Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ратуша Нью-Йорка (англ. City Hall) — резиденція уряду Нью-Йорка, розташована в центрі міського парку в районі Сівік-центр Нижнього Мангеттена, між Бродвеєм, Парк-Роу та Чемберс-стріт. Будівля, споруджена з 1803 по 1812 рік, є найстарішою ратушею в Сполучених Штатах, у якій досі зберігаються його початкові урядові функції, такі як офіс мера Нью-Йорка та палати міської ради Нью-Йорка. Поки мерія знаходиться в будівлі, співробітники тринадцяти муніципальних установ, підконтрольних меру, розташовані в сусідній Манхеттенській муніципальній будівлі, одній з найбільших урядових будівель у світі, а багато інших розташовані в різних будівлях у безпосередній близькості.
| Ратуша Нью-Йорка | |
| Дата створення / заснування | 1812[1] |
|---|---|
 | |
| Країна |  США[2][3][1] |
| Адміністративна одиниця | Мангеттен[2][3][…] |
| Розташовано на вулиці | Бродвей |
| Місце розташування | d[4][1][5] |
| З матеріалу | d[1], вапняк[1] і мармур[1] |
| Вартість | 500 000 $ |
| Архітектор | d[1][6][…] і d[1][6][…] |
| Архітектурний стиль | георгіанська архітектура[1][7], d[1][7], неоренесанс[1] і d[6][7] |
| Дата офіційного відкриття | 1812[1][7] |
| Кількість поверхів | 2[1] |
| Статус спадщини | d, d, Національна історична пам'ятка[8], d[9] і d |
| Довжина або відстань | 65,8 м[1] |
| Поштовий індекс | 10007[4][1][5] |
| URL | www1.nyc.gov/site/designcommission/public-programs/city-hall/portraits/search-collection.page(англ.) |
 | |
| Сторінка інституції на Вікісховищі | New York City Hall |
| Офіційний сайт(англ.) | |
 Ратуша Нью-Йорка у Вікісховищі | |
Координати: 40°42′46″ пн. ш. 74°00′22″ зх. д. / 40.71277777780555596° пн. ш. 74.00611111113889251° зх. д.
Мерія Нью-Йорка є національною історичною пам'яткою та внесена до Національного реєстру історичних місць. Комісія зі збереження визначних пам'яток Нью-Йорка визнала зовнішній і внутрішній вигляд мерії офіційними визначними пам'ятками міста в 1966 і 1976 роках відповідно.
Історія
Контекст
Першу міську ратушу в Новому Амстердамі побудували голландці в 17 столітті поблизу Перл-стріт, 73. Перша будівля була знесена в 1790 році. Друга ратуша міста, побудована в 1700 році, стояла на вулицях Уолл і Нассау. Ця будівля була перейменована в Федеральний зал у 1789 році, після того як Нью-Йорк став першою офіційною столицею Сполучених Штатів після ратифікації Конституції. Його було знесено в 1812 році, а нинішній Федеральний зал був побудований в 1842 році.
Плани будівництва нової ратуші обговорювалися міською радою Нью-Йорка ще в 1776 році, але фінансові труднощі війни затримали прогрес. Рада вибрала ділянку на старій площі Комон на північній межі міста, тепер Ратушний парк. Ратуша спочатку була місцем для першої богадільні в 1653 році. У 1736 році була фінансована богадільня для тих, хто був придатний до роботи, для непридатних і тих, хто був схожий на злочинців, але був жебраком.
Проектування та будівництво
У 1802 році місто провело конкурс на нову мерію. Першу премію в розмірі 350 доларів США присудили Жозефу-Франсуа Манжену та Джону Маккомбу молодшому. Мангін вивчав архітектуру у своїй рідній Франції, перш ніж стати геодезистом Нью-Йорка в 1795 році та опублікувати офіційну карту міста в 1803 році, яка була значною мірою дискредитована через неточності . Пізніше Мангін працював архітектором знаменитого Старого собору Святого Патріка на Малберрі-стріт. МакКомб, чий батько працював над старою міською ратушею, був жителем Нью-Йорка та спроектував замок Клінтон у Батері-парку серед інших будівель і споруд. Відомо, що Мангін не був причетний до мерії після виграшу комісії. МакКомб одноосібно контролював усі аспекти будівництва та відповідав за архітектурні зміни та деталі під час розширеного процесу будівництва.
Наріжний камінь нової ратуші було закладено 26 травня 1803 року. Будівництво було відкладено після того, як міська рада заперечила, що проект був надто екстравагантним. У відповідь Маккомб зменшив розмір будівлі та використав коричневий камінь у задній частині будівлі, щоб знизити витрати. Коричневий камінь разом із оригінальним зіпсованим фасадом з массачусетського мармуру, видобутого в Алфорді, штат Массачусетс, пізніше було замінено вапняком з Алабами між 1954 і 1956 роками. Трудові суперечки та спалах жовтої лихоманки ще більше сповільнили будівництво. Будівля була освячена лише в 1811 році, а офіційно відкрита в 1812 році.
Використання
16 червня 1857 року перед будівлею мерії Нью-Йорка відбулися заворушення між нещодавно розпущеною муніципальною поліцією Нью-Йорка та новоствореною столичною поліцією. Муніципальна поліція побилася з офіцерами Метрополітен, які намагалися заарештувати мера Нью-Йорка Фернандо Вуда.
23 липня 2003 року о 14:08 у мерії сталося рідкісне політичне вбивство. Отніел Аскью, політичний конкурент члена міської ради Джеймса Е. Девіса, відкрив вогонь з пістолета з балкона зали міської ради. Аскью двічі вистрілив у Девіса, смертельно поранивши його. Потім поліцейський, який сидів на підлозі камери, смертельно застрелив Аскью. Аскью та Девіс увійшли до будівлі разом, не пройшовши крізь металошукач, що було проявом ввічливості для обраних посадових осіб та їхніх гостей. У результаті порушення безпеки тодішній мер Майкл Блумберг переглянув політику безпеки, вимагаючи, щоб усі, хто входить до будівлі, проходили через металошукачі без винятку.
У 2008 році почалися роботи з реставрації будівлі після століття без капітального ремонту. Будівництво включало структурні вдосконалення, модернізацію будівельних послуг, а також глибоку реставрацію значної частини інтер’єру та екстер’єру. Через складність вимог проекту Департамент проектування та будівництва Нью-Йорка найняв компанію Hill International для забезпечення управління будівництвом. Спочатку передбачалося, що реконструкція коштуватиме 104 мільйони доларів і триватиме чотири роки, але в кінцевому підсумку коштувала майже 150 мільйонів доларів і тривала п’ять років.
Архітектура
Незважаючи на те, що Мангін і МакКомб спроектували будівлю, яка була побудована між 1810 і 1812 роками, вона багато разів змінювалася протягом багатьох років кількома архітекторами:
• 1860: Леопольд Ейдліц
• 1898: Джон Х. Дункан
• 1903: Вільям Мартін Ейкен
• 1907, 1912, 1915, 1917: Гросвенор Аттербері
• 1956: Shreve, Lamb & Harmon
• 1998: Кабрера Баріккло
Архітектурний стиль Ратуші поєднує міжнародні архітектурні впливи, французький Ренесанс та англійський неокласицизм. Американо-грузинське більше проявляється в дизайні інтер'єру. Дизайн Ратуші вплинув на принаймні дві пізніші громадські споруди, будівлю суду у Твіді та будівлю суду сурогатів, розташовану безпосередньо на півночі. Міська ратуша є пам'яткою Нью-Йорка. Він також внесений до реєстру історичних місць штату Нью-Йорк і Національного реєстру.
Екстер'єр
Будівля складається з центрального павільйону з двома виступаючими крилами. Вхід, до якого ведуть довгі сходи, вже понад півтора століття займає важливе місце в громадських подіях. Вхідний портик з колонами, увінчаний балюстрадою, і ще одна балюстрада на даху. Купольна вежа в центрі була відбудована в 1917 році після останньої з двох великих пожеж. Оригінальний фасад із массачусетського мармуру, видобутий у Алфорді, штат Массачусетс, доповнений коричневим каменем на задній частині, з часом зіпсувався через забруднення та голубів. У 1954–1956 роках він був повністю перекритий вапняком Алабами над гранітною основою Міссурі за проектом Shreve, Lamb & Harmon, архітекторів Емпайр-Стейт-Білдінг.Сходи ратуші часто служать фоном для політичних демонстрацій і прес-конференцій, присвячених міській політиці. Пряме нередаговане висвітлення подій у мерії ведеться на каналі NYC Media 74, офіційному кабельному телеканалі міського урядового телебачення (GATV).
Огорожа оточує будівлю по периметру з сильною присутністю охорони поліції Нью-Йорка. Громадський доступ до будівлі обмежений для екскурсій і осіб з певними діловими зустрічами.
Інтер'єр
Ратуша Ротонда
Зсередини ротонда — це високий простір із великими мармуровими сходами, що піднімаються на другий поверх, де десять коринфських колон із рифленнями підтримують кесонний купол, доданий під час реставрації 1912 року Гросвенором Аттербері. Ротонда була місцем муніципальних, а також національних заходів. Труну Авраама Лінкольна було поставлено на сходах навпроти ротонди, коли він лежав у похоронах у 1865 році після свого вбивства. Улісс С. Грант також лежав під високим куполом ротонди, як і полковник Елмер Ефраїм Елсворт, перший офіцер Союзу, який загинув у Громадянській війні та командир 11-го Нью-Йоркського добровольчого піхотного полку (First Fire Zouaves).
Тут представлено 108 картин кінця 18-го до 20-го століття. New York Times оголосила, що він «майже неперевершений як ансамбль, з кількома шедеврами». Серед колекції є портрет Олександра Гамільтона 1805 року Джона Трамбалла, джерело обличчя на десятидоларовій банкноті Сполучених Штатів. У 1920-1940-х роках були докладені значні зусилля для реставрації розписів.У 2006 році розпочалася нова реставраційна кампанія для 47 картин, визначених Художньою комісією як найпріоритетніші.
Офіційні прийоми проводяться в залі губернатора, який приймав багатьох високопоставлених гостей, включаючи маркіза де Лафайєта та Альберта Ейнштейна. Губернаторська кімната будівлі приймала новообраного президента Авраама Лінкольна в 1861 році. Губернаторська кімната, яка використовується для офіційних прийомів, також містить одну з найважливіших колекцій американських портретів 19-го століття та відомих артефактів, таких як письмовий стіл Джорджа Вашингтона.
Серед інших відомих кімнат:
• Зовнішня кімната примикає до традиційного кабінету мера, який є невеликим приміщенням у північно-західному кутку першого поверху.
• Урочиста кімната – це місце, де мер зустрічатиметься з офіційними особами та проводитиме зустрічі в невеликих групах.
• Блакитна кімната – це місце, де мери Нью-Йорка протягом десятиліть проводять офіційні прес-конференції та часто використовується для церемоній підписання законопроектів.
• Кімната 9 — прес-центр у міській ратуші, де репортери пишуть статті в тісних приміщеннях.
Розташування
Околиці
Територію навколо Ратуші зазвичай називають Громадським центром. Більша частина району складається з державних установ (міських, державних і федеральних), а також зростає кількість елітних житлових будинків, які перебудовуються зі старих комерційних структур. Архітектурні пам'ятки оточують ратушу, включаючи каплицю Св. Павла, церкву Св. Петра, Будівлю Home Life, Будівлю Роджерса Піта та Будівлю Вулворта на заході; Бродвей-Чемберс Білдінг на північному заході; 280 Broadway, 49 Chambers, Tweed Courthouse та Surrogate's Courthouse на півночі; Манхеттенська муніципальна будівля на північному сході; Бруклінський міст на сході; і Нью-Йорк Таймс Білдінг, Поттер Білдінг і Парк Роу Білдінг на південний захід. City Hall Park знаходиться приблизно в трьох кварталах від Всесвітнього торгового центру на захід. Кампус Університету Пейс у Нью-Йорку розташований навпроти Парк-роу від мерії.
Станції метро
Безпосередньо під City Hall Park розташована колишня станція метро Мерія, первісний південний термінал першої служби нью-йоркського метрополітену, побудованого компанією Interborough Rapid Transit Company (IRT). Відкрита 27 жовтня 1904 року ця станція під громадською зоною перед мерією була спроектована як візитний знак нового метрополітену. Платформа та мезонін вирізняються плиткою Guastavino, мансардними вікнами, кольоровою скляною плиткою та латунними люстрами. Пасажирське сполучення було припинено 31 грудня 1945 року, хоча станція все ще використовується як поворотна петля для 6 та <6> поїздів. Інша станція під назвою Мерія (потяги N, R та W) також існує на лінії BMT Broadway, хоча й на західній стороні Мерії, а не безпосередньо під нею. Ця станція була побудована в 1918 році для Brooklyn–Manhattan Transit Corporation (BMT ).
Інші відкриті станції метро поблизу: Бруклінський міст – Мерія/Вулиця Чемберс (4, 5, 6, <6>, J та Z) і Вулиця Чемберс – Світовий торговий центр/Парк/Вулиця Куртленд (2, 3, потяги A, C, E, N, R і W).
Як географічний центр
Google Maps використовує мерію Нью-Йорка як точку нульової милі, від якої вимірюються відстані від Нью-Йорка.
У масовій культурі
Мерія Нью-Йорка була місцем зйомок у кількох фільмах і телесеріалах. Приклади:
• Spin City (1996–2002), дія якого відбувається в міській ратуші, зняв Майкла Дж. Фокса в ролі заступника мера, який докладає зусиль, щоб перешкодити туподумному меру осоромитися перед ЗМІ та виборцями.
• Ратуша (1996) зняла Аль Пачіно в ролі ідеалістичного мера та Джона Кьюсака в ролі його заступника, який веде розслідування випадкової стрілянини з несподівано далекосяжними наслідками.
• У фільмі «Мисливці за привидами» 1984 року мер викликає головних героїв до мерії, щоб обговорити наближення кінця світу.
• Міська ратуша також згадується в народній пісні «The Irish Rover» у виконанні The Clancy Brothers, The Pogues і The Dubliners:
У рік Господній тисяча вісімсот шостий,
Ми відчалили від вугільної набережної Корка
Ми відпливали з вантажем цегли
Для величної ратуші в Нью-Йорку
Незважаючи на те, що дати збігаються з датами ратуші, у будівництві будівлі не зареєстровано використання ірландської цегли. Однак у пісні згадується, що Айріш Ровер насправді ніколи не прибував до Нью-Йорка, а замість цього «вдарився об камінь» і затонув.
• У фільмі 2016 року «Фантастичні звірі та де їх шукати», що є частиною «Чарівного світу» Дж. К. Роулінг, сенатор Генрі Шоу (роль якого виконує Джош Каудері) проводить вечерю зі збору коштів у мерії для свого переобрання; ця вечеря згодом переривається магічною силою, яка атакує його, коли він виголошує промову. Зал Святого Георгія в Ліверпулі замінює мерію як в інтер’єрі, так і в екстер’єрі.
Див. також
Примітки
- Emporis (Firm) Emporis Building Directory — Darmstadt: Emporis GmbH.
- archINFORM — 1994.
- Structurae — Ratingen: 1998.
- Google Maps — 2005.
- https://nylandmarks.org/explore-ny/new-york-city-hall/
- https://www1.nyc.gov/site/designcommission/public-programs/city-hall/architectural-history.page
- http://nyc-architecture.com/SCC/SCC026.htm
- New York // List of NHLs by State
- National Register Information System
Література
- Norval White, Elliot Willensky, Fran Leadon. AIA Guide to New York City. — 5. — Oxford University Press, 2010. — 1088 с. — .
- The Encyclopedia of New York City / Kenneth T. Jackson, Lisa Keller, Nancy Flood. — 2. — Yale University Press, 2010. — 1584 с. — .
- Andrew Dolkart. Guide to New York City Landmarks / Matthew A. Postal. — John Wiley & Sons, 2008. — 451 p. — .
Посилання
- New York City Hall // The Historical Marker Database (HMdb.org)
- New York City Hall | CultureNow
- History Of New York's City Hall — ClassicNewYorkHistory.com
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ratusha Nyu Jorka angl City Hall rezidenciya uryadu Nyu Jorka roztashovana v centri miskogo parku v rajoni Sivik centr Nizhnogo Mangettena mizh Brodveyem Park Rou ta Chembers strit Budivlya sporudzhena z 1803 po 1812 rik ye najstarishoyu ratusheyu v Spoluchenih Shtatah u yakij dosi zberigayutsya jogo pochatkovi uryadovi funkciyi taki yak ofis mera Nyu Jorka ta palati miskoyi radi Nyu Jorka Poki meriya znahoditsya v budivli spivrobitniki trinadcyati municipalnih ustanov pidkontrolnih meru roztashovani v susidnij Manhettenskij municipalnij budivli odnij z najbilshih uryadovih budivel u sviti a bagato inshih roztashovani v riznih budivlyah u bezposerednij blizkosti Ratusha Nyu Jorka Data stvorennya zasnuvannya1812 1 Krayina SShA 2 3 1 Administrativna odinicyaMangetten 2 3 Roztashovano na vuliciBrodvej Misce roztashuvannyad 4 1 5 Z materialud 1 vapnyak 1 i marmur 1 Vartist500 000 Arhitektord 1 6 i d 1 6 Arhitekturnij stilgeorgianska arhitektura 1 7 d 1 7 neorenesans 1 i d 6 7 Data oficijnogo vidkrittya1812 1 7 Kilkist poverhiv2 1 Status spadshinid d Nacionalna istorichna pam yatka 8 d 9 i d Dovzhina abo vidstan65 8 m 1 Poshtovij indeks10007 4 1 5 URLwww1 nyc gov site designcommission public programs city hall portraits search collection page angl Storinka instituciyi na VikishovishiNew York City Hall Oficijnij sajt angl Ratusha Nyu Jorka u Vikishovishi Koordinati 40 42 46 pn sh 74 00 22 zh d 40 71277777780555596 pn sh 74 00611111113889251 zh d 40 71277777780555596 74 00611111113889251 Meriya Nyu Jorka ye nacionalnoyu istorichnoyu pam yatkoyu ta vnesena do Nacionalnogo reyestru istorichnih misc Komisiya zi zberezhennya viznachnih pam yatok Nyu Jorka viznala zovnishnij i vnutrishnij viglyad meriyi oficijnimi viznachnimi pam yatkami mista v 1966 i 1976 rokah vidpovidno IstoriyaKontekst Pershu misku ratushu v Novomu Amsterdami pobuduvali gollandci v 17 stolitti poblizu Perl strit 73 Persha budivlya bula znesena v 1790 roci Druga ratusha mista pobudovana v 1700 roci stoyala na vulicyah Uoll i Nassau Cya budivlya bula perejmenovana v Federalnij zal u 1789 roci pislya togo yak Nyu Jork stav pershoyu oficijnoyu stoliceyu Spoluchenih Shtativ pislya ratifikaciyi Konstituciyi Jogo bulo zneseno v 1812 roci a ninishnij Federalnij zal buv pobudovanij v 1842 roci Plani budivnictva novoyi ratushi obgovoryuvalisya miskoyu radoyu Nyu Jorka she v 1776 roci ale finansovi trudnoshi vijni zatrimali progres Rada vibrala dilyanku na starij ploshi Komon na pivnichnij mezhi mista teper Ratushnij park Ratusha spochatku bula miscem dlya pershoyi bogadilni v 1653 roci U 1736 roci bula finansovana bogadilnya dlya tih hto buv pridatnij do roboti dlya nepridatnih i tih hto buv shozhij na zlochinciv ale buv zhebrakom Proektuvannya ta budivnictvo U 1802 roci misto provelo konkurs na novu meriyu Pershu premiyu v rozmiri 350 dolariv SShA prisudili Zhozefu Fransua Manzhenu ta Dzhonu Makkombu molodshomu Mangin vivchav arhitekturu u svoyij ridnij Franciyi persh nizh stati geodezistom Nyu Jorka v 1795 roci ta opublikuvati oficijnu kartu mista v 1803 roci yaka bula znachnoyu miroyu diskreditovana cherez netochnosti Piznishe Mangin pracyuvav arhitektorom znamenitogo Starogo soboru Svyatogo Patrika na Malberri strit MakKomb chij batko pracyuvav nad staroyu miskoyu ratusheyu buv zhitelem Nyu Jorka ta sproektuvav zamok Klinton u Bateri parku sered inshih budivel i sporud Vidomo sho Mangin ne buv prichetnij do meriyi pislya vigrashu komisiyi MakKomb odnoosibno kontrolyuvav usi aspekti budivnictva ta vidpovidav za arhitekturni zmini ta detali pid chas rozshirenogo procesu budivnictva Narizhnij kamin novoyi ratushi bulo zakladeno 26 travnya 1803 roku Budivnictvo bulo vidkladeno pislya togo yak miska rada zaperechila sho proekt buv nadto ekstravagantnim U vidpovid Makkomb zmenshiv rozmir budivli ta vikoristav korichnevij kamin u zadnij chastini budivli shob zniziti vitrati Korichnevij kamin razom iz originalnim zipsovanim fasadom z massachusetskogo marmuru vidobutogo v Alfordi shtat Massachusets piznishe bulo zamineno vapnyakom z Alabami mizh 1954 i 1956 rokami Trudovi superechki ta spalah zhovtoyi lihomanki she bilshe spovilnili budivnictvo Budivlya bula osvyachena lishe v 1811 roci a oficijno vidkrita v 1812 roci Vikoristannya 16 chervnya 1857 roku pered budivleyu meriyi Nyu Jorka vidbulisya zavorushennya mizh neshodavno rozpushenoyu municipalnoyu policiyeyu Nyu Jorka ta novostvorenoyu stolichnoyu policiyeyu Municipalna policiya pobilasya z oficerami Metropoliten yaki namagalisya zaareshtuvati mera Nyu Jorka Fernando Vuda 23 lipnya 2003 roku o 14 08 u meriyi stalosya ridkisne politichne vbivstvo Otniel Askyu politichnij konkurent chlena miskoyi radi Dzhejmsa E Devisa vidkriv vogon z pistoleta z balkona zali miskoyi radi Askyu dvichi vistriliv u Devisa smertelno poranivshi jogo Potim policejskij yakij sidiv na pidlozi kameri smertelno zastreliv Askyu Askyu ta Devis uvijshli do budivli razom ne projshovshi kriz metaloshukach sho bulo proyavom vvichlivosti dlya obranih posadovih osib ta yihnih gostej U rezultati porushennya bezpeki todishnij mer Majkl Blumberg pereglyanuv politiku bezpeki vimagayuchi shob usi hto vhodit do budivli prohodili cherez metaloshukachi bez vinyatku U 2008 roci pochalisya roboti z restavraciyi budivli pislya stolittya bez kapitalnogo remontu Budivnictvo vklyuchalo strukturni vdoskonalennya modernizaciyu budivelnih poslug a takozh gliboku restavraciyu znachnoyi chastini inter yeru ta ekster yeru Cherez skladnist vimog proektu Departament proektuvannya ta budivnictva Nyu Jorka najnyav kompaniyu Hill International dlya zabezpechennya upravlinnya budivnictvom Spochatku peredbachalosya sho rekonstrukciya koshtuvatime 104 miljoni dolariv i trivatime chotiri roki ale v kincevomu pidsumku koshtuvala majzhe 150 miljoniv dolariv i trivala p yat rokiv Arhitektura Nezvazhayuchi na te sho Mangin i MakKomb sproektuvali budivlyu yaka bula pobudovana mizh 1810 i 1812 rokami vona bagato raziv zminyuvalasya protyagom bagatoh rokiv kilkoma arhitektorami 1860 Leopold Ejdlic 1898 Dzhon H Dunkan 1903 Vilyam Martin Ejken 1907 1912 1915 1917 Grosvenor Atterberi 1956 Shreve Lamb amp Harmon 1998 Kabrera Barikklo Arhitekturnij stil Ratushi poyednuye mizhnarodni arhitekturni vplivi francuzkij Renesans ta anglijskij neoklasicizm Amerikano gruzinske bilshe proyavlyayetsya v dizajni inter yeru Dizajn Ratushi vplinuv na prinajmni dvi piznishi gromadski sporudi budivlyu sudu u Tvidi ta budivlyu sudu surogativ roztashovanu bezposeredno na pivnochi Miska ratusha ye pam yatkoyu Nyu Jorka Vin takozh vnesenij do reyestru istorichnih misc shtatu Nyu Jork i Nacionalnogo reyestru Ekster yer Budivlya skladayetsya z centralnogo paviljonu z dvoma vistupayuchimi krilami Vhid do yakogo vedut dovgi shodi vzhe ponad pivtora stolittya zajmaye vazhlive misce v gromadskih podiyah Vhidnij portik z kolonami uvinchanij balyustradoyu i she odna balyustrada na dahu Kupolna vezha v centri bula vidbudovana v 1917 roci pislya ostannoyi z dvoh velikih pozhezh Originalnij fasad iz massachusetskogo marmuru vidobutij u Alfordi shtat Massachusets dopovnenij korichnevim kamenem na zadnij chastini z chasom zipsuvavsya cherez zabrudnennya ta golubiv U 1954 1956 rokah vin buv povnistyu perekritij vapnyakom Alabami nad granitnoyu osnovoyu Missuri za proektom Shreve Lamb amp Harmon arhitektoriv Empajr Stejt Bilding Shodi ratushi chasto sluzhat fonom dlya politichnih demonstracij i pres konferencij prisvyachenih miskij politici Pryame neredagovane visvitlennya podij u meriyi vedetsya na kanali NYC Media 74 oficijnomu kabelnomu telekanali miskogo uryadovogo telebachennya GATV Ogorozha otochuye budivlyu po perimetru z silnoyu prisutnistyu ohoroni policiyi Nyu Jorka Gromadskij dostup do budivli obmezhenij dlya ekskursij i osib z pevnimi dilovimi zustrichami Inter yer Ratusha Rotonda Zseredini rotonda ce visokij prostir iz velikimi marmurovimi shodami sho pidnimayutsya na drugij poverh de desyat korinfskih kolon iz riflennyami pidtrimuyut kesonnij kupol dodanij pid chas restavraciyi 1912 roku Grosvenorom Atterberi Rotonda bula miscem municipalnih a takozh nacionalnih zahodiv Trunu Avraama Linkolna bulo postavleno na shodah navproti rotondi koli vin lezhav u pohoronah u 1865 roci pislya svogo vbivstva Uliss S Grant takozh lezhav pid visokim kupolom rotondi yak i polkovnik Elmer Efrayim Elsvort pershij oficer Soyuzu yakij zaginuv u Gromadyanskij vijni ta komandir 11 go Nyu Jorkskogo dobrovolchogo pihotnogo polku First Fire Zouaves Tut predstavleno 108 kartin kincya 18 go do 20 go stolittya New York Times ogolosila sho vin majzhe neperevershenij yak ansambl z kilkoma shedevrami Sered kolekciyi ye portret Oleksandra Gamiltona 1805 roku Dzhona Tramballa dzherelo oblichchya na desyatidolarovij banknoti Spoluchenih Shtativ U 1920 1940 h rokah buli dokladeni znachni zusillya dlya restavraciyi rozpisiv U 2006 roci rozpochalasya nova restavracijna kampaniya dlya 47 kartin viznachenih Hudozhnoyu komisiyeyu yak najprioritetnishi Oficijni prijomi provodyatsya v zali gubernatora yakij prijmav bagatoh visokopostavlenih gostej vklyuchayuchi markiza de Lafajyeta ta Alberta Ejnshtejna Gubernatorska kimnata budivli prijmala novoobranogo prezidenta Avraama Linkolna v 1861 roci Gubernatorska kimnata yaka vikoristovuyetsya dlya oficijnih prijomiv takozh mistit odnu z najvazhlivishih kolekcij amerikanskih portretiv 19 go stolittya ta vidomih artefaktiv takih yak pismovij stil Dzhordzha Vashingtona Sered inshih vidomih kimnat Zovnishnya kimnata primikaye do tradicijnogo kabinetu mera yakij ye nevelikim primishennyam u pivnichno zahidnomu kutku pershogo poverhu Urochista kimnata ce misce de mer zustrichatimetsya z oficijnimi osobami ta provoditime zustrichi v nevelikih grupah Blakitna kimnata ce misce de meri Nyu Jorka protyagom desyatilit provodyat oficijni pres konferenciyi ta chasto vikoristovuyetsya dlya ceremonij pidpisannya zakonoproektiv Kimnata 9 pres centr u miskij ratushi de reporteri pishut statti v tisnih primishennyah RoztashuvannyaOkolici Teritoriyu navkolo Ratushi zazvichaj nazivayut Gromadskim centrom Bilsha chastina rajonu skladayetsya z derzhavnih ustanov miskih derzhavnih i federalnih a takozh zrostaye kilkist elitnih zhitlovih budinkiv yaki perebudovuyutsya zi starih komercijnih struktur Arhitekturni pam yatki otochuyut ratushu vklyuchayuchi kaplicyu Sv Pavla cerkvu Sv Petra Budivlyu Home Life Budivlyu Rodzhersa Pita ta Budivlyu Vulvorta na zahodi Brodvej Chembers Bilding na pivnichnomu zahodi 280 Broadway 49 Chambers Tweed Courthouse ta Surrogate s Courthouse na pivnochi Manhettenska municipalna budivlya na pivnichnomu shodi Bruklinskij mist na shodi i Nyu Jork Tajms Bilding Potter Bilding i Park Rou Bilding na pivdennij zahid City Hall Park znahoditsya priblizno v troh kvartalah vid Vsesvitnogo torgovogo centru na zahid Kampus Universitetu Pejs u Nyu Jorku roztashovanij navproti Park rou vid meriyi Stanciyi metro Bezposeredno pid City Hall Park roztashovana kolishnya stanciya metro Meriya pervisnij pivdennij terminal pershoyi sluzhbi nyu jorkskogo metropolitenu pobudovanogo kompaniyeyu Interborough Rapid Transit Company IRT Vidkrita 27 zhovtnya 1904 roku cya stanciya pid gromadskoyu zonoyu pered meriyeyu bula sproektovana yak vizitnij znak novogo metropolitenu Platforma ta mezonin viriznyayutsya plitkoyu Guastavino mansardnimi viknami kolorovoyu sklyanoyu plitkoyu ta latunnimi lyustrami Pasazhirske spoluchennya bulo pripineno 31 grudnya 1945 roku hocha stanciya vse she vikoristovuyetsya yak povorotna petlya dlya 6 ta lt 6 gt poyizdiv Insha stanciya pid nazvoyu Meriya potyagi N R ta W takozh isnuye na liniyi BMT Broadway hocha j na zahidnij storoni Meriyi a ne bezposeredno pid neyu Cya stanciya bula pobudovana v 1918 roci dlya Brooklyn Manhattan Transit Corporation BMT Inshi vidkriti stanciyi metro poblizu Bruklinskij mist Meriya Vulicya Chembers 4 5 6 lt 6 gt J ta Z i Vulicya Chembers Svitovij torgovij centr Park Vulicya Kurtlend 2 3 potyagi A C E N R i W Yak geografichnij centr Google Maps vikoristovuye meriyu Nyu Jorka yak tochku nulovoyi mili vid yakoyi vimiryuyutsya vidstani vid Nyu Jorka U masovij kulturiMeriya Nyu Jorka bula miscem zjomok u kilkoh filmah i teleserialah Prikladi Spin City 1996 2002 diya yakogo vidbuvayetsya v miskij ratushi znyav Majkla Dzh Foksa v roli zastupnika mera yakij dokladaye zusil shob pereshkoditi tupodumnomu meru osoromitisya pered ZMI ta viborcyami Ratusha 1996 znyala Al Pachino v roli idealistichnogo mera ta Dzhona Kyusaka v roli jogo zastupnika yakij vede rozsliduvannya vipadkovoyi strilyanini z nespodivano dalekosyazhnimi naslidkami U filmi Mislivci za prividami 1984 roku mer viklikaye golovnih geroyiv do meriyi shob obgovoriti nablizhennya kincya svitu Miska ratusha takozh zgaduyetsya v narodnij pisni The Irish Rover u vikonanni The Clancy Brothers The Pogues i The Dubliners U rik Gospodnij tisyacha visimsot shostij Mi vidchalili vid vugilnoyi naberezhnoyi Korka Mi vidplivali z vantazhem cegli Dlya velichnoyi ratushi v Nyu Jorku Nezvazhayuchi na te sho dati zbigayutsya z datami ratushi u budivnictvi budivli ne zareyestrovano vikoristannya irlandskoyi cegli Odnak u pisni zgaduyetsya sho Ajrish Rover naspravdi nikoli ne pribuvav do Nyu Jorka a zamist cogo vdarivsya ob kamin i zatonuv U filmi 2016 roku Fantastichni zviri ta de yih shukati sho ye chastinoyu Charivnogo svitu Dzh K Rouling senator Genri Shou rol yakogo vikonuye Dzhosh Kauderi provodit vecheryu zi zboru koshtiv u meriyi dlya svogo pereobrannya cya vecherya zgodom pererivayetsya magichnoyu siloyu yaka atakuye jogo koli vin vigoloshuye promovu Zal Svyatogo Georgiya v Liverpuli zaminyuye meriyu yak v inter yeri tak i v ekster yeri Div takozh Miska rada Nyu Jorka Mer Nyu Jorka Uryad Nyu JorkaPrimitkiEmporis Firm Emporis Building Directory Darmstadt Emporis GmbH d Track Q52701206d Track Q704560d Track Q2973 archINFORM 1994 d Track Q265049 Structurae Ratingen 1998 d Track Q3791d Track Q1061861 Google Maps 2005 d Track Q12013 https nylandmarks org explore ny new york city hall https www1 nyc gov site designcommission public programs city hall architectural history page http nyc architecture com SCC SCC026 htm New York List of NHLs by State National Register Information System d Track Q6975244LiteraturaNorval White Elliot Willensky Fran Leadon AIA Guide to New York City 5 Oxford University Press 2010 1088 s ISBN 0199758646 The Encyclopedia of New York City Kenneth T Jackson Lisa Keller Nancy Flood 2 Yale University Press 2010 1584 s ISBN 0300182570 Andrew Dolkart Guide to New York City Landmarks Matthew A Postal John Wiley amp Sons 2008 451 p ISBN 0470289635 PosilannyaNew York City Hall The Historical Marker Database HMdb org New York City Hall CultureNow History Of New York s City Hall ClassicNewYorkHistory com