Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Очі блакитного пса (ісп. Ojos de perro azul) — оповідання Габрієль Гарсія Маркеса.
 | |
| Автор | Габрієль Гарсія Маркес |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Ojos de perro azul |
| Країна | Колумбія |
| Мова | Іспанська мова |
| Жанр | Оповідання |
| Видано | 1974 |
Написана в стилі «містичного реалізму» історія про хлопця та дівчину, які щоночі зустрічаються уві сні у дивній кімнаті. Хлопець на початку не може запам’ятати дівчину, і, кожного разу потрапляючи разом з нею в кімнату, не згадує, хто вона. Та згодом ситуація змінюється і він сам починає прагнути цих зустрічей. Вони говорять про любов, про відчуття реальності та про мрію зустрітися в реальності. Паролем їхнього спілкування стає фраза «Очі блакитного собаки». Героїв щоразу будить одна і та сама радіопрограма, яку слухає сусідка хлопця щоранку. Діалоги закоханих обірвані, незакінчені, вони весь час не встигають сказати щось важливе. Меркес не закінчує оповідання, дає читачам поле для фантазії.
Постановки
Оповідання перетворено у п'єсу харківською драматургинею Кірою Малініною. Виставу було поставлено на сцені Молодого театрі у Києві під назвою «Неймовірна історія кохання» (реж. Антон Романов).
Примітки
- Неймовірна історія кохання. molodyytheatre.com (укр.). 2 вересня 2013. Процитовано 23 лютого 2020.
Джерела
- Маркес по-українськи «очима блакитної собаки» // vsiknygy.net.ua
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ochi blakitnogo psa isp Ojos de perro azul opovidannya Gabriyel Garsiya Markesa Ochi blakitnogo psa AvtorGabriyel Garsiya MarkesNazva movoyu originaluOjos de perro azulKrayinaKolumbiyaMovaIspanska movaZhanrOpovidannyaVidano1974 Napisana v stili mistichnogo realizmu istoriya pro hlopcya ta divchinu yaki shonochi zustrichayutsya uvi sni u divnij kimnati Hlopec na pochatku ne mozhe zapam yatati divchinu i kozhnogo razu potraplyayuchi razom z neyu v kimnatu ne zgaduye hto vona Ta zgodom situaciya zminyuyetsya i vin sam pochinaye pragnuti cih zustrichej Voni govoryat pro lyubov pro vidchuttya realnosti ta pro mriyu zustritisya v realnosti Parolem yihnogo spilkuvannya staye fraza Ochi blakitnogo sobaki Geroyiv shorazu budit odna i ta sama radioprograma yaku sluhaye susidka hlopcya shoranku Dialogi zakohanih obirvani nezakincheni voni ves chas ne vstigayut skazati shos vazhlive Merkes ne zakinchuye opovidannya daye chitacham pole dlya fantaziyi PostanovkiOpovidannya peretvoreno u p yesu harkivskoyu dramaturgineyu Kiroyu Malininoyu Vistavu bulo postavleno na sceni Molodogo teatri u Kiyevi pid nazvoyu Nejmovirna istoriya kohannya rezh Anton Romanov PrimitkiNejmovirna istoriya kohannya molodyytheatre com ukr 2 veresnya 2013 Procitovano 23 lyutogo 2020 DzherelaMarkes po ukrayinski ochima blakitnoyi sobaki vsiknygy net ua