«Необережний мандрівник», чи «Необачливий мандрівник» (фр. Le Voyageur imprudent) — науково-фантастичний роман французького письменника Рене Баржавеля, вперше опублікований у щотижневику Je suis partout у 1943 році, окремим виданням — у 1944 році.
Необережний мандрівник | ||||
---|---|---|---|---|
фр. Le Voyageur imprudent | ||||
Жанр | науково-фантастичний роман | |||
Автор | Рене Баржавель | |||
Мова | французька | |||
Опубліковано | 1944 | |||
Країна | Франція | |||
Видавництво | Деноель | |||
Видання | 1943 (окреме 1944) | |||
| ||||
Сюжет
Фізик і хімік Ное́ль Ессайо́н (Noël Essaillon) за допомогою молодого математика П'єра Сен-Мену́ (Pierre Saint-Menoux) створює речовину «ноелі́т-3» (la noëlite 3), що уможливлює подорожувати в часі. Спочатку її вживають у формі желатинових пілюль, потім нею покривають скафандр, завдяки чому часові подорожі стають зручнішими. Сен-Мену поперше досліджує близьке майбутнє, надалі насмілившись, дуже віддалене майбутнє, де він знаходить людство, яке еволюціонувало в напрямку до виключної спеціалізації залежно від виконуваних завдань. Але подорожі в часі не позбавлені небезпеки, тому Сен-Мену на власній шкурі має переконатися, що будь-яка його дія чревата наслідками.
Особливості
Сюжет роману, очевидно, навіяний «Машиною часу» Г. Веллса, чиїм завзятим читачем був Баржавель (вплив його помітний також у романі «Спустошення») і звідки він запозичив образ науковця, самотнього мандрівника в часі, що хоче узнати, куди заведе прогрес людство в майбутньому. Веллсівська тема розділення людства на різні спеціалізовані раси у віддаленому майбутньому ( й ) теж повторюється, але Баржавель йде дальше, ніж Веллс: він зображує фантастичне і сатиричне марення, людей майбутнього (близько 100 000 року), віднині соціальних комах, що з'являються у вигляді людей-лопат, людей-животів, людей-носів тощо. Оригінальною знахідкою Баржавеля є те, що «Необережний мандрівник» — перший роман, де продемонстровано широковідомий «парадокс убитого дідуся». Проте, якщо епізод коли герой зникає, вбивши свого предка, фігурує вже у виданні 1944 року, автор мав вичекати майже 15 років, перш ніж чітко показати цей парадокс у виданні 1958 року — у формі постскриптума, післямови, есе зовсім у стилі Філіпа Діка. На цей час тема вже була пропрацьована американськими письменниками «Золотої доби».
Екранізація
Роман екранізований у 1981 році П'єром Чернія: як телефільм «Необережний мандрівник». Головні ролі зіграли Тьєррі Лермітт, й .
Видання
Перша публікація Le Voyageur imprudent — у номерах тижневика у 1943 р.. Окреме видання вийшло в 1944 р., дещо змінений варіант — у 1958.
- Le Voyageur imprudent, Denoël, Paris, 1944 ;
- Le Voyageur imprudent, Denoël, coll. « », Paris, 1958 ;
- Le Voyageur imprudent, , Paris, 1970 ;
- Gallimard, collection № 485, 1973; перевидання в 1976, 1979, 1980, 1986 , 1990, 1991, 1994 і в 1996 р.;
- У серії Romans extraordinaires, видавництва , 1995 ; перевидання в 1996 р. у видавництві і в 2008 р. .
Примітки
- Cf. Passeport pour les étoiles, , Folio SF, p. 58.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Neoberezhnij mandrivnik chi Neobachlivij mandrivnik fr Le Voyageur imprudent naukovo fantastichnij roman francuzkogo pismennika Rene Barzhavelya vpershe opublikovanij u shotizhneviku Je suis partout u 1943 roci okremim vidannyam u 1944 roci Neoberezhnij mandrivnikfr Le Voyageur imprudentZhanrnaukovo fantastichnij romanAvtorRene BarzhavelMovafrancuzkaOpublikovano1944Krayina FranciyaVidavnictvoDenoelVidannya1943 okreme 1944 SyuzhetFizik i himik Noe l Essajo n Noel Essaillon za dopomogoyu molodogo matematika P yera Sen Menu Pierre Saint Menoux stvoryuye rechovinu noeli t 3 la noelite 3 sho umozhlivlyuye podorozhuvati v chasi Spochatku yiyi vzhivayut u formi zhelatinovih pilyul potim neyu pokrivayut skafandr zavdyaki chomu chasovi podorozhi stayut zruchnishimi Sen Menu popershe doslidzhuye blizke majbutnye nadali nasmilivshis duzhe viddalene majbutnye de vin znahodit lyudstvo yake evolyucionuvalo v napryamku do viklyuchnoyi specializaciyi zalezhno vid vikonuvanih zavdan Ale podorozhi v chasi ne pozbavleni nebezpeki tomu Sen Menu na vlasnij shkuri maye perekonatisya sho bud yaka jogo diya chrevata naslidkami OsoblivostiSyuzhet romanu ochevidno naviyanij Mashinoyu chasu G Vellsa chiyim zavzyatim chitachem buv Barzhavel vpliv jogo pomitnij takozh u romani Spustoshennya i zvidki vin zapozichiv obraz naukovcya samotnogo mandrivnika v chasi sho hoche uznati kudi zavede progres lyudstvo v majbutnomu Vellsivska tema rozdilennya lyudstva na rizni specializovani rasi u viddalenomu majbutnomu j tezh povtoryuyetsya ale Barzhavel jde dalshe nizh Vells vin zobrazhuye fantastichne i satirichne marennya lyudej majbutnogo blizko 100 000 roku vidnini socialnih komah sho z yavlyayutsya u viglyadi lyudej lopat lyudej zhivotiv lyudej nosiv tosho Originalnoyu znahidkoyu Barzhavelya ye te sho Neoberezhnij mandrivnik pershij roman de prodemonstrovano shirokovidomij paradoks ubitogo didusya Prote yaksho epizod koli geroj znikaye vbivshi svogo predka figuruye vzhe u vidanni 1944 roku avtor mav vichekati majzhe 15 rokiv persh nizh chitko pokazati cej paradoks u vidanni 1958 roku u formi postskriptuma pislyamovi ese zovsim u stili Filipa Dika Na cej chas tema vzhe bula propracovana amerikanskimi pismennikami Zolotoyi dobi EkranizaciyaRoman ekranizovanij u 1981 roci P yerom Cherniya yak telefilm Neoberezhnij mandrivnik Golovni roli zigrali Tyerri Lermitt j VidannyaPersha publikaciya Le Voyageur imprudent u nomerah tizhnevika u 1943 r Okreme vidannya vijshlo v 1944 r desho zminenij variant u 1958 Le Voyageur imprudent Denoel Paris 1944 Le Voyageur imprudent Denoel coll Paris 1958 Le Voyageur imprudent Paris 1970 Gallimard collection 485 1973 perevidannya v 1976 1979 1980 1986 ISBN 2 07 036485 2 1990 1991 1994 i v 1996 r U seriyi Romans extraordinaires vidavnictva 1995 ISBN 2 258 00139 0 perevidannya v 1996 r u vidavnictvi ISBN 2 7242 9493 9 i v 2008 r ISBN 978 2 298 01513 3 PrimitkiCf Passeport pour les etoiles Folio SF p 58