Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ольга Гавлова (Шплічалова; 11 липня 1933 р. У Празі — 27 січня 1996 р. У Празі) — перша дружина Вацлава Гавела, останнього президента Чехословаччини та першого президента Чеської Республіки.
| Ольга Гавлова | |
|---|---|
| Olga Havlová | |
 | |
| Ім'я при народженні | чеськ. Olga Šplíchalová |
| Народилася | 11 липня 1933 р. Жижков, Прага, Чехія |
| Померла | 27 січня 1996 р. Прага, Чехія ·злоякісна пухлина |
| Поховання | Цвинтар Виногради |
| Громадянство | Чехословаччина, Чехія |
| Діяльність | політична діячка |
| Галузь | дисидент[d][1], благодійність[1] і політика[1] |
| Знання мов | чеська[2] |
| Членство | d[3] |
| У шлюбі з | Вацлав Гавел[4] |
| Нагороди | Жінка року 1991, медаль «Přemysl Pitter», орден Томаша Гарріга Масарика |
| IMDb | ID 4135434 |
| |
Молодість
Ольга Гавел народилася в Жижкові, одному з найжорсткіших, працівських районів Праги, в робітничій родині. Її батьки розлучилися, коли їй було шість років. У багатодітній родині, в тому числі в сім'ї старшої сестри Ольги Ярослави (самотня мати п'яти дітей), будь-яка вільна рука була корисною. Тому очевидно, що Ольга з дитинства піклувалась про своїх молодших племінниць та племінників. Ольга проводила багато часу в бібліотеках, де здобула свою сильну любов до літератури. Хоча життя її сім'ї було скромним, мати Ольги досить часто водила дітей у кіно та театр. Закінчивши середню школу, Ольга стала стажисткою на фабриці « Tomáš Baťa», де пізніше офіційно працевлаштувалась. У процесі роботи над швейною машиною вона втратила чотири пальці лівої руки.
Коли їй було близько двадцяти, вона була захопленою любителькою театру і відвідувала уроки драми професора Ліді Вегенер. Разом з іншими своїми учнями вона виступала в аматорському театральному виставі в Дівадло на слупі. Протягом 1950-х вона пройшла ряд різних робочих місць. Дівчина працювала бухгалтером, зберігачем магазину, торговим помічником.
На початку 1950-х Ольга познайомилася з Вацлавом Гавелом у кіно, що в Кафе Славія і вийшла за нього заміж у 1964 році. Протягом 1960-х її чоловік став шанованим автором як вдома, так і в Європі. У другій половині 60-х років він — як письменник і дописувач культурних журналів — був задіяний у процесі демократизації, зокрема у галузі культури. Він виступав за свободу слова, незалежність культури, повернення повноцінних громадянських прав. Протягом 1961—1967 років Ольга Гавел працювала в театрі Divadlo Na zábradlí (Театр на Балюстраді), де Вацлав також був активним до 1968 року. Вацлав Гавел не приховував того факту, що, незважаючи на різноманітність особистостей та сімейного оточення, а також на всі звичні життєві проблеми та кризи, Ольга для нього багато значила. Він був здивований, як швидко ця, здавалося б, звичайна молода жінка з Жижкова стала частиною празького інтелектуального середовища 1950-х і 1960-х, що була уважним першим читачем і критиком його нарисів і драматичних творів, цінним прихильником і співпрацівником у важких років Хартії 77, а також надійною дружиною протягом усього життя.
У 1967 році Гавел придбав заміський маєток у передгір'ї під назвою Храдечек. Пізніше, коли Вацлав Гавел поступово втрачав можливості знайти роботу, пара переїхала до свого котеджу і практично там прожила до листопада 1989 року. Ольга Гавел, пристрасний поціновувач грибів та природи, закохалася в місце так само, як і її чоловік. Жінка захоплювалася садівництвом і водила своїх собак на довгі прогулянки до лісу.
Після вторгнення до Чехословаччини 1968
До революції в 1989 р. Вацлав Гавел не міг публікувати, театрам не дозволяли ставити п'єси, і його поступово витісняли з громадської культурної діяльності, таким чином він ставав одним із найвидатніших дисидентів. Як борця проти тоталітарного режиму його переслідувала таємна поліція (Státní bezpečnost), його часто затримували, допитували і врешті ув'язнили. Ольга Гавел завжди була підтримкою свого чоловіка; вона підтримувала його у всіх його дисидентських заходах, і вона також була залучена до них. Після того, як чоловіка засудили до чотирьох з половиною років ув'язнення Ольга Гавел разом зі своїм тестем Іваном Гавелом взяли на себе обов'язки у самвидаві, яким раніше керував Вацлав.
Ольга Гавел була адресатом інтелектуально глибоких, філософсько-екзистенційно тонованих листів, що надсилалися Вацлавом Гавелом у 1979—1983 роках із в'язниці. Деякі з них були призначені не лише їй, а й філософсько налаштованому колу друзів, з якими він через листи намагався продумати різні речі, а вони, в свою чергу, намагалися допомогти йому залишатися інтелектуально активним. Добірка цих листів, є однією з найважливіших книг Вацлава Гавела, вперше опублікованій у 1983 р. У виданні Експедиція. Ольга також організовувала зустрічі, роздавала рукописи та брала участь у заходах «Хартії 77».
У важкі роки невпевненості, переслідування та ув'язнення чоловіка Ольга повною мірою і з радістю використала можливість вирватися з труднощів повсякденного життя, приєднавшись до Хробки, кола друзів, що організовували різні гумористичні заходи. Вацлав Гавел точно охарактеризував це коло: «На початку 1980-х років мене — як і кількох моїх друзів — ув'язнили, умови зовні були суворими, і тому Хробка був створений як спосіб самозахисту; це була весела громада ув'язнених дисидентів». Ольга незабаром стала одним із організаторів різноманітного спектру культурних та соціальних заходів, і тому вона повернулася до своїх творчих інтересів із років аматорського театру.
У 1987 році Ольга була співзасновником Originální Videojournal, журналу відеовидання, який фіксував фотографії про діяльність інакомислення та відкрито інформував про сучасну політичну та культурну ситуацію в Чехословаччині. Вона активно працювала в журналі і зосереджувалась головним чином на екологічній тематиці. Наприкінці 1985 року вона започаткувала журнал ''O divadle'' (Про театр), і як член редакції вона допомагала переважно з економічних та виробничих питань.
Після листопада 1989 р
Комітет доброї волі — Фонд Ольги Гавлової
Будучи дружиною першого чехословацького демократичного президента після лютого 1948 року, Ольга Гавлова посилено зосередилась на благодійній діяльності. В епоху новонародженої демократії вона була піонером благодійності в країні. На початку 1990 року вона та її друзі з «Хартії 77» заснували Комітет доброї волі — один із перших подібних проектів у Чехословаччині. У 1992 році вона заснувала Фонд Ольги Гавлової, і члени Комітету доброї волі стали членами правління фонду, а Ольга — головою. Основна мета Комітету доброї волі — Фонду Ольги Гавлової (ФОГ) — допомогти людям з обмеженими фізичними можливостями, покинутим або приниженим, їх інтеграцію в суспільство. Діяльність Фонду незабаром стала відомою за кордоном. У деяких країнах Європи сестринські організації були створені для підтримки основних цілей Фонду. Ольга відвідала нові центри для дітей з множинними вадами, щоб дізнатися, що може полегшити їхнє життя. Її часто бачили серед громадян похилого віку та дітей з обмеженими можливостями. Вона була зацікавлена у перетворенні лікарень на некомерційні, неурядові організації та закликала міністрів підтримувати організації суспільства, які працюють у соціальній сфері. Вона заслужила повагу світових політиків та діячів культури. Також познайомилася з видатними особистостями в Європі та поза нею; разом з Крістіане Герцог, дружина президента Німеччини, вона організувала допомогу дітям із муковісцидозом.
Премія ім. Ольги Гавел
На п'яту річницю створення ФОГ Ольга вирішила вручити нагороду особі з інвалідністю, яка допомогла покращити умови життя інших інвалідів. Ця премія присуджується щорічно у травні. Ольга взяла участь лише в першій церемонії нагородження, оскільки померла в січні 1996 року. Одним з проектів премії Ольги Гавел є сприяння громадським об'єднанням, які гідно надають соціальні та медичні послуги, використовуючи нові форми соціальних послуг. Для ФОГ церемонія — це також можливість віддати належне своїм значним жертводавцям та співпрацівникам.
Останні роки та смерть
У 1991 році Північний фонд Stiftelsen Arets Budeje нагородив Ольгу Гавел престижною премією «Жінка року 1991». У 1995 році Ольга отримала медаль «Přemysl Pitter» і стала Жінкою року 1995 в Чехії. Ольга Гавел присвятила останні роки свого життя невтомному будівництву громадянського суспільства. У 1995 році Ольга, за даними громадського опитування, була найзначнішою жінкою Чехії, і вона стала відомою навіть за кордоном. Завдяки їй питання про інвалідів перестало бути «непристойною темою».
Ольга Гавел померла від раку 27 січня 1996 року. Її смерть глибоко вразила всю націю. Люди стояли в довгій черзі, щоб вшанувати її, поклали квіти до каплиці на південному крилі Празького замку. Вона похована в гробниці родини Гавел на празькому кладовищі Виногради.
У 1997 році Ольга Гавел була нагороджена орденом Томаша Гарріга Масарика за видатний внесок у демократію та права людини. З 1996 року, на підставі схвалення президента Вацлава Гавела, середня школа в Остраві-Порубі носить почесне звання — Ольга Гавел Гімназіум. У 2014 році офіційно названо її іменем Академію бізнесу, спеціалізовану школу та практичну школу в Янске Лазне, яку відкрила Ольга Гавель у 1994 році.
Ольга Гавел не залишила ні листів, ні книги спогадів. Люди можуть дізнатися про її життя з книг Павла Косатика чи Гелени Маркової та інших текстів. У 1993 році документальний фільм був зроблений у циклі ГЕН — Галерея еліти нації, у 2006 році — з нагоди 10-ї річниці її смерті — документальний фільм Пані Ольга (Lady Olga) з циклу Příběhy slavných (Історії відомих). У 2014 році режисер Мирослав Янек зняв документальний фільм OLGA, який був нагороджений у номінації «Найкращий документальний фільм» на 22-й кінопремії «Чеський лев» (Чеський лев). У 2010 році на будівлі, де знаходиться Комітет доброї волі (Прага, Senovážné náměstí 2), було відкрито пам'ятну дошку; з 2012 року нова вулиця у Жижкові-Вацкові носить ім'я Ольги Гавел.
Джерела
- Джон Кін (23 травня 2001 р.) Вацлав Гавел: політична трагедія у шести діях . Основні книги. С. 143
- Джон Кін (23 травня 2001 р.) Вацлав Гавел: політична трагедія у шести діях . Основні книги. С. 309
- Еш, Тімоті Гартон (21 березня 1996 р.). «Про Ольгу Гавел (1933—1996)» . NY Книги
Посилання
- http://www.vdv.cz/en/ вебсайт Фонду Ольги Гавел
- http://pitter.eu/en/node/130 Празький будинок Міліча
- https://www.vaclavhavel.cz/index.php?sec=1&id=5&page=1&setln=2 Офіційний вебсайт Вацлава Гавела
- Czech National Authority Database
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- COURAGE Registry
- https://archive.vaclavhavel-library.org/Archive/Event?eventYear=1964&page=2
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Olga Gavlova Shplichalova 11 lipnya 1933 r U Prazi 27 sichnya 1996 r U Prazi persha druzhina Vaclava Gavela ostannogo prezidenta Chehoslovachchini ta pershogo prezidenta Cheskoyi Respubliki Olga GavlovaOlga HavlovaIm ya pri narodzhennichesk Olga SplichalovaNarodilasya11 lipnya 1933 r Zhizhkov Praga ChehiyaPomerla27 sichnya 1996 r Praga Chehiya zloyakisna puhlinaPohovannyaCvintar VinogradiGromadyanstvoChehoslovachchina ChehiyaDiyalnistpolitichna diyachkaGaluzdisident d 1 blagodijnist 1 i politika 1 Znannya movcheska 2 Chlenstvod 3 U shlyubi zVaclav Gavel 4 NagorodiZhinka roku 1991 medal Premysl Pitter orden Tomasha Garriga MasarikaIMDbID 4135434Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u VikishovishiMolodistOlga Gavel narodilasya v Zhizhkovi odnomu z najzhorstkishih pracivskih rajoniv Pragi v robitnichij rodini Yiyi batki rozluchilisya koli yij bulo shist rokiv U bagatoditnij rodini v tomu chisli v sim yi starshoyi sestri Olgi Yaroslavi samotnya mati p yati ditej bud yaka vilna ruka bula korisnoyu Tomu ochevidno sho Olga z ditinstva pikluvalas pro svoyih molodshih pleminnic ta pleminnikiv Olga provodila bagato chasu v bibliotekah de zdobula svoyu silnu lyubov do literaturi Hocha zhittya yiyi sim yi bulo skromnim mati Olgi dosit chasto vodila ditej u kino ta teatr Zakinchivshi serednyu shkolu Olga stala stazhistkoyu na fabrici Tomas Bata de piznishe oficijno pracevlashtuvalas U procesi roboti nad shvejnoyu mashinoyu vona vtratila chotiri palci livoyi ruki Koli yij bulo blizko dvadcyati vona bula zahoplenoyu lyubitelkoyu teatru i vidviduvala uroki drami profesora Lidi Vegener Razom z inshimi svoyimi uchnyami vona vistupala v amatorskomu teatralnomu vistavi v Divadlo na slupi Protyagom 1950 h vona projshla ryad riznih robochih misc Divchina pracyuvala buhgalterom zberigachem magazinu torgovim pomichnikom Na pochatku 1950 h Olga poznajomilasya z Vaclavom Gavelom u kino sho v Kafe Slaviya i vijshla za nogo zamizh u 1964 roci Protyagom 1960 h yiyi cholovik stav shanovanim avtorom yak vdoma tak i v Yevropi U drugij polovini 60 h rokiv vin yak pismennik i dopisuvach kulturnih zhurnaliv buv zadiyanij u procesi demokratizaciyi zokrema u galuzi kulturi Vin vistupav za svobodu slova nezalezhnist kulturi povernennya povnocinnih gromadyanskih prav Protyagom 1961 1967 rokiv Olga Gavel pracyuvala v teatri Divadlo Na zabradli Teatr na Balyustradi de Vaclav takozh buv aktivnim do 1968 roku Vaclav Gavel ne prihovuvav togo faktu sho nezvazhayuchi na riznomanitnist osobistostej ta simejnogo otochennya a takozh na vsi zvichni zhittyevi problemi ta krizi Olga dlya nogo bagato znachila Vin buv zdivovanij yak shvidko cya zdavalosya b zvichajna moloda zhinka z Zhizhkova stala chastinoyu prazkogo intelektualnogo seredovisha 1950 h i 1960 h sho bula uvazhnim pershim chitachem i kritikom jogo narisiv i dramatichnih tvoriv cinnim prihilnikom i spivpracivnikom u vazhkih rokiv Hartiyi 77 a takozh nadijnoyu druzhinoyu protyagom usogo zhittya U 1967 roci Gavel pridbav zamiskij mayetok u peredgir yi pid nazvoyu Hradechek Piznishe koli Vaclav Gavel postupovo vtrachav mozhlivosti znajti robotu para pereyihala do svogo kotedzhu i praktichno tam prozhila do listopada 1989 roku Olga Gavel pristrasnij pocinovuvach gribiv ta prirodi zakohalasya v misce tak samo yak i yiyi cholovik Zhinka zahoplyuvalasya sadivnictvom i vodila svoyih sobak na dovgi progulyanki do lisu Pislya vtorgnennya do Chehoslovachchini 1968Do revolyuciyi v 1989 r Vaclav Gavel ne mig publikuvati teatram ne dozvolyali staviti p yesi i jogo postupovo vitisnyali z gromadskoyi kulturnoyi diyalnosti takim chinom vin stavav odnim iz najvidatnishih disidentiv Yak borcya proti totalitarnogo rezhimu jogo peresliduvala tayemna policiya Statni bezpecnost jogo chasto zatrimuvali dopituvali i vreshti uv yaznili Olga Gavel zavzhdi bula pidtrimkoyu svogo cholovika vona pidtrimuvala jogo u vsih jogo disidentskih zahodah i vona takozh bula zaluchena do nih Pislya togo yak cholovika zasudili do chotiroh z polovinoyu rokiv uv yaznennya Olga Gavel razom zi svoyim testem Ivanom Gavelom vzyali na sebe obov yazki u samvidavi yakim ranishe keruvav Vaclav Olga Gavel bula adresatom intelektualno glibokih filosofsko ekzistencijno tonovanih listiv sho nadsilalisya Vaclavom Gavelom u 1979 1983 rokah iz v yaznici Deyaki z nih buli priznacheni ne lishe yij a j filosofsko nalashtovanomu kolu druziv z yakimi vin cherez listi namagavsya produmati rizni rechi a voni v svoyu chergu namagalisya dopomogti jomu zalishatisya intelektualno aktivnim Dobirka cih listiv ye odniyeyu z najvazhlivishih knig Vaclava Gavela vpershe opublikovanij u 1983 r U vidanni Ekspediciya Olga takozh organizovuvala zustrichi rozdavala rukopisi ta brala uchast u zahodah Hartiyi 77 U vazhki roki nevpevnenosti peresliduvannya ta uv yaznennya cholovika Olga povnoyu miroyu i z radistyu vikoristala mozhlivist virvatisya z trudnoshiv povsyakdennogo zhittya priyednavshis do Hrobki kola druziv sho organizovuvali rizni gumoristichni zahodi Vaclav Gavel tochno oharakterizuvav ce kolo Na pochatku 1980 h rokiv mene yak i kilkoh moyih druziv uv yaznili umovi zovni buli suvorimi i tomu Hrobka buv stvorenij yak sposib samozahistu ce bula vesela gromada uv yaznenih disidentiv Olga nezabarom stala odnim iz organizatoriv riznomanitnogo spektru kulturnih ta socialnih zahodiv i tomu vona povernulasya do svoyih tvorchih interesiv iz rokiv amatorskogo teatru U 1987 roci Olga bula spivzasnovnikom Originalni Videojournal zhurnalu videovidannya yakij fiksuvav fotografiyi pro diyalnist inakomislennya ta vidkrito informuvav pro suchasnu politichnu ta kulturnu situaciyu v Chehoslovachchini Vona aktivno pracyuvala v zhurnali i zoseredzhuvalas golovnim chinom na ekologichnij tematici Naprikinci 1985 roku vona zapochatkuvala zhurnal O divadle Pro teatr i yak chlen redakciyi vona dopomagala perevazhno z ekonomichnih ta virobnichih pitan Pislya listopada 1989 rKomitet dobroyi voli Fond Olgi Gavlovoyi Buduchi druzhinoyu pershogo chehoslovackogo demokratichnogo prezidenta pislya lyutogo 1948 roku Olga Gavlova posileno zoseredilas na blagodijnij diyalnosti V epohu novonarodzhenoyi demokratiyi vona bula pionerom blagodijnosti v krayini Na pochatku 1990 roku vona ta yiyi druzi z Hartiyi 77 zasnuvali Komitet dobroyi voli odin iz pershih podibnih proektiv u Chehoslovachchini U 1992 roci vona zasnuvala Fond Olgi Gavlovoyi i chleni Komitetu dobroyi voli stali chlenami pravlinnya fondu a Olga golovoyu Osnovna meta Komitetu dobroyi voli Fondu Olgi Gavlovoyi FOG dopomogti lyudyam z obmezhenimi fizichnimi mozhlivostyami pokinutim abo prinizhenim yih integraciyu v suspilstvo Diyalnist Fondu nezabarom stala vidomoyu za kordonom U deyakih krayinah Yevropi sestrinski organizaciyi buli stvoreni dlya pidtrimki osnovnih cilej Fondu Olga vidvidala novi centri dlya ditej z mnozhinnimi vadami shob diznatisya sho mozhe polegshiti yihnye zhittya Yiyi chasto bachili sered gromadyan pohilogo viku ta ditej z obmezhenimi mozhlivostyami Vona bula zacikavlena u peretvorenni likaren na nekomercijni neuryadovi organizaciyi ta zaklikala ministriv pidtrimuvati organizaciyi suspilstva yaki pracyuyut u socialnij sferi Vona zasluzhila povagu svitovih politikiv ta diyachiv kulturi Takozh poznajomilasya z vidatnimi osobistostyami v Yevropi ta poza neyu razom z Kristiane Gercog druzhina prezidenta Nimechchini vona organizuvala dopomogu dityam iz mukoviscidozom Premiya im Olgi Gavel Na p yatu richnicyu stvorennya FOG Olga virishila vruchiti nagorodu osobi z invalidnistyu yaka dopomogla pokrashiti umovi zhittya inshih invalidiv Cya premiya prisudzhuyetsya shorichno u travni Olga vzyala uchast lishe v pershij ceremoniyi nagorodzhennya oskilki pomerla v sichni 1996 roku Odnim z proektiv premiyi Olgi Gavel ye spriyannya gromadskim ob yednannyam yaki gidno nadayut socialni ta medichni poslugi vikoristovuyuchi novi formi socialnih poslug Dlya FOG ceremoniya ce takozh mozhlivist viddati nalezhne svoyim znachnim zhertvodavcyam ta spivpracivnikam Ostanni roki ta smert U 1991 roci Pivnichnij fond Stiftelsen Arets Budeje nagorodiv Olgu Gavel prestizhnoyu premiyeyu Zhinka roku 1991 U 1995 roci Olga otrimala medal Premysl Pitter i stala Zhinkoyu roku 1995 v Chehiyi Olga Gavel prisvyatila ostanni roki svogo zhittya nevtomnomu budivnictvu gromadyanskogo suspilstva U 1995 roci Olga za danimi gromadskogo opituvannya bula najznachnishoyu zhinkoyu Chehiyi i vona stala vidomoyu navit za kordonom Zavdyaki yij pitannya pro invalidiv perestalo buti nepristojnoyu temoyu Olga Gavel pomerla vid raku 27 sichnya 1996 roku Yiyi smert gliboko vrazila vsyu naciyu Lyudi stoyali v dovgij cherzi shob vshanuvati yiyi poklali kviti do kaplici na pivdennomu krili Prazkogo zamku Vona pohovana v grobnici rodini Gavel na prazkomu kladovishi Vinogradi U 1997 roci Olga Gavel bula nagorodzhena ordenom Tomasha Garriga Masarika za vidatnij vnesok u demokratiyu ta prava lyudini Z 1996 roku na pidstavi shvalennya prezidenta Vaclava Gavela serednya shkola v Ostravi Porubi nosit pochesne zvannya Olga Gavel Gimnazium U 2014 roci oficijno nazvano yiyi imenem Akademiyu biznesu specializovanu shkolu ta praktichnu shkolu v Yanske Lazne yaku vidkrila Olga Gavel u 1994 roci Olga Gavel ne zalishila ni listiv ni knigi spogadiv Lyudi mozhut diznatisya pro yiyi zhittya z knig Pavla Kosatika chi Geleni Markovoyi ta inshih tekstiv U 1993 roci dokumentalnij film buv zroblenij u cikli GEN Galereya eliti naciyi u 2006 roci z nagodi 10 yi richnici yiyi smerti dokumentalnij film Pani Olga Lady Olga z ciklu Pribehy slavnych Istoriyi vidomih U 2014 roci rezhiser Miroslav Yanek znyav dokumentalnij film OLGA yakij buv nagorodzhenij u nominaciyi Najkrashij dokumentalnij film na 22 j kinopremiyi Cheskij lev Cheskij lev U 2010 roci na budivli de znahoditsya Komitet dobroyi voli Praga Senovazne namesti 2 bulo vidkrito pam yatnu doshku z 2012 roku nova vulicya u Zhizhkovi Vackovi nosit im ya Olgi Gavel DzherelaDzhon Kin 23 travnya 2001 r Vaclav Gavel politichna tragediya u shesti diyah Osnovni knigi S 143 Dzhon Kin 23 travnya 2001 r Vaclav Gavel politichna tragediya u shesti diyah Osnovni knigi S 309 Esh Timoti Garton 21 bereznya 1996 r Pro Olgu Gavel 1933 1996 NY KnigiPosilannyahttp www vdv cz en vebsajt Fondu Olgi Gavel http pitter eu en node 130 Prazkij budinok Milicha https www vaclavhavel cz index php sec 1 amp id 5 amp page 1 amp setln 2 Oficijnij vebsajt Vaclava Gavela Czech National Authority Database d Track Q13550863 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 COURAGE Registry d Track Q64784883 https archive vaclavhavel library org Archive Event eventYear 1964 amp page 2