Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Організа́ція болга́рських ска́утів (болг. Организация на българските скаути) — національна скаутська організація Болгарії, заснована у 1995 році. Організація є членом ВОСР з 1999 року, і подала заявку на вступ у Всесвітню Асоціацію дівчат-гайдів та дівчат-скаутів. Станом на 2011 рік чисельність організації становить 2109 осіб.
| Организация на българските скаути | |
|---|---|
 | |
| Основна інформація | |
| Країна | Болгарія |
| Засновано | 1995 |
| Чисельність | 2109 |
| Вебсайт | Организация на българските скаути |
| Приналежність | ВОСР |
 | |
Історія
Перший етап. Початки скаутингу в Болгарії
Скаутський рух у Болгарії було засновано у 1911 році болгарським генералом Ніколою Жековим, командиром 1-го піхотного полку. Генерал Жеков зацікавився новою системою виховання під назвою «скаутинг», створеною у 1907 році англійським генералом Бейденом-Пауелом. За ініціативою Жекова було створено перший скаутський гурток у Софії. Початок Балканських війн фактично поклав край розвитку скаутського руху у Болгарії.
У 1915 році полковник болгарської армії Дамян Велчев видає книжку для юнацтва, де дає відповіді на питання стосовно скаутського руху. Поразки болгарської армії у Першій Світовій війні стали причиною занепаду скаутського руху в країні.
Другий етап. Скаутський рух в Болгарії протягом 1921-1939 років
Важка поразка у війні стала причиною кризи у Болгарії. Загострилася ситуація і з болгарською молоддю: багато дітей та підлітків були змушені працювати на виробництві, щоб забезпечити власне виживання. Поширювалася дитяча злочинність.
Для виправлення цієї ситуації у Болгарії працювали багато організацій: «Помірність», Червоний Хрест, різні релігійні та культурно-просвітницькі організації. Після завершення Громадянської війни у Росії, багато учасників Білого Руху емігрувало до Болгарії. Російська діаспора заснувала власний російський скаутський рух в екзилі. Вплив російських емігрантів та досвід організації «Російський скаут» (рос. Русский скаут) дали поштовх розвитку болгарського скаутського руху.
У 1921 році, у місті Варна під керівництвом скаут-майстра Майкла Уелса, англійця на службі у росіян, було створено перший скаутський гурток. Спочатку членами цього гуртка були виключно росіяни на чолі із ідейним керівником загону російським генералом Смедровим. Згодом Уелс заснував новий гурток для болгарської молоді. Члени гуртка називали себе розвідниками, за аналогією від англійського слова «scout» яке і означає «розвідник».
Першими болгарськими скаут-майстрами стали Дімітр Дімітров та Стефан Янчулев. Під їх керівництвом у 1923 році було створено національну болгарську скаутську організацію — Організацію Болгарських розвідників (бол. Организацията на Българските младежи-разузнавачи). У 1924 році організація болгарських розвідників стала членом ВОСР.
28 вересня 1922 року у американській гімназії у місті Самоков було створено бой-скаутську організацію. Кількість членів цієї організації сягала 30-ти осіб.
У 1925 році поблизу села Владая відбувся перший болгарський скаутський табір для підготовки скаут-майстрів, провідників патрулів та загонів. В програму табору було включено практичну та теоретичну підготовку та підсумкові іспити. Табір отримав визнання Світового Скаутського Бюро; випускники табору отримали дипломи та знаки розвідників-майстрів з підписом Роберта Бейдена-Пауела.
Перший болгарський розвідник-майстер Стефан Янчулев відбув вишкільний табір у Франції.
У 1928 році відбулось Перше Національне Джемборі (з 30 серпня по 4 вересня) болгарських скаутів. Також відбулась Перша сесія Конгресу організації, на якій було прийнято звернення до болгарського царя Бориса III із проханням взяти Організацію Болгарських розвідників під свою опіку. Менше ніж через місяць цар Борис III надіслав листа до ОБР із повідомленням про прийняття цієї організації під опіку Його Величності та побажанням плідної діяльності.
День патрона Організації — Святого Юрія — болгарські скаути відзначили в перший раз 6 травня 1926 року неподалік Софії разом із двома іншими болгарськими патріотичними організаціями. Після святкування відбувся урочистий марш вулицями столиці на чолі з царем.
З 31 жовтня по 1 листопада відбувся Другий Конгрес ОБР. Верховний комітет повідомив, що кількість членів організації становить 6147 осіб. Конгрес ухвалив рішення про створення Конфедерації за фізичне виховання молоді разом з іншими болгарськими організаціями («Юнак», Болгарський союз велосипедистів, мисливські організації та інші).
У 1927 році відбулися три регіональні Джемборі, в яких взяло участь понад 1400 розвідників.
Багато болгарських розвідників долучилися до ліквідації наслідків землетрусу у місті Чірпан у 1928 році. Протягом кількох місяців скаути з Софії, Перника, Пловдіва та інших болгарських міст доглядали за пораненими, брали участь у відновлювальних роботах. Англійська газета «Таймс» відзначила болгарських скаутів за безоплатну допомогу постраждалому населенню.
У 1929 році відбулось Друге Національне Джемборі, в якому взяло участь понад 750 розвідників. В тому ж році відбувся П'ятий Конгрес ОБР, де було прийнято Статут організації — Правильник внутрішньої дії.
Восени 1930 року делегація Верховного національного комітету відвідала Військове Міністерство Болгарії. Міністр пообіцяв скаутам співробітництво та фінансову підтримку клубів розвідників. Фінансову допомогу також пообіцяв міністр освіти Болгарії.
В грудні 1930 року Шостий Конгрес ОБР ухвалив рішення про створення Товариства друзів розвідників. Головою новоствореної організації став генерал запасу Велізар Лазарєв.
У липні 1931 року поблизу села Княжево відбулось Третє Національне Джемборі, яке відвідали понад 150 угорських та польських скаутів.
У листопаді 1931 року відбувся Сьомий Конгрес ОБР, на якому було обрано Верховний Комітет із 7-ми осіб та прийнято поправки до Правильнику внутрішньої дії.
В лютому 1932 року Верховний Комітет ОБР проголосив 26 пунктів діяльності організації, викладених за основними напрямками:
- Стабілізація фінансів та активів організації;
- Посилення дисципліни серед розвідників;
- Суворе дотримання правил та Статуту ОБР.
Також було внесено зміни до правильнику форми ОБР. Однострій болгарських скаутів було змінено на більш військовий тип.
У листопаді 1932 року відбувся Восьмий Конгрес ОБР, а в грудні Дев'ятий Конгрес. На них було заслухано доповіді про занепад скаутського руху в Болгарії.
Протягом 1934-1936 років уряд Болгарії здійснив декілька спроб створити єдину молодіжну організацію, включивши до її складу і ОБР, однак безуспішно.
У 1937 році на Тринадцятому Конгресі ОБР було обрано Старшого Розвідника (Голову організації) полковника Святослава Акрабова.
У 1938 році уряд Болгарії знову почав кампанію за створення єдиної масової молодіжної організації, із силовим залученням до неї молоді, за зразком організації німецької молоді «Гітлерюгенд». ОБР та інші болгарські організації виступили проти даного рішення. Святослав Акрабов виступив із заявою в болгарській пресі, де вказав що «скаутська система сприяє гармонійному розвитку молоді шляхом добровільного членства».
У 1939 році відбувся останній конгрес ОБР, на якому було обрано Старшого Розвідника генерала запасу Христо Луківа.
Третій етап. 1939-1989 роки
Через складну політичну ситуацію, у 1940 році болгарський скаутський рух фактично припинив існування. Керівництво ОБР надіслало листа до Світового Бюро Бойскаутів, де повідомляло про саморозпуск організації. Причиною цього став тиск з боку Військового Міністерства Болгарії на Старшого Розвідника Христо Луківа та його заступника Святослава Акрабова.
У 1940 році уряд Болгарії створив єдину молодіжну організацію військового типу «Браннік».
У Другій Світовій війні Болгарія зазнала поразки від Червоної Армії. У 1946 році було проголошено Болгарську Народну Республіку. Із приходом до влади болгарських комуністів, скаутинг було офіційно заборонено. Майно скаутів було конфісковано на користь новостворених організацій комуністичної молоді та «Чавдарі». Багатьох лідерів ОБР було репресовано, архіви організації знищено.
Четвертий етап. З 1991 року до наших днів
У 1989 році скаутський рух у Болгарії почав поступово відроджуватись. У 1991 році було зареєстровано Болгарську скаутську організацію на чолі з Костянтином Халачевим, Георгієм Поповим та Мирославом Димитровим.
Розбудові БСО допомагали німецькі, англійські та французькі скаутські організації. Під час інспекції ВОСР було виявлено, що Національна Рада БСО не функціонує, а статут організації болгарських скаутів не відповідає стандартам Світового скаутського бюро.
Між лідерами БСО Георгієм Поповим та Мирославом Димитровим виник розкол який спричинив занепад скаутського руху в Болгарії.
За сприяння Європейського скаутського бюро було створено єдину скаутську організацію Болгарії — Національну Організацію Скаутського Руху. Водночас із НОСР виникла інша болгарська скаутська асоціація — Організація Болгарських Скаутів, на чолі якої став Юрій Георгієв, послідовник Костянтина Халачева. Протягом кількох років Європейське скаутське бюро робило невдалі спроби об'єднати дві скаутські організації. Обидві організації подали заявку у ВОСР, і після голосування право представляти Болгарію отримала ОБР. На 34-й Всесвітній скаутській конференції в Дурбані (Південна Африка) президент ОБР Петро Пенев отримав офіційний диплом про вступ до ВОСР.
Структура та діяльність
Вікові групи
- Каб-скаути — від 7 до 11 років;
- Скаути — від 12 до 18 років;
- Ровери — від 18 до 35 років.
Ідеологія
Гасло
Гасло (болг. Мото) болгарських скаутів — Будь готовий або Готуйсь (болг. Бъди готов!) Гасло морських скаутів — Люби море.
Скаутський закон (болг. Скаутски Закон)
- 1. Скаутът е честен и достоен за доверие;
- 2. Скаутът е верен на Бога, Отечеството, обществото и семейството си;
- 3. Скаутът е длъжен да бъде полезен и да помага на другите;
- 4. Скаутът е приятел на всички и брат на всеки скаут;
- 5. Скаутът е вежлив и етичен;
- 6. Скаутът е приятел на животните и опазва околната среда;
- 7. Скаутът проявява чувство на уважение;
- 8. Скаутът е весел и с висок дух;
- 9. Скаутът е пестелив и опазва частната и обществена собственост;
- 10. Скаутът е чист в мислите думите и делата си Скаутски Принципи
- 1. Скаут чесний та достойний довіри;
- 2. Скаут вірний Богові, Батьківщині, сусіпільству та сім'ї;
- 3. Скаут повинен бути корисним та допомагати іншим;
- 4. Скаут приятель всім та брат кожному іншому скауту;
- 5. Скаут ввічливий та етичний;
- 6. Скаут приятель тварин та піклується про навколиншю середу;
- 7. Скаут поважає інших;
- 8. Скаут веселий і ніколи не падає духом;
- 9. Скаут ощадний та поважає суспільну власність;
- 10. Скаут чистий думками та діє згідо Скаутських Принципів
Скаутські принципи (болг. Скаутски Принципи)
Болгарською:
- Дълг към Бога - духовен принцип.
- Дълг към другите - социален принцип.
- Дълг към самият себе си - личен принцип.
Українською:
- Обов'язок перед Богом — духовний принцип;
- Обов'язок перед іншими — соціальний принцип;
- Обов'язок перед самим собою — особистий принцип.
Див. також
Примітки
- Triennal review: Census as at 1 December 2010 (PDF). World Organization of the Scout Movement. Архів оригіналу (PDF) за 12 липня 2013. Процитовано 13 січня 2011.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Organiza ciya bolga rskih ska utiv bolg Organizaciya na blgarskite skauti nacionalna skautska organizaciya Bolgariyi zasnovana u 1995 roci Organizaciya ye chlenom VOSR z 1999 roku i podala zayavku na vstup u Vsesvitnyu Asociaciyu divchat gajdiv ta divchat skautiv Stanom na 2011 rik chiselnist organizaciyi stanovit 2109 osib Organizaciya na blgarskite skauti Osnovna informaciya Krayina Bolgariya Zasnovano 1995 Chiselnist 2109 Vebsajt Organizaciya na blgarskite skauti Prinalezhnist VOSR plastovij portalIstoriyaPershij etap Pochatki skautingu v Bolgariyi Skautskij ruh u Bolgariyi bulo zasnovano u 1911 roci bolgarskim generalom Nikoloyu Zhekovim komandirom 1 go pihotnogo polku General Zhekov zacikavivsya novoyu sistemoyu vihovannya pid nazvoyu skauting stvorenoyu u 1907 roci anglijskim generalom Bejdenom Pauelom Za iniciativoyu Zhekova bulo stvoreno pershij skautskij gurtok u Sofiyi Pochatok Balkanskih vijn faktichno poklav kraj rozvitku skautskogo ruhu u Bolgariyi Nikola Zhekov U 1915 roci polkovnik bolgarskoyi armiyi Damyan Velchev vidaye knizhku dlya yunactva de daye vidpovidi na pitannya stosovno skautskogo ruhu Porazki bolgarskoyi armiyi u Pershij Svitovij vijni stali prichinoyu zanepadu skautskogo ruhu v krayini Drugij etap Skautskij ruh v Bolgariyi protyagom 1921 1939 rokiv Vazhka porazka u vijni stala prichinoyu krizi u Bolgariyi Zagostrilasya situaciya i z bolgarskoyu moloddyu bagato ditej ta pidlitkiv buli zmusheni pracyuvati na virobnictvi shob zabezpechiti vlasne vizhivannya Poshiryuvalasya dityacha zlochinnist Dlya vipravlennya ciyeyi situaciyi u Bolgariyi pracyuvali bagato organizacij Pomirnist Chervonij Hrest rizni religijni ta kulturno prosvitnicki organizaciyi Pislya zavershennya Gromadyanskoyi vijni u Rosiyi bagato uchasnikiv Bilogo Ruhu emigruvalo do Bolgariyi Rosijska diaspora zasnuvala vlasnij rosijskij skautskij ruh v ekzili Vpliv rosijskih emigrantiv ta dosvid organizaciyi Rosijskij skaut ros Russkij skaut dali poshtovh rozvitku bolgarskogo skautskogo ruhu U 1921 roci u misti Varna pid kerivnictvom skaut majstra Majkla Uelsa anglijcya na sluzhbi u rosiyan bulo stvoreno pershij skautskij gurtok Spochatku chlenami cogo gurtka buli viklyuchno rosiyani na choli iz idejnim kerivnikom zagonu rosijskim generalom Smedrovim Zgodom Uels zasnuvav novij gurtok dlya bolgarskoyi molodi Chleni gurtka nazivali sebe rozvidnikami za analogiyeyu vid anglijskogo slova scout yake i oznachaye rozvidnik Pershimi bolgarskimi skaut majstrami stali Dimitr Dimitrov ta Stefan Yanchulev Pid yih kerivnictvom u 1923 roci bulo stvoreno nacionalnu bolgarsku skautsku organizaciyu Organizaciyu Bolgarskih rozvidnikiv bol Organizaciyata na Blgarskite mladezhi razuznavachi U 1924 roci organizaciya bolgarskih rozvidnikiv stala chlenom VOSR 28 veresnya 1922 roku u amerikanskij gimnaziyi u misti Samokov bulo stvoreno boj skautsku organizaciyu Kilkist chleniv ciyeyi organizaciyi syagala 30 ti osib Bolgarski skauti u 1923 roci U 1925 roci poblizu sela Vladaya vidbuvsya pershij bolgarskij skautskij tabir dlya pidgotovki skaut majstriv providnikiv patruliv ta zagoniv V programu taboru bulo vklyucheno praktichnu ta teoretichnu pidgotovku ta pidsumkovi ispiti Tabir otrimav viznannya Svitovogo Skautskogo Byuro vipuskniki taboru otrimali diplomi ta znaki rozvidnikiv majstriv z pidpisom Roberta Bejdena Pauela Pershij bolgarskij rozvidnik majster Stefan Yanchulev vidbuv vishkilnij tabir u Franciyi U 1928 roci vidbulos Pershe Nacionalne Dzhembori z 30 serpnya po 4 veresnya bolgarskih skautiv Takozh vidbulas Persha sesiya Kongresu organizaciyi na yakij bulo prijnyato zvernennya do bolgarskogo carya Borisa III iz prohannyam vzyati Organizaciyu Bolgarskih rozvidnikiv pid svoyu opiku Menshe nizh cherez misyac car Boris III nadislav lista do OBR iz povidomlennyam pro prijnyattya ciyeyi organizaciyi pid opiku Jogo Velichnosti ta pobazhannyam plidnoyi diyalnosti Gerb bolgarskih skautiv 1923 Car Boris III Den patrona Organizaciyi Svyatogo Yuriya bolgarski skauti vidznachili v pershij raz 6 travnya 1926 roku nepodalik Sofiyi razom iz dvoma inshimi bolgarskimi patriotichnimi organizaciyami Pislya svyatkuvannya vidbuvsya urochistij marsh vulicyami stolici na choli z carem Z 31 zhovtnya po 1 listopada vidbuvsya Drugij Kongres OBR Verhovnij komitet povidomiv sho kilkist chleniv organizaciyi stanovit 6147 osib Kongres uhvaliv rishennya pro stvorennya Konfederaciyi za fizichne vihovannya molodi razom z inshimi bolgarskimi organizaciyami Yunak Bolgarskij soyuz velosipedistiv mislivski organizaciyi ta inshi U 1927 roci vidbulisya tri regionalni Dzhembori v yakih vzyalo uchast ponad 1400 rozvidnikiv Bagato bolgarskih rozvidnikiv doluchilisya do likvidaciyi naslidkiv zemletrusu u misti Chirpan u 1928 roci Protyagom kilkoh misyaciv skauti z Sofiyi Pernika Plovdiva ta inshih bolgarskih mist doglyadali za poranenimi brali uchast u vidnovlyuvalnih robotah Anglijska gazeta Tajms vidznachila bolgarskih skautiv za bezoplatnu dopomogu postrazhdalomu naselennyu U 1929 roci vidbulos Druge Nacionalne Dzhembori v yakomu vzyalo uchast ponad 750 rozvidnikiv V tomu zh roci vidbuvsya P yatij Kongres OBR de bulo prijnyato Statut organizaciyi Pravilnik vnutrishnoyi diyi Voseni 1930 roku delegaciya Verhovnogo nacionalnogo komitetu vidvidala Vijskove Ministerstvo Bolgariyi Ministr poobicyav skautam spivrobitnictvo ta finansovu pidtrimku klubiv rozvidnikiv Finansovu dopomogu takozh poobicyav ministr osviti Bolgariyi V grudni 1930 roku Shostij Kongres OBR uhvaliv rishennya pro stvorennya Tovaristva druziv rozvidnikiv Golovoyu novostvorenoyi organizaciyi stav general zapasu Velizar Lazaryev U lipni 1931 roku poblizu sela Knyazhevo vidbulos Tretye Nacionalne Dzhembori yake vidvidali ponad 150 ugorskih ta polskih skautiv U listopadi 1931 roku vidbuvsya Somij Kongres OBR na yakomu bulo obrano Verhovnij Komitet iz 7 mi osib ta prijnyato popravki do Pravilniku vnutrishnoyi diyi V lyutomu 1932 roku Verhovnij Komitet OBR progolosiv 26 punktiv diyalnosti organizaciyi vikladenih za osnovnimi napryamkami Stabilizaciya finansiv ta aktiviv organizaciyi Posilennya disciplini sered rozvidnikiv Suvore dotrimannya pravil ta Statutu OBR Takozh bulo vneseno zmini do pravilniku formi OBR Odnostrij bolgarskih skautiv bulo zmineno na bilsh vijskovij tip U listopadi 1932 roku vidbuvsya Vosmij Kongres OBR a v grudni Dev yatij Kongres Na nih bulo zasluhano dopovidi pro zanepad skautskogo ruhu v Bolgariyi Protyagom 1934 1936 rokiv uryad Bolgariyi zdijsniv dekilka sprob stvoriti yedinu molodizhnu organizaciyu vklyuchivshi do yiyi skladu i OBR odnak bezuspishno Bolgarskij gurtok rozvidnikiv u 1926 roci U 1937 roci na Trinadcyatomu Kongresi OBR bulo obrano Starshogo Rozvidnika Golovu organizaciyi polkovnika Svyatoslava Akrabova U 1938 roci uryad Bolgariyi znovu pochav kampaniyu za stvorennya yedinoyi masovoyi molodizhnoyi organizaciyi iz silovim zaluchennyam do neyi molodi za zrazkom organizaciyi nimeckoyi molodi Gitleryugend OBR ta inshi bolgarski organizaciyi vistupili proti danogo rishennya Svyatoslav Akrabov vistupiv iz zayavoyu v bolgarskij presi de vkazav sho skautska sistema spriyaye garmonijnomu rozvitku molodi shlyahom dobrovilnogo chlenstva U 1939 roci vidbuvsya ostannij kongres OBR na yakomu bulo obrano Starshogo Rozvidnika generala zapasu Hristo Lukiva Tretij etap 1939 1989 roki Cherez skladnu politichnu situaciyu u 1940 roci bolgarskij skautskij ruh faktichno pripiniv isnuvannya Kerivnictvo OBR nadislalo lista do Svitovogo Byuro Bojskautiv de povidomlyalo pro samorozpusk organizaciyi Prichinoyu cogo stav tisk z boku Vijskovogo Ministerstva Bolgariyi na Starshogo Rozvidnika Hristo Lukiva ta jogo zastupnika Svyatoslava Akrabova U 1940 roci uryad Bolgariyi stvoriv yedinu molodizhnu organizaciyu vijskovogo tipu Brannik U Drugij Svitovij vijni Bolgariya zaznala porazki vid Chervonoyi Armiyi U 1946 roci bulo progolosheno Bolgarsku Narodnu Respubliku Iz prihodom do vladi bolgarskih komunistiv skauting bulo oficijno zaboroneno Majno skautiv bulo konfiskovano na korist novostvorenih organizacij komunistichnoyi molodi ta Chavdari Bagatoh lideriv OBR bulo represovano arhivi organizaciyi znisheno Chetvertij etap Z 1991 roku do nashih dniv U 1989 roci skautskij ruh u Bolgariyi pochav postupovo vidrodzhuvatis U 1991 roci bulo zareyestrovano Bolgarsku skautsku organizaciyu na choli z Kostyantinom Halachevim Georgiyem Popovim ta Miroslavom Dimitrovim Rozbudovi BSO dopomagali nimecki anglijski ta francuzki skautski organizaciyi Pid chas inspekciyi VOSR bulo viyavleno sho Nacionalna Rada BSO ne funkcionuye a statut organizaciyi bolgarskih skautiv ne vidpovidaye standartam Svitovogo skautskogo byuro Mizh liderami BSO Georgiyem Popovim ta Miroslavom Dimitrovim vinik rozkol yakij sprichiniv zanepad skautskogo ruhu v Bolgariyi Za spriyannya Yevropejskogo skautskogo byuro bulo stvoreno yedinu skautsku organizaciyu Bolgariyi Nacionalnu Organizaciyu Skautskogo Ruhu Vodnochas iz NOSR vinikla insha bolgarska skautska asociaciya Organizaciya Bolgarskih Skautiv na choli yakoyi stav Yurij Georgiyev poslidovnik Kostyantina Halacheva Protyagom kilkoh rokiv Yevropejske skautske byuro robilo nevdali sprobi ob yednati dvi skautski organizaciyi Obidvi organizaciyi podali zayavku u VOSR i pislya golosuvannya pravo predstavlyati Bolgariyu otrimala OBR Na 34 j Vsesvitnij skautskij konferenciyi v Durbani Pivdenna Afrika prezident OBR Petro Penev otrimav oficijnij diplom pro vstup do VOSR Struktura ta diyalnistStruktura Organizaciyi bolgarskih skautiv Vikovi grupi Kab skauti vid 7 do 11 rokiv Skauti vid 12 do 18 rokiv Roveri vid 18 do 35 rokiv IdeologiyaGaslo Gaslo bolg Moto bolgarskih skautiv Bud gotovij abo Gotujs bolg Bdi gotov Gaslo morskih skautiv Lyubi more Skautskij zakon bolg Skautski Zakon Bolgarskoyu 1 Skautt e chesten i dostoen za doverie 2 Skautt e veren na Boga Otechestvoto obshestvoto i semejstvoto si 3 Skautt e dlzhen da bde polezen i da pomaga na drugite 4 Skautt e priyatel na vsichki i brat na vseki skaut 5 Skautt e vezhliv i etichen 6 Skautt e priyatel na zhivotnite i opazva okolnata sreda 7 Skautt proyavyava chuvstvo na uvazhenie 8 Skautt e vesel i s visok duh 9 Skautt e pesteliv i opazva chastnata i obshestvena sobstvenost 10 Skautt e chist v mislite dumite i delata si Skautski Principi Ukrayinskoyu 1 Skaut chesnij ta dostojnij doviri 2 Skaut virnij Bogovi Batkivshini susipilstvu ta sim yi 3 Skaut povinen buti korisnim ta dopomagati inshim 4 Skaut priyatel vsim ta brat kozhnomu inshomu skautu 5 Skaut vvichlivij ta etichnij 6 Skaut priyatel tvarin ta pikluyetsya pro navkolinshyu seredu 7 Skaut povazhaye inshih 8 Skaut veselij i nikoli ne padaye duhom 9 Skaut oshadnij ta povazhaye suspilnu vlasnist 10 Skaut chistij dumkami ta diye zgido Skautskih Principiv Skautski principi bolg Skautski Principi Bolgarskoyu Dlg km Boga duhoven princip Dlg km drugite socialen princip Dlg km samiyat sebe si lichen princip Ukrayinskoyu Obov yazok pered Bogom duhovnij princip Obov yazok pered inshimi socialnij princip Obov yazok pered samim soboyu osobistij princip Div takozhVOSR Plast nacionalna skautska organizaciya UkrayiniPrimitkiTriennal review Census as at 1 December 2010 PDF World Organization of the Scout Movement Arhiv originalu PDF za 12 lipnya 2013 Procitovano 13 sichnya 2011