Облога Кале в січні 1558 — військовий епізод під час Італійської війни 1551–1559 років між Францією та Габсбурзькою Іспанією, союзником якої з 1557 року виступила Англія. Облога завершилась захопленням портового міста Кале Францією.
Облога Кале | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Англо-французька війна (1557—1559) Італійська війна (1551—1559) | |||||||
Облога Кале (Франсуа Піко, 1838) | |||||||
Координати: 50°57′48″ пн. ш. 1°50′50″ сх. д. / 50.96360000002777468° пн. ш. 1.847400000028° сх. д. | |||||||
| |||||||
Сторони | |||||||
Королівство Англія | Королівство Франція | ||||||
Командувачі | |||||||
Франсуа де Гіз | |||||||
Військові сили | |||||||
2500 чол. | 20 000 чол. |
Область Кале перебувала під владою Англії з 1347 року, з часів Столітньої війни. До 1550-х років Англією правили Марія I та її чоловік, король Іспанії Філіп II. Коли Королівство Англія підтримало іспанське вторгнення до Франції, король Франції Генріх II послав герцога Гіза з метою захопити Кале, яке захищав Томас Вентворт, 2-й барон Вентворт. Після невдачі в середині 1557 року, під час нової атаки в січні 1559 року де Гіз захопив віддалені форти Ньєлле та Рісбанк, що дозволило взяти Кале в облогу і врешті захопити його.
Підготовка
Після боротьби за Булонь у 1544—1546 роках, французам стала зрозумілою важливість відвоювання у англійців Кале, яке залишалось останньою англійською базою у Франції. За твердженням Пьєра де Бурдейля Брантома, план облоги Кале був розроблений ще адміралом Коліньї, який обстежив підступи до фортеці в 1556 році. У 1557 році Генріх II доручив захопити Кале Франсуа де Гізу, який 6 жовтня прийняв командування 50-тисячною армією, зібраною після поразки під Сен-Кантеном і герцог негайно почав підготовку.
Кале був із трьох боків оточений великими болотами, а узбережжя було вкрите сипучіми пісками. Взимку море затопляло околиці, залишаючи лише вузький прохід до міста, яке захищали два форти. Англійське командування, яке вважало в цю пору року свою позицію неприступною, мало звичай з осені до весни скорочувати гарнізон Кале до кількох сотень людей.
До кінця року в районі фортеці були лише незначні сутички. Наприкінці листопада гарнізони Гіна та Кале вели невеликі бої з французами біля Реті та Хардінгена.
На початку грудня війська почали поступово стягуватися до району Кале. Щоб ввести супротивника в оману, їх переміщали невеликими групами, складними маршрутами. Герцог Неверський з 20 ротами швейцарців, такою самою кількістю німців, 15 ротами французів і кількома гарматами вдав, що прямує до Люксембурга і Арлона, з наміром потіснити іспанців, а сам де Гіз вирушив у бік Сен-Кантена, Ама і Ле-Катле, щоб створити враження нападу на ворожі комунікації .
Основні сили збиралися в районі Аббвіля. Повністю приховати концентрацію військ було неможливо, і 12 грудня губернатор Нового Едену повідомляв Еммануїлу Філіберту про скупчення під Аббвілем 2000 швейцарців, 1000 ландскнехтів, 30 французьких загонів, 500—600 рейтарів і кількох ордонансових рот, а також про прибуття в булонь маршала П'єтро Строцці з содатами з Італії та доставці в Монтрей артилерії. Іспанці, у тому числі губернатор Артуа Бюньікур, припускали, що війська збираються для атаки Едена або Ранті, і губернатор Кале дотримувався тієї ж думки .
У виникли деякі побоювання, і він поінформував королеву про недостатній захист Гіна. У відповідь 21 грудня Марія Тюдор наказала зберегти кілька загонів, які збиралися розпустити на зиму .
26 грудня барон Уентворт, який отримав нові шпигунські повідомлення, почав виявляти занепокоєння, і наступного дня в Калі було зібрано військову раду за участю лорда Грея. Було вирішено посилити гарнізони кількох фортів і просити королеву про посилку підкріплень. Марія Тюдор наказала графу Ратленду негайно направити в Кале додаткові сили, але 29-го Уентворт остаточно переконався, що французи збираються напасти на Еден, тому було вирішено обмежитися відправкою з Дувра сорока-п'ятдесяти солдатів .
30 грудня сили де Гіза наблизилися до кордону англійських володінь. Ескадра Жана Рібо мала здійснювати постачання, супроводжуючи корпус Строцці, що йшов уздовж узбережжя, а кораблі Понсара де Форса блокували протоку.
31 грудня все було готове до вторгнення. 20-тисячне угруповання (10 тис. швейцарців, 6 тис. ландскнехтів, 800 рейтарів, 500 важкоозброєних вершників, 400 шеволежерів, французькі загони та потужна артилерія) зосередилася між Амблетезом і Маркізом. За словами сучасників, герцог де Гіз не хотів розпочинати атаку у нещасливому для французів 1557 року, і чекав, коли продзвонять опівночі. Уентворт знав про скупчення сил противника, і сумнівався, що вони вторгнуться на англійську територію, але вважав, що французи пройдуть через неї на Гравлін, про що попередив тамтешнього губернатора .
Укріплення Кале
Місто Кале мало вигляд чотирикутника, витягнутого вздовж моря із заходу на схід і було оточене потужною стіною з вежами на невеликій відстані друг від друга. Фортечних воріт було чотири: Уотергейт («Водяна брама») і Лантергейт на північній стороні, до моря; Мілкгейт («Молочні») на сході, і Булленгейт («Булонські») на півдні. Укріплення були модернізовані при Генріху VIII та Едуарді VI, особливо, старі кутові вежі (Бошан на північному сході, Девелін на південному сході, Кутова (Корнер Тауер) на південному заході). Ці вежі були перетворені на трикутні бастіони, прикриті ровами. У північно-західному кутку височів масивний квадратний замок Філіпа Юрпеля з шістьма баштами і донжоном на заході. Він був відокремлений від міста широким ровом .
Місто було оточене широкими ровами. Їх контрескарп посилювали замок та велика кругла вежа, пов'язана куртиною із західним краєм набережної. Властивості місцевості надавали додаткову перевагу. Річка Ам, що служила портом, перегороджувала підхід із заходу. Прибережні дюни оточували фортецю Рісбан, що захищала порт. Між Кале і Сангаттом грунт був болотистим, так само, як на півдні та сході. Єдиним проходом було шосе із Сангатта до мосту Ньйолі, яке захищала сильна фортеця. Шлюзи дозволяли у разі потреби затопити узбережжя. За наявності достатнього гарнізону та енергійного командувача Кале був би майже неприступний .
Атака Ньєля та Рісбана
1 січня французький авангард атакував у Сангатта невеликий форт, що замикав шосе на Ньєлі. Укріплення складалось з простого земляного больверка із чотирма фланками, захищеного ровом. Його штурмували дві-три тисячі аркебузирів та загін піших дворян. Після недовгого опору Оші маршал Кале наказав відступати. Інші французькі загони напали на форти Фретен і Ньєль-ле-Кале, що були захоплені тієї ж ночі, як казали, через те, що Уентворт вивів звідти війська для посилення оборони Ньєля[11].
2 січня о 9 годині ранку французи почали наступ по дорозі до Ньєля. Захисники цього місця здійснили вилазку та зустріли атакуючих сильним артилерійським вогнем. Капітану Гурдану, який пізніше став першим французьким губернатором Кале, ядром відірвало ногу. Герцог де Гіз особисто прибув під стіни фортеці, і наказав своєму братові Омалю та великому магістру артилерії д'Естре поставити батареї.
Увечері того ж дня Естре, Строцці, Терм і губернатор Булоні Сенарпон провели рекогносцировку позицій у Рісбана, підійшовши до форту по дюні, що лежала між болотом і берегом моря, і з'ясувавши, де можна поставити артилерію. Слід було поспішити з оволодінням цими двома фортецями, і де Гіз наказав провести два штурми одночасно. Французи опанували болевірки на захід від Кале. На військовій раді за участю магістра артилерії Джона Хайфілда Уентворта, який прибув з Англії, намагалися переконати відкрити шлюзи Ньєля, щоб не дати противнику підійти до Кале з півдня і сходу. Губернатор відмовився це зробити. Він не вважав, що успіхи французів вимагають застосування крайніх заходів, боявся затопити випаси та перешкодити виробництву пива .
Уентворт продовжував слати королеві бадьорі повідомлення, явно применшуючи загрозу фортеці. У англійців залишалася можливість протидіяти де Гізу, покликавши на допомогу іспанські війська, але це не було зроблено як з вини Уентворта, так і через побоювання хитрощів іспанців: англійці боялися, що після перемоги союзники можуть відмовитися виводити свої війська. Увечері 2 січня Уентворт відіслав свою дружину і ще кількох дам у Гравлін, повідомивши через них, що сил для оборони Ньєля достатньо. Губернатор Гравліна Вандевіль висловив сумнів у тому, що Кале вистоїть без сторонньої допомоги.
На ранок 3 січня французи закінчили встановлення батарей перед Ньєлемі і Рісбаном. Капітан Ніколас Александер, який командував у Ньєлі, просив допомоги у губернатора, але той обмежився дозволом здати фортецю, якщо захист стане неможливим. Скориставшись цим, Александер після перших пострілів вступив у переговори і, заклепавши гармати, залишив фортецю, не протримавшись навіть двох годин .
Рисбан упав так само швидко. Потужна батарея французів швидко придушила вогонь фортечних гармат, і гарнізон зі 150 чоловік у паніці відмовився продовжувати опір. Море, що високо піднялося, відрізало фортецю від міста, і командир Джон Харлстон не міг ані залишити позицію, ні запросити у губернатора дозволу на капітуляцію. В результаті йому довелося здатися на ласку переможця. Хайфілд, побачивши, що французи вступають до Рісбана, зробив по них кілька пострілів, але Уентворт, бачачи, що вони не дають ефекту, розпорядився припинити вогонь.
Взяття Ньєля дозволило відрізати Кале з суші, запобігши можливій спробі іспанців чи фламандців надати допомогу фортеці, а падіння Рісбана мало вирішальне значення, перекривши зв'язок обложених з морем. 3 січня граф Ратленд вийшов з Дувра з підкріпленнями, але на півдорозі через протоку зустрів військовий корабель Le Sacre, який повідомив про втрату Рісбана. Дізнавшись про це, війська відмовилися рухатися далі, і Ратленд довелося повернутися .
Атака замку
Для забезпечення безпеки зі сторони іспанських володінь Гіз висунув на схід частини принца Ла-Рош-сюр-Йона у складі 20 загонів французької піхоти, 800 рейтар та 200—300 важкоозброєних кіннотників. Одночасно де Терм із загонами легкої кавалерії, жандармами та швейцарцями зайняв дорогу від Гіна до узбережжя. До вечора 3 січня місто було обкладено з усіх боків .
Вранці 3 січня військова рада Кале ухвалила рішення евакуювати жінок до Фландрії. 4 січня французька батарея, встановлена на дюні у Рісбана, розпочала обстріл північної стіни. Хайфілд відповідав вогнем 14 гармат, але вони були швидко подавлені зустрічним вогнем, а багато англійських канонірів було убито.
У ніч із 4 на 5 січня д'Андело перейшов вбрід через Ам із 1500 людьми і встановив із боку приморського передмістя ще одну батарею з північного боку замку. Де Гіз знав, що на цій ділянці фортечна стіна не була посилена земляним укосом у достатній мірі і погано гасила удари ядер, і розраховував зробити в цьому місці пролом .
5 січня французи без особливого успіху продовжували обстріл, оскільки дюнна батарея була надто далеко від міста. Андело досяг більшого успіху, зробивши пролом, після чого приготувався до штурму замку. Вранці 6 січня дві батареї, що налічували 30 гармат і три великі кулеврини, відкрили потужний вогонь, швидко проробивши проломи, достатні для штурму. Уентворт вирішив пожертвувати замком, стягнувши всі сили для оборони міста. Після жорстокої канонади, що тривала весь день, Строцці запропонував Гізу переправити великий загін на допомогу Андело, який закінчив рити траншеї. Близько 11 години вечора він почав переправу, але англійці зустріли його сильним аркебузним вогнем і, втративши 30 людей, Строці відступив .
Де Гіз направив Андело загін із 200 аркебузірів та латників на чолі з Граммоном. Французи пішли на штурм і швидко проникли в замок, виявивши там лише 20 солдатів, які здалися без бою. Було дві години ночі, але жителі Кале навіть не помітили штурму, оскільки війська не зробили жодного пострілу. Наказ Уентворта про підрив донжона не було виконано .
Де Гіз швидко перекинув до замку резерви герцога Омальського і маркіза д'Ельбефа і частини Естре і Таванна, а сам повернувся на дюну, поки морський прилив не відрізав його від основних сил .
На просторі між замком та містом французи нарешті натрапили на завзятий опір. Джон Хайфілд поставив батарею навпроти замку, зустрівши атакуючих гранатами та накривши двір замку навісним вогнем. Гарнізон під командуванням маршала Оше відбив перший штурм, контратакував замковим мостом і відкинув французів у двір, де почалася жорстока сутичка. Незабаром французи зробили нову атаку, а де Гіз висунув кілька гармат до простору між містом і замком, щоб взяти у фланг англійців під час їхнього проходу мостом. Артилерійський вогонь завдав англійцям великих втрат, маршал Оше був поранений, а його сина вбили .
Капітуляція
Настав ранок і на море був відплив. Де Гіз отримав можливість перекинути додаткові сили, і Уентворт втратив надію утримати місто. О 10 годині ранку 7 січня він відправив Хайфілда з пропозицією переговорів .
За умовами капітуляції англійці здавали місто з усім озброєнням та припасами. Гарнізону надавалась можливість повернутись до Англії. Парламентер та ще 50 офіцерів на вибір де Гіза утримувалися для отримання викупу. Жителі міста підлягали депортації до Англії чи Фландрії, на вибір. Їхні гроші та майно надходили в розпорядження де Гіза. 8 січня Кале був зданий .
7 січня англійський флот адміралів Ралфа Чемберлена і Вільяма Вудхауза вийшов із Дувра, і 8-го з'явився на рейді Кале, де зустріли залпи французьких батарей. Обстеживши узбережжя, і з'ясувавши, що противник опанував всі укріплення, кораблі повернулися до Англії. 9-го королеві доповіли про падіння Кале. Наступного дня вона наказала Томасу Чейну і графу Ратленду перевести до Дюнкерка всі англійські загони, розкидані по узбережжю, щоб, з'єднавшись з армією Еммануеля Філіберта, спробувати відвоювати місто .
13 січня 12 рот французів обложили Гін, поставивши проти нього 35 гармат. Лорд Грей здався після восьмої години хороброго, але безнадійного опору, після зради його солдат, які вирішили капітулювати. Гарнізон Ама, який виявився відрізаним, залишив фортецю і пішов на іспанську територію.
Підсумки
Взяття Кале було великим успіхом французів, які закінчили 500-річну боротьбу з англійцями, повністю вигнавши загарбників зі своєї території. Для уряду Марії Тюдор це був тяжкий удар. Громадська думка могла пояснити стрімке падіння неприступної фортеці лише однією причиною — зрадою. Вважається, що командному складу Кале: лорду Уентворту, контролеру Едварду Грімстону, капітану замку Ралфу Чемберлену, капітану Ньєлі Ніколасу Александеру і капітану Рисбана Джону Харлстону пощастило опинитися в полоні у Франції, бо в іншому випадку в Англії їх би позбавили життя. Навіть серед рядових солдатів і молодших офіцерів багато хто був кинутий у в'язницю і постали перед трибуналами .
Джон Хайфілд, відпущений французами, з'явився до Брюсселя, де виклав Еммануелю Філіберту причини невдачі: слабкість гарнізону та поганий стан укріплень, додавши підозри щодо зради Уентворта. Він просив дати йому роту піхоти, але був затриманий як підозріла особа .
Полонені повернулися до Англії після укладання Като-Камбрезького світу. Уентворт постав перед судом перів і виправдали. Доказів зради не було, і Єлизавета не хотіла починати правління з розправи у стилі своєї старшої сестри .
Примітки
- Lennel, 1911, с. 261.
- Lemonnier, 1983, с. 189.
- Lennel, 1911, с. 264.
- Lennel, 1911, с. 264—266.
- Lennel, 1911, с. 266—267.
- Lennel, 1911, с. 268—269.
- Lennel, 1911, с. 269—270.
- Lennel, 1911, с. 270.
- Lennel, 1911, с. 271—272.
- Lennel, 1911, с. 272—273.
- Lennel, 1911, с. 273.
- Lennel, 1911, с. 274.
- Lennel, 1911, с. 275—276.
- Lennel, 1911, с. 276—277.
- Lennel, 1911, с. 277—278.
- Lennel, 1911, с. 278.
- Lennel, 1911, с. 279.
- Lennel, 1911, с. 280.
- Lennel, 1911, с. 281.
- Lennel, 1911, с. 281—282.
- Lennel, 1911, с. 282.
- Lennel, 1911, с. 283.
- Lennel, 1911, с. 284.
- Lennel, 1911, с. 285—286.
- Lennel, 1911, с. 288.
- Lemonnier, 1983, с. 190.
- Lennel, 1911, с. 288—289.
- Lennel, 1911, с. 289.
Література
- Lemonnier H. La France sous Henri II : la lutte contre la Maison d'Autriche, 1519—1559. — P. : Tallandier, 1983.
- Lennel F. Histoire de Calais : Calais sous la domination anglaise. — Calais : J. Peumery, 1911.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Obloga Kale v sichni 1558 vijskovij epizod pid chas Italijskoyi vijni 1551 1559 rokiv mizh Franciyeyu ta Gabsburzkoyu Ispaniyeyu soyuznikom yakoyi z 1557 roku vistupila Angliya Obloga zavershilas zahoplennyam portovogo mista Kale Franciyeyu Obloga Kale Anglo francuzka vijna 1557 1559 Italijska vijna 1551 1559 Obloga Kale Fransua Piko 1838 Obloga Kale Fransua Piko 1838 Koordinati 50 57 48 pn sh 1 50 50 sh d 50 96360000002777468 pn sh 1 847400000028 sh d 50 96360000002777468 1 847400000028 Data 1 8 sichnya 1558 Misce Pikardiya Rezultat Peremoga francuziv Storoni Korolivstvo Angliya Korolivstvo Franciya Komanduvachi Fransua de Giz Vijskovi sili 2500 chol 20 000 chol Oblast Kale perebuvala pid vladoyu Angliyi z 1347 roku z chasiv Stolitnoyi vijni Do 1550 h rokiv Angliyeyu pravili Mariya I ta yiyi cholovik korol Ispaniyi Filip II Koli Korolivstvo Angliya pidtrimalo ispanske vtorgnennya do Franciyi korol Franciyi Genrih II poslav gercoga Giza z metoyu zahopiti Kale yake zahishav Tomas Ventvort 2 j baron Ventvort Pislya nevdachi v seredini 1557 roku pid chas novoyi ataki v sichni 1559 roku de Giz zahopiv viddaleni forti Nyelle ta Risbank sho dozvolilo vzyati Kale v oblogu i vreshti zahopiti jogo PidgotovkaPislya borotbi za Bulon u 1544 1546 rokah francuzam stala zrozumiloyu vazhlivist vidvoyuvannya u anglijciv Kale yake zalishalos ostannoyu anglijskoyu bazoyu u Franciyi Za tverdzhennyam Pyera de Burdejlya Brantoma plan oblogi Kale buv rozroblenij she admiralom Kolinyi yakij obstezhiv pidstupi do forteci v 1556 roci U 1557 roci Genrih II doruchiv zahopiti Kale Fransua de Gizu yakij 6 zhovtnya prijnyav komanduvannya 50 tisyachnoyu armiyeyu zibranoyu pislya porazki pid Sen Kantenom i gercog negajno pochav pidgotovku Kale buv iz troh bokiv otochenij velikimi bolotami a uzberezhzhya bulo vkrite sipuchimi piskami Vzimku more zatoplyalo okolici zalishayuchi lishe vuzkij prohid do mista yake zahishali dva forti Anglijske komanduvannya yake vvazhalo v cyu poru roku svoyu poziciyu nepristupnoyu malo zvichaj z oseni do vesni skorochuvati garnizon Kale do kilkoh soten lyudej Do kincya roku v rajoni forteci buli lishe neznachni sutichki Naprikinci listopada garnizoni Gina ta Kale veli neveliki boyi z francuzami bilya Reti ta Hardingena Na pochatku grudnya vijska pochali postupovo styaguvatisya do rajonu Kale Shob vvesti suprotivnika v omanu yih peremishali nevelikimi grupami skladnimi marshrutami Gercog Neverskij z 20 rotami shvejcarciv takoyu samoyu kilkistyu nimciv 15 rotami francuziv i kilkoma garmatami vdav sho pryamuye do Lyuksemburga i Arlona z namirom potisniti ispanciv a sam de Giz virushiv u bik Sen Kantena Ama i Le Katle shob stvoriti vrazhennya napadu na vorozhi komunikaciyi Osnovni sili zbiralisya v rajoni Abbvilya Povnistyu prihovati koncentraciyu vijsk bulo nemozhlivo i 12 grudnya gubernator Novogo Edenu povidomlyav Emmanuyilu Filibertu pro skupchennya pid Abbvilem 2000 shvejcarciv 1000 landsknehtiv 30 francuzkih zagoniv 500 600 rejtariv i kilkoh ordonansovih rot a takozh pro pributtya v bulon marshala P yetro Strocci z sodatami z Italiyi ta dostavci v Montrej artileriyi Ispanci u tomu chisli gubernator Artua Byunikur pripuskali sho vijska zbirayutsya dlya ataki Edena abo Ranti i gubernator Kale dotrimuvavsya tiyeyi zh dumki U vinikli deyaki poboyuvannya i vin poinformuvav korolevu pro nedostatnij zahist Gina U vidpovid 21 grudnya Mariya Tyudor nakazala zberegti kilka zagoniv yaki zbiralisya rozpustiti na zimu Oblast Kale u 1360 26 grudnya baron Uentvort yakij otrimav novi shpigunski povidomlennya pochav viyavlyati zanepokoyennya i nastupnogo dnya v Kali bulo zibrano vijskovu radu za uchastyu lorda Greya Bulo virisheno posiliti garnizoni kilkoh fortiv i prositi korolevu pro posilku pidkriplen Mariya Tyudor nakazala grafu Ratlendu negajno napraviti v Kale dodatkovi sili ale 29 go Uentvort ostatochno perekonavsya sho francuzi zbirayutsya napasti na Eden tomu bulo virisheno obmezhitisya vidpravkoyu z Duvra soroka p yatdesyati soldativ 30 grudnya sili de Giza nablizilisya do kordonu anglijskih volodin Eskadra Zhana Ribo mala zdijsnyuvati postachannya suprovodzhuyuchi korpus Strocci sho jshov uzdovzh uzberezhzhya a korabli Ponsara de Forsa blokuvali protoku 31 grudnya vse bulo gotove do vtorgnennya 20 tisyachne ugrupovannya 10 tis shvejcarciv 6 tis landsknehtiv 800 rejtariv 500 vazhkoozbroyenih vershnikiv 400 shevolezheriv francuzki zagoni ta potuzhna artileriya zoseredilasya mizh Ambletezom i Markizom Za slovami suchasnikiv gercog de Giz ne hotiv rozpochinati ataku u neshaslivomu dlya francuziv 1557 roku i chekav koli prodzvonyat opivnochi Uentvort znav pro skupchennya sil protivnika i sumnivavsya sho voni vtorgnutsya na anglijsku teritoriyu ale vvazhav sho francuzi projdut cherez neyi na Gravlin pro sho poperediv tamteshnogo gubernatora Ukriplennya KaleRegion Kale u 1477 roci Misto Kale malo viglyad chotirikutnika vityagnutogo vzdovzh morya iz zahodu na shid i bulo otochene potuzhnoyu stinoyu z vezhami na nevelikij vidstani drug vid druga Fortechnih vorit bulo chotiri Uotergejt Vodyana brama i Lantergejt na pivnichnij storoni do morya Milkgejt Molochni na shodi i Bullengejt Bulonski na pivdni Ukriplennya buli modernizovani pri Genrihu VIII ta Eduardi VI osoblivo stari kutovi vezhi Boshan na pivnichnomu shodi Develin na pivdennomu shodi Kutova Korner Tauer na pivdennomu zahodi Ci vezhi buli peretvoreni na trikutni bastioni prikriti rovami U pivnichno zahidnomu kutku visochiv masivnij kvadratnij zamok Filipa Yurpelya z shistma bashtami i donzhonom na zahodi Vin buv vidokremlenij vid mista shirokim rovom Misto bulo otochene shirokimi rovami Yih kontreskarp posilyuvali zamok ta velika krugla vezha pov yazana kurtinoyu iz zahidnim krayem naberezhnoyi Vlastivosti miscevosti nadavali dodatkovu perevagu Richka Am sho sluzhila portom peregorodzhuvala pidhid iz zahodu Priberezhni dyuni otochuvali fortecyu Risban sho zahishala port Mizh Kale i Sangattom grunt buv bolotistim tak samo yak na pivdni ta shodi Yedinim prohodom bulo shose iz Sangatta do mostu Njoli yake zahishala silna fortecya Shlyuzi dozvolyali u razi potrebi zatopiti uzberezhzhya Za nayavnosti dostatnogo garnizonu ta energijnogo komanduvacha Kale buv bi majzhe nepristupnij Ataka Nyelya ta Risbana1 sichnya francuzkij avangard atakuvav u Sangatta nevelikij fort sho zamikav shose na Nyeli Ukriplennya skladalos z prostogo zemlyanogo bolverka iz chotirma flankami zahishenogo rovom Jogo shturmuvali dvi tri tisyachi arkebuziriv ta zagin pishih dvoryan Pislya nedovgogo oporu Oshi marshal Kale nakazav vidstupati Inshi francuzki zagoni napali na forti Freten i Nyel le Kale sho buli zahopleni tiyeyi zh nochi yak kazali cherez te sho Uentvort viviv zvidti vijska dlya posilennya oboroni Nyelya 11 2 sichnya o 9 godini ranku francuzi pochali nastup po dorozi do Nyelya Zahisniki cogo miscya zdijsnili vilazku ta zustrili atakuyuchih silnim artilerijskim vognem Kapitanu Gurdanu yakij piznishe stav pershim francuzkim gubernatorom Kale yadrom vidirvalo nogu Gercog de Giz osobisto pribuv pid stini forteci i nakazav svoyemu bratovi Omalyu ta velikomu magistru artileriyi d Estre postaviti batareyi Uvecheri togo zh dnya Estre Strocci Term i gubernator Buloni Senarpon proveli rekognoscirovku pozicij u Risbana pidijshovshi do fortu po dyuni sho lezhala mizh bolotom i beregom morya i z yasuvavshi de mozhna postaviti artileriyu Slid bulo pospishiti z ovolodinnyam cimi dvoma fortecyami i de Giz nakazav provesti dva shturmi odnochasno Francuzi opanuvali bolevirki na zahid vid Kale Na vijskovij radi za uchastyu magistra artileriyi Dzhona Hajfilda Uentvorta yakij pribuv z Angliyi namagalisya perekonati vidkriti shlyuzi Nyelya shob ne dati protivniku pidijti do Kale z pivdnya i shodu Gubernator vidmovivsya ce zrobiti Vin ne vvazhav sho uspihi francuziv vimagayut zastosuvannya krajnih zahodiv boyavsya zatopiti vipasi ta pereshkoditi virobnictvu piva Uentvort prodovzhuvav slati korolevi badori povidomlennya yavno primenshuyuchi zagrozu forteci U anglijciv zalishalasya mozhlivist protidiyati de Gizu poklikavshi na dopomogu ispanski vijska ale ce ne bulo zrobleno yak z vini Uentvorta tak i cherez poboyuvannya hitroshiv ispanciv anglijci boyalisya sho pislya peremogi soyuzniki mozhut vidmovitisya vivoditi svoyi vijska Uvecheri 2 sichnya Uentvort vidislav svoyu druzhinu i she kilkoh dam u Gravlin povidomivshi cherez nih sho sil dlya oboroni Nyelya dostatno Gubernator Gravlina Vandevil visloviv sumniv u tomu sho Kale vistoyit bez storonnoyi dopomogi Na ranok 3 sichnya francuzi zakinchili vstanovlennya batarej pered Nyelemi i Risbanom Kapitan Nikolas Aleksander yakij komanduvav u Nyeli prosiv dopomogi u gubernatora ale toj obmezhivsya dozvolom zdati fortecyu yaksho zahist stane nemozhlivim Skoristavshis cim Aleksander pislya pershih postriliv vstupiv u peregovori i zaklepavshi garmati zalishiv fortecyu ne protrimavshis navit dvoh godin Risban upav tak samo shvidko Potuzhna batareya francuziv shvidko pridushila vogon fortechnih garmat i garnizon zi 150 cholovik u panici vidmovivsya prodovzhuvati opir More sho visoko pidnyalosya vidrizalo fortecyu vid mista i komandir Dzhon Harlston ne mig ani zalishiti poziciyu ni zaprositi u gubernatora dozvolu na kapitulyaciyu V rezultati jomu dovelosya zdatisya na lasku peremozhcya Hajfild pobachivshi sho francuzi vstupayut do Risbana zrobiv po nih kilka postriliv ale Uentvort bachachi sho voni ne dayut efektu rozporyadivsya pripiniti vogon Vzyattya Nyelya dozvolilo vidrizati Kale z sushi zapobigshi mozhlivij sprobi ispanciv chi flamandciv nadati dopomogu forteci a padinnya Risbana malo virishalne znachennya perekrivshi zv yazok oblozhenih z morem 3 sichnya graf Ratlend vijshov z Duvra z pidkriplennyami ale na pivdorozi cherez protoku zustriv vijskovij korabel Le Sacre yakij povidomiv pro vtratu Risbana Diznavshis pro ce vijska vidmovilisya ruhatisya dali i Ratlend dovelosya povernutisya Ataka zamkuDlya zabezpechennya bezpeki zi storoni ispanskih volodin Giz visunuv na shid chastini princa La Rosh syur Jona u skladi 20 zagoniv francuzkoyi pihoti 800 rejtar ta 200 300 vazhkoozbroyenih kinnotnikiv Odnochasno de Term iz zagonami legkoyi kavaleriyi zhandarmami ta shvejcarcyami zajnyav dorogu vid Gina do uzberezhzhya Do vechora 3 sichnya misto bulo obkladeno z usih bokiv Vranci 3 sichnya vijskova rada Kale uhvalila rishennya evakuyuvati zhinok do Flandriyi 4 sichnya francuzka batareya vstanovlena na dyuni u Risbana rozpochala obstril pivnichnoyi stini Hajfild vidpovidav vognem 14 garmat ale voni buli shvidko podavleni zustrichnim vognem a bagato anglijskih kanoniriv bulo ubito U nich iz 4 na 5 sichnya d Andelo perejshov vbrid cherez Am iz 1500 lyudmi i vstanoviv iz boku primorskogo peredmistya she odnu batareyu z pivnichnogo boku zamku De Giz znav sho na cij dilyanci fortechna stina ne bula posilena zemlyanim ukosom u dostatnij miri i pogano gasila udari yader i rozrahovuvav zrobiti v comu misci prolom 5 sichnya francuzi bez osoblivogo uspihu prodovzhuvali obstril oskilki dyunna batareya bula nadto daleko vid mista Andelo dosyag bilshogo uspihu zrobivshi prolom pislya chogo prigotuvavsya do shturmu zamku Vranci 6 sichnya dvi batareyi sho nalichuvali 30 garmat i tri veliki kulevrini vidkrili potuzhnij vogon shvidko prorobivshi prolomi dostatni dlya shturmu Uentvort virishiv pozhertvuvati zamkom styagnuvshi vsi sili dlya oboroni mista Pislya zhorstokoyi kanonadi sho trivala ves den Strocci zaproponuvav Gizu perepraviti velikij zagin na dopomogu Andelo yakij zakinchiv riti transheyi Blizko 11 godini vechora vin pochav perepravu ale anglijci zustrili jogo silnim arkebuznim vognem i vtrativshi 30 lyudej Stroci vidstupiv De Giz napraviv Andelo zagin iz 200 arkebuziriv ta latnikiv na choli z Grammonom Francuzi pishli na shturm i shvidko pronikli v zamok viyavivshi tam lishe 20 soldativ yaki zdalisya bez boyu Bulo dvi godini nochi ale zhiteli Kale navit ne pomitili shturmu oskilki vijska ne zrobili zhodnogo postrilu Nakaz Uentvorta pro pidriv donzhona ne bulo vikonano De Giz shvidko perekinuv do zamku rezervi gercoga Omalskogo i markiza d Elbefa i chastini Estre i Tavanna a sam povernuvsya na dyunu poki morskij priliv ne vidrizav jogo vid osnovnih sil Na prostori mizh zamkom ta mistom francuzi nareshti natrapili na zavzyatij opir Dzhon Hajfild postaviv batareyu navproti zamku zustrivshi atakuyuchih granatami ta nakrivshi dvir zamku navisnim vognem Garnizon pid komanduvannyam marshala Oshe vidbiv pershij shturm kontratakuvav zamkovim mostom i vidkinuv francuziv u dvir de pochalasya zhorstoka sutichka Nezabarom francuzi zrobili novu ataku a de Giz visunuv kilka garmat do prostoru mizh mistom i zamkom shob vzyati u flang anglijciv pid chas yihnogo prohodu mostom Artilerijskij vogon zavdav anglijcyam velikih vtrat marshal Oshe buv poranenij a jogo sina vbili KapitulyaciyaNastav ranok i na more buv vidpliv De Giz otrimav mozhlivist perekinuti dodatkovi sili i Uentvort vtrativ nadiyu utrimati misto O 10 godini ranku 7 sichnya vin vidpraviv Hajfilda z propoziciyeyu peregovoriv Za umovami kapitulyaciyi anglijci zdavali misto z usim ozbroyennyam ta pripasami Garnizonu nadavalas mozhlivist povernutis do Angliyi Parlamenter ta she 50 oficeriv na vibir de Giza utrimuvalisya dlya otrimannya vikupu Zhiteli mista pidlyagali deportaciyi do Angliyi chi Flandriyi na vibir Yihni groshi ta majno nadhodili v rozporyadzhennya de Giza 8 sichnya Kale buv zdanij 7 sichnya anglijskij flot admiraliv Ralfa Chemberlena i Vilyama Vudhauza vijshov iz Duvra i 8 go z yavivsya na rejdi Kale de zustrili zalpi francuzkih batarej Obstezhivshi uzberezhzhya i z yasuvavshi sho protivnik opanuvav vsi ukriplennya korabli povernulisya do Angliyi 9 go korolevi dopovili pro padinnya Kale Nastupnogo dnya vona nakazala Tomasu Chejnu i grafu Ratlendu perevesti do Dyunkerka vsi anglijski zagoni rozkidani po uzberezhzhyu shob z yednavshis z armiyeyu Emmanuelya Filiberta sprobuvati vidvoyuvati misto 13 sichnya 12 rot francuziv oblozhili Gin postavivshi proti nogo 35 garmat Lord Grej zdavsya pislya vosmoyi godini horobrogo ale beznadijnogo oporu pislya zradi jogo soldat yaki virishili kapitulyuvati Garnizon Ama yakij viyavivsya vidrizanim zalishiv fortecyu i pishov na ispansku teritoriyu PidsumkiVzyattya Kale bulo velikim uspihom francuziv yaki zakinchili 500 richnu borotbu z anglijcyami povnistyu vignavshi zagarbnikiv zi svoyeyi teritoriyi Dlya uryadu Mariyi Tyudor ce buv tyazhkij udar Gromadska dumka mogla poyasniti strimke padinnya nepristupnoyi forteci lishe odniyeyu prichinoyu zradoyu Vvazhayetsya sho komandnomu skladu Kale lordu Uentvortu kontroleru Edvardu Grimstonu kapitanu zamku Ralfu Chemberlenu kapitanu Nyeli Nikolasu Aleksanderu i kapitanu Risbana Dzhonu Harlstonu poshastilo opinitisya v poloni u Franciyi bo v inshomu vipadku v Angliyi yih bi pozbavili zhittya Navit sered ryadovih soldativ i molodshih oficeriv bagato hto buv kinutij u v yaznicyu i postali pered tribunalami Dzhon Hajfild vidpushenij francuzami z yavivsya do Bryusselya de viklav Emmanuelyu Filibertu prichini nevdachi slabkist garnizonu ta poganij stan ukriplen dodavshi pidozri shodo zradi Uentvorta Vin prosiv dati jomu rotu pihoti ale buv zatrimanij yak pidozrila osoba Poloneni povernulisya do Angliyi pislya ukladannya Kato Kambrezkogo svitu Uentvort postav pered sudom periv i vipravdali Dokaziv zradi ne bulo i Yelizaveta ne hotila pochinati pravlinnya z rozpravi u stili svoyeyi starshoyi sestri PrimitkiLennel 1911 s 261 Lemonnier 1983 s 189 Lennel 1911 s 264 Lennel 1911 s 264 266 Lennel 1911 s 266 267 Lennel 1911 s 268 269 Lennel 1911 s 269 270 Lennel 1911 s 270 Lennel 1911 s 271 272 Lennel 1911 s 272 273 Lennel 1911 s 273 Lennel 1911 s 274 Lennel 1911 s 275 276 Lennel 1911 s 276 277 Lennel 1911 s 277 278 Lennel 1911 s 278 Lennel 1911 s 279 Lennel 1911 s 280 Lennel 1911 s 281 Lennel 1911 s 281 282 Lennel 1911 s 282 Lennel 1911 s 283 Lennel 1911 s 284 Lennel 1911 s 285 286 Lennel 1911 s 288 Lemonnier 1983 s 190 Lennel 1911 s 288 289 Lennel 1911 s 289 LiteraturaLemonnier H La France sous Henri II la lutte contre la Maison d Autriche 1519 1559 P Tallandier 1983 Lennel F Histoire de Calais Calais sous la domination anglaise Calais J Peumery 1911