Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ожи влення фр Regain варіант перекладу Приплив сил французький драматичний фільм 1937 року поставлений режисером Марселе

Оживлення (фільм)

Оживлення (фільм)

«Ожи́влення» (фр. Regain; варіант перекладу — «Приплив сил») — французький драматичний фільм 1937 року, поставлений режисером Марселем Паньолем за однойменним романом 1930 року Жана Жіоно з Фернанделем, Оран Демазі та Габріелем Габріо в головних ролях.

Оживлення
фр. Regain
image
Оригінальний французький постер до фільму
Жанрдрама
РежисерМарсель Паньоль
ПродюсерМарсель Паньоль
СценаристМарсель Паньоль
На основіроману Жана Жіоно
У головних
ролях		Фернандель
Оран Демазі
ОператорВіллі Факторович
КомпозиторАртур Онеґґер
КінокомпаніяLes Films Marcel Pagnol
Тривалість150 хв.
Мовафранцузька
Країнаimage Франція
Рік1937
Дата виходу29 жовтня 1937 (Франція)
IMDbID 0028980
РейтингIMDb: image

Сюжет

У зруйнованому селі Обіньян у Нижніх Альпах залишилося лише три жителі: старезний коваль Гобер (), який збирається переїхати до рідних у місто і там померти, стара італійка Мамеш і Пантюрль, велетень зі звичками орангутана. Щоби село не вимерло остаточно, Мамеш вирушає на пошуки дівчини для Пантюрля, але доро́гою помирає. Пантюрль знайомиться з Арсулою (Оран Демазі), подругою точильника Жедемюса (Фернандель), який врятував дівчину від робітників, які намагалися її зґвалтувати. Проте тепер Жедемюс експлуатує Арсулу, і вона воліє переселитися до Пантюрля. Завдяки Арсулі, Пантюрль набирається хоробрості та засіває навколишню землю пшеницею. Незабаром Арсула вагітніє. За всіма ознаками можна сподіватися на швидке відродження Обіньяна.

У ролях

• Фернандель … Урбен Жедемюс
• Оран Демазі … мадемуазель Ірен, вона ж — Арсула
• Габріель Габріо … Пантюрль
• … Мамеш
• Робер Ле Віган … бригадир
• … Закоханий
• … Альфонсіна
• … татко Гобер
• … Жасмен
• … мосьє Астрюк
• … Беллін, дружина Жасмена

Знімальна група

Нагороди та номінації

Список нагород та номінацій
Кінопремія Рік Категорія Номінант(и) Результат
Національна рада кінокритиків США 1939 ТОП зарубіжних фільмів Оживлення Перемога
Спільнота кінокритиків Нью-Йорка 1939 Найкращий фільм іноземною мовою Перемога

Примітки

  1. Нагороди та номінації фільму Оживлення на сайті IMDb (англ.)

Джерела

  • Лурселль, Жак. Regain/Оживление // Авторская энциклопедия фильмов. — СПб. : Rosebud Publishing, 2009. — Т. 2. — С. 969-971. — 3000 прим. — .(рос.)

Посилання

  • image Оживлення на сайті IMDb (англ.) image (станом на 28.08.2017)
  • Оживлення на сайті AlloCiné (фр.) image (станом на 28.08.2017)
  • Оживлення на сайті uniFrance Films

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ozhi vlennya fr Regain variant perekladu Pripliv sil francuzkij dramatichnij film 1937 roku postavlenij rezhiserom Marselem Panolem za odnojmennim romanom 1930 roku Zhana Zhiono z Fernandelem Oran Demazi ta Gabrielem Gabrio v golovnih rolyah Ozhivlennyafr RegainOriginalnij francuzkij poster do filmuZhanrdramaRezhiserMarsel PanolProdyuserMarsel PanolScenaristMarsel PanolNa osnoviromanu Zhana ZhionoU golovnih rolyahFernandel Oran DemaziOperatorVilli FaktorovichKompozitorArtur OneggerKinokompaniyaLes Films Marcel PagnolTrivalist150 hv MovafrancuzkaKrayina FranciyaRik1937Data vihodu29 zhovtnya 1937 Franciya IMDbID 0028980RejtingIMDb SyuzhetU zrujnovanomu seli Obinyan u Nizhnih Alpah zalishilosya lishe tri zhiteli stareznij koval Gober yakij zbirayetsya pereyihati do ridnih u misto i tam pomerti stara italijka Mamesh i Pantyurl veleten zi zvichkami orangutana Shobi selo ne vimerlo ostatochno Mamesh virushaye na poshuki divchini dlya Pantyurlya ale doro goyu pomiraye Pantyurl znajomitsya z Arsuloyu Oran Demazi podrugoyu tochilnika Zhedemyusa Fernandel yakij vryatuvav divchinu vid robitnikiv yaki namagalisya yiyi zgvaltuvati Prote teper Zhedemyus ekspluatuye Arsulu i vona voliye pereselitisya do Pantyurlya Zavdyaki Arsuli Pantyurl nabirayetsya horobrosti ta zasivaye navkolishnyu zemlyu psheniceyu Nezabarom Arsula vagitniye Za vsima oznakami mozhna spodivatisya na shvidke vidrodzhennya Obinyana U rolyah Fernandel Urben Zhedemyus Oran Demazi mademuazel Iren vona zh Arsula Gabriel Gabrio Pantyurl Mamesh Rober Le Vigan brigadir Zakohanij Alfonsina tatko Gober Zhasmen mosye Astryuk Bellin druzhina ZhasmenaZnimalna grupaAvtor scenariyu Marsel Panol Rezhiser postanovnik Marsel Panol Prodyuser Marsel Panol Operator Villi Faktorovich Kompozitor Artur Onegger Montazh Syuzann de Trojye Zhanna Ronzh ye Hudozhnik dekorator Rene Paoletti Artdirektor Marius Bruk yeNagorodi ta nominaciyiSpisok nagorod ta nominacij Kinopremiya Rik Kategoriya Nominant i Rezultat Nacionalna rada kinokritikiv SShA 1939 TOP zarubizhnih filmiv Ozhivlennya Peremoga Spilnota kinokritikiv Nyu Jorka 1939 Najkrashij film inozemnoyu movoyu PeremogaPrimitkiNagorodi ta nominaciyi filmu Ozhivlennya na sajti IMDb angl DzherelaLursell Zhak Regain Ozhivlenie Avtorskaya enciklopediya filmov SPb Rosebud Publishing 2009 T 2 S 969 971 3000 prim ISBN 978 5 904175 02 3 ros PosilannyaOzhivlennya na sajti IMDb angl stanom na 28 08 2017 Ozhivlennya na sajti AlloCine fr stanom na 28 08 2017 Ozhivlennya na sajti uniFrance Films

Дата публікації:
Топ