Жан Жіоно́ (фр. Jean Giono; 30 березня 1895, Альпи Верхнього Провансу, Франція — 8 жовтня 1970, та же) — французький письменник.
Жан Жіоно | ||||
---|---|---|---|---|
фр. Jean Giono | ||||
Ім'я при народженні | фр. Jean Fernand Giono | |||
Народився | 30 березня 1895 Маноск, Альпи Верхнього Провансу, Франція | |||
Помер | 8 жовтня 1970 (75 років) Маноск, Франція ·інфаркт міокарда | |||
Поховання | Q109289220?[1] | |||
Громадянство | Франція | |||
Діяльність | письменник | |||
Сфера роботи | література[2] | |||
Мова творів | французька | |||
Роки активності | 1923 — 1970 | |||
Magnum opus | d, d, d і d | |||
Батько | d[3] | |||
У шлюбі з | d | |||
Діти | d і d | |||
Учасник | Перша світова війна | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Жан Жіоно у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Роботи у Вікіджерелах |
Біографія
Народившись в небагатій сім'ї шевця й пралі, Жан Жіоно багато років жив у Маноску (департамент Альпи Верхнього Провансу), і там розгортається дія багатьох його романів. Після закінчення навчання в місцевій школі, працював банківським службовцем до Першої світової війни, під час якої служив солдатом. У 1919 повернувся до банку, а рік потому одружився з подругою дитинства, з якою у нього було двоє дітей. Пішов з банку в 1930-му, щоб повністю присвятити себе письменницькій діяльності після успіху свого першого роману, Пагорб.
1953 року він був удостоєний літературної премії князя Монако Реньє за життєві заслуги. Пізніше став членом Ґонкурівської академії (1954), увійшов до складу Літературної Ради Монако (1963).
Серед найвідоміших його творів три романи трилогії Пан, присвячених грецькому богові Панові й пантеїзму: Пагорб, Людина з Бомюня й Отава. Він також відомий книгою Подорож до Італії й новелою Людина, яка саджала дерева (1953).
Багато творів Жана Жіоно були екранізовани: фільми за його книгами знімали Марсель Паньоль, Жан-Поль Раппно, . Він очолював журі Каннського міжнародного кінофестивалю (1961), входив до складу його журі у 1966 році.
Твори
Романи, повісті, хроніки
- Colline — Grasset — 1929
- Людина з Бомюня / Un de Baumugnes — Grasset — 1929
- Оживлення / Regain — Grasset — 1930
- Naissance de l'Odyssée — Editions Kra — 1930
- Le Grand Troupeau — Gallimard — 1931
- Синій Жан / Jean le Bleu — Grasset — 1932
- Самотність жалості / Solitude de la pitié — Gallimard 1932
- Le Chant du monde — Gallimard — 1934
- Que ma joie demeure — Grasset — 1936
- Batailles dans la montagne — Gallimard — 1937
- Pour saluer Melville — Gallimard — 1941
- L'eau vive — Gallimard — 1943 (Rondeur des Jours et l'Oiseau bagué −1973)
- Король без розваг / Un roi sans divertissement — Gallimard — 1947
- Noé — Editions la Table ronde — 1947
- Fragments d'un paradis — Déchalotte — 1948
- Mort d'un personnage — Grasset — 1949
- Les Âmes fortes — Gallimard — 1949
- Les Grands Chemins — Gallimard — 1951
- Вершник на даху / Le Hussard sur le toit — Gallimard — 1951
- Le Moulin de Pologne — 1952
- Людина, яка саджала дерева / L'homme qui plantait des arbres — Reader's Digest — 1953
- Le Bonheur fou — Gallimard — 1957
- Angelo — Gallimard — 1958
- Hortense ou l'Eau vive (avec Jean Allioux) Editions France-Empire — 1958
- Deux cavaliers de l'orage — Gallimard — 1965
- Le Déserteur — René Creux Editeur — 1966 (le Déserteur et autres récits — Gallimard — 1973)
- Ennemonde et Autres Caractères — Gallimard — 1968
- L'Iris de Suse — Gallimard — 1970
- Les Récits de la demi-brigade — Gallimard — 1972
- Faust au village — Gallimard — 1977
- Le Bestiaire — Ramsay — 1991
Незавершені романи
- Angélique — Gallimard — 1980
- Cœur, Passions, Caractères — Gallimard — 1982
- Dragoon suivi d'Olympe — Gallimard — 1982
Нариси і статті
- Présentation de Pan — Grasset — 1930
- Manosque-des-plateaux — Emile-Paul Frères — 1931
- Le Serpent d'Etoile — Grasset — 1933
- Les Vraies Richesses — Grasset — 1936
- Refus d'obéissance — Gallimard 1937
- Le Poids du ciel — Gallimard — 1938
- Lettre aux paysans sur la pauvreté et la paix — Grasset — 1938
- Précisions — Grasset — 1939
- Recherche de la pureté — Gallimard — 1939
- Triomphe de la vie — Ides et Calendes — 1941
- Voyage en Italie — Gallimard — 1953
- Notes sur l'affaire Dominici — Gallimard — 1955
- Le Désastre de Pavie -Gallimard — 1963
- Les Terrasses de l'Ile d'Elbe — Gallimard — 1976
- Les Trois Arbres de Palzem — Gallimard — 1984
- De Homère à Machiavel — Gallimard — 1986
- Images d'un jour de pluie et autres récits de jeunesse — Editions Philippe Auzou — 1987
- La Chasse au Bonheur — Gallimard — 1988
- Provence — Gallimard — 1993
- Les Héraclides — Quatuor — 1995
- De Montluc à la «Série Noire» — Gallimard — 1998
Вірші
- Accompagne de la flute — les Cahiers de l'Artisan — 1923
- La Chute des Anges, Fragment d'un Déluge, Le Cœur-Cerf — Rico — 1969
П'єси
- Le bout de la Route — Lanceur de Graines — La Femme du boulanger — Gallimard — 1943
- Le Voyage en calèche — Editions du Rocher — 1947. Cette pièce à été interdite par l'occupant pendant la seconde guerre mondiale.
- Domitien, suivi de Joseph à Dothan — Gallimard — 1959
- Le Cheval fou — Gallimard — 1974
Листи
- Avec Jean Paulhan — Gallimard — 2000
- Avec André Gide — Université de Lyon — 1983
- Avec Jean Guéhenno — Seghers — 1975
- Avec Lucien Jacques — Gallimard — 1981 et 1983 (2 volumes)
Інтерв'ю
- Avec Jean Carrière — La Manufacture — 1985
- Avec Jean et Taos Amrouche — Gallimard — 1990
Переклади
- Moby Dick (traduction du roman d'Herman Melville; avec Lucien Jacques et Joan Smith) — Les Cahiers du Contadour — 1939
- L'expédition d'Humphry Clinker (traduction du roman de Tobias G. Smollet; avec Catherine d'Ivernois) — Gallimard — 1955
Сценарії
- Crésus — Rico — 1961
Екранізації
- 1934 — «Анжель» (реж. Марсель Паньоль)
- 1934 — «Жофруа» (реж. Марсель Паньоль)
- 1934 — (реж. Марсель Паньоль)
- 1934 — (реж. Марсель Паньоль)
- 1963 — (реж. Франсуа Летер'є)
- 1984 — (реж. Жерар Верже)
- 1987 — (реж. Фредерік Бак)
- 1995 — «Гусар на даху» (реж. Жан-Поль Раппно)
- 2001 — (реж. Рауль Руїс)
Переклади українською
- Жан Жіоно. Знуджений Принц. Етюд. З французької переклала Галина Чернієнко / «Всесвіт» № 3–4 2012 р. [ 30 серпня 2019 у Wayback Machine.]
- Жан Жіоно. Принцеса, у якої виникло бажання. З французької переклала Галина Чернієнко / «Всесвіт», № 11–12 2012 р.
- Жан Жіоно. Чоловік, що саджав дерева. переклад з французької: Андрій Андрусяк [ 22 серпня 2019 у Wayback Machine.]
Примітки
- https://www.landrucimetieres.fr/spip/spip.php?article3479
- Czech National Authority Database
- Justum D. http://www.jstor.org/stable/40526462 — 1980. — вип. 1. — С. 65–77.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- datos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
Посилання
- Персональний сайт [ 12 травня 2020 у Wayback Machine.]
- Сайт Центру Жіоно в Маноску [ 25 лютого 2011 у Wayback Machine.]
- Jean GIONO [ 5 червня 2022 у Wayback Machine.] (фр.)
- Жан Жіоно на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zhan Zhiono fr Jean Giono 30 bereznya 1895 Alpi Verhnogo Provansu Franciya 8 zhovtnya 1970 ta zhe francuzkij pismennik Zhan Zhionofr Jean GionoIm ya pri narodzhennifr Jean Fernand GionoNarodivsya30 bereznya 1895 1895 03 30 Manosk Alpi Verhnogo Provansu FranciyaPomer8 zhovtnya 1970 1970 10 08 75 rokiv Manosk Franciya infarkt miokardaPohovannyaQ109289220 1 Gromadyanstvo FranciyaDiyalnistpismennikSfera robotiliteratura 2 Mova tvorivfrancuzkaRoki aktivnosti1923 1970Magnum opusd d d i dBatkod 3 U shlyubi zdDitid i dUchasnikPersha svitova vijnaNagorodiKavaler ordena Pochesnogo legionu Zhan Zhiono u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u VikidzherelahBiografiyaNarodivshis v nebagatij sim yi shevcya j prali Zhan Zhiono bagato rokiv zhiv u Manosku departament Alpi Verhnogo Provansu i tam rozgortayetsya diya bagatoh jogo romaniv Pislya zakinchennya navchannya v miscevij shkoli pracyuvav bankivskim sluzhbovcem do Pershoyi svitovoyi vijni pid chas yakoyi sluzhiv soldatom U 1919 povernuvsya do banku a rik potomu odruzhivsya z podrugoyu ditinstva z yakoyu u nogo bulo dvoye ditej Pishov z banku v 1930 mu shob povnistyu prisvyatiti sebe pismennickij diyalnosti pislya uspihu svogo pershogo romanu Pagorb 1953 roku vin buv udostoyenij literaturnoyi premiyi knyazya Monako Renye za zhittyevi zaslugi Piznishe stav chlenom Gonkurivskoyi akademiyi 1954 uvijshov do skladu Literaturnoyi Radi Monako 1963 Sered najvidomishih jogo tvoriv tri romani trilogiyi Pan prisvyachenih greckomu bogovi Panovi j panteyizmu Pagorb Lyudina z Bomyunya j Otava Vin takozh vidomij knigoyu Podorozh do Italiyi j noveloyu Lyudina yaka sadzhala dereva 1953 Bagato tvoriv Zhana Zhiono buli ekranizovani filmi za jogo knigami znimali Marsel Panol Zhan Pol Rappno Vin ocholyuvav zhuri Kannskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu 1961 vhodiv do skladu jogo zhuri u 1966 roci TvoriRomani povisti hroniki Colline Grasset 1929 Lyudina z Bomyunya Un de Baumugnes Grasset 1929 Ozhivlennya Regain Grasset 1930 Naissance de l Odyssee Editions Kra 1930 Le Grand Troupeau Gallimard 1931 Sinij Zhan Jean le Bleu Grasset 1932 Samotnist zhalosti Solitude de la pitie Gallimard 1932 Le Chant du monde Gallimard 1934 Que ma joie demeure Grasset 1936 Batailles dans la montagne Gallimard 1937 Pour saluer Melville Gallimard 1941 L eau vive Gallimard 1943 Rondeur des Jours et l Oiseau bague 1973 Korol bez rozvag Un roi sans divertissement Gallimard 1947 Noe Editions la Table ronde 1947 Fragments d un paradis Dechalotte 1948 Mort d un personnage Grasset 1949 Les Ames fortes Gallimard 1949 Les Grands Chemins Gallimard 1951 Vershnik na dahu Le Hussard sur le toit Gallimard 1951 Le Moulin de Pologne 1952 Lyudina yaka sadzhala dereva L homme qui plantait des arbres Reader s Digest 1953 Le Bonheur fou Gallimard 1957 Angelo Gallimard 1958 Hortense ou l Eau vive avec Jean Allioux Editions France Empire 1958 Deux cavaliers de l orage Gallimard 1965 Le Deserteur Rene Creux Editeur 1966 le Deserteur et autres recits Gallimard 1973 Ennemonde et Autres Caracteres Gallimard 1968 L Iris de Suse Gallimard 1970 Les Recits de la demi brigade Gallimard 1972 Faust au village Gallimard 1977 Le Bestiaire Ramsay 1991 Nezaversheni romani Angelique Gallimard 1980 Cœur Passions Caracteres Gallimard 1982 Dragoon suivi d Olympe Gallimard 1982 Narisi i statti Presentation de Pan Grasset 1930 Manosque des plateaux Emile Paul Freres 1931 Le Serpent d Etoile Grasset 1933 Les Vraies Richesses Grasset 1936 Refus d obeissance Gallimard 1937 Le Poids du ciel Gallimard 1938 Lettre aux paysans sur la pauvrete et la paix Grasset 1938 Precisions Grasset 1939 Recherche de la purete Gallimard 1939 Triomphe de la vie Ides et Calendes 1941 Voyage en Italie Gallimard 1953 Notes sur l affaire Dominici Gallimard 1955 Le Desastre de Pavie Gallimard 1963 Les Terrasses de l Ile d Elbe Gallimard 1976 Les Trois Arbres de Palzem Gallimard 1984 De Homere a Machiavel Gallimard 1986 Images d un jour de pluie et autres recits de jeunesse Editions Philippe Auzou 1987 La Chasse au Bonheur Gallimard 1988 Provence Gallimard 1993 Les Heraclides Quatuor 1995 De Montluc a la Serie Noire Gallimard 1998 Virshi Accompagne de la flute les Cahiers de l Artisan 1923 La Chute des Anges Fragment d un Deluge Le Cœur Cerf Rico 1969 P yesi Le bout de la Route Lanceur de Graines La Femme du boulanger Gallimard 1943 Le Voyage en caleche Editions du Rocher 1947 Cette piece a ete interdite par l occupant pendant la seconde guerre mondiale Domitien suivi de Joseph a Dothan Gallimard 1959 Le Cheval fou Gallimard 1974 Listi Avec Jean Paulhan Gallimard 2000 Avec Andre Gide Universite de Lyon 1983 Avec Jean Guehenno Seghers 1975 Avec Lucien Jacques Gallimard 1981 et 1983 2 volumes Interv yu Avec Jean Carriere La Manufacture 1985 Avec Jean et Taos Amrouche Gallimard 1990 Perekladi Moby Dick traduction du roman d Herman Melville avec Lucien Jacques et Joan Smith Les Cahiers du Contadour 1939 L expedition d Humphry Clinker traduction du roman de Tobias G Smollet avec Catherine d Ivernois Gallimard 1955 Scenariyi Cresus Rico 1961Ekranizaciyi1934 Anzhel rezh Marsel Panol 1934 Zhofrua rezh Marsel Panol 1934 rezh Marsel Panol 1934 rezh Marsel Panol 1963 rezh Fransua Leter ye 1984 rezh Zherar Verzhe 1987 rezh Frederik Bak 1995 Gusar na dahu rezh Zhan Pol Rappno 2001 rezh Raul Ruyis Perekladi ukrayinskoyu Zhan Zhiono Znudzhenij Princ Etyud Z francuzkoyi pereklala Galina Cherniyenko Vsesvit 3 4 2012 r 30 serpnya 2019 u Wayback Machine Zhan Zhiono Princesa u yakoyi viniklo bazhannya Z francuzkoyi pereklala Galina Cherniyenko Vsesvit 11 12 2012 r Zhan Zhiono Cholovik sho sadzhav dereva pereklad z francuzkoyi Andrij Andrusyak 22 serpnya 2019 u Wayback Machine Primitkihttps www landrucimetieres fr spip spip php article3479 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Justum D http www jstor org stable 40526462 1980 vip 1 S 65 77 d Track Q125072551d Track Q125072437 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 datos bne es El portal de datos bibliograficos de la Biblioteca Nacional de Espana 2011 d Track Q50358336PosilannyaPersonalnij sajt 12 travnya 2020 u Wayback Machine Sajt Centru Zhiono v Manosku 25 lyutogo 2011 u Wayback Machine Jean GIONO 5 chervnya 2022 u Wayback Machine fr Zhan Zhiono na sajti IMDb angl