Ніна Аясмяе (ест. Niina Aasmäe, рос. Нуянзина Нина Павловна, нар. 16 травня 1947, Дєгільовка) — ерзянська вчена, доктор філологічних наук (2006), професорка. Викладачка Тартуського університету.
Ніна Аясмяе | |
---|---|
Народилася | 16 травня 1947[1](77 років) Гузинці, Великоберезниківський район, Мордовська АРСР, РРФСР, СРСР[2] |
Місце проживання | Тарту |
Країна | СРСР Естонія Росія |
Національність | Ерзя[2] |
Діяльність | мовознавиця, викладачка університету |
Alma mater | Мордовський державний університет імені М. П. Огарьова |
Заклад | Тартуський університет[1] |
Науковий ступінь | доктор філософії[1] |
Життєпис
Ніна Павлівна народилася 16 травня 1947 року, в селі Дєгільовка, Великоберезниківського району Мордовії. У 1954—1965 роках навчалася в загальноосвітній школі Саранська.
Потім у 1965 році вступила до вчилася в Мордовського державного інституту імені Н. П. Огарьова, який закінчила в 1970 році. В 1972—1974 роках Ніна Аясмяе продовжила навчання у Ленінградському державному педагогічному інституті імені О. В. Герцена. У 1976 році вона вступила до аспірантури Тартуського університету, де навчалась до 1980 року. Згодом, у 2004—2006 роках перебувала в докторантурі.
Ніна Аясмяе живе і працює в Тарту.
Наукова діяльність
Публікації
2002
- Aasmäe, Niina (2002). Ersa kirjaviisi küsimustest. Väikeste keelte kontaktid: konvõrents Pühäjärvel, 15.-17. märdikuu 2001. _EditorsAbbr Karl Pajusalu; Jan Rahman. Haapsalu: Võro Instituut, 111—114.
- Aasmäe, Niina (2002). Palatalization in Erzian: the issue of graphic coding. Emakeel ja teised keeled, III: 19.-20. novembril 2001 toimunud rahvusvahelise konverentsi ettekanded. _EditorsAbbr Liina Lindström; Oksana Palikova. Tartu: University of Tartu, 7-9.
- Aasmäe, Niina (2002). Le tendenze dell'uomo uso di pronomi personali di terza persona in italiano. Võõrkeeleõpe muutuvas maailmas (5-9).. Tartu: University of Tartu.
2003
- Lehiste, I.; Aasmäe, N.; Meister, E.; Pajusalu, K.; Teras, P.; Viitso, T.-R. (2003). Erzya Prosody. Helsinki: Suomalais-Ugrilaisen Seura.
2005
- Aasmäe, N. (2005). Effects of word structure upon the temporal relationship between stressed and unstressed syllable nuclei in Ersa Mordvin. In: Klesment, P. (_EditorsAbbr). Foneetika, grammatika ja leksika (5-17).. Tartu: Tartu Ülikool. (Fenno-Ugristica; 27).
- Aasmäe, N., Ross, J. (2005). Temporal relations between stressed and unstressed syllable nuclei in di — and trisyllabic words in Ersa Mordvin. In: Klesment, P. (_EditorsAbbr). Foneetika, grammatika ja leksika (18-26).. Tartu: Tartu Ülikool. (Fenno-Ugristica; 27).
- Aasmäe, N.; Teras, P. (2005). Finno-Volgaic Prosody: the Case of Erza. In: Frenandez-Vest, J. (_EditorsAbbr). Uralic Languages Today (159—178).. Paris: Honoré Champion. (Bibliothèque de l'école des hautes études. Sciences historiques et philologiques; 340).
- Aasmäe, N.; Ross, J. (2005). How is Free Alternating Stress in Erzya? Linguistica Uralica, 2, 134—143.
- Aasmäe, N. (2005). Duration Variability in Erzya: Stressed and Unstressed Syllable Nuclei in Idiolects. Linguistica Uralica, 4, 264—278.
2006
- Aasmäe, N. (2006). Rõhk ja kestus ersa keeles. Tartu Ülikooli doktorite promoveerimine (39-40).. Tartu Ülikool.
- Aasmäe, N. (2006). Stress and quantity in Erzya. (Doktoritöö, Tartu Ülikool). Tartu Ülikool: Tartu University Press.
- Aasmäe, N. (2006). Sources of Variability in the Duration of Stressed and Unstressed Syllable Nuclei in Erzya: Inter-Idiolect Data of Spontaneous Speech. Linguistica Uralica, 2, 81-93.
2007
- Aasmäe, N.; Ross, J. (2007). The phonetics-phonology interface of Erzya stress: Morphological conditioning of vowel reduction. Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences: Saarbrücken, 6-10 August 2007. 1213—1216.
- Aasmäe, N. (2007). Rhythm related effects in Erzya. Linguistica Uralica, XLIII (4), 268—282.
2008
- Aasmäe, N. (2008). O variativnosti prosodii v erzjanskom jazike. Materiali XXXVII meždunarodnoj filologičeskoj konferencii, Vipusk 11: Sankt-Peterburgskij gosudarstvennij universitet, fakuljtet filologii i iskusstv, XXXVII Meždunarodnaja filologičeskaja konferencija; Sankt-Peterburg; 11-15.03.2008. _EditorsAbbr Kolpakova, N. N. Sankt-Peterburg, 3-7. (Uralistika).
- Aasmäe, N.; Ross, J. (2008). Where is the syllable boundary in Erzya-Mordvin? Fonetika. Materialy sekcii XXXVII mezhdunarodnoj filologicheskoj konferencii, 11-15 marta 2008, Sankt-Peterburg. _EditorsAbbr N. D. Svetozarova. Sankt-Peterburg: Fakul'tet filologii i iskusstv Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta, 3-10.
2009
- Aasmäe, N. (2009). Duration-dependent undershoot and phonological vowel reduction in Erzya. The sound and aspects of its research: methodology and practice: The sound and aspects of its research: methodology and practice, Vilnius, 2007. _EditorsAbbr Meiliunaite, V.; Leskauskaite, A. Vilnius: Institute of Lithuanian Literature and Folklore, 17-33.
2010
- Aasmäe, N.; Pajusalu, K.; Zirnask, T. (2010). Variability of vowel durations in Erzya and Moksha. Congressus XI Internationalis Fenno-ugristarum, II: 11th International Congress for Fenno-Ugric Studies; Piliscsaba, Hungary; 9.-14.08.2010. _EditorsAbbr Csucs, S.; Falk, N.; Püspök, V.; Tóth, V.; Zaicz, G. Piliscsaba: Reguly Tarsasag, 15. (Summaria acroasium in sectionibus).
- Aasmäe, N.; Ross, J. (2010). The Meter of Erzya Folk Poetry and its Relationship with the Language Prosody. Congressus XI Internationalis Fenno-ugristarum, II, 15.
2011
- Aasmäe, N.; Pajusalu, K.; Zirnask, T. (2011). Variability of vowel durations in Erzya and Moksha. Congressus XI Internationalis Fenno-Ugristarum, Piliscsaba 2010, IV. Piliscsaba: Reguly Társaság, 9-17.
- Aasmäe, N. (2011). Review on a PhD Dissertation: Rueter, J. Adnominal Person in the System of Morphological Erzya in MSFOu 261, Helsinki, 2010. Linguistica Uralica, 47 (1), 64-66.
2012
- Aasmäe, Niina; Pajusalu, Karl; Salveste, Nele; Zirnask, Tatiana (2012). Quantity in Moksha-Mordvin. XXVII Fonetiikan päivät 2012 — Phonetics Symposium 2012, February 17-18, 2012, Tallinn, Estonia: Proceedings (6-11): XXVII Fonetiikan päivät 2012 — Phonetics Symposium 2012, February 17-18, 2012, Tallinn, Estonia. _EditorsAbbr Meister, Einar. Tallinn: TUT Press, 1-5.
- Aasmäe, Niina (2012). Kortatano erzaks. Tartu: Trükk Bookmill.
- (2012). Ersa keel I, web-i põhine kursus.
- Aasmäe, N. (2012). Quantity in Moksha-Mordvin. Linguistica Uralica, 2, 99-110.
2014
- Aasmäe, Niina (2014). An Introductory Course of the Erzya Language.
2015
- Aasmäe, Niina (2015). Eksonüümi mordva ei читати ersa ega mokša keelest. Sirp. Eesti Kultuurileht, 8.
- Aasmäe, Niina; Pajusalu, Karl; Kabayeva, Nadezhda (2015). Geminates in the Mordvin languages. In: Mantila, H.;Sivonen, J.; Brunni, S.; Leinonen, K.; Palviainen, S. (_EditorsAbbr). Congressus Duodecimus Internationalis Fenno-Ugristarum. Book of Abstracts (21-21).Congressus Duodecimus Internationalis Fenno-Ugristarum, Oulu 2015. Oulu: University of Oulu.
- Hamari, Arja; Aasmäe, Niina (2015). Negation in Erzya. In: Anne Tamm, Beata Wagner-Nagy, Matti Miestamo (_EditorsAbbr). Negation in Uralic Languages (293—323). Amsterdam: Benjamins.
- Aasmäe, Niina (2015). Kortatano erzjaks. Pogovorim po-erzjanski. 8, 1-136.
- Aasmäe, Niina (2015). The observations of Heikki Paasonen concerning word stress in Erzya and Moksha. In: Ajanki Rigina (_EditorsAbbr). Journal de la socie'te' Finno-Ougrienne (9-23). Helsinki: socie'te' Finno-Ougrienne.
2016
- Aasmäe, Niina; Pajusalu, Karl; Kabayeva, Nadezhda (2016). Gemination in the Mordvin Languages. Linguistica Uralica, LII (2), 81-92.10.3176/lu.2016.2.01.
Книги
- Аасмяе, Ніна. Кортатано эрзякс [Võrguteavik] = Поговоримо по-эрзянски / Ніна Аасмяе; переклад: Денис Тептюк, Тоні Келлер; редактор: Тину Сейлентхал, редакція: Ніна Аасмяе. — Tartu: Tartu Ülikool, 2015. — (Tartu Ülikooli Paul Ariste soome-ugri põlisrahvaste keskuse üllitised ; 8).
Посилання
- КОРТАТАНО ЭРЗЯКС. ПОГОВОРИМО ПО-ЭРЗЯНСКИ. pdf
Див. також
Примітки
- https://www.etis.ee/CV/Niina_Aasmäe/eng
- http://www.niign.ru/knigi/mordovskie-yazyiki-encziklopediya.pdf
- «Эрзянь Мастор», №448 (27.0.2015), АДЯДО, ЯЛГАТ, КНИГАНЬ МАСТОРОВ! [ 2022-04-07 у Wayback Machine.](рос.),(ерз.)
- SA Eesti Teadusagentuur. CV: Niina Aasmäe(англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nina Ayasmyae est Niina Aasmae ros Nuyanzina Nina Pavlovna nar 16 travnya 1947 Dyegilovka erzyanska vchena doktor filologichnih nauk 2006 profesorka Vikladachka Tartuskogo universitetu Nina AyasmyaeNarodilasya16 travnya 1947 1947 05 16 1 77 rokiv Guzinci Velikobereznikivskij rajon Mordovska ARSR RRFSR SRSR 2 Misce prozhivannyaTartuKrayina SRSR Estoniya RosiyaNacionalnistErzya 2 Diyalnistmovoznavicya vikladachka universitetuAlma materMordovskij derzhavnij universitet imeni M P OgarovaZakladTartuskij universitet 1 Naukovij stupindoktor filosofiyi 1 ZhittyepisNina Pavlivna narodilasya 16 travnya 1947 roku v seli Dyegilovka Velikobereznikivskogo rajonu Mordoviyi U 1954 1965 rokah navchalasya v zagalnoosvitnij shkoli Saranska Potim u 1965 roci vstupila do vchilasya v Mordovskogo derzhavnogo institutu imeni N P Ogarova yakij zakinchila v 1970 roci V 1972 1974 rokah Nina Ayasmyae prodovzhila navchannya u Leningradskomu derzhavnomu pedagogichnomu instituti imeni O V Gercena U 1976 roci vona vstupila do aspiranturi Tartuskogo universitetu de navchalas do 1980 roku Zgodom u 2004 2006 rokah perebuvala v doktoranturi Nina Ayasmyae zhive i pracyuye v Tartu Naukova diyalnistPublikaciyi 2002 Aasmae Niina 2002 Ersa kirjaviisi kusimustest Vaikeste keelte kontaktid konvorents Puhajarvel 15 17 mardikuu 2001 EditorsAbbr Karl Pajusalu Jan Rahman Haapsalu Voro Instituut 111 114 Aasmae Niina 2002 Palatalization in Erzian the issue of graphic coding Emakeel ja teised keeled III 19 20 novembril 2001 toimunud rahvusvahelise konverentsi ettekanded EditorsAbbr Liina Lindstrom Oksana Palikova Tartu University of Tartu 7 9 Aasmae Niina 2002 Le tendenze dell uomo uso di pronomi personali di terza persona in italiano Voorkeeleope muutuvas maailmas 5 9 Tartu University of Tartu 2003 Lehiste I Aasmae N Meister E Pajusalu K Teras P Viitso T R 2003 Erzya Prosody Helsinki Suomalais Ugrilaisen Seura 2005 Aasmae N 2005 Effects of word structure upon the temporal relationship between stressed and unstressed syllable nuclei in Ersa Mordvin In Klesment P EditorsAbbr Foneetika grammatika ja leksika 5 17 Tartu Tartu Ulikool Fenno Ugristica 27 Aasmae N Ross J 2005 Temporal relations between stressed and unstressed syllable nuclei in di and trisyllabic words in Ersa Mordvin In Klesment P EditorsAbbr Foneetika grammatika ja leksika 18 26 Tartu Tartu Ulikool Fenno Ugristica 27 Aasmae N Teras P 2005 Finno Volgaic Prosody the Case of Erza In Frenandez Vest J EditorsAbbr Uralic Languages Today 159 178 Paris Honore Champion Bibliotheque de l ecole des hautes etudes Sciences historiques et philologiques 340 Aasmae N Ross J 2005 How is Free Alternating Stress in Erzya Linguistica Uralica 2 134 143 Aasmae N 2005 Duration Variability in Erzya Stressed and Unstressed Syllable Nuclei in Idiolects Linguistica Uralica 4 264 278 2006 Aasmae N 2006 Rohk ja kestus ersa keeles Tartu Ulikooli doktorite promoveerimine 39 40 Tartu Ulikool Aasmae N 2006 Stress and quantity in Erzya Doktoritoo Tartu Ulikool Tartu Ulikool Tartu University Press Aasmae N 2006 Sources of Variability in the Duration of Stressed and Unstressed Syllable Nuclei in Erzya Inter Idiolect Data of Spontaneous Speech Linguistica Uralica 2 81 93 2007 Aasmae N Ross J 2007 The phonetics phonology interface of Erzya stress Morphological conditioning of vowel reduction Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences Saarbrucken 6 10 August 2007 1213 1216 Aasmae N 2007 Rhythm related effects in Erzya Linguistica Uralica XLIII 4 268 282 2008 Aasmae N 2008 O variativnosti prosodii v erzjanskom jazike Materiali XXXVII mezdunarodnoj filologiceskoj konferencii Vipusk 11 Sankt Peterburgskij gosudarstvennij universitet fakuljtet filologii i iskusstv XXXVII Mezdunarodnaja filologiceskaja konferencija Sankt Peterburg 11 15 03 2008 EditorsAbbr Kolpakova N N Sankt Peterburg 3 7 Uralistika Aasmae N Ross J 2008 Where is the syllable boundary in Erzya Mordvin Fonetika Materialy sekcii XXXVII mezhdunarodnoj filologicheskoj konferencii 11 15 marta 2008 Sankt Peterburg EditorsAbbr N D Svetozarova Sankt Peterburg Fakul tet filologii i iskusstv Sankt Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta 3 10 2009 Aasmae N 2009 Duration dependent undershoot and phonological vowel reduction in Erzya The sound and aspects of its research methodology and practice The sound and aspects of its research methodology and practice Vilnius 2007 EditorsAbbr Meiliunaite V Leskauskaite A Vilnius Institute of Lithuanian Literature and Folklore 17 33 2010 Aasmae N Pajusalu K Zirnask T 2010 Variability of vowel durations in Erzya and Moksha Congressus XI Internationalis Fenno ugristarum II 11th International Congress for Fenno Ugric Studies Piliscsaba Hungary 9 14 08 2010 EditorsAbbr Csucs S Falk N Puspok V Toth V Zaicz G Piliscsaba Reguly Tarsasag 15 Summaria acroasium in sectionibus Aasmae N Ross J 2010 The Meter of Erzya Folk Poetry and its Relationship with the Language Prosody Congressus XI Internationalis Fenno ugristarum II 15 2011 Aasmae N Pajusalu K Zirnask T 2011 Variability of vowel durations in Erzya and Moksha Congressus XI Internationalis Fenno Ugristarum Piliscsaba 2010 IV Piliscsaba Reguly Tarsasag 9 17 Aasmae N 2011 Review on a PhD Dissertation Rueter J Adnominal Person in the System of Morphological Erzya in MSFOu 261 Helsinki 2010 Linguistica Uralica 47 1 64 66 2012 Aasmae Niina Pajusalu Karl Salveste Nele Zirnask Tatiana 2012 Quantity in Moksha Mordvin XXVII Fonetiikan paivat 2012 Phonetics Symposium 2012 February 17 18 2012 Tallinn Estonia Proceedings 6 11 XXVII Fonetiikan paivat 2012 Phonetics Symposium 2012 February 17 18 2012 Tallinn Estonia EditorsAbbr Meister Einar Tallinn TUT Press 1 5 Aasmae Niina 2012 Kortatano erzaks Tartu Trukk Bookmill 2012 Ersa keel I web i pohine kursus Aasmae N 2012 Quantity in Moksha Mordvin Linguistica Uralica 2 99 110 2014 Aasmae Niina 2014 An Introductory Course of the Erzya Language 2015 Aasmae Niina 2015 Eksonuumi mordva ei chitati ersa ega moksa keelest Sirp Eesti Kultuurileht 8 Aasmae Niina Pajusalu Karl Kabayeva Nadezhda 2015 Geminates in the Mordvin languages In Mantila H Sivonen J Brunni S Leinonen K Palviainen S EditorsAbbr Congressus Duodecimus Internationalis Fenno Ugristarum Book of Abstracts 21 21 Congressus Duodecimus Internationalis Fenno Ugristarum Oulu 2015 Oulu University of Oulu Hamari Arja Aasmae Niina 2015 Negation in Erzya In Anne Tamm Beata Wagner Nagy Matti Miestamo EditorsAbbr Negation in Uralic Languages 293 323 Amsterdam Benjamins Aasmae Niina 2015 Kortatano erzjaks Pogovorim po erzjanski 8 1 136 Aasmae Niina 2015 The observations of Heikki Paasonen concerning word stress in Erzya and Moksha In Ajanki Rigina EditorsAbbr Journal de la socie te Finno Ougrienne 9 23 Helsinki socie te Finno Ougrienne 2016 Aasmae Niina Pajusalu Karl Kabayeva Nadezhda 2016 Gemination in the Mordvin Languages Linguistica Uralica LII 2 81 92 10 3176 lu 2016 2 01 Knigi Aasmyae Nina Kortatano erzyaks Vorguteavik Pogovorimo po erzyanski Nina Aasmyae pereklad Denis Teptyuk Toni Keller redaktor Tinu Sejlenthal redakciya Nina Aasmyae Tartu Tartu Ulikool 2015 Tartu Ulikooli Paul Ariste soome ugri polisrahvaste keskuse ullitised 8 ISBN 9789985409046PosilannyaKORTATANO ERZYaKS POGOVORIMO PO ERZYaNSKI pdfDiv takozhTartuskij universitetPrimitkihttps www etis ee CV Niina Aasmae eng http www niign ru knigi mordovskie yazyiki encziklopediya pdf Erzyan Mastor 448 27 0 2015 ADYaDO YaLGAT KNIGAN MASTOROV 2022 04 07 u Wayback Machine ros erz SA Eesti Teadusagentuur CV Niina Aasmae angl