Острів Каліфорнія — міфічний острів, під яким довгий час мали на увазі півострів Каліфорнія.
Історія
Тривалий час в Європі існувала географічна концепція, згідно з якою поблизу Північної Америки простягався острів Каліфорнія, відокремлений від материка так званою Каліфорнійською протокою, що тепер відома як Каліфорнійська затока. Цю широко відому картографічну помилку повторювали картографи у XVII—XVIII століттях, попри те, що її спростовували повідомлення дослідників.
Вперше «Острів Каліфорнія» згадує Гарсія де Монтальво в романі «Las sergas de Esplandián» 1510 року.
Знай, що праворуч від Індії є острів, який називають Каліфорнія, дуже близько від Земного Раю. І його населяють чорні жінки, без жодного чоловіка серед них, оскільки живуть вони подібно до Амазонок
Ймовірно, саме цей опис спонукав перших дослідників вважати півострів Каліфорнію островом із цих легенд. 1533 року Фортун Хіменес, якого направив у дослідницьку експедицію Ернан Кортес, відкрив південну частину півострова. Через нестачу знань починається перший короткий період, коли Каліфорнію вважали островом.
У 1539 році Кортес відправив на північ по затоці і вздовж тихоокеанського узбережжя Каліфорнії. Ульоа дістався до гирла річки Колорадо біля краю затоки. Це відкриття свідчило, що Каліфорнія сполучена з материком. Наступна експедиція піднялася вгору за течією річки і підтвердила відкриття. Карти, що їх публікували в Європі після цього, показували Каліфорнію правильно, у вигляді півострова.
Але на початку XVII століття Каліфорнію знову почали вважати островом. Одним з факторів могло бути те, що 1592 року відкрив , згодом названу його іменем. Фука, за описами, виявив на 47 градусі північної широти велику протоку, можливо — частину Північно-Західного проходу, з великим островом біля гирла. Хоча Каліфорнійська затока фактично закінчується набагато південніше, близько 31 градуса, відкриття спонукало до її подальших досліджень.
Наступною вирушила експедиція на чолі з губернатором Нью-Мексико . Експедиція просунулася по річці Колорадо в 1604—1605, після чого був складений офіційний звіт, згідно з яким учасники бачили, що затока простягається далі на північний захід. В результаті цього Острів Каліфорнія знову з'явився на картах; перша з відомих карт цього періоду датована 1622 роком (Амстердам). Таке зображення стало стандартом для багатьох пізніших карт XVII століття і траплялося навіть у XVIII-му. Судячи з ранніх карт, іспанська влада на місцях знала про реальні обриси затоки. Однак, продовження берегової лінії Острова Каліфорнії на північ дозволяло забезпечити пріоритет відкриття Кортесом Каліфорнії (1533) перед заявкою Френсіса Дрейка на Новий Альбіон (1579).
Єзуїт і картограф Ейсебіо Кіно знову встановив, що Каліфорнія є півостровом. Під час навчання в Європі він підтримував ідею про острів, але прибувши до Мексики, почав у цьому сумніватися. У 1698—1706 роках він здійснив низку сухопутних експедицій від північної Сонори до околиць дельти Колорадо, з метою встановити сполучення між єзуїтськими місіями в Сонорі й на півострові. Зрештою Кіно переконався в існуванні перешийка, і єзуїти XVIII століття загалом поділяли його погляди. Однак його супутник Хуан Манхе висловлював скептицизм стосовно цього відкриття, а отже, європейські картографи тоді до єдиної думки не дійшли.
Єзуїтські місіонери-дослідники намагалися знайти відповідь на це питання. Остаточно проблему зняв лише , здійснивши експедицію 1774-76 років. Він дістався по суші з Сонори до району сучасного Сан-Франциско.
Примітки
- (1526) [1496]. [The Adventures of Esplandián] (Spanish) . Архів оригіналу за 25 липня 2014. Процитовано 11 травня 2015.
Sabed que ala diestra mano de las Indias ouo una Isla llamada California mucho llegada ala parte del paraiso terrenal la qual sue poblada de mugeres negras sin que algun uaro entre ellas ouiesse: que casi como las amazonas ...
(The first mention of «California» occurs on the unnumbered page after page CVIII, in the right column.) - Polk, Dora Beale (1 жовтня 1995). . Spain in the West. . с. 105. ISBN . Архів оригіналу за 29 липня 2014. Процитовано 11 травня 2015.
Cortés Believes Baja California to be an Island
- (1982) [1944]. [Discoveries and explorations along the coast of California, 1532-1650] (Spanish) (вид. 2nd). Madrid: Ediciones Rialp. с. 140. ISBN . Архів оригіналу за 27 липня 2014. Процитовано 21 березня 2022.
Sin embargo, es indudable que Cortés, el envidiado, habló de una isla de riqueza fantástica." ["However, it is clear that Cortés, with envy, spoke of a fantastic island of wealth."]
(The 1944 edition was the author's doctoral thesis.) - Wood, Mark (11 березня 2014). . Pomona College Magazine. . Архів оригіналу за 18 травня 2015. Процитовано 10 липня 2014.
Література
- Laylander, Don, 2004. «Geographies of Fact and Fantasy: Oñate on the Lower Colorado River, 1604—1605». Southern California Quarterly 86: 309—324.
- León-Portilla, Miguel. 1989. Cartografía y crónicas de la antigua California. Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico City.
- McLaughlin, Glen, with Nancy H. Mayo. The Mapping of California as an Island: An Illustrated Checklist. Saratoga, CA: California Map Society, 1995.
- Tooley, RV 1964. California as an Island: A Geographical Misconception Illustrated by 100 Examples from 1625—1770. Map Collectors 'Circle, London.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya pro geografichnu pomilku Pro spravzhni ostrovi yaki ye chastinoyu suchasnoyi Kaliforniyi div Ostriv Kaliforniya mifichnij ostriv pid yakim dovgij chas mali na uvazi pivostriv Kaliforniya Karta ostrova Kaliforniyi blizko 1650 roku Ostriv Kaliforniya zobrazhenij na karti 1650 roku yaku sklav Nikolas Sanson Suputnikovij znimok pivostrova Kaliforniyi ta Kalifornijskoyi zatokiIstoriyaTrivalij chas v Yevropi isnuvala geografichna koncepciya zgidno z yakoyu poblizu Pivnichnoyi Ameriki prostyagavsya ostriv Kaliforniya vidokremlenij vid materika tak zvanoyu Kalifornijskoyu protokoyu sho teper vidoma yak Kalifornijska zatoka Cyu shiroko vidomu kartografichnu pomilku povtoryuvali kartografi u XVII XVIII stolittyah popri te sho yiyi sprostovuvali povidomlennya doslidnikiv Vpershe Ostriv Kaliforniya zgaduye Garsiya de Montalvo v romani Las sergas de Esplandian 1510 roku Znaj sho pravoruch vid Indiyi ye ostriv yakij nazivayut Kaliforniya duzhe blizko vid Zemnogo Rayu I jogo naselyayut chorni zhinki bez zhodnogo cholovika sered nih oskilki zhivut voni podibno do Amazonok Jmovirno same cej opis sponukav pershih doslidnikiv vvazhati pivostriv Kaliforniyu ostrovom iz cih legend 1533 roku Fortun Himenes yakogo napraviv u doslidnicku ekspediciyu Ernan Kortes vidkriv pivdennu chastinu pivostrova Cherez nestachu znan pochinayetsya pershij korotkij period koli Kaliforniyu vvazhali ostrovom U 1539 roci Kortes vidpraviv na pivnich po zatoci i vzdovzh tihookeanskogo uzberezhzhya Kaliforniyi Uloa distavsya do girla richki Kolorado bilya krayu zatoki Ce vidkrittya svidchilo sho Kaliforniya spoluchena z materikom Nastupna ekspediciya pidnyalasya vgoru za techiyeyu richki i pidtverdila vidkrittya Karti sho yih publikuvali v Yevropi pislya cogo pokazuvali Kaliforniyu pravilno u viglyadi pivostrova Ale na pochatku XVII stolittya Kaliforniyu znovu pochali vvazhati ostrovom Odnim z faktoriv moglo buti te sho 1592 roku vidkriv zgodom nazvanu jogo imenem Fuka za opisami viyaviv na 47 gradusi pivnichnoyi shiroti veliku protoku mozhlivo chastinu Pivnichno Zahidnogo prohodu z velikim ostrovom bilya girla Hocha Kalifornijska zatoka faktichno zakinchuyetsya nabagato pivdennishe blizko 31 gradusa vidkrittya sponukalo do yiyi podalshih doslidzhen Nastupnoyu virushila ekspediciya na choli z gubernatorom Nyu Meksiko Ekspediciya prosunulasya po richci Kolorado v 1604 1605 pislya chogo buv skladenij oficijnij zvit zgidno z yakim uchasniki bachili sho zatoka prostyagayetsya dali na pivnichnij zahid V rezultati cogo Ostriv Kaliforniya znovu z yavivsya na kartah persha z vidomih kart cogo periodu datovana 1622 rokom Amsterdam Take zobrazhennya stalo standartom dlya bagatoh piznishih kart XVII stolittya i traplyalosya navit u XVIII mu Sudyachi z rannih kart ispanska vlada na miscyah znala pro realni obrisi zatoki Odnak prodovzhennya beregovoyi liniyi Ostrova Kaliforniyi na pivnich dozvolyalo zabezpechiti prioritet vidkrittya Kortesom Kaliforniyi 1533 pered zayavkoyu Frensisa Drejka na Novij Albion 1579 Yezuyit i kartograf Ejsebio Kino znovu vstanoviv sho Kaliforniya ye pivostrovom Pid chas navchannya v Yevropi vin pidtrimuvav ideyu pro ostriv ale pribuvshi do Meksiki pochav u comu sumnivatisya U 1698 1706 rokah vin zdijsniv nizku suhoputnih ekspedicij vid pivnichnoyi Sonori do okolic delti Kolorado z metoyu vstanoviti spoluchennya mizh yezuyitskimi misiyami v Sonori j na pivostrovi Zreshtoyu Kino perekonavsya v isnuvanni pereshijka i yezuyiti XVIII stolittya zagalom podilyali jogo poglyadi Odnak jogo suputnik Huan Manhe vislovlyuvav skepticizm stosovno cogo vidkrittya a otzhe yevropejski kartografi todi do yedinoyi dumki ne dijshli Yezuyitski misioneri doslidniki namagalisya znajti vidpovid na ce pitannya Ostatochno problemu znyav lishe zdijsnivshi ekspediciyu 1774 76 rokiv Vin distavsya po sushi z Sonori do rajonu suchasnogo San Francisko Primitki 1526 1496 The Adventures of Esplandian Spanish Arhiv originalu za 25 lipnya 2014 Procitovano 11 travnya 2015 Sabed que ala diestra mano de las Indias ouo una Isla llamada California mucho llegada ala parte del paraiso terrenal la qual sue poblada de mugeres negras sin que algun uaro entre ellas ouiesse que casi como las amazonas The first mention of California occurs on the unnumbered page after page CVIII in the right column Polk Dora Beale 1 zhovtnya 1995 Spain in the West s 105 ISBN 9780803287419 Arhiv originalu za 29 lipnya 2014 Procitovano 11 travnya 2015 Cortes Believes Baja California to be an Island 1982 1944 Discoveries and explorations along the coast of California 1532 1650 Spanish vid 2nd Madrid Ediciones Rialp s 140 ISBN 9788432121890 Arhiv originalu za 27 lipnya 2014 Procitovano 21 bereznya 2022 Sin embargo es indudable que Cortes el envidiado hablo de una isla de riqueza fantastica However it is clear that Cortes with envy spoke of a fantastic island of wealth The 1944 edition was the author s doctoral thesis Wood Mark 11 bereznya 2014 Pomona College Magazine Arhiv originalu za 18 travnya 2015 Procitovano 10 lipnya 2014 LiteraturaLaylander Don 2004 Geographies of Fact and Fantasy Onate on the Lower Colorado River 1604 1605 Southern California Quarterly 86 309 324 Leon Portilla Miguel 1989 Cartografia y cronicas de la antigua California Universidad Nacional Autonoma de Mexico Mexico City McLaughlin Glen with Nancy H Mayo The Mapping of California as an Island An Illustrated Checklist Saratoga CA California Map Society 1995 Tooley RV 1964 California as an Island A Geographical Misconception Illustrated by 100 Examples from 1625 1770 Map Collectors Circle London