postanovku Beztalannoyi Peremiskogo dramatichnogo gurtka 29 04 1979 r Paslenske kino v budivli zamku stalo miscem vistupu horu Dumka z Gurova Ilaveckogo ta Chervonoyi ruti V 1983 r Polshu vidvidav vladika yepiskop Andrij Sapelyak apostolskij vizitator dlya ukrayinciv Argentini Zobrazhennya svyatiteliv Kirila ta Mefodiya na nagrobku otcya mitrata Ivana Yaremina Paslenk 2018 r Vid 1984 r do parafiyi pochali pribuvati novi svyashenniki Pershim z nih buv o Ivan Lajkosh Pributtya novih svyashenikiv malo velikij vpliv na angazhuvannya virnih u tomu chisli ditej ta molodi u zhittya parafiyi 3 kvitnya 1992 r kostel v Paslenku perejshov u vlasnist greko katolickoyi parafiyi Comu duzhe pospriyala poziciya ordinariya Varminskoyi diyeceziyi o yepiskopa Edmunda Pisha Pislya cogo prodovzheno oblashtovuvati hram yak shidnu cerkvu Tut rozmisheno ikonostas zroblenij Ivanom Kubashkom z Volchant vidpovidno do proyektu Bogdana Boberskogo arhitektora z Varshavi Avtorom ikon buv Yaroslav Vishenko z Pidlyashshya 1993 roku o Andrij Soroka vistupiv do Voyevodskogo konservatora z prohannyam o zgodu na budivnictvo novoyi zahristiyi V 1993 1995 rr rozpochalasya rozbudova hramu vidremontovano dah vidovzheno kostel na novij prezbiterium i zahristiyu 21 veresnya 1995 r vidbulosya urochiste posvyachennya ikonostasu jogo vikonali yepiskopi Ivan Martinyak ta Andzhej Slivinskij 15 lyutogo 1996 r paslenska parafiya ta kafedra Sv Mikolaya v Elblongu svyatkuvali 60 richchya o mitrata Ivana Yaremina V urochistosti vzyali uchast yepiskopi Ivan Martinyak ta Andzhej Slivinskij ta 10 greko katolickih ta 5 katolickih svyashenikiv o mitrat Ivan Yaremin pohovanij na cvintari v Paslenku bilya cerkvi Do rechi na comu zh kladovishi ye bagato inshih ukrayinskih mogil Zokrema nizka ukrayinciv pohovana tut v 1948 r V Paslenku diye takozh punkt navchannya greko katolickoyi religiyi ta ukrayinskoyi movi Tut pracyuyut katehet o Igor Gubach ta vchitelka ukrayinskoyi movi p Mariya Futrega Usi diti batki yakih vislovili bazhannya navchati yih ukrayinskij movi zbirayutsya v shkolu 3 na vul 3 travnya Punkt navchannya ukrayinskij movi diye tut z 1985 r Dovgi roki ridnoyi movi navchala Ivanna Kravchishin Krim shotizhnevih urokiv diti gotuvali riznomanitni vistavi z yakimi kozhnogo roku uspishno vistupali na dityachih festivalyah u Elblonzi ta Koshalini abo duzhe chasto v cerkvi Z 1998 r ukrayinskij movi navchaye Mariya Futrega Pravoslavni ukrayinci V hodi akciyi Visla do Paslenka bulo takozh vidpravleno transporti z pravoslavnimi ukrayincyami zi stanciyi u Holmi Yih nashadki abo spolonizuvalisya abo vidviduyut polskomovnu pravoslavnu cerkvu v Paslenku DemografiyaDemografichna struktura stanom na 31 bereznya 2011 roku Zagalom Dopracezdatnij vik Pracezdatnij vik Postpracezdatnij vik Choloviki 5951 1159 4236 556 Zhinki 6445 1083 3985 1377 Razom 12396 2242 8221 1933PrimitkiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Paslenk GUS Ludnosc w miejscowosciach statystycznych wedlug ekonomicznych grup wieku Stan w dniu 31 03 2011 r Naselennya statistichnih miscevostej za ekonomichnimi grupami viku Stan na 31 03 2011 Procitovano 12 serpnya 2018 Naselennya plosha ta gustota za danimi Centralnogo statistichnogo ofisu Polshi Powierzchnia i ludnosc w przekroju terytorialnym w 2007 1 Ludnosc Stan i struktura ludnosci oraz ruch naturalny w przekroju terytorialnym w 2014r PDF stat gov pl pol s 98 Akciya Visla Dokumenti upor Yevgen Misilo Lviv Nyu Jork Naukove tovaristvo im T Shevchenka 1997 ISBN 5 7707 8504 7 S 484 Parnikoza Ivan 29 09 2018 Ukrayinci navkolo Elblonga Rozvitok spilnoti Hronika Ukrayinskogo suspilno kulturnogo tovaristva Elblong miske pravlinnya 1958 2012 rr Parnikoza Ivan USKT OUP v Elblongu fakti lyudi lokalizaciyi Pradidivska slava Ukrayinski pam yatki ukrayinska Mikola Zharkih Istoriya greko katolickoyi parafiyi Rizdva Presvyatoyi Bogorodici u Paslenku 1959 2019 rr Red O Andrij Soroka o Igor Gubach Oksana Kravchishin Semkiv Olga Kushka Ivanna Gnatyuk Kazanovska Paslenk 2019 66 s Parnikoza Ivan 18 11 2018 http h ua ukrayinska Arhiv originalu za 14 lyutogo 2022 Procitovano 18 11 2018 Paslenk ostrivec Ukrayini v glibinci Polshi ros Mamuszka F Elblag i okolice Informator krajoznawczy Wydawnictwo Morske Gdansk 1978 276 s Zgidno z metodologiyeyu GUS pracezdatnij vik dlya cholovikiv stanovit 18 64 rokiv dlya zhinok 18 59 rokiv GUS Pojecia stosowane w statystyce publicznej Termini yaki vikoristovuyutsya v publichnij statistici Procitovano 14 serpnya 2018