«Нескорений» (бенг. অপরাজিত, Ôporajito) — індійський чорно-білий драматичний фільм 1956 року, поставлений режисером Сатьяджитом Раєм за романом Бібхутібхусана Бандьопадхяя «Пісня дороги» (бенг. পথের পাঁচালী, Pôther Pãchali, 1929). Стрічка є другою частиною трилогії про Апу та оповідає історію дорослішання і входження у великий світ сільського хлопчика, сина бідного брахмана, який самостійно вирушив після закінчення школи на навчання в коледжі в Калькутті.
Нескорений | |
---|---|
бенг. অপরাজিত | |
Обкладинка DVD-релізу до фільму | |
Жанр | драма |
Режисер | Сатьяджит Рай |
Продюсер | Сатьяджит Рай |
Сценарист | Сатьяджит Рай |
На основі | «Пісня дороги» Бібхутібхусана Баннерджі |
У головних ролях | Кану Баннерджі Каруна Баннерджі |
Оператор | Субрата Мітра |
Композитор | Раві Шанкар |
Кінокомпанія | Epic Films Calcutta |
Дистриб'ютор | d і Netflix |
Тривалість | 113 хв. |
Мова | бенгальська |
Країна | Індія |
Рік | 1956 |
Дата виходу | 11 жовтня 1956 (Індія) |
IMDb | ID 0048956 |
Рейтинг | IMDb: |
Попередній | «Пісня дороги» |
Наступний | |
Нескорений у Вікісховищі |
Додаткові характеристики | |
---|---|
Формат плівки | 35 мм |
Співвідношення | 1,37 : 1 |
Колір | чорно-білий |
Звук | моно |
Фільм був відзначений премією Золотий лев Венеційського міжнародного кінофестивалю 1957 року. «Нескорений» також входить до списку «100 найкращих фільмів усіх часів» за версією журналу «Time».
Сюжет
1920 рік. Сім'я Апу переїжджає в Бенарес. Апу вже 10 років, він бігає вулицями міста й часто бачить батька — Харіхара Рая — на сходах над Гангом за читанням священних текстів перед групами вірян. Ці читання — головне джерело його доходів. Напередодні щорічного свята Дівалі Харіхар приходить додому в гарячці. Не встигнувши як слід видужати, він повертається до роботи, але непритомніє прямо на вулиці. Його відносять додому. Вночі він просить Апу принести святої води. Незабаром він помирає. Мати Апу Сарбоджайя наважується поїхати разом з сином у село, де їхній родич, священник, хоче навчити Апу ритуалам брахмана, щоб хлопчик також прийняв сан. Ставши учнем священника, Апу починає трохи заробляти. Але він дуже хоче вчитися у школі, як усі нормальні діти, і ділиться своїм бажанням з матір'ю, ставлячи перед нею серйозне фінансове питання. І все одно він іде до школи і вчиться блискуче. У 16 років Апу отримує щомісячну стипендію в десять рупій за умови, що він продовжить навчання в Калькутті. Ця новина і радує, і засмучує його матір. Зірвавши гнів та швидко заспокоївшись, вона віддає синові усі заощадження. Щасливий Апу від'їжджає в Калькутту. Там він селиться у друкаря — безплатно, проте вимушений працювати на нього ночами. Через це іноді він спить на лекціях. Він ненадовго приїжджає на канікули до матері. У вечір приїзду Апу вона намагається сказати йому, що хвора, але бачить, що він заснув, її не дослухавши. Він знову їде в місто. В останню мить на вокзалі він розуміє, що занадто різко розлучився з матір'ю (вона не розбудила його вчасно), і повертається до неї ще на один день — нібито запізнившись на потяг.
У Калькутті життя тече, як і раніше: робота ночами, навчання, підготовка до іспитів. Матері стає гірше, але вона не пише Апу, щоб не заважати йому вчитися. Подруга бачить її стан і відправляє листа Апу. Той приїжджає в село, але занадто пізно. Він сідає на підлогу і плаче, як дитина. Потім майже відразу від'їжджає в Калькутту, щоб продовжити навчання.
У ролях
• Кану Баннерджі | … | Харіхар Рай |
• Каруна Баннерджі | … | Сарбоджайя |
• Пінакі Сен Гупта | … | Апу в дитинстві |
• Смаран Госал | … | Апу в юнацькі роки |
• Субодх Гангулі | … | директор школи |
• Чарупракаш Гхош | … | Нандабабу |
• Калі Чаран Рай | … | друкар |
• Хеманта Чаттерджі | … |
Знімальна група
- Автор сценарію — Сатьяджит Рай за романом Бібхутібхусана Бандьопадхяя «Пісня дороги» (бенг. পথের পাঁচালী, Pôther Pãchali, 1929)
- Режисер-постановник — Сатьяджит Рай
- Продюсер — Сатьяджит Рай
- Оператор — Субрата Мітра
- Композитор — Раві Шанкар
- Монтаж — Дулал Дутта
- Художник-постановник — Бансі Чандрагупта
Відгуки про фільм
Французький кінокритик Жак Лурселль відзначає, що «хоча Нескорений не так насичений подіями і персонажами, як Пісня дороги, фільм вирізняється надзвичайно чистою і приємною мелодійністю». На думку російського кінознавця Сергія Кудрявцева стрічка "зовсім не випадково отримала премію «Золотий лев», не дивлячись на те, що її «прийнято вважати такою, що істотно програє за художньою майстерністю та образному враженню її приголомшливому початку („Пісня дороги“) і навіть фіналу („Світ Апу“)», а це «опосередковано підтверджує, що там [на кінофестивалі у Венеції] змогли набагато краще оцінити не лише спільність коренів неореалістів, але й пошуки героїв, що перегукуються, вже в суспільстві, що змінилося, в абсолютно новому міському середовищі — нібито зовсім в іншому столітті».
Нагороди та номінації
Нагороди та номінації фільму «Нескорений» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Рік | Кінофестиваль/кінопремія | Категорія/нагорода | Номінант | Результат | |
1957 | Венеційський кінофестиваль | Золотий лев | Нескорений | Перемога | |
Нагорода «Нове кіно» за найкращий фільм | Перемога | ||||
Приз ФІПРЕССІ | Перемога | ||||
1958 | Міжнародний кінофестиваль у Сан-Франциско | «Золоті ворота» найкращому режисерові | Сатьяджит Рай | Перемога | |
1959 | Премія BAFTA | Найкращий фільм з будь-якої країни | Нескорений | Номінація | |
Найкраща акторка | Каруна Баннерджі | Номінація | |||
1959 | Національна рада кінокритиків США | ТОП іноземних фільмів | Нескорений | Перемога | |
1967 | Премія «Боділ» | Нескорений | Перемога |
Примітки
- , Time, Time Inc, 12 лютого 2005, архів оригіналу за 14 березня 2007, процитовано 22 листопада 2017
- Жак Лурселль, 2009.
- Сергей Кудрявцев. 3500 кинорецензий. КиноПоиск (рос) . 10.02.2009. Процитовано 22.11.2017.[недоступне посилання з липня 2019]
- Нагороди та номінації фільму Нескорений на сайті IMDb (англ.)
Джерела
- Лурселль, Жак. Aparajito / Непокоренный // Авторская энциклопедия фильмов. — СПб. : Rosebud Publishing, 2009. — Т. 1. — С. 133—134. — 3000 прим. — .(рос.)
Посилання
- Нескорений на сайті IMDb (англ.) (станом на 22.07.2017)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Neskorenij beng অপর জ ত Oporajito indijskij chorno bilij dramatichnij film 1956 roku postavlenij rezhiserom Satyadzhitom Rayem za romanom Bibhutibhusana Bandopadhyaya Pisnya dorogi beng পথ র প চ ল Pother Pachali 1929 Strichka ye drugoyu chastinoyu trilogiyi pro Apu ta opovidaye istoriyu doroslishannya i vhodzhennya u velikij svit silskogo hlopchika sina bidnogo brahmana yakij samostijno virushiv pislya zakinchennya shkoli na navchannya v koledzhi v Kalkutti Neskorenijbeng অপর জ তObkladinka DVD relizu do filmuZhanrdramaRezhiserSatyadzhit RajProdyuserSatyadzhit RajScenaristSatyadzhit RajNa osnovi Pisnya dorogi Bibhutibhusana BannerdzhiU golovnih rolyahKanu Bannerdzhi Karuna BannerdzhiOperatorSubrata MitraKompozitorRavi ShankarKinokompaniyaEpic Films CalcuttaDistrib yutord i NetflixTrivalist113 hv MovabengalskaKrayina IndiyaRik1956Data vihodu11 zhovtnya 1956 Indiya IMDbID 0048956RejtingIMDb Poperednij Pisnya dorogi Nastupnij Neskorenij u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshi filmi z takoyu zh abo shozhoyu nazvoyu Neskorenij znachennya Dodatkovi harakteristikiFormat plivki35 mmSpivvidnoshennya1 37 1Kolirchorno bilijZvukmono Film buv vidznachenij premiyeyu Zolotij lev Venecijskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu 1957 roku Neskorenij takozh vhodit do spisku 100 najkrashih filmiv usih chasiv za versiyeyu zhurnalu Time Syuzhet1920 rik Sim ya Apu pereyizhdzhaye v Benares Apu vzhe 10 rokiv vin bigaye vulicyami mista j chasto bachit batka Harihara Raya na shodah nad Gangom za chitannyam svyashennih tekstiv pered grupami viryan Ci chitannya golovne dzherelo jogo dohodiv Naperedodni shorichnogo svyata Divali Harihar prihodit dodomu v garyachci Ne vstignuvshi yak slid viduzhati vin povertayetsya do roboti ale nepritomniye pryamo na vulici Jogo vidnosyat dodomu Vnochi vin prosit Apu prinesti svyatoyi vodi Nezabarom vin pomiraye Mati Apu Sarbodzhajya navazhuyetsya poyihati razom z sinom u selo de yihnij rodich svyashennik hoche navchiti Apu ritualam brahmana shob hlopchik takozh prijnyav san Stavshi uchnem svyashennika Apu pochinaye trohi zaroblyati Ale vin duzhe hoche vchitisya u shkoli yak usi normalni diti i dilitsya svoyim bazhannyam z matir yu stavlyachi pered neyu serjozne finansove pitannya I vse odno vin ide do shkoli i vchitsya bliskuche U 16 rokiv Apu otrimuye shomisyachnu stipendiyu v desyat rupij za umovi sho vin prodovzhit navchannya v Kalkutti Cya novina i raduye i zasmuchuye jogo matir Zirvavshi gniv ta shvidko zaspokoyivshis vona viddaye sinovi usi zaoshadzhennya Shaslivij Apu vid yizhdzhaye v Kalkuttu Tam vin selitsya u drukarya bezplatno prote vimushenij pracyuvati na nogo nochami Cherez ce inodi vin spit na lekciyah Vin nenadovgo priyizhdzhaye na kanikuli do materi U vechir priyizdu Apu vona namagayetsya skazati jomu sho hvora ale bachit sho vin zasnuv yiyi ne dosluhavshi Vin znovu yide v misto V ostannyu mit na vokzali vin rozumiye sho zanadto rizko rozluchivsya z matir yu vona ne rozbudila jogo vchasno i povertayetsya do neyi she na odin den nibito zapiznivshis na potyag U Kalkutti zhittya teche yak i ranishe robota nochami navchannya pidgotovka do ispitiv Materi staye girshe ale vona ne pishe Apu shob ne zavazhati jomu vchitisya Podruga bachit yiyi stan i vidpravlyaye lista Apu Toj priyizhdzhaye v selo ale zanadto pizno Vin sidaye na pidlogu i plache yak ditina Potim majzhe vidrazu vid yizhdzhaye v Kalkuttu shob prodovzhiti navchannya U rolyah Kanu Bannerdzhi Harihar Raj Karuna Bannerdzhi Sarbodzhajya Pinaki Sen Gupta Apu v ditinstvi Smaran Gosal Apu v yunacki roki Subodh Ganguli direktor shkoli Charuprakash Ghosh Nandababu Kali Charan Raj drukar Hemanta Chatterdzhi Znimalna grupaAvtor scenariyu Satyadzhit Raj za romanom Bibhutibhusana Bandopadhyaya Pisnya dorogi beng পথ র প চ ল Pother Pachali 1929 Rezhiser postanovnik Satyadzhit Raj Prodyuser Satyadzhit Raj Operator Subrata Mitra Kompozitor Ravi Shankar Montazh Dulal Dutta Hudozhnik postanovnik Bansi ChandraguptaVidguki pro filmFrancuzkij kinokritik Zhak Lursell vidznachaye sho hocha Neskorenij ne tak nasichenij podiyami i personazhami yak Pisnya dorogi film viriznyayetsya nadzvichajno chistoyu i priyemnoyu melodijnistyu Na dumku rosijskogo kinoznavcya Sergiya Kudryavceva strichka zovsim ne vipadkovo otrimala premiyu Zolotij lev ne divlyachis na te sho yiyi prijnyato vvazhati takoyu sho istotno prograye za hudozhnoyu majsternistyu ta obraznomu vrazhennyu yiyi prigolomshlivomu pochatku Pisnya dorogi i navit finalu Svit Apu a ce oposeredkovano pidtverdzhuye sho tam na kinofestivali u Veneciyi zmogli nabagato krashe ociniti ne lishe spilnist koreniv neorealistiv ale j poshuki geroyiv sho peregukuyutsya vzhe v suspilstvi sho zminilosya v absolyutno novomu miskomu seredovishi nibito zovsim v inshomu stolitti Nagorodi ta nominaciyiNagorodi ta nominaciyi filmu Neskorenij Rik Kinofestival kinopremiya Kategoriya nagoroda Nominant Rezultat 1957 Venecijskij kinofestival Zolotij lev Neskorenij Peremoga Nagoroda Nove kino za najkrashij film Peremoga Priz FIPRESSI Peremoga 1958 Mizhnarodnij kinofestival u San Francisko Zoloti vorota najkrashomu rezhiserovi Satyadzhit Raj Peremoga 1959 Premiya BAFTA Najkrashij film z bud yakoyi krayini Neskorenij Nominaciya Najkrasha aktorka Karuna Bannerdzhi Nominaciya 1959 Nacionalna rada kinokritikiv SShA TOP inozemnih filmiv Neskorenij Peremoga 1967 Premiya Bodil Neskorenij PeremogaPrimitki Time Time Inc 12 lyutogo 2005 arhiv originalu za 14 bereznya 2007 procitovano 22 listopada 2017 Zhak Lursell 2009 Sergej Kudryavcev 3500 kinorecenzij KinoPoisk ros 10 02 2009 Procitovano 22 11 2017 nedostupne posilannya z lipnya 2019 Nagorodi ta nominaciyi filmu Neskorenij na sajti IMDb angl DzherelaLursell Zhak Aparajito Nepokorennyj Avtorskaya enciklopediya filmov SPb Rosebud Publishing 2009 T 1 S 133 134 3000 prim ISBN 978 5 904175 02 3 ros PosilannyaNeskorenij na sajti IMDb angl stanom na 22 07 2017