Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Німеччина. Зимова казка» — поема німецького поета Генріха Гейне, сюжетом якої послужила мандрівка письменника Німеччиною. З їдкою іронією, сарказмом і ненавистю Гейне накидується на католицьку церкву, романтичну школу і німецьке філістерство.
| Німеччина.Зимова казка | ||||
|---|---|---|---|---|
| нім. Deutschland. Ein Wintermärchen | ||||
 | ||||
| Жанр | поема (лірична, політична) | |||
| Форма | епос | |||
| Напрям | Доберезневий період | |||
| Автор | Генріх Гейне | |||
| Мова | німецька | |||
| Написано | 1844 | |||
| Опубліковано | 1844 | |||
| | ||||
Історія написання
Восени 1843 р. поет після тринадцятирічного вигнання вперше відвідав свій рідний край. У рідному місті він пробув з 29 жовтня до 7 грудня, побачивши матір та старих друзів. Потім Гейне від'їхав до Парижа. На шляху виникли перші задуми. А вже в лютому поет сповіщає Юліусу Кампе, що він написав «гумористичний шляховий епос». У квітні 1844 р. Гейне надіслав видавцю рукопис.
Композиційний прийом
Складний життєвий матеріал втілений у поемі. Основний композиційний прийом — фабула подорожі. Рух дозволяє насичувати шляхові спостереження ліричними відступами, екскурсами в історію. Вірш відрізняється більшою рухливістю («все безумно дерзкие рифмы и бурлескная игра слов, тысяча и один намек на местные обстоятельства и злободневные события» — Гейне писав у передмові до французького видання поеми).
Образ Німеччини
Німеччина, якою її бачить і описує поет, — стара, добре відома поетові Німеччина відсталих соціально-політичних порядків. Сатира автора спрямована і на військових («Той самий дубовий народ-педант.// Прямі кути й сьогодні// У кожному русі, і всі з лиця// Бундючні, тупі й холодні.»), і на служителів церкви («В канкані середньовічному тут // Гасали ченці й черниці…»), і на французів («Вони філістери, як і ми,// І це вже в них глибоко в серці…»), і на окремих письменників («Альфред де Мюссе, дотепний гамен,// До нас прибуде з ними,// Пробарабанить він на мені// Свої тріскучі рими»). Палкими словами Гайне закликає Німеччину пробудитися від темряви, минулого. Німецька земля надає поетові сили, він чує дихання Рейна. Ніч солодкого сну можлива лише на рідній землі. Гейне любить свою батьківщину. Німеччина для нього — це край сили, це його Всесвіт, його призначення.
Фантастична форма поеми
Роздуми і почуття поета виливаються в дуже своєрідну фантастичну форму і поет розмовляє з «батьком Рейном» (глава V); за поетом ходить привид, що ховає під плащем сокиру (глава VI); йому сниться, як за його наказом цей примарний наглядач розбиває ожилі кістяки трьох східних царів (глава VIII); поет звертається з промовою до вовків (глава ХІІ); він переказує легенду про Ротбарта і свариться з ним у сні (глави XV—XVII); поета мучить нічний кошмар (глава XVIII); він зустрічається з богинею-покровителькою Гамбурга — Гаммон і розмовляє з нею (глави XXIII—XXVI). Ця своєрідна форма відкриває перед Гайне багаті ідейні та художні можливості. Вона надає роздумам і почуттям поета велику образну виразність, загострює сатиричну спрямованість окремих епізодів.
Джерела
- Балашов Н., Затонский Д. Гейне в воспоминаниях современников. — М.: Худож. Лит., 1988.
- Библиотека всемирной литературы. Том 72. Генрих Гейне. Стихотворения, поэмы, проза. — М.: Художественная литература, 1971.
- Большая Советская Энциклопедия. — М. : Советская энциклопедия, 1970.
- Брокгауз Ф. А., Ефрон И. А. Энциклопедический словарь Изд. «Русское слово», 1996 г.
- Рассел Б. История западной философии. — Новосибирск: НГУ, 1997.
Посилання
- Генріх Гейне
- Текст твору «Німеччина. Зимова казка»
- Творчість Гайне передберезневого періоду
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nimechchina Zimova kazka poema nimeckogo poeta Genriha Gejne syuzhetom yakoyi posluzhila mandrivka pismennika Nimechchinoyu Z yidkoyu ironiyeyu sarkazmom i nenavistyu Gejne nakiduyetsya na katolicku cerkvu romantichnu shkolu i nimecke filisterstvo Nimechchina Zimova kazkanim Deutschland Ein WintermarchenObkladinka nimeckogo vidannyaZhanrpoema lirichna politichna FormaeposNapryamDobereznevij periodAvtorGenrih GejneMovanimeckaNapisano1844Opublikovano1844Istoriya napisannyaVoseni 1843 r poet pislya trinadcyatirichnogo vignannya vpershe vidvidav svij ridnij kraj U ridnomu misti vin probuv z 29 zhovtnya do 7 grudnya pobachivshi matir ta starih druziv Potim Gejne vid yihav do Parizha Na shlyahu vinikli pershi zadumi A vzhe v lyutomu poet spovishaye Yuliusu Kampe sho vin napisav gumoristichnij shlyahovij epos U kvitni 1844 r Gejne nadislav vidavcyu rukopis Kompozicijnij prijomSkladnij zhittyevij material vtilenij u poemi Osnovnij kompozicijnij prijom fabula podorozhi Ruh dozvolyaye nasichuvati shlyahovi sposterezhennya lirichnimi vidstupami ekskursami v istoriyu Virsh vidriznyayetsya bilshoyu ruhlivistyu vse bezumno derzkie rifmy i burlesknaya igra slov tysyacha i odin namek na mestnye obstoyatelstva i zlobodnevnye sobytiya Gejne pisav u peredmovi do francuzkogo vidannya poemi Obraz NimechchiniNimechchina yakoyu yiyi bachit i opisuye poet stara dobre vidoma poetovi Nimechchina vidstalih socialno politichnih poryadkiv Satira avtora spryamovana i na vijskovih Toj samij dubovij narod pedant Pryami kuti j sogodni U kozhnomu rusi i vsi z licya Bundyuchni tupi j holodni i na sluzhiteliv cerkvi V kankani serednovichnomu tut Gasali chenci j chernici i na francuziv Voni filisteri yak i mi I ce vzhe v nih gliboko v serci i na okremih pismennikiv Alfred de Myusse dotepnij gamen Do nas pribude z nimi Probarabanit vin na meni Svoyi triskuchi rimi Palkimi slovami Gajne zaklikaye Nimechchinu probuditisya vid temryavi minulogo Nimecka zemlya nadaye poetovi sili vin chuye dihannya Rejna Nich solodkogo snu mozhliva lishe na ridnij zemli Gejne lyubit svoyu batkivshinu Nimechchina dlya nogo ce kraj sili ce jogo Vsesvit jogo priznachennya Fantastichna forma poemiRozdumi i pochuttya poeta vilivayutsya v duzhe svoyeridnu fantastichnu formu i poet rozmovlyaye z batkom Rejnom glava V za poetom hodit privid sho hovaye pid plashem sokiru glava VI jomu snitsya yak za jogo nakazom cej primarnij naglyadach rozbivaye ozhili kistyaki troh shidnih cariv glava VIII poet zvertayetsya z promovoyu do vovkiv glava HII vin perekazuye legendu pro Rotbarta i svaritsya z nim u sni glavi XV XVII poeta muchit nichnij koshmar glava XVIII vin zustrichayetsya z bogineyu pokrovitelkoyu Gamburga Gammon i rozmovlyaye z neyu glavi XXIII XXVI Cya svoyeridna forma vidkrivaye pered Gajne bagati idejni ta hudozhni mozhlivosti Vona nadaye rozdumam i pochuttyam poeta veliku obraznu viraznist zagostryuye satirichnu spryamovanist okremih epizodiv DzherelaBalashov N Zatonskij D Gejne v vospominaniyah sovremennikov M Hudozh Lit 1988 Biblioteka vsemirnoj literatury Tom 72 Genrih Gejne Stihotvoreniya poemy proza M Hudozhestvennaya literatura 1971 Bolshaya Sovetskaya Enciklopediya M Sovetskaya enciklopediya 1970 Brokgauz F A Efron I A Enciklopedicheskij slovar Izd Russkoe slovo 1996 g Rassel B Istoriya zapadnoj filosofii Novosibirsk NGU 1997 PosilannyaGenrih Gejne Tekst tvoru Nimechchina Zimova kazka Tvorchist Gajne peredbereznevogo periodu