У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна Панічна втеча значення Панічна втеча англ Running Scared американсь

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Панічна втеча (значення).

«Панічна втеча» (англ. Running Scared) — американський кінофільм. Не рекомендується перегляд дітям молодше 16 років.

Панічна втеча
англ. Running Scared

Жанр	трилер
Режисер
Продюсер	^d
Сценарист	Вейн Крамер
У головних ролях	Пол Вокер Кемерон Брайт Віра Фарміґа
Оператор	Джим Вайтакер
Композитор	Марк Ішем
Кінокомпанія	New Line Cinema
Дистриб'ютор	New Line Cinema і Netflix
Тривалість	122 хв.
Мова	англійська, німецька, російська і українська
Країна	США
Рік	2006
Кошторис	15 млн. $
IMDb	ID 0404390
runningscaredthemovie.com

Сюжет

Одного разу вночі мафія вбиває поліцейського. Зброя, якою скоєно злочин, потрапляє до рук двох десятирічних хлопчаків. Це сталося з вини батька одного з хлопців — Джої Газелле (Вокер), рядового одного з джерсійських мафіозних кланів. Тепер Джої змушений рятувати хлопців від мафії, а себе — від великих неприємностей, оскільки друг його сина (Брайт) випадково застрелив з пістолета свого вітчима, племінника боса російської банди.

Слогани

«Ready. Aim. Run.»
«Every bullet leaves a trail…»
«Find The Gun, Or Death…»
«If anything can go wrong, it will — and at the worst possible time!»
«It's Not How Far You Go For The Truth… It's How Fast You Get There.»

У ролях

Пол Вокер — Джої Газелле
Кемерон Брайт — Олег Югорскі
Віра Фарміґа — Тереза Газелле
Чезз Пальмінтері — Детектив Райделл
Карел Роден — Анзор Югорскі
— Томмі
Івана Миличевич — Міла Югорскі
Майкл Кадлітц — Сел Френзон
— Ніккі Газелле
Елізабет Мітчелл — Едель Гензель

Цікаві факти

Більшість вогнепальних ран було створено за допомогою комп'ютерних спецефектів. Піротехнічні ефекти були використані лише у сцені перестрілки у льодовому палаці.
Томас Джейн відхилив пропозицію виконати головну роль у фільмі. Пол Вокер був другим кандидатом на роль Джої Газелле.
Спочатку Вейн Крамер планував зробити смерть Джої кривавішою з кишками, що вилізають із рани. Але режисеру довелося відмовитись від цієї ідеї, заради отримання рейтингу «NC-17». Крамер дуже здивувався, коли картина отримала рейтинг «R». В DVD-коментарях режисер зізнався, що припускав, картина отримає мінімум рейтинг «NC-17».

Примітки

На українському телебаченні (канал Україна) назву переклали як «Біжи не озираючись»

Посилання

Офіційний сайт фільму

[1] На українському телебаченні (канал Україна) назву переклали як «Біжи не озираючись»