Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Операція «Карез» (англ. Operation Karez) — військова операція, проведена 13—23 травня 2008 року під час війни в Афганістані за участі норвезьких та німецьких військових з Міжнародних сил сприяння безпеці і афганських урядових військ проти талібів. Метою було усунення талібів, які перегрупувалися в регіоні після операції «Харекате Йоло» наприкінці 2007 року.
| Операція «Карез» | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Війна в Афганістані | |||||||
 Провінція Бадгіс | |||||||
| |||||||
| Сторони | |||||||
 МССБ:•  Норвегія•  Німеччина Афганська національна армія | Талібан | ||||||
| Командувачі | |||||||
| Підполковник К'єлл Інге Беккен Бригадний генерал Дітер Дамм'якоб | Невідомо | ||||||
| Військові сили | |||||||
| • 250 норвезьких солдатів, • 60 німецьких солдатів, • прибл. 35 американських солдатів • сили Афганської національної армії | 150 бойовиків, прибл. 500 бійців підтримки | ||||||
| Втрати | |||||||
| Без втрат | 13—15 убитих | ||||||
Це був другий раз за півроку, коли норвезькі та німецькі сили МССБ взяли участь у великій наступальній операції в неспокійній провінції Бадгіс на заході Афганістану. Це був також перший раз, коли професійні солдати батальйону «Телемарк» брали участь в реальних бойових діях.
Назва операції походить від афганського слова «кяриз», що означає систему водного господарства, яка забезпечує надійну поставку води до людських поселень та для зрошення в спекотному кліматі.
Передумови
Після тактичної перемоги Міжнародних сил сприяння безпеці в операції «Харекате Йоло» в жовтні—листопаді 2007 року таліби сховалися в гірських прикордонних районах Афганістану та Туркменістану. Проте мети операції не було досягнуто, оскільки гуманітарні організації не могли потрапити в бідну провінцію Бадгіс. Цей факт, разом з відсутністю контролю над регіоном з боку афганського уряду, дав талібам можливість там закріпитися.
В результаті, Норвезький об'єднаний штаб підготував частини батальйону «Телемарк», що є основою норвезьких сил швидкого реагування на базі Мазарі-Шариф на півночі Афганістану, для забезпечення більш високого рівня безпеки для центрального уряду у цьому районі, що дало б можливість гуманітарним організаціям увійти до провінції Бадгіс та надати допомогу її бідному населенню.
Операція
Довго планована операція була розпочата 13 травня і тривала десять днів. З сутінками в перший день операції 250 норвезьких солдат розташувалися поруч села Кор-і Карез, як і було заплановано. Там вони несподівано потрапили під обстріл талібів, озброєних автоматами, кулеметами і РПГ. Таліби напали з відстані близько 1200 метрів, що майор Руне Веннеберг описав як «добре злагоджену атаку» на солдатів батальйону «Телемарк». Хоча норвезькі солдати були захоплені зненацька, вони швидко взяли ситуацію під контроль та за підтримки БМП CV 9030 і мінометів змогли успішно відбити напад талібів. Після того, як норвезькі солдати використали важке озброєння проти бойовиків, інтенсивність перестрілки впала і через декілька годин таліби зникли з місця події.
Це був перший раз в історії батальйону «Телемарк», коли він взяв участь у реальних бойових діях. Командувач сил швидкого реагування, підполковник К'єлл Інге Беккен, висловив гордість професіоналізмом норвезьких солдат протягом усього зіткнення, зазначивши, що вони довго тренувались для подібних військових операцій. Солдати, що взяли участь в операції, також зазначали, що тренування, яке вони пройшли у себе вдома, мало важливе значення для їхнього успіху в операції.
14 і 16 травня солдати батальйону «Телемарк» ще двічі стикалися з талібами з безпечної відстані, знову за підтримки БМП CV 9030, мінометів і безпосередньої авіаційної підтримки НАТО, а також афганських сил безпеки.
Участь Німеччини
Обставини участі німецьких солдатів в операції є спірними. У той час як німецькі джерела заявили, що вони брали участь в операції «Карез» на півночі Афганістану разом з афганською армією і норвезькими силами швидкого реагування, німецький журнал «Шпіґель» заявив, що уряд Німеччини не наважувався розгорнути розвідку, логістику і спецназ, як було до цього обіцяно німецьким командуванням. Як причину було вказано те, що операція проходила в районі Гормач, який межує з районом, що знаходився під італійським командуванням. Через внутрішньополітичні причини уряд Німеччини був готовий тільки на розгортання солдатів на півночі і в Кабулі, які покриті мандатом від парламенту, навіть якщо це не відповідало б оперативним реаліям. І тільки 17 травня німецький міністр оборони Франц Йозеф Юнг дозволив участь Німеччини в операції. На той момент норвезькі і афганські сили воювали з талібами вже протягом тижня.
Результат
23 травня 2008 року операція під керівництвом Міжнародних сил сприяння безпеці закінчилася без втрат як серед солдатів МССБ, так і серед афганських сил безпеки. Норвезькі солдати і офіцери отримали дуже гарний відгук від НАТО за успішне використання тактики НАТО в бою, що фокусується на продуманій стратегії уникнення жертв і використання важкого озброєння на великій відстані. Відповідно до прес-секретаря Норвезького об'єднаного штабу, підполковника Йона Інге Егленда, це була одна з найбільших операцій, що норвезькі солдати проводили у цій частині Афганістану — масштабу операції в листопаді 2007 року, у якій загинуло близько 50 людей. Дані щодо втрат Талібану в операції різняться, але за оцінками в бою було вбито від 13 до 15 талібів. За даними командувача силами швидкого реагування, підполковника К'єлла Інге Беккена, повідмлень про жертви серед мирних жителів не було.
Примітки
- Spiegel Online: Not Licensed to Kill: German Special Forces in Afghanistan Let Taliban Commander Escape (англ.)
- VG Newspaper: Norsk offensiv i Afghanistan — Minst 13 Taliban-soldater drept i harde kamper (норв.)
- Norwegian State TV NRK1: «Dagsrevyen» News rapport May 26th 2008[недоступне посилання з квітня 2019] (норв.)
- Forsvarsnett: — Dette vi har trent på (норв.)
- , Aftenposten, 27 May 2008 (англ.)
- Forsvarsnett: — Norske styrker i kamper (норв.)
- Aftenposten Newspaper: Taliban-soldater drept av norske styrker [ 30 травня 2008 у Wayback Machine.] (норв.)
- Aftenposten Newspaper: Lenge til neste norske offensiv i Afghanistan [ 31 травня 2008 у Wayback Machine.] (норв.)
- , Aftenposten, 29 May 2008 (англ.)
- Dagbladet Newspaper: - Vi har drept 13 personer (норв.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Operaciya Karez angl Operation Karez vijskova operaciya provedena 13 23 travnya 2008 roku pid chas vijni v Afganistani za uchasti norvezkih ta nimeckih vijskovih z Mizhnarodnih sil spriyannya bezpeci i afganskih uryadovih vijsk proti talibiv Metoyu bulo usunennya talibiv yaki peregrupuvalisya v regioni pislya operaciyi Harekate Jolo naprikinci 2007 roku Operaciya Karez Vijna v Afganistani Provinciya Badgis Provinciya Badgis Data 13 23 travnya 2008 Misce Provinciya Badgis Afganistan Rezultat Taktichna peremoga koaliciyi Storoni MSSB Norvegiya Nimechchina Afganska nacionalna armiya Taliban Komanduvachi Pidpolkovnik K yell Inge Bekken Brigadnij general Diter Damm yakob Nevidomo Vijskovi sili 250 norvezkih soldativ 60 nimeckih soldativ pribl 35 amerikanskih soldativ sili Afganskoyi nacionalnoyi armiyi 150 bojovikiv pribl 500 bijciv pidtrimki Vtrati Bez vtrat 13 15 ubitih Ce buv drugij raz za pivroku koli norvezki ta nimecki sili MSSB vzyali uchast u velikij nastupalnij operaciyi v nespokijnij provinciyi Badgis na zahodi Afganistanu Ce buv takozh pershij raz koli profesijni soldati bataljonu Telemark brali uchast v realnih bojovih diyah Nazva operaciyi pohodit vid afganskogo slova kyariz sho oznachaye sistemu vodnogo gospodarstva yaka zabezpechuye nadijnu postavku vodi do lyudskih poselen ta dlya zroshennya v spekotnomu klimati PeredumoviPislya taktichnoyi peremogi Mizhnarodnih sil spriyannya bezpeci v operaciyi Harekate Jolo v zhovtni listopadi 2007 roku talibi shovalisya v girskih prikordonnih rajonah Afganistanu ta Turkmenistanu Prote meti operaciyi ne bulo dosyagnuto oskilki gumanitarni organizaciyi ne mogli potrapiti v bidnu provinciyu Badgis Cej fakt razom z vidsutnistyu kontrolyu nad regionom z boku afganskogo uryadu dav talibam mozhlivist tam zakripitisya V rezultati Norvezkij ob yednanij shtab pidgotuvav chastini bataljonu Telemark sho ye osnovoyu norvezkih sil shvidkogo reaguvannya na bazi Mazari Sharif na pivnochi Afganistanu dlya zabezpechennya bilsh visokogo rivnya bezpeki dlya centralnogo uryadu u comu rajoni sho dalo b mozhlivist gumanitarnim organizaciyam uvijti do provinciyi Badgis ta nadati dopomogu yiyi bidnomu naselennyu OperaciyaDovgo planovana operaciya bula rozpochata 13 travnya i trivala desyat dniv Z sutinkami v pershij den operaciyi 250 norvezkih soldat roztashuvalisya poruch sela Kor i Karez yak i bulo zaplanovano Tam voni nespodivano potrapili pid obstril talibiv ozbroyenih avtomatami kulemetami i RPG Talibi napali z vidstani blizko 1200 metriv sho major Rune Venneberg opisav yak dobre zlagodzhenu ataku na soldativ bataljonu Telemark Hocha norvezki soldati buli zahopleni znenacka voni shvidko vzyali situaciyu pid kontrol ta za pidtrimki BMP CV 9030 i minometiv zmogli uspishno vidbiti napad talibiv Pislya togo yak norvezki soldati vikoristali vazhke ozbroyennya proti bojovikiv intensivnist perestrilki vpala i cherez dekilka godin talibi znikli z miscya podiyi Ce buv pershij raz v istoriyi bataljonu Telemark koli vin vzyav uchast u realnih bojovih diyah Komanduvach sil shvidkogo reaguvannya pidpolkovnik K yell Inge Bekken visloviv gordist profesionalizmom norvezkih soldat protyagom usogo zitknennya zaznachivshi sho voni dovgo trenuvalis dlya podibnih vijskovih operacij Soldati sho vzyali uchast v operaciyi takozh zaznachali sho trenuvannya yake voni projshli u sebe vdoma malo vazhlive znachennya dlya yihnogo uspihu v operaciyi 14 i 16 travnya soldati bataljonu Telemark she dvichi stikalisya z talibami z bezpechnoyi vidstani znovu za pidtrimki BMP CV 9030 minometiv i bezposerednoyi aviacijnoyi pidtrimki NATO a takozh afganskih sil bezpeki Uchast NimechchiniObstavini uchasti nimeckih soldativ v operaciyi ye spirnimi U toj chas yak nimecki dzherela zayavili sho voni brali uchast v operaciyi Karez na pivnochi Afganistanu razom z afganskoyu armiyeyu i norvezkimi silami shvidkogo reaguvannya nimeckij zhurnal Shpigel zayaviv sho uryad Nimechchini ne navazhuvavsya rozgornuti rozvidku logistiku i specnaz yak bulo do cogo obicyano nimeckim komanduvannyam Yak prichinu bulo vkazano te sho operaciya prohodila v rajoni Gormach yakij mezhuye z rajonom sho znahodivsya pid italijskim komanduvannyam Cherez vnutrishnopolitichni prichini uryad Nimechchini buv gotovij tilki na rozgortannya soldativ na pivnochi i v Kabuli yaki pokriti mandatom vid parlamentu navit yaksho ce ne vidpovidalo b operativnim realiyam I tilki 17 travnya nimeckij ministr oboroni Franc Jozef Yung dozvoliv uchast Nimechchini v operaciyi Na toj moment norvezki i afganski sili voyuvali z talibami vzhe protyagom tizhnya Rezultat23 travnya 2008 roku operaciya pid kerivnictvom Mizhnarodnih sil spriyannya bezpeci zakinchilasya bez vtrat yak sered soldativ MSSB tak i sered afganskih sil bezpeki Norvezki soldati i oficeri otrimali duzhe garnij vidguk vid NATO za uspishne vikoristannya taktiki NATO v boyu sho fokusuyetsya na produmanij strategiyi uniknennya zhertv i vikoristannya vazhkogo ozbroyennya na velikij vidstani Vidpovidno do pres sekretarya Norvezkogo ob yednanogo shtabu pidpolkovnika Jona Inge Eglenda ce bula odna z najbilshih operacij sho norvezki soldati provodili u cij chastini Afganistanu masshtabu operaciyi v listopadi 2007 roku u yakij zaginulo blizko 50 lyudej Dani shodo vtrat Talibanu v operaciyi riznyatsya ale za ocinkami v boyu bulo vbito vid 13 do 15 talibiv Za danimi komanduvacha silami shvidkogo reaguvannya pidpolkovnika K yella Inge Bekkena povidmlen pro zhertvi sered mirnih zhiteliv ne bulo PrimitkiSpiegel Online Not Licensed to Kill German Special Forces in Afghanistan Let Taliban Commander Escape angl VG Newspaper Norsk offensiv i Afghanistan Minst 13 Taliban soldater drept i harde kamper norv Norwegian State TV NRK1 Dagsrevyen News rapport May 26th 2008 nedostupne posilannya z kvitnya 2019 norv Forsvarsnett Dette vi har trent pa norv Aftenposten 27 May 2008 angl Forsvarsnett Norske styrker i kamper norv Aftenposten Newspaper Taliban soldater drept av norske styrker 30 travnya 2008 u Wayback Machine norv Aftenposten Newspaper Lenge til neste norske offensiv i Afghanistan 31 travnya 2008 u Wayback Machine norv Aftenposten 29 May 2008 angl Dagbladet Newspaper Vi har drept 13 personer norv