Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Шевальє прізвище П єр Шеваль є фр Pierre Chevalier французький військо

П'єр Шевальє

П'єр Шевальє
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Шевальє (прізвище).

П'єр Шеваль́є (фр. Pierre Chevalier) — французький військовий діяч і дипломат, радник королівського монетного двору середини XVII століття.

1646 року супроводжував загін сотника Богдана Хмельницького з 2400 українських козаків, які брали участь в облозі Дюнкерку проти іспанців.

Наприкінці 1640-х років — секретар французького посольства в Польщі.

Автор праці про Україну «Histoire de la Guerre des Cosaques contre la Pologne», написаної в 1653—1663 рр. Вона складається з «Розвідки про землі, звичаї, спосіб правління, походження та релігію козаків», «Розвідки про перекопських татар» та «Історії війни козаків проти Польщі». Ця праця з'явилася 1663 року, перевидана в 1668 і 1852 рр. французькою, 1672 — англійською та 1960 — українською мовами.

У праці «Розвідка про землі, звичаї, управління, походження та релігію козаків» П'єр Шевальє розглядає український народ як окремий і не ототожнює «козаків», «русинів», «людей руських» з «московитами».

Крім власних спостережень, Шевальє використав працю Боплана «Description de l'Ukraine» (1650) і праці польських сучасних істориків.

Працею Шевальє користувалися П. Симоновський, Д. Бантиш-Каменський та ін.

Книга Шевальє є цінним джерелом до історії й етнографії України XVII ст., особливо доби Хмельниччини.

Див. також

Джерела та література

Посилання

  • Шевальє П'єр. Історія війни козаків проти Польщі. Пер. з французької Ю. Назаренко.
  • Шевальє (Chevalier) П'єр // Україна в міжнародних відносинах. Енциклопедичний словник-довідник. Випуск 6. Біографічна частина: Н–Я / Відп. ред. М. М. Варварцев. — К.: Ін-т історії України НАН України, 2016. — с.316-317
  • Шевальє П'єр // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1967. — Т. 8, кн. XVI : Літери Уш — Я. — С. 2076. — 1000 екз.
  • Історія України XVII ст. крізь призму досліджень французьких авторів // Німці, французи і англійці про Україну та український народ у XVII—XIX століттях / П. П. Брицький, П. О. Бочан; Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича. — Чернівці: Технодрук, 2011. — С. 179—186. — 306 с. — .
  • Володимир Голобуцький. Запорозьке козацтво. Розділ IX
  • Pierre Chevalier. Histoire de la guerre des Cosaques contre la Pologne. — Paris: Claude Barbin, 1663. (фр.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Shevalye prizvishe P yer Sheval ye fr Pierre Chevalier francuzkij vijskovij diyach i diplomat radnik korolivskogo monetnogo dvoru seredini XVII stolittya 1646 roku suprovodzhuvav zagin sotnika Bogdana Hmelnickogo z 2400 ukrayinskih kozakiv yaki brali uchast v oblozi Dyunkerku proti ispanciv Naprikinci 1640 h rokiv sekretar francuzkogo posolstva v Polshi Avtor praci pro Ukrayinu Histoire de la Guerre des Cosaques contre la Pologne napisanoyi v 1653 1663 rr Vona skladayetsya z Rozvidki pro zemli zvichayi sposib pravlinnya pohodzhennya ta religiyu kozakiv Rozvidki pro perekopskih tatar ta Istoriyi vijni kozakiv proti Polshi Cya pracya z yavilasya 1663 roku perevidana v 1668 i 1852 rr francuzkoyu 1672 anglijskoyu ta 1960 ukrayinskoyu movami U praci Rozvidka pro zemli zvichayi upravlinnya pohodzhennya ta religiyu kozakiv P yer Shevalye rozglyadaye ukrayinskij narod yak okremij i ne ototozhnyuye kozakiv rusiniv lyudej ruskih z moskovitami Krim vlasnih sposterezhen Shevalye vikoristav pracyu Boplana Description de l Ukraine 1650 i praci polskih suchasnih istorikiv Praceyu Shevalye koristuvalisya P Simonovskij D Bantish Kamenskij ta in Kniga Shevalye ye cinnim dzherelom do istoriyi j etnografiyi Ukrayini XVII st osoblivo dobi Hmelnichchini Div takozhGollandski kozakiDzherela ta literaturaYas O V Shevalye P yer Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2013 T 10 T Ya S 610 ISBN 978 966 00 1359 9 P yer Shevalye P yer Malij slovnik istoriyi Ukrayini vidpov red V A Smolij K Libid 1997 464 s ISBN 5 325 00781 5 Golovchenko V I Shevalye P yer Ukrayinska diplomatichna enciklopediya u 2 t red kol L V Guberskij golova ta in K Znannya Ukrayini 2004 T 2 M Ya 812 s ISBN 966 316 045 4 PosilannyaShevalye P yer Istoriya vijni kozakiv proti Polshi Per z francuzkoyi Yu Nazarenko Shevalye Chevalier P yer Ukrayina v mizhnarodnih vidnosinah Enciklopedichnij slovnik dovidnik Vipusk 6 Biografichna chastina N Ya Vidp red M M Varvarcev K In t istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini 2016 s 316 317 Shevalye P yer Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1967 T 8 kn XVI Literi Ush Ya S 2076 1000 ekz Istoriya Ukrayini XVII st kriz prizmu doslidzhen francuzkih avtoriv Nimci francuzi i anglijci pro Ukrayinu ta ukrayinskij narod u XVII XIX stolittyah P P Brickij P O Bochan Chernivec nac un t im Yu Fedkovicha Chernivci Tehnodruk 2011 S 179 186 306 s ISBN 978 966 8658 82 2 Volodimir Golobuckij Zaporozke kozactvo Rozdil IX Pierre Chevalier Histoire de la guerre des Cosaques contre la Pologne Paris Claude Barbin 1663 fr

Дата публікації:
Топ