«Останній берег» (англ. The Farthest Shore) — третя книга з циклу Земномор’я класика жанру фентезі Урсули Ле Гуїн. Вперше опублікований в 1972 році. В 1973 році була нагороджена «Національною книжковою премією дитячих книг».
Обкладинка українського видання | |
Автор | Урсула Ле Гуїн |
---|---|
Назва мовою оригіналу | The Farthest Shore |
Країна | США |
Мова | англійська |
Серія | Земномор'я |
Жанр | Фентезі |
Місце | США |
Видавництво | Навчальна книга — Богдан, Україна |
Видано | 1971 |
Видано українською | 2005 |
Перекладач(і) | з англ. |
Тип носія | м'яка обкладинка |
Сторінок | 400 |
ISBN | 966-692-636-9 |
Попередній твір | Гробниці Атуану |
Наступний твір | Техану |
У 2005 році тернопільське видавництво "Навчальна книга — Богдан" видало роман українською в м'якій обкладинці. А в 2006 році в рамках проекту «Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид"» видало в твердій вкупі із ще трьома романами серії .
Сюжет
Гед відомий усюди під прізвиськом Яструб уже не юнак, він змужнів, здійснив чимало подвигів, прославився повелителем драконів, постарів і став архімагом Обителі Мудреців на острові Роук. Саме тут свого часу він навчався і пізнавав секрети магії. Тепер же він передає свою мудрість молодим магам.
На острів прибуває молодий юнак - Арен, син володаря Енладу та Ґирлищ. Він приносить звістку, що на островах Земномор'я почала зникати магія. Люди стають байдужими до всього і навіть найпростіші заклинання у них не виходять. Яструб береться з'ясувати, що ж саме коїться і вирушає на південь в місця, де все почалося.
Вони відправляються в місто Ґорт і виявляють, що люди справді ведуть себе дивно та вороже. Архімаг з Ареном потрапляють в пастку, юнака схоплюють і він потрапляє на работоргівецьке судно. Магу доводиться визволяти його звідти. Відвідавши ще кілька місць, вони направились до острова Обеход, де Яструба ранять бойовим дротиком, без управління мага, човен відносить далеко від островів у море, де їх знаходять діти Відкритого моря - плем'я, що живе на величезних плотах і лише раз в рік сходять на берег. Але й до них добралося зло, яке панувало на островах.
Ситуацію прояснює один з наймогутніших драконів Орм-Ембар, який звернувся до архімага з проханням про допомогу і повідав магу, що на заході з'явився ще один повелитель драконів, який руйнує їхній світ. Вони направляються на острів Селідор. Їхнім ворогом виявляється Коб-Павук — чаклун, який вміє викликати мертвих із потойбічного світу і якого в минулому архімаг провчив, коли побачив як Коб викликав задля забави душу наставника Геба. Коб після своєї смерті зумів відкрити отвір у світ живих і таким чином зумів впливати на світ живих. Архімагу з Юнаком доводиться відправитися в потойбіччя і закрити отвір. При цьому Яструб втрачає свою магічну силу і стає звичайною людиною. Дракон Калесин допомагає їм добратися додому. Колишній архімаг відходить від справ і збирається доживати віку на рідному острові Ґонт. Арен же після подвигу стає королем Земномор'я.
Посилання
- Урсула Ле Гуїн. Книга третя. Останній берег. — Тернопіль: Навчальна книга - Богдан, 2005. - 400 с.[недоступне посилання з липня 2019]
- Урсула Ле Гуїн. Чарівник Земномор’я / Пер. А. Саган. - Тернопіль: Навчальна книга-Богдан, 2006. - 672 с.[недоступне посилання з червня 2019]
Це незавершена стаття про книгу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ostannij bereg angl The Farthest Shore tretya kniga z ciklu Zemnomor ya klasika zhanru fentezi Ursuli Le Guyin Vpershe opublikovanij v 1972 roci V 1973 roci bula nagorodzhena Nacionalnoyu knizhkovoyu premiyeyu dityachih knig Ostannij bereg Obkladinka ukrayinskogo vidannyaAvtorUrsula Le GuyinNazva movoyu originaluThe Farthest ShoreKrayina SShAMovaanglijskaSeriyaZemnomor yaZhanrFenteziMisceSShAVidavnictvoNavchalna kniga Bogdan UkrayinaVidano1971Vidano ukrayinskoyu2005Perekladach i z angl Tip nosiyam yaka obkladinkaStorinok400ISBN966 692 636 9Poperednij tvirGrobnici AtuanuNastupnij tvirTehanu U 2005 roci ternopilske vidavnictvo Navchalna kniga Bogdan vidalo roman ukrayinskoyu v m yakij obkladinci A v 2006 roci v ramkah proektu Biblioteka svitovoyi literaturi dlya ditej u 100 tomah Svitovid vidalo v tverdij vkupi iz she troma romanami seriyi SyuzhetGed vidomij usyudi pid prizviskom Yastrub uzhe ne yunak vin zmuzhniv zdijsniv chimalo podvigiv proslavivsya povelitelem drakoniv postariv i stav arhimagom Obiteli Mudreciv na ostrovi Rouk Same tut svogo chasu vin navchavsya i piznavav sekreti magiyi Teper zhe vin peredaye svoyu mudrist molodim magam Na ostriv pribuvaye molodij yunak Aren sin volodarya Enladu ta Girlish Vin prinosit zvistku sho na ostrovah Zemnomor ya pochala znikati magiya Lyudi stayut bajduzhimi do vsogo i navit najprostishi zaklinannya u nih ne vihodyat Yastrub beretsya z yasuvati sho zh same koyitsya i virushaye na pivden v miscya de vse pochalosya Voni vidpravlyayutsya v misto Gort i viyavlyayut sho lyudi spravdi vedut sebe divno ta vorozhe Arhimag z Arenom potraplyayut v pastku yunaka shoplyuyut i vin potraplyaye na rabotorgivecke sudno Magu dovoditsya vizvolyati jogo zvidti Vidvidavshi she kilka misc voni napravilis do ostrova Obehod de Yastruba ranyat bojovim drotikom bez upravlinnya maga choven vidnosit daleko vid ostroviv u more de yih znahodyat diti Vidkritogo morya plem ya sho zhive na velicheznih plotah i lishe raz v rik shodyat na bereg Ale j do nih dobralosya zlo yake panuvalo na ostrovah Situaciyu proyasnyuye odin z najmogutnishih drakoniv Orm Embar yakij zvernuvsya do arhimaga z prohannyam pro dopomogu i povidav magu sho na zahodi z yavivsya she odin povelitel drakoniv yakij rujnuye yihnij svit Voni napravlyayutsya na ostriv Selidor Yihnim vorogom viyavlyayetsya Kob Pavuk chaklun yakij vmiye viklikati mertvih iz potojbichnogo svitu i yakogo v minulomu arhimag provchiv koli pobachiv yak Kob viklikav zadlya zabavi dushu nastavnika Geba Kob pislya svoyeyi smerti zumiv vidkriti otvir u svit zhivih i takim chinom zumiv vplivati na svit zhivih Arhimagu z Yunakom dovoditsya vidpravitisya v potojbichchya i zakriti otvir Pri comu Yastrub vtrachaye svoyu magichnu silu i staye zvichajnoyu lyudinoyu Drakon Kalesin dopomagaye yim dobratisya dodomu Kolishnij arhimag vidhodit vid sprav i zbirayetsya dozhivati viku na ridnomu ostrovi Gont Aren zhe pislya podvigu staye korolem Zemnomor ya PosilannyaUrsula Le Guyin Kniga tretya Ostannij bereg Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2005 400 s nedostupne posilannya z lipnya 2019 Ursula Le Guyin Charivnik Zemnomor ya Per A Sagan Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2006 672 s nedostupne posilannya z chervnya 2019 Ce nezavershena stattya pro knigu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi