«Паразит-одинак» (パラサイトシングル, парасайто сінгуру) — форма соціального паразитизму; японський вираз, який використовується щодо неодружених молодих людей старше 20-30 років, які живуть з батьками і насолоджуються безтурботним і комфортним життям за їх рахунок. Згідно з дослідженнями професора , 60 % неодружених японських чоловіків і 80 % жінок живуть в будинку з батьками. За даними на 2002 рік, «парасайто сінгуру» в країні близько 10 млн чоловік.
«Парасайто сінгуру» часто звинувачують в багатьох економічних і соціальних проблемах країни, починаючи від зниження народжуваності і старіння населення і закінчуючи зростанням злочинності і зниженням темпів розвитку виробництва. «Паразити-одинаки», як відзначають японські соціологи, не замислюючись покидають роботу при виникненні найменших труднощів і проблем, коли робота заважає їм проводити час в своє задоволення, що завдає шкоди економіці країни; вони не сплачують на житло, не турбуються про власне домашнє начиння. Гроші вони витрачають на свої хобі, розваги та предмети розкоші.
Частота цього феномену пояснюється тим, що це молоде покоління народилося в економічно сприятливий період, коли відсоток безробітних був дуже низьким (на рівні 2 %), а пропозиції роботодавців перевищували попит. Стабільність в країні забезпечувалася прийнятою в 1950-х роках системою трудових відносин, заснованою на довічному наймі, поступове підвищення зарплати відповідно до вислуги років у компанії і пофірменній структурі профспілок.
Етимологія
Вираз «парасайто сінгуру» вперше було використано Масахіро Ямадою в книзі — бестселері «Епоха паразитів-одинаків» (яп. パ ラ サ イ ト シ ン グ ル の 時代, парасайто сінгуру но дзідай), опублікованій в жовтні 1999 року. Фраза швидко почала використовуватися в ЗМІ і в даний час відома в Японії повсюдно. Професор Ямада згодом придумав подібний термін «паразитуюча пара» для подружніх пар, які живуть з батьками одного з партнерів.
Подібне явище зустрічаються не тільки в японському суспільстві, але і в інших країнах світу: в Італії, де тридцятирічних холостяків, що покладаються на матерів, називають bamboccioni («доросле дитя»), в Німеччині, Бразилії. В СРСР в період відносного економічного благополуччя (епоха Хрущова-раннебрежнівська) їх прирівнювали до дармоїдів, критикували і висміювали в ЗМІ.
Див. також
Примітки
- Тихоцкая И. С. Изменения в жизненном цикле японцев и место молодёжи в современном обществе // Выпуск XXXII. История и культура традиционной Японии 3 / Под ред. Смирнова И. С., отв. ред Мещеряков А. Н.. — Москва : Наталис, 2010. — С. 462. — 480 с. — (Orientalia et classica. Труды Института восточных культур и античности). — 300 екз. — .
- Зустрічаються також варіанти «паразитуючий одинак»і «паразит-холостяк».
- Брак в одиночку. Архів оригіналу за 23 липня 2012. Процитовано 14 березня 2011.
- Japanese parents marry off parasite single offspring (англ.). The Independent. 24 августа 2008 года. Архів оригіналу за 23 липня 2012. Процитовано 14 березня 2011.
- Тихоцкая И. ЯПОНИЯ. Жизненный цикл меняется // «Азия и Африка сегодня» (Москва). — М., 2002. — Вип. 4. — С. 15-19.
- Железняк, Оксана. (29 ноября 2004 года). Парасайто сингуру. Почему японская молодежь не спешит расставаться с родительским домом. . Архів оригіналу за 23 липня 2012. Процитовано 14 березня 2011.
- Тебин Н. Молодёжь Японии: без амбиций и цели в жизни // Азия и Африка сегодня. — М., 2008. — Вип. 2. — С. 10-14. — ISSN 0321-5075.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Parazit odinak パラサイトシングル parasajto singuru forma socialnogo parazitizmu yaponskij viraz yakij vikoristovuyetsya shodo neodruzhenih molodih lyudej starshe 20 30 rokiv yaki zhivut z batkami i nasolodzhuyutsya bezturbotnim i komfortnim zhittyam za yih rahunok Zgidno z doslidzhennyami profesora 60 neodruzhenih yaponskih cholovikiv i 80 zhinok zhivut v budinku z batkami Za danimi na 2002 rik parasajto singuru v krayini blizko 10 mln cholovik Parasajto singuru chasto zvinuvachuyut v bagatoh ekonomichnih i socialnih problemah krayini pochinayuchi vid znizhennya narodzhuvanosti i starinnya naselennya i zakinchuyuchi zrostannyam zlochinnosti i znizhennyam tempiv rozvitku virobnictva Paraziti odinaki yak vidznachayut yaponski sociologi ne zamislyuyuchis pokidayut robotu pri viniknenni najmenshih trudnoshiv i problem koli robota zavazhaye yim provoditi chas v svoye zadovolennya sho zavdaye shkodi ekonomici krayini voni ne splachuyut na zhitlo ne turbuyutsya pro vlasne domashnye nachinnya Groshi voni vitrachayut na svoyi hobi rozvagi ta predmeti rozkoshi Chastota cogo fenomenu poyasnyuyetsya tim sho ce molode pokolinnya narodilosya v ekonomichno spriyatlivij period koli vidsotok bezrobitnih buv duzhe nizkim na rivni 2 a propoziciyi robotodavciv perevishuvali popit Stabilnist v krayini zabezpechuvalasya prijnyatoyu v 1950 h rokah sistemoyu trudovih vidnosin zasnovanoyu na dovichnomu najmi postupove pidvishennya zarplati vidpovidno do vislugi rokiv u kompaniyi i pofirmennij strukturi profspilok EtimologiyaViraz parasajto singuru vpershe bulo vikoristano Masahiro Yamadoyu v knizi bestseleri Epoha parazitiv odinakiv yap パ ラ サ イ ト シ ン グ ル の 時代 parasajto singuru no dzidaj opublikovanij v zhovtni 1999 roku Fraza shvidko pochala vikoristovuvatisya v ZMI i v danij chas vidoma v Yaponiyi povsyudno Profesor Yamada zgodom pridumav podibnij termin parazituyucha para dlya podruzhnih par yaki zhivut z batkami odnogo z partneriv Podibne yavishe zustrichayutsya ne tilki v yaponskomu suspilstvi ale i v inshih krayinah svitu v Italiyi de tridcyatirichnih holostyakiv sho pokladayutsya na materiv nazivayut bamboccioni dorosle ditya v Nimechchini Braziliyi V SRSR v period vidnosnogo ekonomichnogo blagopoluchchya epoha Hrushova rannebrezhnivska yih pririvnyuvali do darmoyidiv kritikuvali i vismiyuvali v ZMI Div takozh en Furita Hikikomori Travoyidni cholovikiPrimitkiTihockaya I S Izmeneniya v zhiznennom cikle yaponcev i mesto molodyozhi v sovremennom obshestve Vypusk XXXII Istoriya i kultura tradicionnoj Yaponii 3 Pod red Smirnova I S otv red Mesheryakov A N Moskva Natalis 2010 S 462 480 s Orientalia et classica Trudy Instituta vostochnyh kultur i antichnosti 300 ekz ISBN 978 5 0862 0330 5 Zustrichayutsya takozh varianti parazituyuchij odinak i parazit holostyak Brak v odinochku Arhiv originalu za 23 lipnya 2012 Procitovano 14 bereznya 2011 Japanese parents marry off parasite single offspring angl The Independent 24 avgusta 2008 goda Arhiv originalu za 23 lipnya 2012 Procitovano 14 bereznya 2011 Tihockaya I YaPONIYa Zhiznennyj cikl menyaetsya Aziya i Afrika segodnya Moskva M 2002 Vip 4 S 15 19 Zheleznyak Oksana 29 noyabrya 2004 goda Parasajto singuru Pochemu yaponskaya molodezh ne speshit rasstavatsya s roditelskim domom Arhiv originalu za 23 lipnya 2012 Procitovano 14 bereznya 2011 Tebin N Molodyozh Yaponii bez ambicij i celi v zhizni Aziya i Afrika segodnya M 2008 Vip 2 S 10 14 ISSN 0321 5075