Обдурити всіх англ I Spy комедійний римейк однойменного телесеріалу 1965 року з Едді Мерфі й Оуеном Вілсоном у головних

«Обдурити всіх» (англ. I Spy) — комедійний римейк однойменного телесеріалу 1965 року з Едді Мерфі й Оуеном Вілсоном у головних ролях.

Обдурити всіх
I Spy

Жанр	кінокомедія
Режисер	Бетті Томас
Продюсер	Маріо Кассар Ендрю Вайна Дженно Топінг
Сценарист	Мортон С. Файн Девід Фредкін Маріенн Вібберлі Кормак Вібберлі Джей Шерік Девід Ронн
У головних ролях	Едді Мерфі Оуен Вілсон Малкольм Макдавелл Фамке Янссен
Оператор	Олівер Вуд
Композитор	Річард Гіббс
Монтаж	Пітер Тешнер
Кінокомпанія	Columbia Pictures Corporation Sheldon Leonard Productions C-2 Pictures Tall Trees Productions
Дистриб'ютор	Columbia Pictures і Netflix
Тривалість	97 хв.
Мова	англійська угорська російська
Країна	США
Рік	2002
Дата виходу	США — 1 листопада 2002
Кошторис	$70 000 000
Касові збори	$50 732 945
IMDb	ID 0297181
Попередній	^d

Сюжет

Спеціальний агент Алекс Скотт отримує нове завдання. Він зустрічається з пілотом, який викрав нову американську розробку — літак-невидимку. Розробка уже була продана Арнольду Гундарсу. Він виступив спонсором чемпіонату з боксу, який є прикриттям для продажу літака. Президент США зв'язується з боксером Келлі Робінсоном і він погоджується взяти участь у місії. Робінсону вдається замінили ручку Гундарса дублікатом, оснащеним пристроєм стеження.

Робінсон здогадується, де захований літак. По дорозі відбувається боротьба з людьми Гундарса, гине агент Райт. Самого Гундарса бачать з терористами біля літака. Рейчел Райт виявилась подвійним агентом та катує Скотта, щоб дізнатися код активації. Відбувається пожежа внаслідок якої частина злочинців гине. У боротьбі Райт викрадає портфель Гундарса. Келлі та Алекс намагаються скритися на літаку-невидимці. Робінсон падає в воду, де виявляє ядерну зброю. У Монте-Карло агенти відстежують і заарештовують Рейчел Райт.

У ролях

Актор	Роль
Едді Мерфі	Келлі Робінсон Келлі Робінсон
Оуен Вілсон	Алекс Скотт Алекс Скотт
Малкольм Макдавелл	Арнольд Гундарс Арнольд Гундарс
Фамке Янссен	Рейчел Райт Рейчел Райт
Гері Коул	Карлос Карлос
	Мак Мак-Інтайр Мак Мак-Інтайр
	Джеррі Джеррі
	Джим Джим
	Една Една
	Жу Там Жу Там
Деррен Шахлаві	Седрік Міллс Седрік Міллс
Габор Демський	у ролі себе у ролі себе

Створення фільму

Виробництво

Зйомки фільму проходили в Будапешті (Угорщина), Ель-Сегундо (США), Ванкувері (Канада).

Знімальна група

Кінорежисер — Бетті Томас
Сценаристи — Мортон С. Файн, Девід Фредкін, Маріенн Вібберлі, Кормак Вібберлі, Джей Шерік, Девід Ронн
Кінопродюсери — Маріо Кассар, Ендрю Вайна, Дженно Топінг
Композитор — Річард Гіббс
Кінооператор — Олівер Вуд
Кіномонтаж — Пітер Тешнер
Художник-постановник — Марша Гіндс
Артдиректори — Дуг Біггдін, Бо Джонсон
Художники-декоратори — Натан Ломакс, Елізабет Вілкокс
Художник з костюмів — Рут Е. Картер
Підбір акторів — Кеті Дрісколл, Франсін Мейслер.

Сприйняття

Критика

Фільм отримав переважно негативні відгуки. На сайті Rotten Tomatoes оцінка стрічки становить 16 % на основі 133 відгуки від критиків (середня оцінка 4,1/10) і 33 % від глядачів із середньою оцінкою 2,7/5 (78 622 голоси). Фільму зарахований «гнилий помідор» від кінокритиків та «розсипаний попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 5,4/10 (44 907 голосів), Metacritic — 35/100 (31 відгук критиків) і 2,8/10 (51 відгук від глядачів).

Номінації та нагороди

Нагороди та номінації фільму «Обдурити всіх»
Рік	Кінофестиваль/кінопремія	Категорія/нагорода	Номінант	Результат
2003	«Таурус»	Найкраща робота на висоті	Гастон Моррісон, Джиммі Н. Робертс	Номінація
	«Золота малина»	Найгірший актор	Едді Мерфі	Номінація
		Найгірший акторський дует	Едді Мерфі, Оуен Вілсон	Номінація
		Найгірший римейк або сіквел	«Обдурити всіх»	Номінація
2010		Найгірший актор десятиліття	Едді Мерфі	Перемога

Примітки

I Spy ((англ.)) . I Spy. Процитовано 30 червня 2018.
I Spy: Full Cast & Crew ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 30 червня 2018.
I Spy ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Процитовано 30 червня 2018.
I Spy ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 30 червня 2018.
I Spy ((англ.)) . Metacritic. Процитовано 30 червня 2018.
Нагороди та номінації фільму Обдурити всіх на сайті IMDb (англ.)

Посилання

I Spy на сайті IMDb (англ.) (станом на 30.06.2018)
I Spy на сайті Rotten Tomatoes (англ.) (станом на 30.06.2018)
I Spy на сайті Metacritic (англ.) (станом на 30.06.2018)

[1] I Spy ((англ.)) . I Spy. Процитовано 30 червня 2018.

[imdb#cast-2] I Spy: Full Cast & Crew ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 30 червня 2018.

[3] I Spy ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Процитовано 30 червня 2018.

[4] I Spy ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 30 червня 2018.

[5] I Spy ((англ.)) . Metacritic. Процитовано 30 червня 2018.

[6] Нагороди та номінації фільму Обдурити всіх на сайті IMDb (англ.)