«Операція «Смердючка»» (англ. Operation Stinky) — коротка науково-фантастична повість Кліффорда Сімака, вперше опублікована журналом «Galaxy Science Fiction» у квітні 1957 року.
Операція «Смердючка» | ||||
---|---|---|---|---|
англ. Operation Stinky | ||||
Жанр | коротка науково-фантастична повість | |||
Автор | Кліффорд Сімак | |||
Мова | англійська | |||
Опубліковано | 1957 | |||
| ||||
Сюжет
Реднек Ейза проживав у лісі неподалік бази ВПС США. Під його хижиною мешкало чимало скунсів. Алкоголь та лінощі привели Ейзу до думки про мирне співіснування з ними. Коли низько пролітаючий літак вигнав скунсів в кущі, де їх почали обгавкувати собаки, він поспішив втрутитись. Один зі скунсів вийшов до нього та почав лащитись і муркотіти.
Ейза вирішив показати свого нового друга у місцевому шинку. Але скунса не пустили всередину і він очікував Ейзу в його старому пікапі названому Бетсі. Коли Ейза повернувся напідпитку, то вирішив переночувати в машині, але та сама завелась і повезла його додому. Вийшовши з авто, Ейза виявив дорожню поліцію, що переслідувала їх. Після чого Бетсі почала втікати, а поліція із затриманим Ейзою переслідувати її. Коли її загнали в глухий кут, вона злетіла в повітря і ненароком зіткнулась з літаком з бази. «Скунс» після аварії втік у ліс.
Розумний полковник командир бази, добре знав скунсів і вислухавши історію поліції, наказав зібрати всі уламки Бетсі. Їх аналіз виявив в ній багато невідомих землянам матеріалів та пристроїв.
Побоюючись витоку інформації, полковник запропонував Ейзі посаду ад'ютанта та необмежену випивку і заборонив покидати базу. Він відрядив солдат ловити розумного скунса, але їм траплялись тільки звичайні. Врешті Ейза знайшов свого друга.
Полковник запросив на базу командування ВПС і переконав їх здійснити експеримент.
Ейзі з сплячим Смердючкою довелось просидіти увесь день в кабіні реактивного літака. Ейза дивувався, але командування було в захваті, в наступні дні вони по черзі сиділи в кабіні усіх літаків бази. Ейзі навіть приносили випивку в літак, щоб він заспокоївся.
Після чого до них приставили цілодобову охорону і базу почали швидко розбудовувати. Полковник розповів Ейзі, що його друг не є скунсом, а космічним мандрівником, який якимось чином опинився на Землі, і він модифікував усі літаки технологіями до яких землянам довелось би чекати більше 100 років. Він може телепортувати деталі через четвертий вимір, бо деякі з них були вставлені всередину існуючих без руйнування.
Командування вирішило влаштувати експеримент для літака з ядерними двигунами. Хоча полковник пропонував налагодити спілкування з Смердючкою, щоб зрозуміти процес вдосконалення. Ейза з Смердючкою та техніками просиділи в літаку 4 дні. На п'ятий день у людей з'явилось відчуття, що змусило їх не озираючись втікати з корабля не гірше ніж від запаху скунса.
Корабель з Смердючкою відлетів. Генералу доповіли, що він вийшов у відкритий космос і віддаляється.
Засмучений Ейза, вислухавши пояснення полковника про задум Смердючки, був звільнений з армії. На згадку Смердючка залишив йому дар вдосконалювати автомобілі.
Див. також
- («Чи переймається бджола?») — науково-фантастичне оповідання Айзека Азімова
Посилання
- Операція «Смердючка» в Internet Speculative Fiction Database (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Operaciya Smerdyuchka angl Operation Stinky korotka naukovo fantastichna povist Klifforda Simaka vpershe opublikovana zhurnalom Galaxy Science Fiction u kvitni 1957 roku Operaciya Smerdyuchka angl Operation StinkyZhanrkorotka naukovo fantastichna povistAvtorKlifford SimakMovaanglijskaOpublikovano1957SyuzhetRednek Ejza prozhivav u lisi nepodalik bazi VPS SShA Pid jogo hizhinoyu meshkalo chimalo skunsiv Alkogol ta linoshi priveli Ejzu do dumki pro mirne spivisnuvannya z nimi Koli nizko prolitayuchij litak vignav skunsiv v kushi de yih pochali obgavkuvati sobaki vin pospishiv vtrutitis Odin zi skunsiv vijshov do nogo ta pochav lashitis i murkotiti Ejza virishiv pokazati svogo novogo druga u miscevomu shinku Ale skunsa ne pustili vseredinu i vin ochikuvav Ejzu v jogo staromu pikapi nazvanomu Betsi Koli Ejza povernuvsya napidpitku to virishiv perenochuvati v mashini ale ta sama zavelas i povezla jogo dodomu Vijshovshi z avto Ejza viyaviv dorozhnyu policiyu sho peresliduvala yih Pislya chogo Betsi pochala vtikati a policiya iz zatrimanim Ejzoyu peresliduvati yiyi Koli yiyi zagnali v gluhij kut vona zletila v povitrya i nenarokom zitknulas z litakom z bazi Skuns pislya avariyi vtik u lis Rozumnij polkovnik komandir bazi dobre znav skunsiv i visluhavshi istoriyu policiyi nakazav zibrati vsi ulamki Betsi Yih analiz viyaviv v nij bagato nevidomih zemlyanam materialiv ta pristroyiv Poboyuyuchis vitoku informaciyi polkovnik zaproponuvav Ejzi posadu ad yutanta ta neobmezhenu vipivku i zaboroniv pokidati bazu Vin vidryadiv soldat loviti rozumnogo skunsa ale yim traplyalis tilki zvichajni Vreshti Ejza znajshov svogo druga Polkovnik zaprosiv na bazu komanduvannya VPS i perekonav yih zdijsniti eksperiment Ejzi z splyachim Smerdyuchkoyu dovelos prosiditi uves den v kabini reaktivnogo litaka Ejza divuvavsya ale komanduvannya bulo v zahvati v nastupni dni voni po cherzi sidili v kabini usih litakiv bazi Ejzi navit prinosili vipivku v litak shob vin zaspokoyivsya Pislya chogo do nih pristavili cilodobovu ohoronu i bazu pochali shvidko rozbudovuvati Polkovnik rozpoviv Ejzi sho jogo drug ne ye skunsom a kosmichnim mandrivnikom yakij yakimos chinom opinivsya na Zemli i vin modifikuvav usi litaki tehnologiyami do yakih zemlyanam dovelos bi chekati bilshe 100 rokiv Vin mozhe teleportuvati detali cherez chetvertij vimir bo deyaki z nih buli vstavleni vseredinu isnuyuchih bez rujnuvannya Komanduvannya virishilo vlashtuvati eksperiment dlya litaka z yadernimi dvigunami Hocha polkovnik proponuvav nalagoditi spilkuvannya z Smerdyuchkoyu shob zrozumiti proces vdoskonalennya Ejza z Smerdyuchkoyu ta tehnikami prosidili v litaku 4 dni Na p yatij den u lyudej z yavilos vidchuttya sho zmusilo yih ne ozirayuchis vtikati z korablya ne girshe nizh vid zapahu skunsa Korabel z Smerdyuchkoyu vidletiv Generalu dopovili sho vin vijshov u vidkritij kosmos i viddalyayetsya Zasmuchenij Ejza visluhavshi poyasnennya polkovnika pro zadum Smerdyuchki buv zvilnenij z armiyi Na zgadku Smerdyuchka zalishiv jomu dar vdoskonalyuvati avtomobili Div takozh Chi perejmayetsya bdzhola naukovo fantastichne opovidannya Ajzeka AzimovaPosilannyaOperaciya Smerdyuchka v Internet Speculative Fiction Database angl