Ніч 15 серпня 1831 року (пол. Noc 15 sierpnia 1831 roku, також вживається noc sierpniowa, rebelia sierpniowa) — в історіографії Листопадового повстання цей термін означає хвилю рішучих масових демонстрацій жителів Варшави та частини армії повстанців, коли проводилися суди лінча, події мали місце у ніч на 15 серпня та 16 серпня 1831 р. Головною причиною заворушень стало невдоволення жителів Варшави несприятливою військовою ситуацією (польсько-російської війни) та те, що влада ігнорувала вимоги оперативного судового розгляду та покарання людей, звинувачених у шпигунстві чи державній зраді.
Під час виступів померло 34 особи (за інформацією інших джерел 35 осіб), а пораненими стали 14 людей. Більшість постраждалих були колишніми в'язнями, яких витягували з місць позбавлення волі та вішали на вуличних ліхтарях, заколювали багнетами. 16 та 22 серпня 1831 за наказам генерала Яна Круковєцкого було розстріляно 5 осіб, які були причетними до самосудів чи грабежу.
Передумови
26 травня 1831 польські повстанські війська отримали тяжку поразку в битві під Остроленкою– на думку сучасних істориків, ця поразка була поворотним пунктом у війні польсько-російській; моментом, від якого листопадове повстання почало поволі спадати. Поляки втратили стратегічну ініціативу та почали готуватися до оборони своїх позицій. Більше того усі дії польської армії, які проводилися в той час, зокрема та волинський походи закінчилися невдало. На Любельщині повної поразки зазнав похід генерала , (провалився внаслідок поразки під Лисобиками).
Деякі новини з полів битв говорили про зближення російської армії до Варшави та відступ польських військових, байдужість до національної справи, незважаючи на самопожертву та героїчність солдат', паралізація волі, брак віри в успіх керівників повстання значно погіршили загальну ситуацію та сприяли деморалізації серед воєнних, а також напруженості суспільних настроїв в народі. Зростала злість і невдоволення серед жителів столиці, які особливо підстрикалися представниками радикального крила революціонерів — патріотичного клубу , які були противниками генерала Яна Скшинецького, як командира всіх польських армій (за їх словами Від часу битви остолецької усе командування Скшинєцького було суцільним шляхом найгірших помилок (…) Країну поставив над урвищем).
Більше того, суспільство дратувало, що досі не було вирішено покарання по справі осіб звинувачених в шпигунстві та зраді, а також осіб, які підтримували та допомагали російській стороні. Затриманих тримали досить довгий час у варшавських в'язницях, а суд так і не відбувався (деяких шпигунів, таких як , було затримано від самого початку повстання), окрім обіцянок того, що він відбудеться одразу протягом 24 годин з дня затримання звинувачених. Чергові неправдиві пусті слова влади, маніпулювання фактами, а насправді проведення гри на зволікання, викликали дедалі більше ненависті та бажання з цим покінчити у радикально налаштованої частини жителів столиці поляків.
Одним з перших сигналів, що громадські настрої можуть втілитися в реальні дії був день 29 червня 1831 року, коли знервований натовп пробував лінчувати генерала , якого підозрювали в антипольському шпигунстві. Тоді рішучі дії членів Національної Гвардії зберегли життя генералові та не дали заподіяти йому жодної шкоди розлюченим натовпом, однак це не могло зупинити погіршення атмосфери в польській столиці («Градус напруги в суспільстві був максимальним»). Сигнали майбутнього вибуху мас ігнорувалися повністю членами народного уряду — який був занадто слабким не тільки, щоб зупинити похід росіян на , але і також щоб підтримувати та забезпечувати громадський спокій у місті. Бунтівні настрої поширювалися також серед офіцерів «без призначення», які були розгнівані на те, що не можуть брати участь у війні разом з армією (було їх у Варшаві близько 1300 осіб).
Призначення генерала Генрика Дембінського новим начальним вождем польських армій не змінило на краще ситуацію, оскільки його вважали продовжувачем «системи» генерала Яна Скшинєцького. Публічна думка варшав'ян про генерала Дембінського склалася така, що в ньому бачили слабку особистість, яка буде проводоти переговори на тему капітуляції з росіянами та про як про особистіть яка «не може протистояти зовнішньому впливу».
Тяжка ситуація також склалася в господарстві — життя міських жителів погіршувалася з кожним днем, не вистачало постачання продуктів та зброї до Варшави, бракувало товарів першої необхідності, зросли ціни, збільшилось безробіття. Трагічно теж розвивалась епідемія холери, яка забирала десятки життів щодня і яку на польські землі принесли російські солдати.
На думку публіциста , першоджерелом усіх проблем та помилок, які спричинили до бунту та до вибуху серпневих подій, була діяльність , як «гнізда безладу» а також укази, які приймалися на сеймі та депутатів які не виконували «своїх обов'язків», тобто 5-осібний Національний Уряд — більш був нездатний проводити державотворчу політику, аніж «сильній державотворець, але один». На думку дослідника влада однієї людини теж була б не ідеальна, оскільки таку владу легше знищити, ніж «уряд п'яти людей, які репрезентують різноманітні думки в сеймі». Також Мохніцький критикує фундаменти на яких будувалася державна влада, які були згубними для справи повстанців — народну революцію «оформлену в рамки конституційної монархії», чого хотіли деякі фракції в сеймі, проте яка не могла виграти боротьби з владою «одного, але енергійного російського царя».
Деякі дослідники, такі як Шимон Ашкеназі, висували гіпотезу, що серпнева розправа була наслідком російської провокації, яка мала на меті зганьбити справу польського народного повстання в публічній думці країн західної Європи.
Перебіг подій
Від самих ранніх годин початку дня 15 серпня, у час коли в місті повинно було відбутися святкування, до центру міста з різних районів сходилися групи осіб, мешканців, які з нетерпінням очікували найсвіжіших новин з генштабу польських військ, де вирішувалося питання . З кожною годиною натовп тільки збільшувався, головним чином збирались вони біля . Близько 17:00 години, розпочалось відкрите засідання фракції патріотичного товариства в національному театрі, який був переповненим натовпом. Головував на засіданні Ян Чинський. Це зібрання, хоча і проходило у відносно спокійній атмосфері, було прелюдією до наступних кривавих подій, що відбулися в місті. Під час виступів наступних спікерів були роздані листівки із зображенням повішених Скржинецького та Чарторийського, в промовах підносились питання про термінове позбавлення генерала Скшиніцькего будь-яких посад та впливу на військову ситуацію; збільшувалися звинувачення цивільної та військової влади в зраді, або спробі капітуляції; «товариші» вимагали показового покарання винних у військових невдачах у війні з Росією та переслідування осіб, звинувачених у шпигунстві чи державній зраді.
Священник "відкрито виступив проти партії, яка, перебуваючи при владі, маніпулює словами довіра, єдність тим самим обманює несвідомий народ. Більше того він зробив пропозицію, пред'явити висловлені зібранням звинувачення урядові. За пропозицію проголосувала велика кількість тих хто був присутнім на зборах. В той самий час було піднято питання, виконання якого домагався , що всі присутні «члени клубу» підуть до місця засідання уряду, а не лише як спочатку планував Чинський — тільки обрані делегати.
По дорозі до палацу Намістника, де відбувалося засідання уряду, до групи «товаришів» приєднувалися що раз більша кількість мешканців Варшави, які також переживали за долю народу. Спочатку було їх приблизно 500—700 осіб; врешті-решт близько 20:00, на подвір'ї перед палацом з'явилася натовп у кілька тисяч людей (згідно Людвіка Мєрославського — менше однієї тисячі) — з кожною хвилиною до нього приходи нові люди і так натовп тільки зростав. Зібравшись вони вимагали зняття генерала Скржинецького з усіх воєнних постів. Більшість з тих хто приходив залишилося на площі біля палацу, проте Ян Чинський, ксьондз Олександр Пуласкі, Нікодем Боський, а також на чолі меншої групи людей вторгнулися до колонної зали, де відбувалося засідання Національного Уряду, на якому були присутні Адам Єжи Чарторийський, , , Йоахим Лелевель i . Окрім того в залі знаходилися , а також . Порушення засідання уряду спричинило різку негативну реакцію Станіслава Баржиковського.
Відбулася гостра перепалка, під час якої керівники Патріотичного товариства захищали свої рішучі дії, вимагали покарання генерала Скржинецького та людей звинувачених у державній зраді, а також засуджували неактивне протистояння російським військам. Звинувачені відповідали на свій захист закликів головуючого урядом, Адама Єжи Чарторийського, до заспокоєння настроїв в народі до членів клубу та слова підтримати уряд в тяжкій ситуації не принесли позитивно ефекту. Йоахим Лелевель вирішив промовчати. Хоча делегати по повернені спробували заспокоїти натовп «надією на більш енергійні дії» , але це принесло тільки тимчасове заспокоєння.
Деякі люди з натовпу на почату почали розходитися в різні сторони, керівники «Клубу» повернулися по домах, двір палацу потрохи пустів (за іншою інформацією — людські маси перенеслися безпосередньо від урядового палацу до замкової площі). Коли здалося, що ситуацію вдалося опанувати, справи набули абсолютно несподіваного обороту — навколо Замкової площі знову почав збиратися агресивний натовп. Розлючені люди, ремісники, торговці та робочі, інтелігенція, а разом з ними також військові різного звання, свій «розпач» і відчай спрямували на тих осіб, які утримувалися у в'язниці — люди почали голосно домагатися покарання осіб оскаржених за шпигунство та державну зраду. Заарештовані за такі злочини сиділи в різноманітних частинах міста, між іншим в королівському замкові, в , в Домі Праці та Притулку, в'язниці біля вулиці Фрета. Палац охороняла Національна Гвардія. Великі ворота замку були закриті. Перші спроби силової демонстрації воріт було піднято вже в момент, коли зайшло сонце. Люди бажали повішати генералів Янковського та Хуртіга — які були звинувачені в антипольському шпигунстві та зраді у зв'язку з поразкою при битві біля Лисобиків. В натовпі чулись крики «Нехай живе Польща, смерть зрадникам, смерть шпигунам!». Члени національної Гвардії з вікон палацу, із зброєю в руках, закликали до всіх присутніх зберігати спокій (за свідченнями видання , член Гвардії погоджувалися з натовпом щодо почуття справедливої помсти, і вони не протидіяли здійсненню вироку громадськості). Гвардійці, які обороняли підступів до замку робили вистріли з вогнепальної зброї, проте це були постріли попереджувального характеру. Спроби силового вирішення штурму воріт не приносили ніяких результатів цілих 1,5 години. Після спливу цього часу під замком з'явилися батальйони лінійних військ, якими керував Еміліан Венгерський. Побачивши їх гвардійці відкрили ворота та впустили цих солдатів до середини. Користуючись цим моментом доступу до замку, натовп мешканців Варшави вдерся на подвір'я і до самої в'язниці, де трималися арештанти. Новоприбулі лінійні війська не змогли нічого зробити, а навпаки — з'єдналося з тими, хто бажали смерті арештантів. З цього часу гвардійці не були більше в стані затримати швидкого розвитку подій, а не багато з них, тих які обороняли ще доступи до частин зал — було побито, або поранено. Інші гвардисти натомість, повинні були віддати в руки розправників генерала Хуртіга, що старався сховатися. Згідно доповідям капітана-репортера Національної Гвардії, Яна Рудніцького, самим нападом та способом, якими діставалися до в'язнів, і навіть самовільною екзекуцією керували офіцери лінійного батальйону. В найгарячіших хвилинах дійства офіцери закликали навіть погрозами змусити простолюдинів до спільної з ними дії. Приводом до такої зміни у військових повинна була бути втрата довіри до керівників повстання, слабкість та потурання владі негідникам. Згідно думки Мечислава Веринського, найбільшу активність в самудах прийняли військові.
Першими жертвами народних самосудів стали генерали , , , , а також царський камердинер Феншаве (вель Фенч), пані Базанов також капітан Людвік Бентковські. У замковому самосуді взяли активну участь також і жінки.
Близько 22:00–23:00 години, жертв було викинуто на Замкову площу, а потім після вбивств здійсненими жорстоким способом, рубання, повішано на ліхтарях. Генерал Янковський аж на третьому ліхтарі знайшов смерть бо інші під ним ламалися (за іншими свідченнями — помер від ран нанесених штиками). Щоб морально принизити пам'ять про мертвих, одразу після вбивств тіла жертв були роздягнуті та повішані на одній нозі. Цим подіям супроводжувалися голосними окриками, знущанням над інтимними частинами тіл людей похотливі жарти, особливо жорстоко було проти єдиної жінки серед цієї групи жертв — пані Базанов, яку звинувачують у контактах з росіянами. Ця пані стала найулюбленішим предметом лютої і пристрасної жорстокості. Дочка-підліток пані Базанов, яка відчайдушно закривала матір власним тілом, отримала кілька колотих ран — згідно деяких джерел, рани ті виявилися смертельними для неї та через кілька днів вона померла.
Після того як відбулися самосуди на замковій площі та її околицях, приблизно в 1:00 годині ночі натовп, який спробував крові, однак менша кількість (близько 1000—1500 осіб), пішла в інші місця де трималися ув'язнені, де знову з тою самою злістю продовжувались побиття, вбивства, знущання та повішання за ноги, або за одну ногу — виводились ув'язнені з (видав їх тюремний наглядач) та домініканського храму, а потім замордовувались. Вартові з лінійного війська не чинили жодного опору. Вуличні екзикуції, самовільно, по своєму праві, мали місце також в околицях — окрім присутніх солдат лінійного війська, померли там особи, яких отримували як ув'язнених в Будинку Праці та Притулки, в більшості були єврейського походження, а також в ув'язнені кармелітської церкви, між іншим один з найбільш ненависних шпигунів до варшавського повстання, . До непритомності було побито також наглядачу Дому, якого підозрювались в переховувані Матеуша Шлейя (шпигун). Ця сама група людей зробила невдалий замах на Президента Національного уряду, що проїзджав повз — Адама Єжи Чарторийський (на нього здійнили замах, були постріли на вулиці Електоральній, проте змовники промахнулися та постріли не дістали мети).
В районі Нового міста серед іншого помер на ліхтарньому стовпі ; біля Порохової вежі — Петриковські, Луба, Балон (комендант Варти, Вільгельм Ціхл, не був у стані затримати атаки). Більше того серпневу ніч освітив своєю смертю Ханкевіч, ненавистний генеральний секретар урядової комісії з юстиції, якого — після того як було йому нанесено колоті рани багнетами, його було повішано перед будинком комісії (тобто перед біля вулиці Длугої; інші джерела надають інформацію на розі вулиць Закрочимської та Войтовської, на місці де був вбитий Ханкевич). Після того, як труп впав з ліхтаря, його знову повісили — за ребра. Згідно деяких джерел, невідомий священник у сутані підбурював до вбивства Ханкевича.У цьому місці тіло Ханкевича залишалося до 15:00 години 16 серпня.
В деяких випадках вбивствам супроводжувалося пограбуванням майна, що належало жертвам.
Повідомлення про розрухи та смертельні жертві розходилися по всьому місті. Частина багатших варшав'ян, до яких дійшли повідомлення про самосуди, в страху перед атаками барикадувалися в своїх домах, зокрема двері та вікна. Однак інша частина варшав'ян, не була свідома подій цієї драми аж до сходу сонця. Одразу після того як наступив ранок, вигляд повішаних та залишених на вулицях трупів, між бруківкою та біля будинків лежачи частини людських тіл тоді уся громадськість зрозуміла, шо відбувається. Жахливі вигляди привернули увагу натовпу глядачів-зівак на вулиці — у натовпі були присутні жінки з малими дітьми («деякі раділи та глузували з мертвих, деякі навіть мочили свої парасольки, а також хустки в крові»). Наіть «жінки, просто жительки, чиновниці, з вищою освітою та статусом, вони із задоволенням спостерігали за висячими та порубаними трупами». Велика частина варшав'ян, різного статусу, віку та освіти, оцінювали наслідки серпневої ночі позитивно; вбивства осіб, які підозрювалися в шпигунстві та зраді розцінювалось, як добре виконаний патріотичний обов'язок. Вважалося, що замордованих спіткала заслужена кара; «відчувається полегшення, своєрідний розрядка важкої атмосфери»; 15 серпня став для них своєрідним .
В небезпеці опинився також французький консул — , якого звинувачувалось в ненаданні допомоги повстанцям з боку французів. Консула врятувала відносно велика відстань від його дому до центру подій (мешкав в будинку біля вилиці Новий Світ), а також посилений особистий караул. Повсталі більше того мали наміри екзикувати генералів Скшинецького, Хшановського та князя Адам Чарторийський, бо вважав їх головними виновниками програшу листопадового повстання, а також полонених росіян, між іншими серед яких було троє генералів.
Громадські інститути покликані забезпечити мир у місті та країні — Національна Гвардія та — не зробили рішучих кроків, щоб вчасно навести порядок в місті. Керівник Національної Гвардії — Антоній Островський — не хотів стріляти без чіткого наказу влади (генерал Круковецькі, посилаючись на розповідь Ігнація Бертрана, стверджує, що Антоній Островський отримав відповідне розпорядження від Національного уряду), і більше того боявся того, що розстріл повсталого натовпу лише погіршить ситуацію і призведе до ще більшого кровопролиття.
Виконуючий обов'язки губернатора Варшави також зайняв позицію не втручання — генерал Еміліян Венгерські (згідно до записок Круковєцкого, Венгерські він утримувався від будь-яких дій, коли сам опинився в смертельній небезпеці). Групі обуреного народу тому і могли виконати самосуд без особливих труднощів і без особливого опору оскільки не було опору з боку органів безпеки. Відділи Національної Гвардії захопили замкову площу, , частину Краківського передмістя i вулицю Сенаторську одразу після вчинених самосудів.
На Саському плацу вдалось запобігти страти полонених росіян, більше того генерал Круковецький врятував від смерті свого товариша кондитера Лессла (заспокоїв «вбивць» за допомогою генерала , а керівника цієї групи, сапера Галецького, наказав розстріляти його на саському плацу).
Зранку 16 серпня менші групки людей почалися знову збиратися в деяких районах Старого Міста. По місці ходив поголос, що «різня повинна була тривати три дні». Генерал Круковецький вислав патрулі в околицях вулиць Пивної, Панської та Подвале та наказав розброювати групи тих хто має намір здійнисти щось подібне до минулої ночі. кількість виступів того дня була набагато менша (взяло в них участь кількасотень осіб), однак повстанці їм вдалося повісити ще кілька жертв. На теренах були брутально побиті, а також було замордовоно російського полоненого — барона Кеттлера (за Краушером — Кеттлер помер на , під домом Лелевеля та Мохнацького). Мешканка варшави — Теофіла Костяловська була тою особою, яка закликала до вбивства барона Кеттлера. В околицях Польського Банку (згідно Владислава Левандовського та Мечислава Веринського — на вулиці Фрета) повішано ненависного в народі адвоката та колишнього куратора кілішських шкіл — Кавецького, який боявся бути опізнаним ходив по місці в жіночому одязі. Були це останні жертви серпневого повстання (не враховуючи дочки пані Базанов, яка можливо померла через кілька днів від того дня як було нанесено їй рани). Близько 17:00 години до Варшави увійшли військові батальйони, завданням яких було занепокоєння наростання гніву мас на його початку.
Близько 9:00–10:00 години розпочалось прибирання громадських місць від слідів різанини. Тіла жертв було тимчасово перенесено до . Їх склали там рядами, однак без жодного прикриття їх тіл.
На думку видання Сумлінмй Поляк, серпневі події були результатом неспроможності терпіти варшав'янами, роздатованих пристрастями стану відчаю, до якого допровадив своїми діями (або браком очікуваних дій) генерал Ян Скшинецький, однак і дії не призвели до жодних зловживань, чи порушення державної та приватної власності. Їхні ножі повинні були бути спрямовані виключно на людей прагнули знищення батьківщини, замість цього звичайні громадяни (…) проходячи повз спокійно визнавали певну вину їх перед патріотизмом. Поодинокий виняток в постаці ганебного нападу на дім кондитера Лессла був зупинений генералом Круковицьким, a керівник нападників — розстріляний. Непідтверджені більшістю джерела говорять теж про напад з метою пограбування на дім громадянина Петра в районі .
Також публіцист Маурицій Мохнацький на сторінках газети висновки, що випадки серпню не мали підстав для вчинення грабежів чи бунтування проти легальної влади та були результатом загального патріотичного підйому мас спрямовані на помсту. Люди Варшави нікого крім шпигунів та зрадників повісити не хотіли та не могли. Іншої думки був історик Тадеуш Лепковські, за ним політичною ціллю ночі 15 серпня був поворот політики та повалення уряду, а навіть покарання смертю деяких депутатів, чого не вдалось реалізувати.
У свою чергу видавництво Nowa Polska вказувало, що випадки 15 серпня мали спонтанічний, несподіваний характер; не були сплановані наперед і не були організовані як провокація росіян (як стверджував генерал Дембінські) з спеціальними намірами ; керував ними «випадок». назвала події i серпневої ночі вчинком відчаю, яка нас всіх засмучує, але яку не можна було змінити, яка відбулась.
Список жертв самосудів
Цей список включає в себе тільки смертельні жертви серпневих днів; його було складено на основі інформації, що міститься в документі Rysie powstania, walki i działań Polaków 1830 i 1831 roku складений . Список Зверковського містить в собі 34 жертви самосудів. Пізніше також було додано 35 жертву — дочку пані Базанов, яка отримала рани під час атаки скоєної на її маму. Згідно деяких джерел, дочка пані Базанов померла через кілька днів від ран які вона отримала, однак інші джерела не підтверджують цю інформацію.
№ | Картина | Ім'я та назва | Підпис |
---|---|---|---|
1. | генерал; звинувачений у тяжких помилках, що допровадили до поразки в . Повішаний біля брами королівького замку, або був заколотий багетами біля замку. | ||
2. | генерал; був звинувачуваний у тому, що жорстоко ставився до увязнених в замойській фортеці; був підозрюваний у співпраці з росіянами під час повстання. Передував загибелі перший напад вчинений на нього 29 червня 1831 року. Був повішаний на замковій площі, або був заколотий багнетами. | ||
3. | генерал; звинувачений у значних помилках допущених в . Був повішаним на замковій площі, або був заколотий багнетами. | ||
4. | генерал; звинувачений в шпигунстві проти Польщі. Був повішаним на замковій площі, або був вбитий багнетами. | ||
5. | (Фенч) | царський камердинер; був звинувачений у шпигунстві проти Польщі. Був повішаний на замковій площі, або був заколотий багнетами | |
6. | Базанов (мати) | Росіянка, була протеже князя Адама Єжи Чарторийського. Була лінчована в замку і викинута на замкову площу, померла від ран, які були задані їй багнетами. На оборону матері стала її стала дочка-підліток (35 жертва), яка також можливо при тому була важко чи смертельно пораненою. | |
7. | Людвік Бентковські (Бентковські) | капітан; звинувачений у посередництві в кориспонденції пані Базанов з росіянами. Був повішаний на замковій площі або був заколотий багнетами на садовій терасі замку. | |
8. | Дєтко Зарян | козак, що різав жіночі груди. | |
9. | шпигун тамної поліції; побитий, повішений біля Будинку Праці та Притулку. | ||
10. | (Шлей) | шпигун тамної поліції; побитий, повішений біля Будинку Праці та Притулку. | |
11. | Ієронім Шимановський | шпигун тамної поліції; побитий, повішений біля Будинку Праці та Притулку. | |
12. | Людвіг Грюнберг | шпигун; повішений біля Будинку Праці та Притулку. | |
13. | Хершке Єднорончка Чижик | шпигун; повішений біля Будинку Праці та Притулку. | |
14. | Айзек Левковіч Шварц | шпигун; повішений біля Будинку Праці та Притулку. | |
15. | Файвель Єковіч | шпигун; повішений біля Будинку Праці та Притулку. | |
16. | Йозек Єковіч | шпигун; повішений біля Будинку Праці та Притулку. | |
17. | Фаухель Хершковіч | шпигун; повішений біля Будинку Праці та Притулку. | |
18. | Лейба Герковіч Фаухет | шпигун; повішений біля Будинку Праці та Притулку. | |
19. | Хайм Абрамовіч | шпигун; повішений біля Будинку Праці та Притулку. | |
20. | Лейба Єковіч Кузек | шпигун; повішений біля Будинку Праці та Притулку. | |
21. | Хайм Мордка | шпигун; повішений біля Будинку Праці та Притулку. | |
22. | Мішель Мошковіч Менджак | шпигун; повішений біля Будинку Праці та Притулку. | |
23. | Вольф Баран | шпигун; повішений біля Будинку Праці та Притулку. | |
24. | Абрахам Московіч | шпигун; повішений біля Будинку Праці та Притулку. | |
25. | Берек Бліненкранз | шпигун; повішений біля Будинку Праці та Притулку. | |
26. | Іцек Мітльман | шпигун; повішений біля Будинку Праці та Притулку. | |
27. | Коїм Левковіч | шпигун; повішений біля Будинку Праці та Притулку. | |
28. | Антоні Пєтриковські (Пєтриковські) | шпигун таємної поліції; побитий, витягнутий з та повішаний. | |
29. | Станіслав Луба | чиновник, агент таємної поліції; витягнутий з та повішений. Згідно з польським істориком , Станіслав Луба став в'язнем через те що вбив громадянина Бжежинського 30 листопада 1830 року. Вбивство відбулося на міській ратуші, під час нападу народних мас на канцелярію віцепрезидента Варшави — вхід до неї Бжезінський мав захищати. | |
30. | Балон (Баллоу) | секретар, агент таємної поліції; витягнутий з та повішаний. | |
31. | шпигун міської поліції; побитий та повішаний в районі . | ||
32. | Ян Ханкевіч (Станкевіч) | державний радник, прокурор і шпигун, друг Новосількова, звинувачений у переслідуванні польської патріотичної молоді. Викрадений з домініканської в'язниці та повішений перед палацом Рачинських на вулиці Длугій (за іншими повідомленнями — на розі вулиць Закрочимської та Войтовської). | |
33. | Кеттлер | барон, полонений росіянин; повішаний після словесної перепалки з групою мешканців Варшави, які його оточили, а також за звинуваченням його в смерті та призначені повішання капітану Гедройцу в Радомі. Помер близько чи на вулиці Длугій перед будинком Лелевеля. | |
34. | Ян Кавенцькі (Кавенцькі) | адвокат, колишній куратор кілішських шкіл; звинувачений у шпигунстві. В жіночому вбрані пробував втікти з міста. Затриманий та розпізнаний повсталими масами, був повішаний перед ; згідно думки історика В.Левандовського — на вулиці Фрета. | |
35. | Базанов (дочка) | Дочка-підліток пані Базанов (жертва № 6); за словами священика Павла Римського, дівчина померла через кілька днів від ран, отриманих під час захисту матері. Кшиштоф Незабитовський, навпаки, заявляє, що дівчина загинула на місці разом з матір'ю. |
Більше того щодена газета Polak Sumienny називає двох інших жертв серпневих подій:
- — капітан жандармерії, співробітник таємних служб; був атакований біля . Згідно польського біографічного словника та був врятований від самосуду генералом .
- Нєводовські — інспектор; атакований в лікарні Уяздовського. Проте ця інформація не підтверджується в інших джерелах.
Також під час атаки на королівський палац померла невідома жінка — не відомо однак, чи її смерть була випадком навмисного вбивства чи випадково (можливо була затоптана чи випала з вікна).
У списках ворогів народу знаходилась також імена генералів, яких плановано було стратити: Скшинецькі, , , , , та .
Результат серпневих судів
В результаті серпневих заворушень смерть була заподіяна 34 особам (або 35 особам), а декілька було поранено. Більше того за наказом генерала Круковецького, розтріляно 5 осіб, які брали участь в самосудах — для показного покарання також для дотримання права. Деякі учасники бунтів були заарештовані після розправи над Патріотичном Клубом, однак більшість з них згодом була звільного від всяких звинувачень.
Політичним наслідком бунту було падіння уряду князя Адама Єжи Чарторійського 17 серпня також він втік на свою квартиру в Ольтшеві (загрожувала йому смерть з боку збунтованого натовпу; також й інші консерватори, злякані виглядом «якобінського вогнища», шукали захисту збереження під опікою армії. Сейм та Сенат прийняли постанови 29 січня 1831 року про 5-особову структуру уряду. Звідси виходило, що «тверді дії» належали виключно — цю посаду довірили генералові Янові Круковецькому (на його власне прохання), в якому розглядали як єдиного, здатного відновити громадський порядок. Рада міністрів мала складатися з шести міністрів, кандидатури яких пропонували президент та які мали тільки дорадчий голос. Президент Уряду також отримав право призначення . З цього часу, аж до часу коли буде «визволено столицю з небезпеки» сейм і сенат мали проводити спільні наради.
Ліве крило Патріотичного Клубу, діяльність якого в певному сенсі сприяла серпневим заворушенням, не сягнула поставлених цілей, тобто перейняття влади в повстанні, або надання його діям більш радикального напрямку; вона не змогла зробити з тих події реального інструменту для політичної боротьби. Новий керівник повстання, генерал Ян Круковецький, проти очікувань радикалів «не оживив повстання». Брак радикалізації влади після серпневої різні був ймовірно, спричинений, зокрема, надзвичайно важкою військовою ситуацією в польсько-російській війні. До стін Варшави зближалася все впевніше армія генерала Паскевича, над містом нависла небезпека — що фактично «заступила усі інші проблеми» пов'язані з наслідками серпневої ночі.
Частина лідерів, які розпочали або брали участь у листопадовій революції звинуватила нового президента уряду в серпневій різанині, а саме генерала Яна Круковецького, проте не існувало однозначних доказів, що підтверджують ці звинувачення. Сторонники генерала Скшинецького та Дембінського звинувачували Круковецького також у використані наслідків бунту до зреалізування особистих амбіцій, тобто прийняття влади в польському королівсьві відразу після припинення заворушень. У відповдь на ці звинувачення, генерал Круковецький зробив власний опис про серпневі події, в якому звинувачував священника i Яна Чинського (керівників Патріотичного клубу) як головних винуватців цих подій. Він також звинувачував президента міської ради Варшави — . Сам Круковецький — згідно його власних слів — закликав натовп у серпневу ніч, щоб зберігати спокій і поїхати додому, а в околицях плацу Саського врятував кілька людей від смерті.
Священник Павло Римський називав головними поводирями та винуватцями серпневої різні членів патріотичного клубу. На захист «Клубу» став окрім того — Йоахим Лелевель. Також анонімний кореспондент Нового Журналу зробив висновки, що ніч 15 серпня була справою не «якобінців», а зовсім навпаки — була справою урядових кабінетів, які допровадили події до такого сумного нашого положення, з якого, через неймовірний розпач такими діями вони хотіли вибратися із ситуації застою. Декількадесятків смертельних жертв було — на думку кореспондента невеликою жертвою в порівняні з тисячма полеглих на війні, яка фатально невдало розвивалася та якою керували влади військові та цивільні. Серпневою ніччю повинен був керувати чистий патріотизм та бажання крові (декількадесятків) шпигунів та зрадників та що не змусить їх почуватися погано. Також історик заперечує тезу, що ніби масова людська непокора в серпневу ніч була організованою правою Патріотичного Клубу. Натомість істотним чинником, який розпалюваав пристрасті та жадобу крові було викликали безліч разів цієї ночі гасло-слово «зрада» — що було початком, завданням Лепковського, гнів людей сягнув кульмінаційного моменту та висунув його на екстремальний рівнь; це повинно було підштовхнути маси до здійснення «революційного правосуддя».
Генерал Круковецький послав у відставку Антонія Островського з посади голови Національної Гвардії, звинувачуючи його у неповному виконані обов'язків в найбільш критичних хвилинах серпневої ночі. Було впроваджено комендантську годину, він розпустив Патріотичний Клуб та наказав, під смертною карою заборонитти таємні зібрання колишніх членів «Клубу» (окрім того що «Клуб» до цього часу діяв відкрито), натомість для залякування людей та виправдання сподівань правих було наказано розстріляти на замковому плацу кілька осіб, які взяли участь в самосудах були розтріляні. Зокрема це:
- — за вбивства на плацу,
- Юзеф Чарнецькі — за підбурювання до вбивств в Будинку Праці та Притулку,
- Станіслав Сікорські — за вбивства на замку,
- Томаш Вольські — був розстріляний в районі за побиття та підбурювання до вбивства барона Кеттлера.
Вирок смерті отримала також Теофіла Косчаловська (за підбурювання до вбивства барона Кеттлера), однак на деякий час перед виконання вироку, його було замінено на 3 літнє відбуття покарання у в'язниці.
Начальний вождь Генрик Дембінський, звинувачує «російських партію» у відповідальності,яку він повязав з діяльністю Патріотичного Клубу; наказав він арештувати керівників «Клубу» — Яна Чинського та священника Олександра Поласького (також декілька десятків інших осіб), однак з браку доказів їх вини, а також під натиском публічної думки, обох зразу випустили на свободу.
Під враженням серпневих випадків підняв децизію спрямовану на помітне поліпшення продовольчого забезпечення народних мас, а також зупинення шаленої високої ціни на різні речі, в умовах нестачі продуктів першої необхідності, оскільки існувала потенційна небезпека «порушення громадського спокою»
Маурицій Мохнацький більше того вказав на непрямі військові наслідки серпневої ночі. Репресії, які застосовувалися до деяких членів Патріотичного Товариства, а також опублікування щодених відозв генерала Круковецького, який обіцяв сурове покарання для кожнгого порушина громадського спокоюс, що сприяли до заспокоєння заворушень і до повернення порядку на вулиці. Ще одним наслідеом було полегшення для росіян завдання захоплення «засоромленої» Варшави. Разом з поверненням спокою та тишини на вулиці міста, охолодженням революційного запалу — росіяни могли «розглядати Варшаву за свою власність та те що вони отримали перемогу над повсталими ще до нападу». Цю думку поділяв також Мечислав Веринський, який пов'язував події ночі 15 серпня з відмовою видання зброї населенню Варшави, незважаючи на те, що ворожа російська армія неминуче наближалася до столиці.
Після у вересні 1831 року царські суди, переслідували і карали «виновників» серпневих самосудів. Залишились вони звільнені від амністії, оголошеної царем Миколою І. Вирок в справі серпневого бунту видав кримінальний суд воєводства мазовецького та калішського 25 липня 1833 року. Залов в ссписку звинувачених в цих подіях знаходились імена 105 осіб. В таблиці нижче написані оголошені вироки.:
№ | Ім'я та Прізвище | Провина | Вирок |
---|---|---|---|
1. | Валенті Посяда | Вбивство | 20 років ув'язнення |
2. | Карол Дашкевіч | Вбивство | 10 років ув'язнення |
3. | Адам Болевіч | Вбивство | 10 років ув'язнення |
4. | Кароль Матушевіч | Вбивство | 4 роки ув'язнення |
5. | Теофіла Ланькоронська | Співучасть у вбивстві | 9 років ув'язнення |
6. | Міхал Грабовські | Співучасть у вбивстві | 9 років ув'язнення |
7. | Флоріян Кшечинські | Співучасть у вбивстві | 6 років ув'язнення |
8. | Антоній Яблонський | Співучасть у вбивстві | 2 роки та 5 місяців ув'язнення |
9. | Миколай (фамілії не вдалось ідентифікувати) | Співучасть у вбивстві | 1 рік ув'язнення |
10. | Станіслав Фохт | Співучасть у вбивстві | 9 років ув'язнення |
11. | Юзеф Запаловіч | Співучасть у вбивстві | 3 років ув'язнення |
12. | Юзеф Чарномські | Співучасть у вбивстві | 7 років ув'язнення |
13. | Ян Кецьяк | Співучасть у вбивстві | 1 рік та 7 місяців ув'язнення |
Більше того, тимчасово звільнено з під арешту (із залишенням під наглядом міліції на півтора року) наступні особи: Юзеф Донбровський, Якуб Доманський, Юзеф Джєвянтковські, Юзеф Гловєнські, Людвік Хейтмеєр, Рох Клушинські, Марцін Клопотовські, Мацей Козінські, Францішек Куліговські, Антоній Маєвський, Юзеф Марковській, Маріана Пьотовська, Міхал Піурецька, Фелікс Ринчинські, Ян Ринєвіч, Станіслав Штабік, Людвік Тшичинський, Ян Заранський.
Решту обвинувачених суд відпустив — або за відсутністю доказів вини, або за доведенням їх невинності.
В культурі
Художньо-документальний фільм (режисер Л. Смолінька, 1980) показує в сцену вторгнення делегації Патріотичного Клубу на подвір'я Національного Уряду в палац Намісника 15 серпня. Науковий консультант фільму , польський професор, дає свої висновки щодо судів лінча у фільмі.
Роман , Королівство без землі (1968), описує долю солдат у Варшаві 1819—1831 роках та під час його еміграції (1838 року). Одним з головних героїв роману є Томаш Вольські — відставний офіцер, розстріляний за наказом генерала Круковецького за те, що він брав участь в серпневих самосудах. Маргінальну роль в романі відіграє інший розстріляний того самого дня учасник сасмосудів — Віцентій Драгонський. Подіям які трапилися в серпні Холуй присвятив один розділ з роману.
Ехо подій ночі 15 серпня лунають в епілозі оповідання — Сірий Якобінець (1951), в якому події відбуваються у Варшаві під час листопадового повстання. У попередніх розділах, серед іншого, були присутні інтриги членів Патріотичного клубу, революційні потрясіння в місті, які завершились серпневим бунтом у суспільстві.
У фільмі Олександра Форда (1951), в одній з кінцевих сцен було показання публічне зібрання діячів в Парижі після завершення повстання. В моменті промови князя Адама Єжи Чарторийського подаються слова, які згадують «ганебну ніч 15 серпня, коли поляки — поляків мордували».
Французький поет, , присвятив серпневому самосудові один із своїх віршів — Le seize août à Varsovie (16 серпня в Варшаві).
В останніх розділах кримінального роману Jul (Воловець, 2010), в якій події відбувалися в липні 1845 року в Парижі, серійний вбивця та колишній повстанець полковник Кеніг (видумана постать) нагадує події серпневої ночі, як такі які мали вирішальний вплив на його пізнішу квазі-містичну, а водночас злочинною діяльністю в еміграції. В ретроспекції ночі 15 серпня 1831 року показується драматична сцена вбивства , якого повинен був вбити полковник Кеніг та що наклало тяжку ментальну травму на його психічне здоров'я та вирішило його подальшу мотивацію чим займатися в житті.
Посилання
- Władysław Lewandowski (1957). Zeszyty Naukowe Uniwersytetu M. Kopernika w Toruniu. Nauki humanistyczno-społeczne. с. 119.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
(); Проігноровано|розділ=
() - Powstanie Listopadowe 1830–1831. Dzieje wewnętrzne. Militaria. Europa wobec powstania. 1980. с. 289.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Тадеуш Лепковські (1953). Robotnicy i plebs Warszawy w powstaniu listopadowym. с. 103.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Ostatnie wypadki w stolicy, Polak Sumienny. № 231. 17 .08. 1831.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Powstanie Listopadowe 1830–1831. Dzieje wewnętrzne. Militaria. Europa wobec powstania. 1980. с. 290.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Powstanie Listopadowe 1830–1831. Dzieje wewnętrzne. Militaria. Europa wobec powstania. 1980. с. 291, 292.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Мавгожата Карпінська (1985). Policja tajna w Królestwie Kongresowym , Przegląd Historyczny. Т. LXXVI. с. 690.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Polak Sumienny. 25.08.1831.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Zjednoczenie. 25.08.1831.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Gazeta Polska. 17.08.1831.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Gazeta Warszawska. 17. 08. 1831.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Владислав Левандовські (1957). Zeszyty Naukowe Uniwersytetu M. Kopernika w Toruniu. Nauki humanistyczno-społeczne. с. 121.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Dziennik Powszechny Krajowy, номер 225. 17.08. 1831.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|cite web=
(); Пропущений або порожній|url=
() - Nowa Polska. 18 .08. 1831.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Gazeta Polska. 25.08.1831.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Міхал Свендровський (2009). Jan Krukowiecki, Opisanie dnia 15 sierpnia. с. 247—268.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Szpiegowski nokturn , Onet Wiadomości. 14 травня 2007.
- Мечислав Веринські (1932). Księga pamiątkowa ku czci profesora dra Wacława Sobieskiego. Т. I. Краків. с. 305.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Powstanie Listopadowe 1830–1831. Dzieje wewnętrzne. Militaria. Europa wobec powstania. 1980. с. 293.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Антоній Остовський (1961). Pamiętnik z czasów powstania listopadowego 1830–1831. с. 302.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Ян Чинські (1831). piętnasty sierpnia i sąd na członków Towarzystwa Patriotycznego. с. 29.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Тадеуш Лепковський (1953). Robotnicy i plebs Warszawy w powstaniu listopadowym. с. 104.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Владислав Левандовський (1957). Zeszyty Naukowe Uniwersytetu M. Kopernika w Toruniu. Nauki humanistyczno-społeczne. Т. 1. с. 115.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Владисвлав Левандовський (1957). Zeszyty Naukowe Uniwersytetu M. Kopernika w Toruniu. Nauki humanistyczno-społeczne. Т. 1. с. 115.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Мечислав Веринські (1932). Księga pamiątkowa ku czci profesora dra Wacława Sobieskiego. Т. I. с. 332.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Мечислав Веринські (1932). Księga pamiątkowa ku czci profesora dra Wacława Sobieskiego. Т. I. с. 346.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Nowa Polska. 22.08.1831.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Повідомлення про смерть дочки місіс Базанов було віднайдено в щоденниках священника Павла Римського також Кшиштофа Незабитовського — однак інші джерела цього не підтверджують, а деякі навіть заперечують.
- Romantyzm warszawski 1815-1864. Варшава. 2016. с. 398.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Владислав Левандовський (1957). Zeszyty Naukowe Uniwersytetu M. Kopernika w Toruniu. Nauki humanistyczno-społeczne. Т. 1. с. 117.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Мечислав Веринський (1932). Księga pamiątkowa ku czci profesora dra Wacława Sobieskiego. Т. I. с. 333.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Мечислав Веринський (1932). Księga pamiątkowa ku czci profesora dra Wacława Sobieskiego. Т. I. с. 334.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Мечислав Веринський (1932). Księga pamiątkowa ku czci profesora dra Wacława Sobieskiego. Т. I. с. 338.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Владислав Левандовський (1957). Zeszyty Naukowe Uniwersytetu M. Kopernika w Toruniu. Nauki humanistyczno-społeczne. Т. 1. с. 118.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Міхал Свендровський (2013). Portret człowieka zapalczywego. Generał Jan Krukowiecki w powstaniu listopadowym. с. 290.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Powstanie Listopadowe 1830–1831. Dzieje wewnętrzne. Militaria. Europa wobec powstania. 1980. с. 294.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Raymond Durand (1980). Depesze z powstańczej Warszawy 1830–1831.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Єжи Сковронек (1994). Adam Jerzy Czartoryski 1770–1861. с. 311.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Ян чинські (1831). Dzień piętnasty sierpnia i sąd na członków Towarzystwa Patriotycznego. 1831.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Mieczysław Weryński (1932). Księga pamiątkowa ku czci profesora dra Wacława Sobieskiego. Т. I. с. 335.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Мечислав Веринські (1932). Księga pamiątkowa ku czci profesora dra Wacława Sobieskiego. Т. I. с. 353.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Мечислав Веринський (1932). Księga pamiątkowa ku czci profesora dra Wacława Sobieskiego. Т. I. с. 336.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Polak Sumienny. 20.08.1831.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Dziennik Powszechny Krajowy. 27.08.1831.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Powstanie Listopadowe 1830–1831. Dzieje wewnętrzne. Militaria. Europa wobec powstania. 1980. с. 291, 293.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Персоналія на зііндентифікована на основі інформації, що міститься в книзі Яна Варміньського — «Losy jeńców rosyjskich w powstaniu listopadowym 1830—1831», Люблін 2006, сторінка. 127
- Олексадр Краушер: «Tajemnica Łuby. Kartka z czasów listopadowych 1830 roku», Варшава 1907.
- nina.gov.pl. Franciszek Sznajde.
- Polak Sumienny. 23.08. 1831.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Доповідь професера у художньому документальному фільмі — (режисера Л. Смолінська, 1980).
- Kraushar, 1910.
- Dyaryusz Sejmu z r. 1830–1831. Т. VI. 1912. с. 458.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Dyaryusz Sejmu z r. 1830–1831. 1912. с. 459.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Gazeta Warszawska. 19.08.1831.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Pamiętnik Emigracji. Т. II. 1833. с. 8.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Powstanie Listopadowe 1830–1831. Dzieje wewnętrzne. Militaria. Europa wobec powstania. 1980. с. 291.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Малгожата Карпінська (1985). Policja tajna w Królestwie Kongresowym. Т. LXXVI.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Gazeta Warszawska. 2.09.1831.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Nowa Polska. 21.08. 1831.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Powstanie Listopadowe 1830–1831. Dzieje wewnętrzne. Militaria. Europa wobec powstania. 1980. с. 292.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Polak Sumienny. 19.08.1831.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Polak Sumienny. 3 .09. 1831.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Мечислав Веринські (1932). Księga pamiątkowa ku czci profesora dra Wacława Sobieskiego. Т. I. с. 354.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Тадеуш Лепковські (1953). Robotnicy i plebs Warszawy w powstaniu listopadowym.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Mieczysław Weryński (1932). Księga pamiątkowa ku czci profesora dra Wacława Sobieskiego. Т. I. Краків. с. 304.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Мечислав Веринський (1932). Księga pamiątkowa ku czci profesora dra Wacława Sobieskiego. Т. I. Краків. с. 346, 347.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Powstanie Listopadowe 1830-1831. Geneza - uwarunkowania - bilans - porównania. Ossolineum. 1983. с. 395.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
()
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nich 15 serpnya 1831 roku pol Noc 15 sierpnia 1831 roku takozh vzhivayetsya noc sierpniowa rebelia sierpniowa v istoriografiyi Listopadovogo povstannya cej termin oznachaye hvilyu rishuchih masovih demonstracij zhiteliv Varshavi ta chastini armiyi povstanciv koli provodilisya sudi lincha podiyi mali misce u nich na 15 serpnya ta 16 serpnya 1831 r Golovnoyu prichinoyu zavorushen stalo nevdovolennya zhiteliv Varshavi nespriyatlivoyu vijskovoyu situaciyeyu polsko rosijskoyi vijni ta te sho vlada ignoruvala vimogi operativnogo sudovogo rozglyadu ta pokarannya lyudej zvinuvachenih u shpigunstvi chi derzhavnij zradi Zamkovij plac u Varshavi odne z misc serpnevih samosudiv Pid chas vistupiv pomerlo 34 osobi za informaciyeyu inshih dzherel 35 osib a poranenimi stali 14 lyudej Bilshist postrazhdalih buli kolishnimi v yaznyami yakih vityaguvali z misc pozbavlennya voli ta vishali na vulichnih lihtaryah zakolyuvali bagnetami 16 ta 22 serpnya 1831 za nakazam generala Yana Krukovyeckogo bulo rozstrilyano 5 osib yaki buli prichetnimi do samosudiv chi grabezhu Informacijnij listok napisanij na yideshi yakij zaklikaye lyudej moyisevoyi viri ne shpiguvati na korist rosiyan ta yakij stav dodatkom do lista Uryadovogo komitetu vnutrishnih sprav i policiyi vid 21 lyutogo 1831 rokuPeredumovi26 travnya 1831 polski povstanski vijska otrimali tyazhku porazku v bitvi pid Ostrolenkoyu na dumku suchasnih istorikiv cya porazka bula povorotnim punktom u vijni polsko rosijskij momentom vid yakogo listopadove povstannya pochalo povoli spadati Polyaki vtratili strategichnu iniciativu ta pochali gotuvatisya do oboroni svoyih pozicij Bilshe togo usi diyi polskoyi armiyi yaki provodilisya v toj chas zokrema ta volinskij pohodi zakinchilisya nevdalo Na Lyubelshini povnoyi porazki zaznav pohid generala provalivsya vnaslidok porazki pid Lisobikami Titulna storona broshuri Dzien pietnasty sierpnia i sad na czlonkow Towarzystwa Patryotycznego Yana Chinskogo 1831 Deyaki novini z poliv bitv govorili pro zblizhennya rosijskoyi armiyi do Varshavi ta vidstup polskih vijskovih bajduzhist do nacionalnoyi spravi nezvazhayuchi na samopozhertvu ta geroyichnist soldat paralizaciya voli brak viri v uspih kerivnikiv povstannya znachno pogirshili zagalnu situaciyu ta spriyali demoralizaciyi sered voyennih a takozh napruzhenosti suspilnih nastroyiv v narodi Zrostala zlist i nevdovolennya sered zhiteliv stolici yaki osoblivo pidstrikalisya predstavnikami radikalnogo krila revolyucioneriv patriotichnogo klubu yaki buli protivnikami generala Yana Skshineckogo yak komandira vsih polskih armij za yih slovami Vid chasu bitvi ostoleckoyi use komanduvannya Skshinyeckogo bulo sucilnim shlyahom najgirshih pomilok Krayinu postaviv nad urvishem Bilshe togo suspilstvo dratuvalo sho dosi ne bulo virisheno pokarannya po spravi osib zvinuvachenih v shpigunstvi ta zradi a takozh osib yaki pidtrimuvali ta dopomagali rosijskij storoni Zatrimanih trimali dosit dovgij chas u varshavskih v yaznicyah a sud tak i ne vidbuvavsya deyakih shpiguniv takih yak bulo zatrimano vid samogo pochatku povstannya okrim obicyanok togo sho vin vidbudetsya odrazu protyagom 24 godin z dnya zatrimannya zvinuvachenih Chergovi nepravdivi pusti slova vladi manipulyuvannya faktami a naspravdi provedennya gri na zvolikannya viklikali dedali bilshe nenavisti ta bazhannya z cim pokinchiti u radikalno nalashtovanoyi chastini zhiteliv stolici polyakiv Odnim z pershih signaliv sho gromadski nastroyi mozhut vtilitisya v realni diyi buv den 29 chervnya 1831 roku koli znervovanij natovp probuvav linchuvati generala yakogo pidozryuvali v antipolskomu shpigunstvi Todi rishuchi diyi chleniv Nacionalnoyi Gvardiyi zberegli zhittya generalovi ta ne dali zapodiyati jomu zhodnoyi shkodi rozlyuchenim natovpom odnak ce ne moglo zupiniti pogirshennya atmosferi v polskij stolici Gradus naprugi v suspilstvi buv maksimalnim Signali majbutnogo vibuhu mas ignoruvalisya povnistyu chlenami narodnogo uryadu yakij buv zanadto slabkim ne tilki shob zupiniti pohid rosiyan na ale i takozh shob pidtrimuvati ta zabezpechuvati gromadskij spokij u misti Buntivni nastroyi poshiryuvalisya takozh sered oficeriv bez priznachennya yaki buli rozgnivani na te sho ne mozhut brati uchast u vijni razom z armiyeyu bulo yih u Varshavi blizko 1300 osib Priznachennya generala Genrika Dembinskogo novim nachalnim vozhdem polskih armij ne zminilo na krashe situaciyu oskilki jogo vvazhali prodovzhuvachem sistemi generala Yana Skshinyeckogo Publichna dumka varshav yan pro generala Dembinskogo sklalasya taka sho v nomu bachili slabku osobistist yaka bude provodoti peregovori na temu kapitulyaciyi z rosiyanami ta pro yak pro osobistit yaka ne mozhe protistoyati zovnishnomu vplivu Tyazhka situaciya takozh sklalasya v gospodarstvi zhittya miskih zhiteliv pogirshuvalasya z kozhnim dnem ne vistachalo postachannya produktiv ta zbroyi do Varshavi brakuvalo tovariv pershoyi neobhidnosti zrosli cini zbilshilos bezrobittya Tragichno tezh rozvivalas epidemiya holeri yaka zabirala desyatki zhittiv shodnya i yaku na polski zemli prinesli rosijski soldati Na dumku publicista pershodzherelom usih problem ta pomilok yaki sprichinili do buntu ta do vibuhu serpnevih podij bula diyalnist yak gnizda bezladu a takozh ukazi yaki prijmalisya na sejmi ta deputativ yaki ne vikonuvali svoyih obov yazkiv tobto 5 osibnij Nacionalnij Uryad bilsh buv nezdatnij provoditi derzhavotvorchu politiku anizh silnij derzhavotvorec ale odin Na dumku doslidnika vlada odniyeyi lyudini tezh bula b ne idealna oskilki taku vladu legshe znishiti nizh uryad p yati lyudej yaki reprezentuyut riznomanitni dumki v sejmi Takozh Mohnickij kritikuye fundamenti na yakih buduvalasya derzhavna vlada yaki buli zgubnimi dlya spravi povstanciv narodnu revolyuciyu oformlenu v ramki konstitucijnoyi monarhiyi chogo hotili deyaki frakciyi v sejmi prote yaka ne mogla vigrati borotbi z vladoyu odnogo ale energijnogo rosijskogo carya Deyaki doslidniki taki yak Shimon Ashkenazi visuvali gipotezu sho serpneva rozprava bula naslidkom rosijskoyi provokaciyi yaka mala na meti zganbiti spravu polskogo narodnogo povstannya v publichnij dumci krayin zahidnoyi Yevropi Perebig podijKolishnij budinok Nacionalnogo Teatru bilya u Varshavi misce zboriv Patriotichnogo klubu 15 serpnya 1831 roku Vid samih rannih godin pochatku dnya 15 serpnya u chas koli v misti povinno bulo vidbutisya svyatkuvannya do centru mista z riznih rajoniv shodilisya grupi osib meshkanciv yaki z neterpinnyam ochikuvali najsvizhishih novin z genshtabu polskih vijsk de virishuvalosya pitannya Z kozhnoyu godinoyu natovp tilki zbilshuvavsya golovnim chinom zbiralis voni bilya Blizko 17 00 godini rozpochalos vidkrite zasidannya frakciyi patriotichnogo tovaristva v nacionalnomu teatri yakij buv perepovnenim natovpom Golovuvav na zasidanni Yan Chinskij Ce zibrannya hocha i prohodilo u vidnosno spokijnij atmosferi bulo prelyudiyeyu do nastupnih krivavih podij sho vidbulisya v misti Pid chas vistupiv nastupnih spikeriv buli rozdani listivki iz zobrazhennyam povishenih Skrzhineckogo ta Chartorijskogo v promovah pidnosilis pitannya pro terminove pozbavlennya generala Skshinickego bud yakih posad ta vplivu na vijskovu situaciyu zbilshuvalisya zvinuvachennya civilnoyi ta vijskovoyi vladi v zradi abo sprobi kapitulyaciyi tovarishi vimagali pokazovogo pokarannya vinnih u vijskovih nevdachah u vijni z Rosiyeyu ta peresliduvannya osib zvinuvachenih u shpigunstvi chi derzhavnij zradi Yan Chinskij 1801 1867 golovuvav zborami patriotichnogo klubu 15 serpnya 1831 roku Svyashennik vidkrito vistupiv proti partiyi yaka perebuvayuchi pri vladi manipulyuye slovami dovira yednist tim samim obmanyuye nesvidomij narod Bilshe togo vin zrobiv propoziciyu pred yaviti vislovleni zibrannyam zvinuvachennya uryadovi Za propoziciyu progolosuvala velika kilkist tih hto buv prisutnim na zborah V toj samij chas bulo pidnyato pitannya vikonannya yakogo domagavsya sho vsi prisutni chleni klubu pidut do miscya zasidannya uryadu a ne lishe yak spochatku planuvav Chinskij tilki obrani delegati Po dorozi do palacu Namistnika de vidbuvalosya zasidannya uryadu do grupi tovarishiv priyednuvalisya sho raz bilsha kilkist meshkanciv Varshavi yaki takozh perezhivali za dolyu narodu Spochatku bulo yih priblizno 500 700 osib vreshti resht blizko 20 00 na podvir yi pered palacom z yavilasya natovp u kilka tisyach lyudej zgidno Lyudvika Myeroslavskogo menshe odniyeyi tisyachi z kozhnoyu hvilinoyu do nogo prihodi novi lyudi i tak natovp tilki zrostav Zibravshis voni vimagali znyattya generala Skrzhineckogo z usih voyennih postiv Bilshist z tih hto prihodiv zalishilosya na ploshi bilya palacu prote Yan Chinskij ksondz Oleksandr Pulaski Nikodem Boskij a takozh na choli menshoyi grupi lyudej vtorgnulisya do kolonnoyi zali de vidbuvalosya zasidannya Nacionalnogo Uryadu na yakomu buli prisutni Adam Yezhi Chartorijskij Joahim Lelevel i Okrim togo v zali znahodilisya a takozh Porushennya zasidannya uryadu sprichinilo rizku negativnu reakciyu Stanislava Barzhikovskogo Palac Namistnika u Varshavi sadiba nacionalnogo uryadu misce de vidbulosya istorichne protistoyannya mizh delegatami patriotichnogo klubu z predstavnikami uryadu 15 serpnya 1831 roku Vidbulasya gostra perepalka pid chas yakoyi kerivniki Patriotichnogo tovaristva zahishali svoyi rishuchi diyi vimagali pokarannya generala Skrzhineckogo ta lyudej zvinuvachenih u derzhavnij zradi a takozh zasudzhuvali neaktivne protistoyannya rosijskim vijskam Zvinuvacheni vidpovidali na svij zahist zaklikiv golovuyuchogo uryadom Adama Yezhi Chartorijskogo do zaspokoyennya nastroyiv v narodi do chleniv klubu ta slova pidtrimati uryad v tyazhkij situaciyi ne prinesli pozitivno efektu Joahim Lelevel virishiv promovchati Hocha delegati po poverneni sprobuvali zaspokoyiti natovp nadiyeyu na bilsh energijni diyi ale ce prineslo tilki timchasove zaspokoyennya Deyaki lyudi z natovpu na pochatu pochali rozhoditisya v rizni storoni kerivniki Klubu povernulisya po domah dvir palacu potrohi pustiv za inshoyu informaciyeyu lyudski masi pereneslisya bezposeredno vid uryadovogo palacu do zamkovoyi ploshi Koli zdalosya sho situaciyu vdalosya opanuvati spravi nabuli absolyutno nespodivanogo oborotu navkolo Zamkovoyi ploshi znovu pochav zbiratisya agresivnij natovp Rozlyucheni lyudi remisniki torgovci ta robochi inteligenciya a razom z nimi takozh vijskovi riznogo zvannya svij rozpach i vidchaj spryamuvali na tih osib yaki utrimuvalisya u v yaznici lyudi pochali golosno domagatisya pokarannya osib oskarzhenih za shpigunstvo ta derzhavnu zradu Zaareshtovani za taki zlochini sidili v riznomanitnih chastinah mista mizh inshim v korolivskomu zamkovi v v Domi Praci ta Pritulku v yaznici bilya vulici Freta Palac ohoronyala Nacionalna Gvardiya Veliki vorota zamku buli zakriti Pershi sprobi silovoyi demonstraciyi vorit bulo pidnyato vzhe v moment koli zajshlo sonce Lyudi bazhali povishati generaliv Yankovskogo ta Hurtiga yaki buli zvinuvacheni v antipolskomu shpigunstvi ta zradi u zv yazku z porazkoyu pri bitvi bilya Lisobikiv V natovpi chulis kriki Nehaj zhive Polsha smert zradnikam smert shpigunam Chleni nacionalnoyi Gvardiyi z vikon palacu iz zbroyeyu v rukah zaklikali do vsih prisutnih zberigati spokij za svidchennyami vidannya chlen Gvardiyi pogodzhuvalisya z natovpom shodo pochuttya spravedlivoyi pomsti i voni ne protidiyali zdijsnennyu viroku gromadskosti Gvardijci yaki oboronyali pidstupiv do zamku robili vistrili z vognepalnoyi zbroyi prote ce buli postrili poperedzhuvalnogo harakteru Sprobi silovogo virishennya shturmu vorit ne prinosili niyakih rezultativ cilih 1 5 godini Pislya splivu cogo chasu pid zamkom z yavilisya bataljoni linijnih vijsk yakimi keruvav Emilian Vengerskij Pobachivshi yih gvardijci vidkrili vorota ta vpustili cih soldativ do seredini Koristuyuchis cim momentom dostupu do zamku natovp meshkanciv Varshavi vdersya na podvir ya i do samoyi v yaznici de trimalisya areshtanti Novopribuli linijni vijska ne zmogli nichogo zrobiti a navpaki z yednalosya z timi hto bazhali smerti areshtantiv Z cogo chasu gvardijci ne buli bilshe v stani zatrimati shvidkogo rozvitku podij a ne bagato z nih tih yaki oboronyali she dostupi do chastin zal bulo pobito abo poraneno Inshi gvardisti natomist povinni buli viddati v ruki rozpravnikiv generala Hurtiga sho staravsya shovatisya Zgidno dopovidyam kapitana reportera Nacionalnoyi Gvardiyi Yana Rudnickogo samim napadom ta sposobom yakimi distavalisya do v yazniv i navit samovilnoyu ekzekuciyeyu keruvali oficeri linijnogo bataljonu V najgaryachishih hvilinah dijstva oficeri zaklikali navit pogrozami zmusiti prostolyudiniv do spilnoyi z nimi diyi Privodom do takoyi zmini u vijskovih povinna bula buti vtrata doviri do kerivnikiv povstannya slabkist ta poturannya vladi negidnikam Zgidno dumki Mechislava Verinskogo najbilshu aktivnist v samudah prijnyali vijskovi General 1783 1831 odna z pershih zhertv serpnevih samosudiv Pershimi zhertvami narodnih samosudiv stali generali a takozh carskij kamerdiner Fenshave vel Fench pani Bazanov takozh kapitan Lyudvik Bentkovski U zamkovomu samosudi vzyali aktivnu uchast takozh i zhinki General 1770 1831 v serpnevu nich zamordovanij na zamkovij ploshi v Varshavi Blizko 22 00 23 00 godini zhertv bulo vikinuto na Zamkovu ploshu a potim pislya vbivstv zdijsnenimi zhorstokim sposobom rubannya povishano na lihtaryah General Yankovskij azh na tretomu lihtari znajshov smert bo inshi pid nim lamalisya za inshimi svidchennyami pomer vid ran nanesenih shtikami Shob moralno priniziti pam yat pro mertvih odrazu pislya vbivstv tila zhertv buli rozdyagnuti ta povishani na odnij nozi Cim podiyam suprovodzhuvalisya golosnimi okrikami znushannyam nad intimnimi chastinami til lyudej pohotlivi zharti osoblivo zhorstoko bulo proti yedinoyi zhinki sered ciyeyi grupi zhertv pani Bazanov yaku zvinuvachuyut u kontaktah z rosiyanami Cya pani stala najulyublenishim predmetom lyutoyi i pristrasnoyi zhorstokosti Dochka pidlitok pani Bazanov yaka vidchajdushno zakrivala matir vlasnim tilom otrimala kilka kolotih ran zgidno deyakih dzherel rani ti viyavilisya smertelnimi dlya neyi ta cherez kilka dniv vona pomerla u chasi listopadovogo povstannya v yaznicya odne z misc serpnevih samosudiv Pislya togo yak vidbulisya samosudi na zamkovij ploshi ta yiyi okolicyah priblizno v 1 00 godini nochi natovp yakij sprobuvav krovi odnak mensha kilkist blizko 1000 1500 osib pishla v inshi miscya de trimalisya uv yazneni de znovu z toyu samoyu zlistyu prodovzhuvalis pobittya vbivstva znushannya ta povishannya za nogi abo za odnu nogu vivodilis uv yazneni z vidav yih tyuremnij naglyadach ta dominikanskogo hramu a potim zamordovuvalis Vartovi z linijnogo vijska ne chinili zhodnogo oporu Vulichni ekzikuciyi samovilno po svoyemu pravi mali misce takozh v okolicyah okrim prisutnih soldat linijnogo vijska pomerli tam osobi yakih otrimuvali yak uv yaznenih v Budinku Praci ta Pritulki v bilshosti buli yevrejskogo pohodzhennya a takozh v uv yazneni karmelitskoyi cerkvi mizh inshim odin z najbilsh nenavisnih shpiguniv do varshavskogo povstannya Do nepritomnosti bulo pobito takozh naglyadachu Domu yakogo pidozryuvalis v perehovuvani Mateusha Shlejya shpigun Cya sama grupa lyudej zrobila nevdalij zamah na Prezidenta Nacionalnogo uryadu sho proyizdzhav povz Adama Yezhi Chartorijskij na nogo zdijnili zamah buli postrili na vulici Elektoralnij prote zmovniki promahnulisya ta postrili ne distali meti na vulici pered budinkom bulo zamordovano Yana Hankevicha sekretarya Generalnoyi Uryadovoyi Komisiyi Spravedlivosti V rajoni Novogo mista sered inshogo pomer na lihtarnomu stovpi bilya Porohovoyi vezhi Petrikovski Luba Balon komendant Varti Vilgelm Cihl ne buv u stani zatrimati ataki Bilshe togo serpnevu nich osvitiv svoyeyu smertyu Hankevich nenavistnij generalnij sekretar uryadovoyi komisiyi z yusticiyi yakogo pislya togo yak bulo jomu naneseno koloti rani bagnetami jogo bulo povishano pered budinkom komisiyi tobto pered bilya vulici Dlugoyi inshi dzherela nadayut informaciyu na rozi vulic Zakrochimskoyi ta Vojtovskoyi na misci de buv vbitij Hankevich Pislya togo yak trup vpav z lihtarya jogo znovu povisili za rebra Zgidno deyakih dzherel nevidomij svyashennik u sutani pidburyuvav do vbivstva Hankevicha U comu misci tilo Hankevicha zalishalosya do 15 00 godini 16 serpnya V deyakih vipadkah vbivstvam suprovodzhuvalosya pograbuvannyam majna sho nalezhalo zhertvam Povidomlennya pro rozruhi ta smertelni zhertvi rozhodilisya po vsomu misti Chastina bagatshih varshav yan do yakih dijshli povidomlennya pro samosudi v strahu pered atakami barikaduvalisya v svoyih domah zokrema dveri ta vikna Odnak insha chastina varshav yan ne bula svidoma podij ciyeyi drami azh do shodu soncya Odrazu pislya togo yak nastupiv ranok viglyad povishanih ta zalishenih na vulicyah trupiv mizh brukivkoyu ta bilya budinkiv lezhachi chastini lyudskih til todi usya gromadskist zrozumila sho vidbuvayetsya Zhahlivi viglyadi privernuli uvagu natovpu glyadachiv zivak na vulici u natovpi buli prisutni zhinki z malimi ditmi deyaki radili ta gluzuvali z mertvih deyaki navit mochili svoyi parasolki a takozh hustki v krovi Nait zhinki prosto zhitelki chinovnici z vishoyu osvitoyu ta statusom voni iz zadovolennyam sposterigali za visyachimi ta porubanimi trupami Velika chastina varshav yan riznogo statusu viku ta osviti ocinyuvali naslidki serpnevoyi nochi pozitivno vbivstva osib yaki pidozryuvalisya v shpigunstvi ta zradi rozcinyuvalos yak dobre vikonanij patriotichnij obov yazok Vvazhalosya sho zamordovanih spitkala zasluzhena kara vidchuvayetsya polegshennya svoyeridnij rozryadka vazhkoyi atmosferi 15 serpnya stav dlya nih svoyeridnim V nebezpeci opinivsya takozh francuzkij konsul yakogo zvinuvachuvalos v nenadanni dopomogi povstancyam z boku francuziv Konsula vryatuvala vidnosno velika vidstan vid jogo domu do centru podij meshkav v budinku bilya vilici Novij Svit a takozh posilenij osobistij karaul Povstali bilshe togo mali namiri ekzikuvati generaliv Skshineckogo Hshanovskogo ta knyazya Adam Chartorijskij bo vvazhav yih golovnimi vinovnikami prograshu listopadovogo povstannya a takozh polonenih rosiyan mizh inshimi sered yakih bulo troye generaliv Gromadski instituti poklikani zabezpechiti mir u misti ta krayini Nacionalna Gvardiya ta ne zrobili rishuchih krokiv shob vchasno navesti poryadok v misti Kerivnik Nacionalnoyi Gvardiyi Antonij Ostrovskij ne hotiv strilyati bez chitkogo nakazu vladi general Krukovecki posilayuchis na rozpovid Ignaciya Bertrana stverdzhuye sho Antonij Ostrovskij otrimav vidpovidne rozporyadzhennya vid Nacionalnogo uryadu i bilshe togo boyavsya togo sho rozstril povstalogo natovpu lishe pogirshit situaciyu i prizvede do she bilshogo krovoprolittya Vikonuyuchij obov yazki gubernatora Varshavi takozh zajnyav poziciyu ne vtruchannya general Emiliyan Vengerski zgidno do zapisok Krukovyeckogo Vengerski vin utrimuvavsya vid bud yakih dij koli sam opinivsya v smertelnij nebezpeci Grupi oburenogo narodu tomu i mogli vikonati samosud bez osoblivih trudnoshiv i bez osoblivogo oporu oskilki ne bulo oporu z boku organiv bezpeki Viddili Nacionalnoyi Gvardiyi zahopili zamkovu ploshu chastinu Krakivskogo peredmistya i vulicyu Senatorsku odrazu pislya vchinenih samosudiv General Yan Krukoveckij 1772 1850 perejnyav kerivnictvo v listopadovomu povstanni pislya podij serpnevoyi nochi Na Saskomu placu vdalos zapobigti strati polonenih rosiyan bilshe togo general Krukoveckij vryatuvav vid smerti svogo tovarisha konditera Lessla zaspokoyiv vbivc za dopomogoyu generala a kerivnika ciyeyi grupi sapera Galeckogo nakazav rozstrilyati jogo na saskomu placu Zranku 16 serpnya menshi grupki lyudej pochalisya znovu zbiratisya v deyakih rajonah Starogo Mista Po misci hodiv pogolos sho riznya povinna bula trivati tri dni General Krukoveckij vislav patruli v okolicyah vulic Pivnoyi Panskoyi ta Podvale ta nakazav rozbroyuvati grupi tih hto maye namir zdijnisti shos podibne do minuloyi nochi kilkist vistupiv togo dnya bula nabagato mensha vzyalo v nih uchast kilkasoten osib odnak povstanci yim vdalosya povisiti she kilka zhertv Na terenah buli brutalno pobiti a takozh bulo zamordovono rosijskogo polonenogo barona Kettlera za Krausherom Kettler pomer na pid domom Lelevelya ta Mohnackogo Meshkanka varshavi Teofila Kostyalovska bula toyu osoboyu yaka zaklikala do vbivstva barona Kettlera V okolicyah Polskogo Banku zgidno Vladislava Levandovskogo ta Mechislava Verinskogo na vulici Freta povishano nenavisnogo v narodi advokata ta kolishnogo kuratora kilishskih shkil Kaveckogo yakij boyavsya buti opiznanim hodiv po misci v zhinochomu odyazi Buli ce ostanni zhertvi serpnevogo povstannya ne vrahovuyuchi dochki pani Bazanov yaka mozhlivo pomerla cherez kilka dniv vid togo dnya yak bulo naneseno yij rani Blizko 17 00 godini do Varshavi uvijshli vijskovi bataljoni zavdannyam yakih bulo zanepokoyennya narostannya gnivu mas na jogo pochatku Podvir ya u Varshavi misce ddo yakogo timchasovo perenesli tila zhertv serpnevogo povstannya Blizko 9 00 10 00 godini rozpochalos pribirannya gromadskih misc vid slidiv rizanini Tila zhertv bulo timchasovo pereneseno do Yih sklali tam ryadami odnak bez zhodnogo prikrittya yih til Na dumku vidannya Sumlinmj Polyak serpnevi podiyi buli rezultatom nespromozhnosti terpiti varshav yanami rozdatovanih pristrastyami stanu vidchayu do yakogo doprovadiv svoyimi diyami abo brakom ochikuvanih dij general Yan Skshineckij odnak i diyi ne prizveli do zhodnih zlovzhivan chi porushennya derzhavnoyi ta privatnoyi vlasnosti Yihni nozhi povinni buli buti spryamovani viklyuchno na lyudej pragnuli znishennya batkivshini zamist cogo zvichajni gromadyani prohodyachi povz spokijno viznavali pevnu vinu yih pered patriotizmom Poodinokij vinyatok v postaci ganebnogo napadu na dim konditera Lessla buv zupinenij generalom Krukovickim a kerivnik napadnikiv rozstrilyanij Nepidtverdzheni bilshistyu dzherela govoryat tezh pro napad z metoyu pograbuvannya na dim gromadyanina Petra v rajoni Takozh publicist Mauricij Mohnackij na storinkah gazeti visnovki sho vipadki serpnyu ne mali pidstav dlya vchinennya grabezhiv chi buntuvannya proti legalnoyi vladi ta buli rezultatom zagalnogo patriotichnogo pidjomu mas spryamovani na pomstu Lyudi Varshavi nikogo krim shpiguniv ta zradnikiv povisiti ne hotili ta ne mogli Inshoyi dumki buv istorik Tadeush Lepkovski za nim politichnoyu cillyu nochi 15 serpnya buv povorot politiki ta povalennya uryadu a navit pokarannya smertyu deyakih deputativ chogo ne vdalos realizuvati U svoyu chergu vidavnictvo Nowa Polska vkazuvalo sho vipadki 15 serpnya mali spontanichnij nespodivanij harakter ne buli splanovani napered i ne buli organizovani yak provokaciya rosiyan yak stverdzhuvav general Dembinski z specialnimi namirami keruvav nimi vipadok nazvala podiyi i serpnevoyi nochi vchinkom vidchayu yaka nas vsih zasmuchuye ale yaku ne mozhna bulo zminiti yaka vidbulas Spisok zhertv samosudivCej spisok vklyuchaye v sebe tilki smertelni zhertvi serpnevih dniv jogo bulo skladeno na osnovi informaciyi sho mistitsya v dokumenti Rysie powstania walki i dzialan Polakow 1830 i 1831 roku skladenij Spisok Zverkovskogo mistit v sobi 34 zhertvi samosudiv Piznishe takozh bulo dodano 35 zhertvu dochku pani Bazanov yaka otrimala rani pid chas ataki skoyenoyi na yiyi mamu Zgidno deyakih dzherel dochka pani Bazanov pomerla cherez kilka dniv vid ran yaki vona otrimala odnak inshi dzherela ne pidtverdzhuyut cyu informaciyu Kartina Im ya ta nazva Pidpis 1 general zvinuvachenij u tyazhkih pomilkah sho doprovadili do porazki v Povishanij bilya brami korolivkogo zamku abo buv zakolotij bagetami bilya zamku 2 general buv zvinuvachuvanij u tomu sho zhorstoko stavivsya do uvyaznenih v zamojskij forteci buv pidozryuvanij u spivpraci z rosiyanami pid chas povstannya Pereduvav zagibeli pershij napad vchinenij na nogo 29 chervnya 1831 roku Buv povishanij na zamkovij ploshi abo buv zakolotij bagnetami 3 general zvinuvachenij u znachnih pomilkah dopushenih v Buv povishanim na zamkovij ploshi abo buv zakolotij bagnetami 4 general zvinuvachenij v shpigunstvi proti Polshi Buv povishanim na zamkovij ploshi abo buv vbitij bagnetami 5 Fench carskij kamerdiner buv zvinuvachenij u shpigunstvi proti Polshi Buv povishanij na zamkovij ploshi abo buv zakolotij bagnetami 6 Bazanov mati Rosiyanka bula protezhe knyazya Adama Yezhi Chartorijskogo Bula linchovana v zamku i vikinuta na zamkovu ploshu pomerla vid ran yaki buli zadani yij bagnetami Na oboronu materi stala yiyi stala dochka pidlitok 35 zhertva yaka takozh mozhlivo pri tomu bula vazhko chi smertelno poranenoyu 7 Lyudvik Bentkovski Bentkovski kapitan zvinuvachenij u poserednictvi v korispondenciyi pani Bazanov z rosiyanami Buv povishanij na zamkovij ploshi abo buv zakolotij bagnetami na sadovij terasi zamku 8 Dyetko Zaryan kozak sho rizav zhinochi grudi 9 shpigun tamnoyi policiyi pobitij povishenij bilya Budinku Praci ta Pritulku 10 Shlej shpigun tamnoyi policiyi pobitij povishenij bilya Budinku Praci ta Pritulku 11 Iyeronim Shimanovskij shpigun tamnoyi policiyi pobitij povishenij bilya Budinku Praci ta Pritulku 12 Lyudvig Gryunberg shpigun povishenij bilya Budinku Praci ta Pritulku 13 Hershke Yednoronchka Chizhik shpigun povishenij bilya Budinku Praci ta Pritulku 14 Ajzek Levkovich Shvarc shpigun povishenij bilya Budinku Praci ta Pritulku 15 Fajvel Yekovich shpigun povishenij bilya Budinku Praci ta Pritulku 16 Jozek Yekovich shpigun povishenij bilya Budinku Praci ta Pritulku 17 Fauhel Hershkovich shpigun povishenij bilya Budinku Praci ta Pritulku 18 Lejba Gerkovich Fauhet shpigun povishenij bilya Budinku Praci ta Pritulku 19 Hajm Abramovich shpigun povishenij bilya Budinku Praci ta Pritulku 20 Lejba Yekovich Kuzek shpigun povishenij bilya Budinku Praci ta Pritulku 21 Hajm Mordka shpigun povishenij bilya Budinku Praci ta Pritulku 22 Mishel Moshkovich Mendzhak shpigun povishenij bilya Budinku Praci ta Pritulku 23 Volf Baran shpigun povishenij bilya Budinku Praci ta Pritulku 24 Abraham Moskovich shpigun povishenij bilya Budinku Praci ta Pritulku 25 Berek Blinenkranz shpigun povishenij bilya Budinku Praci ta Pritulku 26 Icek Mitlman shpigun povishenij bilya Budinku Praci ta Pritulku 27 Koyim Levkovich shpigun povishenij bilya Budinku Praci ta Pritulku 28 Antoni Pyetrikovski Pyetrikovski shpigun tayemnoyi policiyi pobitij vityagnutij z ta povishanij 29 Stanislav Luba chinovnik agent tayemnoyi policiyi vityagnutij z ta povishenij Zgidno z polskim istorikom Stanislav Luba stav v yaznem cherez te sho vbiv gromadyanina Bzhezhinskogo 30 listopada 1830 roku Vbivstvo vidbulosya na miskij ratushi pid chas napadu narodnih mas na kancelyariyu viceprezidenta Varshavi vhid do neyi Bzhezinskij mav zahishati 30 Balon Ballou sekretar agent tayemnoyi policiyi vityagnutij z ta povishanij 31 shpigun miskoyi policiyi pobitij ta povishanij v rajoni 32 Yan Hankevich Stankevich derzhavnij radnik prokuror i shpigun drug Novosilkova zvinuvachenij u peresliduvanni polskoyi patriotichnoyi molodi Vikradenij z dominikanskoyi v yaznici ta povishenij pered palacom Rachinskih na vulici Dlugij za inshimi povidomlennyami na rozi vulic Zakrochimskoyi ta Vojtovskoyi 33 Kettler baron polonenij rosiyanin povishanij pislya slovesnoyi perepalki z grupoyu meshkanciv Varshavi yaki jogo otochili a takozh za zvinuvachennyam jogo v smerti ta priznacheni povishannya kapitanu Gedrojcu v Radomi Pomer blizko chi na vulici Dlugij pered budinkom Lelevelya 34 Yan Kavencki Kavencki advokat kolishnij kurator kilishskih shkil zvinuvachenij u shpigunstvi V zhinochomu vbrani probuvav vtikti z mista Zatrimanij ta rozpiznanij povstalimi masami buv povishanij pered zgidno dumki istorika V Levandovskogo na vulici Freta 35 Bazanov dochka Dochka pidlitok pani Bazanov zhertva 6 za slovami svyashenika Pavla Rimskogo divchina pomerla cherez kilka dniv vid ran otrimanih pid chas zahistu materi Kshishtof Nezabitovskij navpaki zayavlyaye sho divchina zaginula na misci razom z matir yu Bilshe togo shodena gazeta Polak Sumienny nazivaye dvoh inshih zhertv serpnevih podij kapitan zhandarmeriyi spivrobitnik tayemnih sluzhb buv atakovanij bilya Zgidno polskogo biografichnogo slovnika ta buv vryatovanij vid samosudu generalom Nyevodovski inspektor atakovanij v likarni Uyazdovskogo Prote cya informaciya ne pidtverdzhuyetsya v inshih dzherelah Takozh pid chas ataki na korolivskij palac pomerla nevidoma zhinka ne vidomo odnak chi yiyi smert bula vipadkom navmisnogo vbivstva chi vipadkovo mozhlivo bula zatoptana chi vipala z vikna U spiskah vorogiv narodu znahodilas takozh imena generaliv yakih planovano bulo stratiti Skshinecki ta Rezultat serpnevih sudivV rezultati serpnevih zavorushen smert bula zapodiyana 34 osobam abo 35 osobam a dekilka bulo poraneno Bilshe togo za nakazom generala Krukoveckogo roztrilyano 5 osib yaki brali uchast v samosudah dlya pokaznogo pokarannya takozh dlya dotrimannya prava Deyaki uchasniki buntiv buli zaareshtovani pislya rozpravi nad Patriotichnom Klubom odnak bilshist z nih zgodom bula zvilnogo vid vsyakih zvinuvachen Knyaz Adam Yezhi Chartorijskij 1770 1861 prezident podav u vidstavku vnaslidok serpnevih podij Politichnim naslidkom buntu bulo padinnya uryadu knyazya Adama Yezhi Chartorijskogo 17 serpnya takozh vin vtik na svoyu kvartiru v Oltshevi zagrozhuvala jomu smert z boku zbuntovanogo natovpu takozh j inshi konservatori zlyakani viglyadom yakobinskogo vognisha shukali zahistu zberezhennya pid opikoyu armiyi Sejm ta Senat prijnyali postanovi 29 sichnya 1831 roku pro 5 osobovu strukturu uryadu Zvidsi vihodilo sho tverdi diyi nalezhali viklyuchno cyu posadu dovirili generalovi Yanovi Krukoveckomu na jogo vlasne prohannya v yakomu rozglyadali yak yedinogo zdatnogo vidnoviti gromadskij poryadok Rada ministriv mala skladatisya z shesti ministriv kandidaturi yakih proponuvali prezident ta yaki mali tilki doradchij golos Prezident Uryadu takozh otrimav pravo priznachennya Z cogo chasu azh do chasu koli bude vizvoleno stolicyu z nebezpeki sejm i senat mali provoditi spilni naradi Live krilo Patriotichnogo Klubu diyalnist yakogo v pevnomu sensi spriyala serpnevim zavorushennyam ne syagnula postavlenih cilej tobto perejnyattya vladi v povstanni abo nadannya jogo diyam bilsh radikalnogo napryamku vona ne zmogla zrobiti z tih podiyi realnogo instrumentu dlya politichnoyi borotbi Novij kerivnik povstannya general Yan Krukoveckij proti ochikuvan radikaliv ne ozhiviv povstannya Brak radikalizaciyi vladi pislya serpnevoyi rizni buv jmovirno sprichinenij zokrema nadzvichajno vazhkoyu vijskovoyu situaciyeyu v polsko rosijskij vijni Do stin Varshavi zblizhalasya vse vpevnishe armiya generala Paskevicha nad mistom navisla nebezpeka sho faktichno zastupila usi inshi problemi pov yazani z naslidkami serpnevoyi nochi Chastina lideriv yaki rozpochali abo brali uchast u listopadovij revolyuciyi zvinuvatila novogo prezidenta uryadu v serpnevij rizanini a same generala Yana Krukoveckogo prote ne isnuvalo odnoznachnih dokaziv sho pidtverdzhuyut ci zvinuvachennya Storonniki generala Skshineckogo ta Dembinskogo zvinuvachuvali Krukoveckogo takozh u vikoristani naslidkiv buntu do zrealizuvannya osobistih ambicij tobto prijnyattya vladi v polskomu korolivsvi vidrazu pislya pripinennya zavorushen U vidpovd na ci zvinuvachennya general Krukoveckij zrobiv vlasnij opis pro serpnevi podiyi v yakomu zvinuvachuvav svyashennika i Yana Chinskogo kerivnikiv Patriotichnogo klubu yak golovnih vinuvatciv cih podij Vin takozh zvinuvachuvav prezidenta miskoyi radi Varshavi Sam Krukoveckij zgidno jogo vlasnih sliv zaklikav natovp u serpnevu nich shob zberigati spokij i poyihati dodomu a v okolicyah placu Saskogo vryatuvav kilka lyudej vid smerti Svyashennik Pavlo Rimskij nazivav golovnimi povodiryami ta vinuvatcyami serpnevoyi rizni chleniv patriotichnogo klubu Na zahist Klubu stav okrim togo Joahim Lelevel Takozh anonimnij korespondent Novogo Zhurnalu zrobiv visnovki sho nich 15 serpnya bula spravoyu ne yakobinciv a zovsim navpaki bula spravoyu uryadovih kabinetiv yaki doprovadili podiyi do takogo sumnogo nashogo polozhennya z yakogo cherez nejmovirnij rozpach takimi diyami voni hotili vibratisya iz situaciyi zastoyu Dekilkadesyatkiv smertelnih zhertv bulo na dumku korespondenta nevelikoyu zhertvoyu v porivnyani z tisyachma poleglih na vijni yaka fatalno nevdalo rozvivalasya ta yakoyu keruvali vladi vijskovi ta civilni Serpnevoyu nichchyu povinen buv keruvati chistij patriotizm ta bazhannya krovi dekilkadesyatkiv shpiguniv ta zradnikiv ta sho ne zmusit yih pochuvatisya pogano Takozh istorik zaperechuye tezu sho nibi masova lyudska nepokora v serpnevu nich bula organizovanoyu pravoyu Patriotichnogo Klubu Natomist istotnim chinnikom yakij rozpalyuvaav pristrasti ta zhadobu krovi bulo viklikali bezlich raziv ciyeyi nochi gaslo slovo zrada sho bulo pochatkom zavdannyam Lepkovskogo gniv lyudej syagnuv kulminacijnogo momentu ta visunuv jogo na ekstremalnij rivn ce povinno bulo pidshtovhnuti masi do zdijsnennya revolyucijnogo pravosuddya 1782 1845 golova Nacionalnoyi Gvardiyi yakogo zvinuvachuyut u vidsutnosti vtruchannya pid chas zavorushen 15 16 serpnya 1831 roku yak rezultat buv zvilnenij z posadi General Krukoveckij poslav u vidstavku Antoniya Ostrovskogo z posadi golovi Nacionalnoyi Gvardiyi zvinuvachuyuchi jogo u nepovnomu vikonani obov yazkiv v najbilsh kritichnih hvilinah serpnevoyi nochi Bulo vprovadzheno komendantsku godinu vin rozpustiv Patriotichnij Klub ta nakazav pid smertnoyu karoyu zaboronitti tayemni zibrannya kolishnih chleniv Klubu okrim togo sho Klub do cogo chasu diyav vidkrito natomist dlya zalyakuvannya lyudej ta vipravdannya spodivan pravih bulo nakazano rozstrilyati na zamkovomu placu kilka osib yaki vzyali uchast v samosudah buli roztrilyani Zokrema ce za vbivstva na placu Yuzef Charnecki za pidburyuvannya do vbivstv v Budinku Praci ta Pritulku Stanislav Sikorski za vbivstva na zamku Tomash Volski buv rozstrilyanij v rajoni za pobittya ta pidburyuvannya do vbivstva barona Kettlera Virok smerti otrimala takozh Teofila Koschalovska za pidburyuvannya do vbivstva barona Kettlera odnak na deyakij chas pered vikonannya viroku jogo bulo zamineno na 3 litnye vidbuttya pokarannya u v yaznici Nachalnij vozhd Genrik Dembinskij zvinuvachuye rosijskih partiyu u vidpovidalnosti yaku vin povyazav z diyalnistyu Patriotichnogo Klubu nakazav vin areshtuvati kerivnikiv Klubu Yana Chinskogo ta svyashennika Oleksandra Polaskogo takozh dekilka desyatkiv inshih osib odnak z braku dokaziv yih vini a takozh pid natiskom publichnoyi dumki oboh zrazu vipustili na svobodu Pid vrazhennyam serpnevih vipadkiv pidnyav deciziyu spryamovanu na pomitne polipshennya prodovolchogo zabezpechennya narodnih mas a takozh zupinennya shalenoyi visokoyi cini na rizni rechi v umovah nestachi produktiv pershoyi neobhidnosti oskilki isnuvala potencijna nebezpeka porushennya gromadskogo spokoyu Mauricij Mohnackij bilshe togo vkazav na nepryami vijskovi naslidki serpnevoyi nochi Represiyi yaki zastosovuvalisya do deyakih chleniv Patriotichnogo Tovaristva a takozh opublikuvannya shodenih vidozv generala Krukoveckogo yakij obicyav surove pokarannya dlya kozhngogo porushina gromadskogo spokoyus sho spriyali do zaspokoyennya zavorushen i do povernennya poryadku na vulici She odnim naslideom bulo polegshennya dlya rosiyan zavdannya zahoplennya zasoromlenoyi Varshavi Razom z povernennyam spokoyu ta tishini na vulici mista oholodzhennyam revolyucijnogo zapalu rosiyani mogli rozglyadati Varshavu za svoyu vlasnist ta te sho voni otrimali peremogu nad povstalimi she do napadu Cyu dumku podilyav takozh Mechislav Verinskij yakij pov yazuvav podiyi nochi 15 serpnya z vidmovoyu vidannya zbroyi naselennyu Varshavi nezvazhayuchi na te sho vorozha rosijska armiya neminuche nablizhalasya do stolici Pislya u veresni 1831 roku carski sudi peresliduvali i karali vinovnikiv serpnevih samosudiv Zalishilis voni zvilneni vid amnistiyi ogoloshenoyi carem Mikoloyu I Virok v spravi serpnevogo buntu vidav kriminalnij sud voyevodstva mazoveckogo ta kalishskogo 25 lipnya 1833 roku Zalov v sspisku zvinuvachenih v cih podiyah znahodilis imena 105 osib V tablici nizhche napisani ogolosheni viroki Im ya ta Prizvishe Provina Virok 1 Valenti Posyada Vbivstvo 20 rokiv uv yaznennya 2 Karol Dashkevich Vbivstvo 10 rokiv uv yaznennya 3 Adam Bolevich Vbivstvo 10 rokiv uv yaznennya 4 Karol Matushevich Vbivstvo 4 roki uv yaznennya 5 Teofila Lankoronska Spivuchast u vbivstvi 9 rokiv uv yaznennya 6 Mihal Grabovski Spivuchast u vbivstvi 9 rokiv uv yaznennya 7 Floriyan Kshechinski Spivuchast u vbivstvi 6 rokiv uv yaznennya 8 Antonij Yablonskij Spivuchast u vbivstvi 2 roki ta 5 misyaciv uv yaznennya 9 Mikolaj familiyi ne vdalos identifikuvati Spivuchast u vbivstvi 1 rik uv yaznennya 10 Stanislav Foht Spivuchast u vbivstvi 9 rokiv uv yaznennya 11 Yuzef Zapalovich Spivuchast u vbivstvi 3 rokiv uv yaznennya 12 Yuzef Charnomski Spivuchast u vbivstvi 7 rokiv uv yaznennya 13 Yan Kecyak Spivuchast u vbivstvi 1 rik ta 7 misyaciv uv yaznennya Bilshe togo timchasovo zvilneno z pid areshtu iz zalishennyam pid naglyadom miliciyi na pivtora roku nastupni osobi Yuzef Donbrovskij Yakub Domanskij Yuzef Dzhyevyantkovski Yuzef Glovyenski Lyudvik Hejtmeyer Roh Klushinski Marcin Klopotovski Macej Kozinski Francishek Kuligovski Antonij Mayevskij Yuzef Markovskij Mariana Potovska Mihal Piurecka Feliks Rinchinski Yan Rinyevich Stanislav Shtabik Lyudvik Tshichinskij Yan Zaranskij Reshtu obvinuvachenih sud vidpustiv abo za vidsutnistyu dokaziv vini abo za dovedennyam yih nevinnosti V kulturiHudozhno dokumentalnij film rezhiser L Smolinka 1980 pokazuye v scenu vtorgnennya delegaciyi Patriotichnogo Klubu na podvir ya Nacionalnogo Uryadu v palac Namisnika 15 serpnya Naukovij konsultant filmu polskij profesor daye svoyi visnovki shodo sudiv lincha u filmi Roman Korolivstvo bez zemli 1968 opisuye dolyu soldat u Varshavi 1819 1831 rokah ta pid chas jogo emigraciyi 1838 roku Odnim z golovnih geroyiv romanu ye Tomash Volski vidstavnij oficer rozstrilyanij za nakazom generala Krukoveckogo za te sho vin brav uchast v serpnevih samosudah Marginalnu rol v romani vidigraye inshij rozstrilyanij togo samogo dnya uchasnik sasmosudiv Vicentij Dragonskij Podiyam yaki trapilisya v serpni Holuj prisvyativ odin rozdil z romanu Eho podij nochi 15 serpnya lunayut v epilozi opovidannya Sirij Yakobinec 1951 v yakomu podiyi vidbuvayutsya u Varshavi pid chas listopadovogo povstannya U poperednih rozdilah sered inshogo buli prisutni intrigi chleniv Patriotichnogo klubu revolyucijni potryasinnya v misti yaki zavershilis serpnevim buntom u suspilstvi U filmi Oleksandra Forda 1951 v odnij z kincevih scen bulo pokazannya publichne zibrannya diyachiv v Parizhi pislya zavershennya povstannya V momenti promovi knyazya Adama Yezhi Chartorijskogo podayutsya slova yaki zgaduyut ganebnu nich 15 serpnya koli polyaki polyakiv morduvali Francuzkij poet prisvyativ serpnevomu samosudovi odin iz svoyih virshiv Le seize aout a Varsovie 16 serpnya v Varshavi V ostannih rozdilah kriminalnogo romanu Jul Volovec 2010 v yakij podiyi vidbuvalisya v lipni 1845 roku v Parizhi serijnij vbivcya ta kolishnij povstanec polkovnik Kenig vidumana postat nagaduye podiyi serpnevoyi nochi yak taki yaki mali virishalnij vpliv na jogo piznishu kvazi mistichnu a vodnochas zlochinnoyu diyalnistyu v emigraciyi V retrospekciyi nochi 15 serpnya 1831 roku pokazuyetsya dramatichna scena vbivstva yakogo povinen buv vbiti polkovnik Kenig ta sho naklalo tyazhku mentalnu travmu na jogo psihichne zdorov ya ta virishilo jogo podalshu motivaciyu chim zajmatisya v zhitti PosilannyaWladyslaw Lewandowski 1957 Zeszyty Naukowe Uniwersytetu M Kopernika w Toruniu Nauki humanistyczno spoleczne s 119 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Proignorovano rozdil dovidka Powstanie Listopadowe 1830 1831 Dzieje wewnetrzne Militaria Europa wobec powstania 1980 s 289 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Tadeush Lepkovski 1953 Robotnicy i plebs Warszawy w powstaniu listopadowym s 103 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Ostatnie wypadki w stolicy Polak Sumienny 231 17 08 1831 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Powstanie Listopadowe 1830 1831 Dzieje wewnetrzne Militaria Europa wobec powstania 1980 s 290 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Powstanie Listopadowe 1830 1831 Dzieje wewnetrzne Militaria Europa wobec powstania 1980 s 291 292 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Mavgozhata Karpinska 1985 Policja tajna w Krolestwie Kongresowym Przeglad Historyczny T LXXVI s 690 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Polak Sumienny 25 08 1831 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Zjednoczenie 25 08 1831 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Gazeta Polska 17 08 1831 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Gazeta Warszawska 17 08 1831 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Vladislav Levandovski 1957 Zeszyty Naukowe Uniwersytetu M Kopernika w Toruniu Nauki humanistyczno spoleczne s 121 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Dziennik Powszechny Krajowy nomer 225 17 08 1831 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr cite web dovidka Propushenij abo porozhnij url dovidka Nowa Polska 18 08 1831 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Gazeta Polska 25 08 1831 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Mihal Svendrovskij 2009 Jan Krukowiecki Opisanie dnia 15 sierpnia s 247 268 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Szpiegowski nokturn Onet Wiadomosci 14 travnya 2007 Mechislav Verinski 1932 Ksiega pamiatkowa ku czci profesora dra Waclawa Sobieskiego T I Krakiv s 305 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Powstanie Listopadowe 1830 1831 Dzieje wewnetrzne Militaria Europa wobec powstania 1980 s 293 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Antonij Ostovskij 1961 Pamietnik z czasow powstania listopadowego 1830 1831 s 302 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Yan Chinski 1831 pietnasty sierpnia i sad na czlonkow Towarzystwa Patriotycznego s 29 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Tadeush Lepkovskij 1953 Robotnicy i plebs Warszawy w powstaniu listopadowym s 104 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Vladislav Levandovskij 1957 Zeszyty Naukowe Uniwersytetu M Kopernika w Toruniu Nauki humanistyczno spoleczne T 1 s 115 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Vladisvlav Levandovskij 1957 Zeszyty Naukowe Uniwersytetu M Kopernika w Toruniu Nauki humanistyczno spoleczne T 1 s 115 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Mechislav Verinski 1932 Ksiega pamiatkowa ku czci profesora dra Waclawa Sobieskiego T I s 332 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Mechislav Verinski 1932 Ksiega pamiatkowa ku czci profesora dra Waclawa Sobieskiego T I s 346 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Nowa Polska 22 08 1831 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Povidomlennya pro smert dochki misis Bazanov bulo vidnajdeno v shodennikah svyashennika Pavla Rimskogo takozh Kshishtofa Nezabitovskogo odnak inshi dzherela cogo ne pidtverdzhuyut a deyaki navit zaperechuyut Romantyzm warszawski 1815 1864 Varshava 2016 s 398 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Vladislav Levandovskij 1957 Zeszyty Naukowe Uniwersytetu M Kopernika w Toruniu Nauki humanistyczno spoleczne T 1 s 117 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Mechislav Verinskij 1932 Ksiega pamiatkowa ku czci profesora dra Waclawa Sobieskiego T I s 333 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Mechislav Verinskij 1932 Ksiega pamiatkowa ku czci profesora dra Waclawa Sobieskiego T I s 334 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Mechislav Verinskij 1932 Ksiega pamiatkowa ku czci profesora dra Waclawa Sobieskiego T I s 338 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Vladislav Levandovskij 1957 Zeszyty Naukowe Uniwersytetu M Kopernika w Toruniu Nauki humanistyczno spoleczne T 1 s 118 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Mihal Svendrovskij 2013 Portret czlowieka zapalczywego General Jan Krukowiecki w powstaniu listopadowym s 290 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Powstanie Listopadowe 1830 1831 Dzieje wewnetrzne Militaria Europa wobec powstania 1980 s 294 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Raymond Durand 1980 Depesze z powstanczej Warszawy 1830 1831 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Yezhi Skovronek 1994 Adam Jerzy Czartoryski 1770 1861 s 311 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Yan chinski 1831 Dzien pietnasty sierpnia i sad na czlonkow Towarzystwa Patriotycznego 1831 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Mieczyslaw Werynski 1932 Ksiega pamiatkowa ku czci profesora dra Waclawa Sobieskiego T I s 335 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Mechislav Verinski 1932 Ksiega pamiatkowa ku czci profesora dra Waclawa Sobieskiego T I s 353 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Mechislav Verinskij 1932 Ksiega pamiatkowa ku czci profesora dra Waclawa Sobieskiego T I s 336 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Polak Sumienny 20 08 1831 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Dziennik Powszechny Krajowy 27 08 1831 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Powstanie Listopadowe 1830 1831 Dzieje wewnetrzne Militaria Europa wobec powstania 1980 s 291 293 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Personaliya na ziindentifikovana na osnovi informaciyi sho mistitsya v knizi Yana Varminskogo Losy jencow rosyjskich w powstaniu listopadowym 1830 1831 Lyublin 2006 storinka 127 Oleksadr Krausher Tajemnica Luby Kartka z czasow listopadowych 1830 roku Varshava 1907 nina gov pl Franciszek Sznajde Polak Sumienny 23 08 1831 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Dopovid profesera u hudozhnomu dokumentalnomu filmi rezhisera L Smolinska 1980 Kraushar 1910 Dyaryusz Sejmu z r 1830 1831 T VI 1912 s 458 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Dyaryusz Sejmu z r 1830 1831 1912 s 459 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Gazeta Warszawska 19 08 1831 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Pamietnik Emigracji T II 1833 s 8 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Powstanie Listopadowe 1830 1831 Dzieje wewnetrzne Militaria Europa wobec powstania 1980 s 291 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Malgozhata Karpinska 1985 Policja tajna w Krolestwie Kongresowym T LXXVI a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Gazeta Warszawska 2 09 1831 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Nowa Polska 21 08 1831 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Powstanie Listopadowe 1830 1831 Dzieje wewnetrzne Militaria Europa wobec powstania 1980 s 292 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Polak Sumienny 19 08 1831 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Polak Sumienny 3 09 1831 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Mechislav Verinski 1932 Ksiega pamiatkowa ku czci profesora dra Waclawa Sobieskiego T I s 354 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Tadeush Lepkovski 1953 Robotnicy i plebs Warszawy w powstaniu listopadowym a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Mieczyslaw Werynski 1932 Ksiega pamiatkowa ku czci profesora dra Waclawa Sobieskiego T I Krakiv s 304 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Mechislav Verinskij 1932 Ksiega pamiatkowa ku czci profesora dra Waclawa Sobieskiego T I Krakiv s 346 347 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Powstanie Listopadowe 1830 1831 Geneza uwarunkowania bilans porownania Ossolineum 1983 s 395 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka