Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Орест Зілинський (12 квітня 1923, с. Красна (Коростенка), Короснянського повіту (нині Кросненський повіт (Підкарпатське воєводство), Польща — 14 липня 1976, Свидник, Словаччина) — український вчений , україніст, славіст, літературознавець і фольклорист, філолог, громадський діяч. Син професора Івана Зілинського. Автор понад 200 наукових праць, статей і рецензій.
| Орест Зілинський | |
|---|---|
| Народився | 12 квітня 1923 с. Красна (Коростенка), Короснянського повіту (нині Кросненський повіт (Підкарпатське воєводство), Польща |
| Помер | 14 липня 1976 (53 роки) Свидник, Словаччина |
| Країна |  Чехословаччина[1] |
| Національність | українець |
| Діяльність | фольклорист, перекладач |
| Alma mater | Український вільний університет, Карлів університет |
| Галузь | слов'янознавство, літературознавство, фольклористика, філологія |
| Батько | Іван Зілинський |
| Мати | Юлія Прислопська |
Біографія
Орест Зілинський народився у 1923 р. в селі Коростенька (нині — Красна) Кроснянського (Короснянського) повіту на Лемківщині. Його батько Іван (Кобаса) Зілинський — професор краківського Яґеллонського, пізніше — празького Карлового університетів. Мати - дочка дочка краснянського священика Юлія Прислопська.
Початкову та середню освіту здобув у Красній, Кракові, Ярославі. Закінчив Краківський польський ліцей, потім . 1940 року вступив на філософський факультет Українського вільного університету у Празі (спеціальність - українська філологія). Паралельно вчився і на славістичному відділі Карлового німецького університету у Праці.
Був арештований за участь в антифашистському русі (був учасником ОУН), гестапо забрало рукописи його студентських праць. Вийшовши на волю, виявилося, що влада відновленої Чехословацької республіки 1945 року не визнавала дипломів "буржуазно-націоналістичного Українського вільного університету та фашистського Німецького університету". Тому 1949 року Зілинський закінчив факультет слов'янської філології Карлового університету в Празі, після чого працював викладачем.
У 1952-му Орестові надали чехословацьке громадянство, а від 1958 року і до кінця життя працював у Чеській Академії наук у Празі над проблемою україністики і українсько-слов'янських культурних взаємин.
Після "Празької весни" О. Зілинський зорганізував групу любителів фольклору (М. Шмайда, Ф. Лазорик, А. Дулеба, А. Каршко, І. Чижмар, А. Куцер, В. Любимов, А. Таптич, М. Мушинка), які постачали його польовими записами фольклору. Він розробив план видання цих записів але, на жаль, вищі органи скасували ці плани в рамках "посерпневої нормалізації). У 1965 році підготував до друку і видав чеськомовну антологію українських письменників-шістдесятників, до якої долучив вірші 14 поетів: Василя Симоненка, Василя Стуса, Ліни Костенко, Івана Драча, Ігоря Калинця, Миколи Холодного та інших.
1969 року вперше після Другої світової війни і востаннє відвідав рідне село. Знайомлячись з архівами в Польщі, відшукав серед численних документів раніш не відомий збірник 233 лемківських народних пісень (тексти) із села Білична, який у 1880-х роках священик Н. Лещишак надіслав Іванові Франку. Але з різних причин збірник не був надрукований. У «Нашому слові» (1973, числа 35—41) Орест Зілинський подав короткий зміст збірника і 10 балад з коментарями.
1975 року повернувся до фольклору рідного села. В архіві батька знайшов пісні, записані 1905 року та 1912 року. Помістив у «Нашому слові» публікацію «Обрядові пісні села Красна на Лемківщині» (1975, числа 31, 34—37).
Планував опрацювати народні балади лемків Польщі як продовження монографії «Народні балади українців Східної Словаччини» (рукопис), де зібрано понад 500 балад, але передчасна смерть перешкодила здійсненню цих задумів.
У 1976 р. учений поїхав на дачу, що була розташована неподалік кордону з СРСР, і пропав. Тіло знайшли лише через два дні. Після експертизи медики сказали, що у науковця стався інфаркт. Але вже тоді, багато людей, які знали пана Ореста, засумнівалися у такому висновку.
Творчий доробок
Автор понад 200 наукових праць, статей, рецензій. Велику увагу приділяв вивченню літератури та культури лемків обох схилів Західних Карпат. Його праці часто друкувалися на сторінках «Нашого слова» і «Нашої культури».
З його книжкових публікацій на перше місце треба поставити ним упорядкований колективний науково-бібліографічний збірник "Сто п'ятдесят років чесько-українських літературних зв'язків - 1814-1964" (Прага, 1968), який охоплює понад 8 тисяч бібліографічних позицій та шість вичерпних оглядових статей.
Упорядкував збірники української народної пісні («Україна співає», 1950), української поезії («Перемагать і жить», 1951), «Українські поети» (1965) та ін.
Автор наукових розвідок про творчість Івана Котляревського, Тараса Шевченка («Тарас Шевченко та чеська література»), про праці українських учених, передмов до видань творів українських письменників чеською мовою: Максима Рильського, Юрія Яновського та інших. Упорядник видань «Хрестоматія з української літератури ХІХ — початку ХХ століття» (1952), «Хрестоматія з української радянської літератури» (1960), «Антологія української лірики. Ч. 1» (1978), редактор та упорядник збірника «Література чехословацьких українців. Проблеми й перспективи» (1968).
Національна академія наук України до 90-ліття з дня народження О. Зілинського (2013) видала три томи його наукових праць з літературознавства (672 стор.) та фольклористики (у двох книгах - 968 стор.). Це видання охоплює майже весь опублікований науковий доробок вченого (крім книжкових видань та бібліографічних покажчиків).
Окремі видання
- Антологія української лірики / ред. О. Зілинський. — Торонто: Канадський Інститут Українських Студій, 1978. — 440 с. —
- Антологія української лірики ч. 1 – до 1919 року [ 19 жовтня 2019 у Wayback Machine.] / Упоряд. Орест Зілинський. — Оквілл: Канадський Інститут Українських Студій, 1982. — 440 с.
- Література чехословацьких українців. Проблеми й перспективи / ред. і упор. О. Зілинський. — Пряшів, 1968.
- Хрестоматія з української літератури ХІХ — початку ХХ століття / упор. О. Зілинський. — Братислава, 1952. — 166 с.
Статті
- Духова генеза першого українського відродження // «Стежа», 1, числа 7-10 (1946-47). Передрук: Journal of Ukrainian Studies. Volume 10, 1981. p. 20-41.
Примітки
- Evidence zájmových osob StB
- Любов Красновська (7 серпня 2013). Тепер усі дізнаються про унікального науковця – Ореста Зілинського. 20 Хвилин. Архів оригіналу за 15 вересня 2013. Процитовано 29 серпня 2013.
Джерела
- І. В. Євсеєнко. Зілинський Орест [ 7 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2005. — Т. 3 : Е — Й. — С. 360. — .
- М. І. Мушинка. Зілинський Орест [ 8 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001–2024. — .
- Збірник пам'яті Івана Зілинського (1879—1952). — Нью-Йорк — Париж — Сідней -Торонто — Львів, 1994. — 583 с.
- Ільницький М. Уроки Ореста Зілинського // Дзвін. — 1993. — № 10-12. — С. 157—159.
- Киселівський К. Іван Зілинський [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]. — Вінніпег, 1962. — 47 с.
- Мушинка М. Найпродуктивніший дописувач “Дуклі” другої половини 60-х років XX ст. / М. Мушинка // Дукля. – 2013. – №3. – С. 60-67.
- Мушинка М. Науковець з душею поета. До 60-річчя від дня народження Ореста Зілинського. -Бавнд-Брук, 1983. — 58 с.
- Мушинка М. Україніст із золотої Праги // Слово і час. — 1993. -Ч. 11. — С. 29-37.
- Неврлий М., Шевчук В. І. Зілинський Орест // Українська літературна енциклопедія: У 5 т. -К.: Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1990. — Т. 2. -С. 268—269.
- Сидорчук Т. М. Визначний славіст Орест Зілинський та Український науковий інститут Гарвардського університету: науково-видавничі плани та співпраця // Славістична збірка. — 2015. — Вип. 1. — С. 204—215. [ 28 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
- Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В. А. Просалової. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. — 516 с.
Посилання
- Діячі науки і культури Лемківщини [ 5 березня 2012 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Zilinskij Orest Zilinskij 12 kvitnya 1923 s Krasna Korostenka Korosnyanskogo povitu nini Krosnenskij povit Pidkarpatske voyevodstvo Polsha 14 lipnya 1976 Svidnik Slovachchina ukrayinskij vchenij ukrayinist slavist literaturoznavec i folklorist filolog gromadskij diyach Sin profesora Ivana Zilinskogo Avtor ponad 200 naukovih prac statej i recenzij Orest ZilinskijNarodivsya12 kvitnya 1923 1923 04 12 s Krasna Korostenka Korosnyanskogo povitu nini Krosnenskij povit Pidkarpatske voyevodstvo PolshaPomer14 lipnya 1976 1976 07 14 53 roki Svidnik SlovachchinaKrayina Chehoslovachchina 1 NacionalnistukrayinecDiyalnistfolklorist perekladachAlma materUkrayinskij vilnij universitet Karliv universitetGaluzslov yanoznavstvo literaturoznavstvo folkloristika filologiyaBatkoIvan ZilinskijMatiYuliya PrislopskaBiografiyaOrest Zilinskij narodivsya u 1923 r v seli Korostenka nini Krasna Krosnyanskogo Korosnyanskogo povitu na Lemkivshini Jogo batko Ivan Kobasa Zilinskij profesor krakivskogo Yagellonskogo piznishe prazkogo Karlovogo universitetiv Mati dochka dochka krasnyanskogo svyashenika Yuliya Prislopska Pochatkovu ta serednyu osvitu zdobuv u Krasnij Krakovi Yaroslavi Zakinchiv Krakivskij polskij licej potim 1940 roku vstupiv na filosofskij fakultet Ukrayinskogo vilnogo universitetu u Prazi specialnist ukrayinska filologiya Paralelno vchivsya i na slavistichnomu viddili Karlovogo nimeckogo universitetu u Praci Buv areshtovanij za uchast v antifashistskomu rusi buv uchasnikom OUN gestapo zabralo rukopisi jogo studentskih prac Vijshovshi na volyu viyavilosya sho vlada vidnovlenoyi Chehoslovackoyi respubliki 1945 roku ne viznavala diplomiv burzhuazno nacionalistichnogo Ukrayinskogo vilnogo universitetu ta fashistskogo Nimeckogo universitetu Tomu 1949 roku Zilinskij zakinchiv fakultet slov yanskoyi filologiyi Karlovogo universitetu v Prazi pislya chogo pracyuvav vikladachem U 1952 mu Orestovi nadali chehoslovacke gromadyanstvo a vid 1958 roku i do kincya zhittya pracyuvav u Cheskij Akademiyi nauk u Prazi nad problemoyu ukrayinistiki i ukrayinsko slov yanskih kulturnih vzayemin Pislya Prazkoyi vesni O Zilinskij zorganizuvav grupu lyubiteliv folkloru M Shmajda F Lazorik A Duleba A Karshko I Chizhmar A Kucer V Lyubimov A Taptich M Mushinka yaki postachali jogo polovimi zapisami folkloru Vin rozrobiv plan vidannya cih zapisiv ale na zhal vishi organi skasuvali ci plani v ramkah poserpnevoyi normalizaciyi U 1965 roci pidgotuvav do druku i vidav cheskomovnu antologiyu ukrayinskih pismennikiv shistdesyatnikiv do yakoyi doluchiv virshi 14 poetiv Vasilya Simonenka Vasilya Stusa Lini Kostenko Ivana Dracha Igorya Kalincya Mikoli Holodnogo ta inshih 1969 roku vpershe pislya Drugoyi svitovoyi vijni i vostannye vidvidav ridne selo Znajomlyachis z arhivami v Polshi vidshukav sered chislennih dokumentiv ranish ne vidomij zbirnik 233 lemkivskih narodnih pisen teksti iz sela Bilichna yakij u 1880 h rokah svyashenik N Leshishak nadislav Ivanovi Franku Ale z riznih prichin zbirnik ne buv nadrukovanij U Nashomu slovi 1973 chisla 35 41 Orest Zilinskij podav korotkij zmist zbirnika i 10 balad z komentaryami 1975 roku povernuvsya do folkloru ridnogo sela V arhivi batka znajshov pisni zapisani 1905 roku ta 1912 roku Pomistiv u Nashomu slovi publikaciyu Obryadovi pisni sela Krasna na Lemkivshini 1975 chisla 31 34 37 Planuvav opracyuvati narodni baladi lemkiv Polshi yak prodovzhennya monografiyi Narodni baladi ukrayinciv Shidnoyi Slovachchini rukopis de zibrano ponad 500 balad ale peredchasna smert pereshkodila zdijsnennyu cih zadumiv U 1976 r uchenij poyihav na dachu sho bula roztashovana nepodalik kordonu z SRSR i propav Tilo znajshli lishe cherez dva dni Pislya ekspertizi mediki skazali sho u naukovcya stavsya infarkt Ale vzhe todi bagato lyudej yaki znali pana Oresta zasumnivalisya u takomu visnovku Tvorchij dorobokAvtor ponad 200 naukovih prac statej recenzij Veliku uvagu pridilyav vivchennyu literaturi ta kulturi lemkiv oboh shiliv Zahidnih Karpat Jogo praci chasto drukuvalisya na storinkah Nashogo slova i Nashoyi kulturi Z jogo knizhkovih publikacij na pershe misce treba postaviti nim uporyadkovanij kolektivnij naukovo bibliografichnij zbirnik Sto p yatdesyat rokiv chesko ukrayinskih literaturnih zv yazkiv 1814 1964 Praga 1968 yakij ohoplyuye ponad 8 tisyach bibliografichnih pozicij ta shist vicherpnih oglyadovih statej Uporyadkuvav zbirniki ukrayinskoyi narodnoyi pisni Ukrayina spivaye 1950 ukrayinskoyi poeziyi Peremagat i zhit 1951 Ukrayinski poeti 1965 ta in Avtor naukovih rozvidok pro tvorchist Ivana Kotlyarevskogo Tarasa Shevchenka Taras Shevchenko ta cheska literatura pro praci ukrayinskih uchenih peredmov do vidan tvoriv ukrayinskih pismennikiv cheskoyu movoyu Maksima Rilskogo Yuriya Yanovskogo ta inshih Uporyadnik vidan Hrestomatiya z ukrayinskoyi literaturi HIH pochatku HH stolittya 1952 Hrestomatiya z ukrayinskoyi radyanskoyi literaturi 1960 Antologiya ukrayinskoyi liriki Ch 1 1978 redaktor ta uporyadnik zbirnika Literatura chehoslovackih ukrayinciv Problemi j perspektivi 1968 Nacionalna akademiya nauk Ukrayini do 90 littya z dnya narodzhennya O Zilinskogo 2013 vidala tri tomi jogo naukovih prac z literaturoznavstva 672 stor ta folkloristiki u dvoh knigah 968 stor Ce vidannya ohoplyuye majzhe ves opublikovanij naukovij dorobok vchenogo krim knizhkovih vidan ta bibliografichnih pokazhchikiv Okremi vidannya Antologiya ukrayinskoyi liriki red O Zilinskij Toronto Kanadskij Institut Ukrayinskih Studij 1978 440 s ISBN 0 88962 077 6 Antologiya ukrayinskoyi liriki ch 1 do 1919 roku 19 zhovtnya 2019 u Wayback Machine Uporyad Orest Zilinskij Okvill Kanadskij Institut Ukrayinskih Studij 1982 440 s Literatura chehoslovackih ukrayinciv Problemi j perspektivi red i upor O Zilinskij Pryashiv 1968 Hrestomatiya z ukrayinskoyi literaturi HIH pochatku HH stolittya upor O Zilinskij Bratislava 1952 166 s Statti Duhova geneza pershogo ukrayinskogo vidrodzhennya Stezha 1 chisla 7 10 1946 47 Peredruk Journal of Ukrainian Studies Volume 10 1981 p 20 41 PrimitkiEvidence zajmovych osob StB d Track Q104900509 Lyubov Krasnovska 7 serpnya 2013 Teper usi diznayutsya pro unikalnogo naukovcya Oresta Zilinskogo 20 Hvilin Arhiv originalu za 15 veresnya 2013 Procitovano 29 serpnya 2013 DzherelaI V Yevseyenko Zilinskij Orest 7 serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2005 T 3 E J S 360 ISBN 966 00 0610 1 M I Mushinka Zilinskij Orest 8 serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 2024 ISBN 966 02 2074 X Zbirnik pam yati Ivana Zilinskogo 1879 1952 Nyu Jork Parizh Sidnej Toronto Lviv 1994 583 s Ilnickij M Uroki Oresta Zilinskogo Dzvin 1993 10 12 S 157 159 Kiselivskij K Ivan Zilinskij 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Vinnipeg 1962 47 s Mushinka M Najproduktivnishij dopisuvach Dukli drugoyi polovini 60 h rokiv XX st M Mushinka Duklya 2013 3 S 60 67 Mushinka M Naukovec z dusheyu poeta Do 60 richchya vid dnya narodzhennya Oresta Zilinskogo Bavnd Bruk 1983 58 s Mushinka M Ukrayinist iz zolotoyi Pragi Slovo i chas 1993 Ch 11 S 29 37 Nevrlij M Shevchuk V I Zilinskij Orest Ukrayinska literaturna enciklopediya U 5 t K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1990 T 2 S 268 269 Sidorchuk T M Viznachnij slavist Orest Zilinskij ta Ukrayinskij naukovij institut Garvardskogo universitetu naukovo vidavnichi plani ta spivpracya Slavistichna zbirka 2015 Vip 1 S 204 215 28 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Ukrayinska diaspora literaturni postati tvori biobibliografichni vidomosti Uporyadk V A Prosalovoyi Doneck Shidnij vidavnichij dim 2012 516 s PosilannyaDiyachi nauki i kulturi Lemkivshini 5 bereznya 2012 u Wayback Machine